Bill Farmer – Wikipedia
Amerikanischer Synchronsprecher, Komiker und Impressionist
Bill Farmer (* 14. November 1952 in London) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, Komiker und Impressionist. Er spielt seit 1987 die Stimme der Disney-Figur Goofy und ist auch die Stimme von Pluto und Horace Horsecollar.
Frühen Lebensjahren[edit]
Farmer wurde am 14. November 1952 in Pratt, Kansas, als zweites Kind in seiner Familie geboren.[1][3] Seine Eltern waren englischer und walisischer Abstammung.[1]
Farmer’s erster Job im Alter von 15 Jahren bestand darin, Stimmen zu spielen, insbesondere von westlichen Stars wie John Wayne oder Walter Brennan. Er und seine Freunde gingen manchmal durch Fast-Food-Drive-Thrus und bestellten Essen in seinen Charakterstimmen.[4] Bill absolvierte 1975 die University of Kansas[4] und ist Mitglied der Sigma Chi Bruderschaft. Im College fand er Arbeit in Radio und Fernsehen und wechselte dann als Impressionist zur Stand-up-Comedy, bis er nach Hollywood zog, wo er im Januar 1987 begann, Goofy zu äußern.[1] Im Jahr 1982, als er noch Stand-up-Comedy machte, arbeitete Farmer in einem Comedy-Club namens Comedy Corner in Dallas, Texas. Dort arbeitete er bis zu seinem Umzug nach Hollywood 1986 weiter.
Seine Entscheidung, nach Kalifornien zu ziehen, kam von einem Handelsvertreter aus Dallas, der vorschlug, angesichts seines Talents für Stimmen sein Glück in Kalifornien zu versuchen.[5] Er war vor kurzem verheiratet, aber er und seine Frau sprachen darüber und kamen zu einer Vereinbarung. Sie blieb in Dallas zurück, während er ein Jahr lang pendelte, nachdem er eine Wohnung bekommen hatte. Dann, vier Monate nach seinem Umzug nach Hollywood, fragte ihn sein Agent, ob er irgendwelche Disney-Figuren machen könne.
Er behauptet, dass es bei der Sprachausgabe nicht um lustige Stimmen geht, sondern um die Schauspielerei. Sein Mentor war der vielseitige Synchronsprecher Daws Butler, der Mann hinter vielen von Hanna-Barberas Charakteren. Er brachte Farmer bei, dass man bei Comic-Stimmen nicht nur eine lustige Stimme spielt, sondern auch Schauspieler ist und dass die Schauspielerei eine herausragende Rolle spielt und man wie die Figur denken muss, die man spielt.[6]
Im Jahr 1987 hatte Farmer eine kleine Rolle als Reporter Justin Ballard-Watkins in dem Film RoboCop.[6]
Seine allererste Stimme beim Vorsprechen war für Goofy. Als er für die Stimme vorsprach, studierte er die Art und Weise, wie der ursprüngliche Schauspieler Pinto Colvig in den klassischen Cartoons als Goofy auftrat. Er studierte das lustige Lachen und das unverwechselbare “Gawrsh”. Er erbte die Stimme von Goofy (und auch Pluto)[2] Etwa zur gleichen Zeit erbte Tony Anselmo Donald Duck und Russi Taylor Minnie Mouse.
Er hat die Stimme von Horace Horsecollar in Disneys Version von Der Prinz und der Bettler und hat ihn seitdem auch gespielt.[6][7] Farmer spielte auch zusätzliche Stimmen auf Die neuen Abenteuer der mächtigen Maus (1987) und Astro Boy (2004).[8]
Andere bedeutende Charaktere, die er gespielt hat, sind Yosemite Sam, Sylvester und Foghorn Leghorn im Film Space Jam (1996). Er hat auch mehrere Gaststimmen gemacht, beide im Fernsehen, einschließlich Die grimmigen Abenteuer von Billy & Mandy und in Videospielen, einschließlich der Zerstöre alle Menschen! Serie, Namco’s Geschichten von Symphonia, wo er Generalgouverneur Dorr in Square Enix’s äußerte Kingdom Hearts Serie, die die Rolle von Goofy, Detective Date im SEGA-Spiel wiederholt Yakuza, Captain Wedgewood und Frill Lizard in Ty der Tasmanische Tiger, viele Stimmen auf EverQuest II, Cletus Samson, Floyd Sanders, Jeff Meyers und Ryan LaRosa im Videospiel Dead Rising[9] und Sam und andere im klassischen Kult-Abenteuerspiel Sam & Max machten sich auf den Weg.
Farmer hat auch Secret Squirrel gespielt Harvey Birdman, Rechtsanwalt sowohl in der Zeichentrickserie als auch in dem Spin-off-Videospiel Stinkie in Casper: Ein temperamentvoller Anfang und Casper trifft Wendy, Willie Bär in Horton hört ein Hu!und Bugs Bunny und Daffy Duck in Roboter Huhn.
Von 2014 bis 2016 spielte er Doc, den Anführer der Titelfiguren in Disneys Zeichentrickserie Die 7D.[7]
Er sprach auch Blackhoof Boar Clan Leader im Videospiel 2008 aus Kung Fu Panda.
Bill Farmer führt immer noch regelmäßig Comedy-Routinen in der Laugh Factory durch.
Er hat den Charakter “Hop-Pop” auf Disneys geäußert Amphibia.
Im Jahr 2020 begann Farmer mit der Ausrichtung der Live-Action-Fernsehsendung Es ist das Leben eines Hundes mit Bill Farmer auf Disney +.[8][10]
Anerkennung[edit]
Im September 2009 wurde Farmer zur Disney-Legende ernannt. Im Jahr 2011 verlieh das Internationale Familienfilmfestival Bill Farmer den “Friz Award” für Animation.
Für seine Arbeit als Goofy und Grandma Goofy in gewann er den Annie Award für Voice Acting in einer animierten TV / Broadcast-Produktion Mickey Maus.[11]
Persönliches Leben[edit]
Farmer ist seit 1985 mit seiner Frau Jennifer Farmer verheiratet;[1] zusammen haben sie einen Sohn.[2][1]
Filmographie[edit]
Film[edit]
| Jahr | Titel | Rolle | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1990 | Der Prinz und der Bettler | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Wiesel # 1 | |
| Disney Sing-Along-Songs: Disneyland-Spaß | Goofy, Pluto | ||
| 1993 | Disney Sing-Along-Songs: Die zwölf Weihnachtstage | Doof | |
| 1994–95 | Mickeys lustige Lieder Serie | Goofy, Pluto | |
| 1997 | Casper: Ein temperamentvoller Anfang | Stinkie | |
| 1998 | Casper trifft Wendy | Stinkie | |
| Der Geist von Mickey | Doof | ||
| 1999 | Mickey war einmal Weihnachten | Goofy, Pluto | |
| 2000 | Ein extrem doofer Film | Doof | |
| 2001 | Mickeys magisches Weihnachtsfest: Im Haus der Maus eingeschneit | Goofy, Pluto, Praktisches Schwein | |
| Die verrückten Abenteuer von Ronald McDonald | Ritter Nr. 2, Mob-Anführer | Folge 5[12] | |
| 2002 | Mickeys Schurkenhaus | Doof | |
| 2003 | Mickeypalooza | Goofy, Pluto | |
| 2004 | Der König der Löwen 1½ | Goofy, schläfrig | |
| Mickey, Donald, Goofy: Die drei Musketiere | Goofy, Pluto | ||
| Mickey ist zweimal Weihnachten | Goofy, Pluto | ||
| 2005 | Sohn der Maske | Maskierte Otis | |
| 2007 | Mickeys große Clubhausjagd | Goofy, Pluto | |
| 2009 | Mickeys Abenteuer im Wunderland | Goofy, Pluto | |
| Mickey-Mouse-Clubhaus: Choo-Choo Express | Goofy, Pluto | ||
| 2010 | Mickey Mouse Clubhaus: Straßenrallye | Goofy, Pluto | |
| 2011 | Mickey Mouse Clubhaus: Weltraumabenteuer | Goofy, Pluto |
Animation[edit]
| Jahr | Titel | Rolle | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1987 | D-TV Doggone Valantine | Doof | Fernsehfilm |
| 1987 | D-TV Monster Hits | Doof | Fernsehfilm |
| 1988 | Mächtige Maus: Die neuen Abenteuer | Zusätzliche Stimmen | 6 Folgen |
| 1989 | Goofy über Gesundheit | Doof | |
| 1989 | Betty Boops Hollywood-Geheimnis | Fergie Furbelow | |
| 1989 | Goody Exkursionen | Doof | Folge: “Flugzeuge” |
| 1990 | Goofys Leitfaden zum Erfolg | Doof | Fernsehfilm |
| 1991 | Murphy Brown | George Bush | Folge: “Hoarse Play” |
| 1992 | Rohes Toonage | Doof | 1 Folge |
| Goof Troop Weihnachten | Doof | Fernsehfilm | |
| Mickeys Nussknacker | Goofy, Pluto | Nicht im Abspann Fernsehspecial |
|
| 1992–93 | Goof Troop | Doof | Hauptbesetzung |
| Wild West COW-Boys von Moo Mesa | Puma | 4 Folgen | |
| 1993 | Bonkers | Doof | 3 Folgen |
| 1995 | Was für ein Chaos | Zusätzliche Stimmen | |
| 1996 | Quacksalber | Pluto | 2 Folgen |
| 1998 | Paracycling | Doof | |
| 1999 | Disneys Mouseworks-Raumschiff | Pluto | |
| 1999–2000 | Mickey Mouse funktioniert | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar | Hauptbesetzung |
| 2001–03 | Disneys Maushaus | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Praktisches Schwein, Sheriff von Nottingham | Hauptbesetzung |
| 2003–04 | Total Spione | Präsident | Nicht im Abspann Folgen: “First Brat”, “Totally Switched” |
| 2003–06 | Die grimmigen Abenteuer von Billy & Mandy | Stank Williams, Blort Sportscaster | 3 Folgen |
| 2004 | Spiel ist aus | Rennansager | Folge: “Meet the Smashenburns” |
| 2004–05 | Harvey Birdman: Rechtsanwalt | Geheimes Eichhörnchen | 2 Folgen |
| 2005 | Loonatics entfesselt | Herr Livorno | Folge: “Stoppt die Welt, aus der ich aussteigen will” |
| 2006–16 | Mickey Maus Klubhaus | Goofy, Pluto | Hauptbesetzung |
| 2006–16 | Roboter Huhn | Bugs Bunny, Daffy Duck, Pubertis | 4 Folgen |
| 2006 | Die Abenteuer von Jimmy Neutron Boy Genius | Zusätzliche Stimmen | Folge: “Who Framed Jimmy / Flippy” |
| 2006 | Ergo Proxy | Al (englischer Dub) | Folge: “Shoujo Smile: Ewiges Lächeln” |
| 2006–2007 | VeggieTales | Zusätzliche Stimmen | 3 Folgen |
| 2007 | Higglytown Helden | Hausmeister Jay | Folge: “Der große rosa Elefant / Higglies zu Pferd |
| 2008 | Die Bananensplits | Fleegle, Bingo | |
| 2008–2013 | Die Garfield Show | Zusätzliche Stimmen | 5 Folgen |
| 2010 | Bis zum Tod | George Bush, Minister | Folge: “Die Hochzeit” |
| 2010 | Jonah Hex: Motion Comics | Zusätzliche Stimmen | 7 Folgen |
| 2011–2016 | Minnies Bow-Toons | Goofy, Pluto, zusätzliche Stimmen | 40 Folgen |
| 2013 | Schicksalsrad | Goofy, Pluto | Folgen: “Making Disney Memories Woche 1, Making Disney Memories Woche 2” |
| 2013–2019 | Mickey Maus | Goofy, Pluto | Hauptbesetzung |
| 2014–16 | Die 7D | Doc, Sir Yips-A-Lot | Hauptbesetzung |
| 2015 | Jake und die Nimmerland-Piraten | Ghostly Bob | 2 Folgen |
| 2017 – heute | Mickey und die Roadster Racers | Goofy, Pluto,[13] Horace Horsecoller, Bürgermeister McBeagle, Mr. Bigby, zusätzliche Stimmen | Hauptbesetzung |
| 2019 – heute | Amphibia | Hopediah “Hop Pop” Plantar | Hauptbesetzung |
| 2019 | Vampirina | Larry Moss | Folge: “Bat Got Your Tongue / Haunted Theatre” |
| 2020 | DuckTales | Doof | Folge: “Quack Pack!” |
| 2020 – heute | Die wunderbare Welt von Mickey Mouse | Doof | Hauptbesetzung |
Anime[edit]
| Jahr | Titel | Rolle | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 2003 | Porco Rosso | Zusätzliche Stimmen | Englischer Dub |
| 2004 | Astro Boy | Tawashi | Hauptbesetzung |
Videospiele[edit]
| Jahr | Titel | Rolle | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1993 | Sam und Max machten sich auf den Weg | Sam, Hellseher, Flambe | |
| 1994 | Suche nach Ruhm IV: Schatten der Dunkelheit | Leshy | |
| 1995 | Vollgas | Horrace, Corley Motors Merchandise Salesman, Gas Guard Pilot, Nachrichtensprecher | |
| 1996 | Mortimer und die Rätsel des Medaillons | Weißkopfseeadler, Kojote, Gila Monster, Zusätzliche Stimmen | |
| 1998 | Disneys Hades Challenge | Doof | |
| King’s Quest VIII: Maske der Ewigkeit | König Gryph, seltsamer Händler | ||
| Baldur’s Gate | Brunos, Irlentree, Yeslick Orothiar | ||
| 2000 | Mickeys Speedway USA | Doof | |
| Looney Tunes Racing | Nebelhorn Livorno | ||
| Looney Tunes: Weltraumrennen | Nebelhorn Livorno | ||
| Mickey Mouse Kindergarten | Goofy, Pluto, Bellhop # 1, Bellhop # 2 | ||
| Mickey Mouse Vorschule | Goofy, Pluto, Gas Attendant | ||
| Die Feuersteine: Bedrock Bowling | Bamm-Bamm-Trümmer, Dino-Brücke | ||
| Der neue Groove des Kaisers | Dorfbewohner | ||
| 2001 | Disney-Lernen: Phonics Quest | Goofy, Horace Horsecollar | |
| Goofys lustiges Haus | Doof | ||
| 2002 | Ty der Tasmanische Tiger | Wedgwood der Pirat, die Eidechse mit Rüschenhals | |
| Kingdom Hearts | Goofy, Pluto | ||
| Disney Golf | Doof | ||
| Disney Sport Fußball | Doof | ||
| Disney Sports Skateboarding | Doof | ||
| Disney Sport Fußball | Doof | ||
| Disney Sport Basketball | Doof | ||
| 2003 | Disneys Party | Doof | |
| Toontown Online | Doof | ||
| Geschichten von Symphonia | Generalgouverneur Dorr | ||
| 2004 | Champions of Norrath: Reiche von EverQuest | Zusätzliche Stimmen | |
| Ty der Tasmanische Tiger 2 | Papageienbart, Squeaver, Johno | ||
| EverQuest II | Verschiedene Charaktere | ||
| 2005 | Zerstöre alle Menschen! | Erzähler, ländlicher Mann | |
| Crash Tag Team Racing | Alter Mann, Parkdrohnen | ||
| Ty the Tasmanian Tiger 3: Nacht des Quinkan | Papageienbart | ||
| 2006 | Über die Hecke | Lou, Rottweiler | |
| Autos | Rustbucket Autos | ||
| Dead Rising | Cletus Samson, Floyd Sanders, Jeff Meyers und Ryan LaRosa | ||
| Kingdom Hearts II | Goofy, Pluto | ||
| Scooby Doo! Wer beobachtet wen? | Geist von Elias Kingston, Sylvester Sweetsugar, Bauer Burt Harrison, Kapitän Quint | ||
| Yakuza | Makoto Datum | Englischer Dub | |
| Weggespült | Spitze | ||
| Nicktoons: Schlacht um die Vulkaninsel | Alte Einsiedlerkrebs, Pflanzenkönig, Krabbenflüchtling Nr. 4, Pflanzenschutz | ||
| 2007 | Treffen Sie die Robinsons | Eisverkäufer | |
| 2008 | Harvey Birdman: Rechtsanwalt | Geheimes Eichhörnchen, Kameramann, Gefängniswärter # 2 | |
| Zerstöre alle Menschen! Big Willy entfesselt | Oberst Kluckin | ||
| Kung Fu Panda | Anführer des Blackhoof Boar Clans | ||
| Disney Denken Sie schnell | Goofy, Horace Horsecollar | ||
| Zerstöre alle Menschen! Pfad des Furon | Legg Tallman, tiefer Nabel | ||
| Looney Tunes: Cartoon-Dirigent | Nebelhorn Livorno | [14] | |
| Kingdom Hearts Re: Kette der Erinnerungen | Doof | ||
| 2009 | Kingdom Hearts 358/2 Tage | Doof | |
| 2010 | Epischer Mickey | Goofy, Horace Horsecollar | |
| Kingdom Hearts Geburt durch Schlaf | Goofy, Horace Horsecollar, schläfrig | ||
| 2011 | Kinect Disneyland Abenteuer | Goofy, Pluto | |
| 2012 | Episches Mickey 2: Die Kraft von zwei | Goofy, Horace Horsecollar, Praktisches Schwein | |
| Epischer Mickey: Macht der Illusion | Doof | ||
| Kingdom Hearts 3D: Traumtropfenentfernung | Doof | ||
| 2013 | Kingdom Hearts HD 1.5 Remix | Goofy, Pluto | Audio archivieren |
| 2014 | Disney Magical World | Goofy, Pluto, Sleepy | |
| Kingdom Hearts HD 2.5 Remix | Goofy, Horace Horsecollar, schläfrig | Audio archivieren | |
| 2017 | Kingdom Hearts HD 2.8 Abschlusskapitel Prolog | Doof | Audio archivieren |
| 2019 | Kingdom Hearts III | Doof | |
| 2020 | Yakuza: Wie ein Drache | Makoto Datum | Englischer Dub |
| Kingdom Hearts: Melodie der Erinnerung | Doof |
Attraktionen des Themenparks[edit]
Live-Action[edit]
| Jahr | Titel | Rolle | Anmerkungen | Quelle |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | RoboCop | Justin Ballard-Watkins | [6][15] | |
| 1998 | Kürbismann | Pater Goblin / Billy Bob Sr. | [16] | |
| 1999 | Männer in Torposition | Lächelnder Jack | ||
| 2000 | Bobs Video | Sheriff Harmon | ||
| 2013 | Ich kenne diese Stimme | Selbst | Dokumentarfilm | |
| 2017 | Generationssünden | Sheriff Randall | ||
| Die UnPop Podshow | Phil Gardender | Podcast Folge: “Podfellas” |
||
| 2020 | Wüstenschatten | Detective Jerry McElroy | Kommender Film | |
| Es ist ein Hundeleben mit Bill Farmer | Selbst (Gastgeber) | [8] |
Produktionskredite[edit]
Auszeichnungen und Nominierungen[edit]
Verweise[edit]
- ^ ein b c d e f G Stahl, Scarlett (24. Februar 2012). “Ein Besuch mit einem doofen Typen namens Bill Farmer”. LaughingPlace.com. Archiviert vom Original am 7. März 2012. Abgerufen 30. August 2015.
- ^ ein b c “Über Toonhouse”. Toonhouse Inc. Archiviert von das Original am 23. April 2012. Abgerufen 30. August 2015.
- ^ “Disney Legends – Bill Farmer”. D23. Archiviert von das Original am 30. August 2015. Abgerufen 30. August 2015.
- ^ ein b McTavish, Brian (4. Mai 1995). “Bill Farmer ist ‘doof’ für Spaß und Profit”. Die Baltimore Sonne. Abgerufen 24. August 2019.
- ^ Armstrong, John (7. September 1995). “Es ist doof, aber es ist ein Job”. Vancouver Sun.. p. C3. Abgerufen 26. August 2019 – über Newspapers.com.
- ^ ein b c d “042 – Bill Farmer über Talkin Toons mit Rob Paulsen – Wöchentliche Sprachausgabe und Voice-Over-Tipps – Tech Jives Network”. Archiviert von das Original am 02.02.2015. Abgerufen 2015-02-02.
- ^ ein b “Disney Legend, Bill Farmer spricht über Goofy und die neue Disney Junior-Serie” The 7D“”“”. mediamikes.com. Abgerufen 28. Juni 2015.
- ^ ein b c “Die langjährige Stimme von Goofy auf Yuks, Gawrshes und A Goofy Movie”. TV Club. Abgerufen 2020-06-01.
- ^ “Bill Farmer”. Voice Chasers. Abgerufen 28. Juni 2015.
- ^ Es ist das Leben eines Hundes mit Bill Farmerabgerufen 2020-06-01
- ^ Erik Pedersen. “Annie Award Winners 2015: Vollständige Liste der Gewinner des Animation Award – Deadline”. Frist. Abgerufen 28. Juni 2015.
- ^ “Die Stimmen verrückter Abenteuer von Ronald McDonald (1998, Live-Action / Animationsserie (Direct-to-Video)) – Voice Cast Listing bei Voice Chasers”. Voice Chasers. Abgerufen 28. Juni 2015.
- ^ “Bring diesen rasanten Spaß von Mickey und den Roadster Racers auf Disney DVD nach Hause”. Chip und Co.. 2016-12-17. Abgerufen 2017-01-06.
- ^ “Looney Tunes: Cartoon Conductor (2008) Nintendo DS-Credits”. MobyGames.
- ^ “RoboCop (1987) – Paul Verhoeven – Besetzung und Crew”. AllMovie. All Media Guide. Abgerufen 28. Juni 2015.
- ^ “Archivierte Kopie”. Archiviert von das Original am 04.03.2016. Abgerufen 30.06.2015.CS1-Wartung: Archivierte Kopie als Titel (Link)
Externe Links[edit]
Recent Comments