Amjad Islam Amjad – Wikipedia

Amjad Islam Amjad امجد اسلام امجد
Geboren	((1944-08-04) 4. August 1944 (76 Jahre)
Staatsangehörigkeit	pakistanisch
Alma Mater	Civil Lines der Regierung des Islamia College, Lahore
Besetzung	Dichter, Texter
Bekannt für	Poesie, Dramaturgie, Redaktionelles Schreiben
Ehepartner	Firdous Amjad
Kinder	Ali Zeeshan Amjad Rosheen Aqib Tehseen Nasir
Verwandtschaft	Enkelkinder: Zaibinda Aqib, Rida Fatima Aqib, Ayatain Ali, Arwa Ali, Haadia Aqib, Khadeeja Aqib, Haider Ali, Ibrahim Zeeshan, Musa Zeeshan, Basheer Khan Niazi
Auszeichnungen	Leistungsstolz im Jahr 1987 Sitara-e-Imtiaz-Preis (Star of Excellence) (1998)
Webseite	www.amjadislamamjad.Netz

Amjad Islam Amjad, PP, Sitara-e-Imtiaz (Urdu: امجد اسلام امجد) (* 4. August 1944 in Pakistan) ist ein Urdu-Dichter, Dramatiker und Texter aus Pakistan.^[1][2][3][4] Der Autor von mehr als 40 Büchern in einer Karriere von 50 Jahren,^[2] Für seine literarische Arbeit und sein Drehbuch für das Fernsehen erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter Pride of Performance und Sitara-e-Imtiaz (Star of Excellence).^[1][2]

Biografie[edit]

Amjad wurde im Punjab in Lahore in Britisch-Indien, jetzt in Pakistan, geboren.^[1][5] Seine Familie gehörte ursprünglich zu Sialkot. Er erhielt seine Sekundarschulausbildung in Lahore und absolvierte das Government Islamia College Civil Lines in Lahore. Er war auch Mitglied des College-Cricket-Teams und nahm am Inter-College-Turnier teil. Er qualifizierte sich für den Master of Arts in Urdu-Literatur an der Punjab University. Er begann seine Karriere als Dozent in der Regierung. MAO College Lahore.^[4] Von 1975 bis 1979 arbeitete er als Direktor bei der Pakistan Television Corporation, bevor er wieder unterrichtete.^[5][4][6]

1989 wurde Amjad zum Generaldirektor des Urdu Science Board ernannt. Er hat auch als Projektleiter des Children Library Complex gearbeitet.^[1][4] Amjad ist Autor zahlreicher Dramaserien für die Pakistan Television Corporation, darunter Waris. Er hat viele Kolumnen, Übersetzungen, Kritik und Essays geschrieben, während sein Hauptaugenmerk auf dem Schreiben lag Nazms, eine Art Urdu-Poesie.^[5] Zu seinen bemerkenswertesten Dramen zählen Waris, Dehleez, Samandar, Raat, Waqt und Apnay Loug.^[1]

Im Juni 2008 wechselte er zur Urdu-Zeitung Daily Express^[7] und schreibt eine Kolumne mit dem Titel “Chasham-e-Tamasha”.^[7]

Im Dezember 2019 erhielt Amjad in Istanbul, Türkei, den internationalen Kultur- und Kunstpreis Necip Fazil.^[8]

• Sitara-i-Imtiaz-Auszeichnung (Star of Excellence) des pakistanischen Präsidenten (1998)^[1][2]
• Pride of Performance Award des pakistanischen Präsidenten (1987)^[1][2]
• National Hijra Iqbal Award (Bestes Buch der Poesie: Fishaar) (1982)
• Writers Guild Award (Beste Übersetzungsarbeit: Aks) (1976)
• Bester Dramatiker, PTV Awards (1980, 1984, 1998, 1999 und 2001)
• Karachi Arts Council Award (Bestes Buch der Prosa: Nai Puraney) (1991)
• Sonderpreis des Präsidenten (TV-Serie: Waris) (1980)
• Bester Nazam Nigar des Jahres “Biaaz” Award (2005)
• Preis für den besten Filmautor Nigar (2 Auszeichnungen) (1982–1987)
• Agfa Award (1987)
• Bolan Award (2 Awards) (1987–1995)
• TV Serial Waris (veröffentlicht in chinesischer Sprache) (1987)
• TV Serial Waris (1988 in chinesischer Sprache synchronisiert und im chinesischen nationalen Fernsehen ausgestrahlt) (1988)
• Amjad Islam Amjad Kunst & Persönlichkeit (Zusammenstellung von Schriften über Kunst & Persönlichkeit des Amjad Islam Amjad) (1996)
• Sonderausgabe des monatlichen “Chahaar Su” (2001)
• Sonderausgabe des monatlichen “Biaaz” (2003)
• Jashn-E-Amjad Islam Amjad, Doha-Dubai (2001)
• PTV Awards (insgesamt 12 einschließlich Silver Jubilee Award) (1989)^[2]
• Empfänger von Graduiertenpreisen (insgesamt 16 Auszeichnungen als “Bester Schriftsteller”) (1975 bis 2000)^[1][2]
• National Award, Bestes Buch der Poesie “Sahilon Ki Hawa” (2000)
• Ahmed Nadeem Qasmi Award, Bestes Buch der Poesie “Yaheen Kaheen” (2006)

• Mitglied des PUNJAB GOVERNMENT COMMITTEE für WRITERS ‘FUND
• Mitglied des ADVANCEMENT-Vorstands von URDU, LAHORE
• MITGLIED, IPL COPYRIGHT COMMITTEE, GOVT. VON PAKISTAN
• MITGLIED, GOVERNORS-Vorstand der QUAID-E-AZAM-BIBLIOTHEK, LAHORE
• MITGLIED, GOVERNORS-Vorstand der ISLAMIA COLLEGE CIVIL LINES, LAHORE
• MITGLIED, SYNDICATE UNIVERSITY OF HEALTH SCIENCES, LAHORE
• MITGLIED, DILKASH LAHORE-AUSSCHUSS, LAHORE
• MITGLIED, NACTA ISLAMABAD
• MITGLIED, Vorstand der Gouverneure des Alhamra Arts Council, LAHORE
• Mitglied des AUSSCHUSSES FÜR DEN KÜNSTLERWOHLFONDS, PUNJAB

Literaturverzeichnis[edit]

PTV-Dramaserien[edit]

• Waris (1979 bis 1980)^[1][2]
• Dehleez (1981)^[1]
• Samandar (1983)
• Waqt (1986)
• Fishaar
• Raat ^[1]
• Lärm (1993)^[1]
• Eendhen
• Inkaar
• Chacha Abdul Baqi (kurz)
• Daman Ki Aag (kurz)
• Lahu Meain Phool (kurz)

Private Serien[edit]

• Agar
• Girah
• Zamana
• Bandagi
• Sheeraza
• Sher-Dil

Lange Spiele (PTV)[edit]

• Bazdeed
• Dukhon Ki Chadar
• Apney Log
• Laikin
• Dhund Ke Uss Par
• Sham Se Pehley
• Nizam Lohaar
• Ghanti
• TV, TV
• Ye Kinara Chala Ke Naau Chali
• Baazgasht
• Abhi Tou Mein Jawan Hun
• Mutthi Se Phisalti Rait
• Aag Sab Ko Jalati Hai
• Johar
• Nazdeek

Kurze Spiele (25 Minuten, PTV)[edit]

• Jo Yun Hota Tou Kya Hota
• Aap Kal Aaiye
• Taale Mand Ki Pareshaniyan
• Deewar Ke Iss Par-Uss Par
• Makan Ki Talaash Mein
• Shauq Bohat Hai
• Sheesha-O-Sang

Allgemeine Spiele (50 Minuten, PTV)[edit]

• Aakhri Khawab (1973)^[1]
• Barzakh (1974)^[1]
• Moum Ki Guriya (1974)^[1]
• Khwab Jagtey Hain (1975)^[1]
• Ya Naseeb Klinik
• Balkani
• Sauda
• Ahl-E-Nazar
• Shabzad
• Rubaroo
• Suragh E Sahar
• Pichli Raat Ka Chand
• Sawaal
• Nur Bhi Hain Kuch Khwab
• Gardish
• Jaras
• Bachon Ka Bagh
• Ehsas E Ziyan
• Apna Ghar
• Zindagi Ke Miley Mein
• Ulti Churri
• Sooraj Bhi Tamashai
• Paras Pathar
• Doosra Qadam
• Apney Hissey Ka Bhouj
• Tawaan
• Isi Ka Naam Duniya Hai
• Ghairon Se Kaha Tum Ne
• Idher Udher Se
• Null Punkte
• Abhi Nahi Kabhi Nahi
• Tasalsul
• Girti Hui Deewar
• Aakhri Tamatar
• Qutab Sitara
• Qafla E Sakht Jan.
• Ghar
• Pewasta Reh Shajar Se
• Phir Yun Huwa^[1]
• Apni Khudi Pehchaan
• Bloße Khawab Reza Reza
• Bakrey Ki Shadi
• Basharat
• Nullpunkt 2
• Bara Andhera Hai
• Eesaar
• Eid Ka Tohfa

Angepasste Spiele[edit]

• Kan Russ
• Bandagi Bechargi
• Bura Aadmi
• Aks Aur Aainey
• Dehaktey Khwab
• Waris^[1]≠
• Manzil Hai Kahan
• Gard Bad E Hayat
• Rifi Ki Duniya
• Ehsaan
• Sannata
• Baitey Baitiyan
• Amar Bail
• Hisaab
• Summander Ke Nichey
• Dou Gaz Zameen
• Namak Haram
• Ghanti
• Bara Andhera Hai
• Barf Mein Lagi Aag
• Chacha Abdul Baqi
• Lahu Mei Phool

Punjabi spielt[edit]

• Nehle Te Dehla
• Khauta Sikka
• Bhukh

Spiele für Kinder[edit]

• Jadu Ki Sheeshi
• Bahadur Shehzada
• Daal Mei Kala

Bühnenspiele[edit]

• Ghar Aya Mehmaan
• Dastak
• Kis Ko Keh Rahe Ho

Kurzfilme[edit]

• Doosri Taraf
• Unter dem Meer

Tele Film[edit]

Dokumentarfilme[edit]

• Muqtadra Qaumi Zubaan
• Pakistan Ki Kahani
• Madar E Millat
• Qasmi Kahani
• Maulana Zafar Ali Khan
• Ptv Kahani (Vers)

Shows (Ton- und Lichtshow)[edit]

• Anarkali
• Noor Jehan
• Kashmir Kahani

• Ghazal Saraey (80 Folgen)
• Gustakhi Muaaf

Audioalben[edit]

• Muhabbat Aisa Darya Hai
• Brumm uns Ke Hain
• Raat Sammundar Mein
• Nur Bhi Hain Kuch Khawab

Veröffentlichungen[edit]

Veröffentlichung	Art	Jahr
Barzakh[2]	Poesie	1974
Aks	Übersetzung der modernen Widerstandspoesie Palästinas	1976
Saatwan Dar	Poesie	1978
Waris[2]	TV-Serie	1980
Kalay Logon Ki Roshan Nazmein	Übersetzungen der Poesie der Schwarzen aus den USA und Afrika	1981
Dehleez	TV-Serie	1982
Fishar	Poesie	1982
Shaher Der Shaher	Reisebericht	1988
Zara Phir Se Kehna	Poesie	1988
Aankhon Mein Tere Sapney	Text	1989
Chashm-E-Tamasha	Säulen	1990
Lahu Mein Phool	Angepasste Spiele	1990
Nai Puraney	Ein neuer Blick auf die klassische Urdu-Poesie	1991
Apney Log	Lange Spiele	1991
In den letzten Herbsttagen	Englische Übersetzung ausgewählter Gedichte	1991
Khizaan Ke Akhri Din	Gesammelte Werke (Gedichte)	1991
Yeh Afsaney	Auswahl und Kritik von Kurzgeschichten	1992
Kehkashan	Anthologie der Urdu-Dichterinnen	1992
Uns Paar	Poesie	1992
Resham Resham	Reisebericht	1992
Waqt	TV-Serie	1993
Itne Khwab Kahan Rakhun Gaa	Poesie	1994
Ya Naseeb Klinik[2]	Komödie spielt	1995
Khatay Meethay	Säulen	1995
Sapne Baat Nahi Karte	Text	1995
Lärm	TV-Serie	1995
Raat	TV-Serie	1995
Samundar	TV-Serie	1997
Baarish Ki Awaz	Poesie	1997
Dakhtey Chale Gaey	Säulen	1998
Sahar Aasar	Poesie	1998
Nayi Aankhen Purane Khwab	Säulen	1999
Sapne Kaise Baat Karein	Text	1999
Jahannam Ki Dasween Gehrai	Übersetzung	1999
Nur Bhi Hain Kuch Khwab	Gesammelte “Nazmein”	1999
Brumm uns Ke Hain	Gesammelte “Ghazlein”	1999
Sahilon Ki Hawa	Gesammelte “Ghazlein”	1999
Sahilon Ki Hawa	Poesie	2000
Bandagi	TV-Serie	2001
Chaoon	Säulen	2002
Phir Yun Huwa	Poesie	2003
Mohabbat Aisa Dariya Hai	Ausgewählte Gedichte	2004
Saat Din	Reisebericht	2004
Autogramm	Auswahl von Majeed Amjads Gedichten	2004
Tere Dhayaan Ki Taiz Hawa	Ausgewählte Gedichte	2004
Verzweifelt verliebt	Ausgewählte englische Übersetzungen	2004
Liebe umfasst alle	Englische Übersetzungen	2005
Yahin Kahin	Poesie	2006
Teesrey Pehar Ki Dhoop	Säulen	2007
Khwab Jagte Hein	Ausgewählte Stücke	2007
Sapno Se Bhari Aankhen	Gesammelte Texte	2008
Chalo Japan Chaltey Hein	Reisebericht	2008
Asbab	Hamd-O-Naat	2008
Yeh Mera Shehr-Esukhan	Auswahl von Parveen Shakirs Gedichten	2008
Nazdeek	Poesie	2009
Dhund Ke Us Paar	Säulen	2009
Raat Samundar Mein	Auswahl der Ghazals	2010
Sham Saray	Poesie	2012
Koi Din Aur	Spalten (Beileid)	2012
Treibsand	Übersetzungen in Englisch	2011
Baatein Kerte Din	Poesie	2014
Kara Bayu	Übersetzungen auf Türkisch	2014
Cento Poesie D’amore	Übersetzungen in Italienisch	2014
Geet Hamaray	Lieder für Kinder (3 Bände)	2015
Girah	TV-Serie	2017
Chirag E Rehguzar	Säulen	2017
Safar Parey	Reiseberichte	2018
Zindagi Ke Meley Mein	Poesie	2018
Solche Ki Talaash Mein	Kritik	2018
Al Hub-O-Nahar	Übersetzungen auf Arabisch	2018

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

Externe Links[edit]