[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/2021\/01\/26\/neunzehnte-anderung-der-verfassung-von-irland\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/2021\/01\/26\/neunzehnte-anderung-der-verfassung-von-irland\/","headline":"Neunzehnte \u00c4nderung der Verfassung von Irland","name":"Neunzehnte \u00c4nderung der Verfassung von Irland","description":"Erlaubte dem Staat, das Karfreitagsabkommen zu unterzeichnen Neunzehnte \u00c4nderung der Verfassung 22. Mai 1998 ((1998-05-22) Ort Irland Ergebnisse Antwort Stimmen","datePublished":"2021-01-26","dateModified":"2021-01-26","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/45\/Flag_of_Ireland.svg\/23px-Flag_of_Ireland.svg.png","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/45\/Flag_of_Ireland.svg\/23px-Flag_of_Ireland.svg.png","height":"12","width":"23"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/2021\/01\/26\/neunzehnte-anderung-der-verfassung-von-irland\/","wordCount":4176,"articleBody":"Erlaubte dem Staat, das Karfreitagsabkommen zu unterzeichnenNeunzehnte \u00c4nderung der Verfassung22. Mai 1998 ((1998-05-22)Ort  IrlandErgebnisse  AntwortStimmen%.Ja1.442.58394,39%Nein85.7485,61%G\u00fcltige Stimmen1,528,33198,90%Ung\u00fcltige oder leere Stimmen17.0641,10%Gesamte stimmen1,545,395100,00%Registrierte W\u00e4hler \/ Wahlbeteiligung2,747,08856,26%Das Neunzehnte \u00c4nderung der Verfassung ist eine \u00c4nderung der irischen Verfassung, die es dem Staat erm\u00f6glichte, an das britisch-irische Abkommen (den bilateralen Teil des Karfreitagsabkommens) gebunden zu sein und die Schaffung gemeinsamer politischer Institutionen zwischen Irland und Nordirland zu erm\u00f6glichen.  Es bot auch einen Mechanismus f\u00fcr eine weitere \u00c4nderung der Verfassung auf Erkl\u00e4rung der Regierung zur Umsetzung des Abkommens, insbesondere durch \u00c4nderung der Artikel 2 und 3 von einer irredentistischen Behauptung auf der gesamten Insel Irland zu einem Bestreben nach Schaffung einer Einheit Irland mit friedlichen Mitteln, “mit Zustimmung der Mehrheit der Bev\u00f6lkerung, demokratisch ausgedr\u00fcckt, in beiden Gerichtsbarkeiten der Insel”.Die \u00c4nderung wurde durch die neunzehnte \u00c4nderung des Verfassungsgesetzes von 1998 (zuvor Gesetzentwurf Nr. 24 von 1998) bewirkt, die am 22. Mai 1998 per Referendum genehmigt und am 3. Juni desselben Jahres in das Gesetz aufgenommen wurde.  Das Referendum fand am selben Tag statt wie ein Referendum in Nordirland \u00fcber das Karfreitagsabkommen und ein zweites Referendum in der Republik Irland zur Ratifizierung des Amsterdamer Vertrags.  Die in der neunzehnten \u00c4nderung vorgesehene Regierungserkl\u00e4rung wurde am 2. Dezember 1999 abgegeben und brachte die \u00c4nderungen der Artikel 2 und 3 sowie bestimmter anderer Teile der Verfassung in Kraft.[1]  Table of ContentsHintergrund[edit]\u00c4nderungen am Text[edit]Erste \u00c4nderungen nach dem Referendum (1998)[edit]Nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen aufgrund der Regierungserkl\u00e4rung (1999)[edit]Ergebnis des Referendums[edit]Nach dem Referendum[edit]Sp\u00e4tere Entwicklungen[edit]Siehe auch[edit]Verweise[edit]Externe Links[edit]Hintergrund[edit]Das Karfreitagsabkommen von 1998 war ein H\u00f6hepunkt des nordirischen Friedensprozesses.  In dem Abkommen wurden Nationalismus und Unionismus als “gleicherma\u00dfen legitime politische Bestrebungen” anerkannt.[2]  Es umfasste zwei Abkommen: das Mehrparteienabkommen zwischen den Parteien Nordirlands;  und das britisch-irische Abkommen zwischen der irischen Regierung und der Regierung des Vereinigten K\u00f6nigreichs Gro\u00dfbritannien und Nordirland.  Die Verfassung muss ge\u00e4ndert werden, damit der irische Staat an seine Bestimmungen gebunden ist.Die irische Regierung stimmte auch einer \u00c4nderung der Artikel 2 und 3 zu.  Diese \u00c4nderungen w\u00fcrden jedoch nur wirksam, wenn die Regierung davon \u00fcberzeugt w\u00e4re, dass sie eine Erkl\u00e4rung abgeben k\u00f6nnte, dass das Abkommen in Kraft getreten ist.  Diese \u00c4nderungen w\u00fcrden den Anspruch des Staates auf die gesamte Insel Irland aufheben und gleichzeitig einen Mechanismus f\u00fcr eine Umfrage zu einem vereinten Irland bieten.  Die Regierung des Vereinigten K\u00f6nigreichs stimmte \u00c4nderungen der Gesetzgebung zu, die im Northern Ireland Act von 1998 f\u00fcr eine Grenzumfrage zum Status Nordirlands vorgesehen sein sollten.\u00c4nderungen am Text[edit]Erste \u00c4nderungen nach dem Referendum (1998)[edit]Mit der neunzehnten \u00c4nderung wurde der folgende Text als Artikel 29.7 zur Verfassung hinzugef\u00fcgt.  Unterabschnitt 3\u00ba enth\u00e4lt Einzelheiten zu den am Text vorzunehmenden \u00c4nderungen und wird weiter unten aufgef\u00fchrt.  Der hier kursiv dargestellte Text der Unterabschnitte 3\u00ba, 4\u00ba und 5\u00ba ist im ver\u00f6ffentlichten Verfassungstext nicht enthalten.  1\u00ba Der Staat kann zustimmen, an das britisch-irische Abkommen gebunden zu sein, das am 10. April 1998 in Belfast geschlossen wurde und im Folgenden als Abkommen bezeichnet wird.2. Jede Institution, die durch oder im Rahmen des Abkommens gegr\u00fcndet wurde, kann die ihr dadurch \u00fcbertragenen Befugnisse und Funktionen f\u00fcr die gesamte oder einen Teil der Insel Irland aus\u00fcben, ungeachtet einer anderen Bestimmung dieser Verfassung, die einer Person oder einem Organ eine \u00e4hnliche Befugnis oder Funktion verleiht Staatsminister, der gem\u00e4\u00df dieser Verfassung ernannt oder geschaffen oder gegr\u00fcndet wurde.  Jede Befugnis oder Funktion, die einem solchen Organ im Zusammenhang mit der Beilegung oder Beilegung von Streitigkeiten oder Kontroversen \u00fcbertragen wird, kann eine solche Befugnis oder Funktion, die dieser Verfassung einer solchen Person oder einem solchen Staatsorgan wie oben erw\u00e4hnt \u00fcbertragen wurde, erg\u00e4nzen oder ersetzen.3. Erkl\u00e4rt die Regierung, dass der Staat gem\u00e4\u00df dem Abkommen verpflichtet ist, die darin genannte \u00c4nderung dieser Verfassung in Kraft zu setzen, so wird diese Verfassung ungeachtet des Artikels 46 wie folgt ge\u00e4ndert:[See further below for these changes]4\u00ba Wenn eine Erkl\u00e4rung nach diesem Abschnitt abgegeben wird, werden dieser Unterabschnitt und Unterabschnitt 3, mit Ausnahme der dadurch vorgenommenen \u00c4nderung dieser Verfassung und Unterabschnitt 5 dieses Abschnitts, in jedem danach ver\u00f6ffentlichten offiziellen Text dieser Verfassung weggelassen, jedoch ungeachtet dieser Auslassung Dieser Abschnitt bleibt weiterhin rechtskr\u00e4ftig.5\u00ba Wird eine solche Erkl\u00e4rung nicht innerhalb von zw\u00f6lf Monaten nach Aufnahme dieses Abschnitts in diese Verfassung oder nach einem gesetzlich vorgesehenen l\u00e4ngeren Zeitraum abgegeben, so tritt dieser Abschnitt au\u00dfer Kraft und wird in jedem ver\u00f6ffentlichten offiziellen Text dieser Verfassung weggelassen danach.Nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen aufgrund der Regierungserkl\u00e4rung (1999)[edit]Mit der Erkl\u00e4rung der Regierung am 2. Dezember 1999 und unter den Bedingungen von 29.7.3\u00ba wurden folgende \u00c4nderungen am Text vorgenommen:Streichung der gesamten Artikel 2 und 3:Artikel 2Das Staatsgebiet besteht aus der gesamten Insel Irland, ihren Inseln und den K\u00fcstenmeeren.Artikel 3Bis zur Wiedereingliederung des Staatsgebiets und unbeschadet des in dieser Verfassung festgelegten Rechts des Parlaments und der Regierung, die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr das gesamte Gebiet auszu\u00fcben, haben die von diesem Parlament erlassenen Gesetze den gleichen Anwendungsbereich und -umfang wie die Gesetze von Saorst\u00e1t \u00c9ireann und dergleichen extraterritoriale Wirkung.und Ersetzung der Artikel durch Folgendes:Artikel 2Es ist das Recht und das Geburtsrecht jeder auf der Insel Irland geborenen Person, einschlie\u00dflich ihrer Inseln und Meere, Teil der irischen Nation zu sein.  Dies ist auch das Recht aller Personen, die nach dem Gesetz anderweitig als irische Staatsb\u00fcrger qualifiziert sind.  Dar\u00fcber hinaus sch\u00e4tzt die irische Nation ihre besondere Affinit\u00e4t zu Menschen irischer Herkunft, die im Ausland leben und ihre kulturelle Identit\u00e4t und ihr Erbe teilen.Artikel 3Es ist der feste Wille der irischen Nation, in Harmonie und Freundschaft alle Menschen, die das Territorium der Insel Irland teilen, in all der Vielfalt ihrer Identit\u00e4ten und Traditionen zu vereinen und anzuerkennen, dass nur ein geeintes Irland zustande kommen soll mit friedlichen Mitteln mit Zustimmung der Mehrheit der Bev\u00f6lkerung, demokratisch ausgedr\u00fcckt, in beiden Gerichtsbarkeiten der Insel.  Bis dahin haben die vom Parlament erlassenen Gesetze, die durch diese Verfassung festgelegt wurden, den gleichen Anwendungsbereich und -umfang wie die vom Parlament erlassenen Gesetze, die unmittelbar vor Inkrafttreten dieser Verfassung bestanden.Institutionen mit Exekutivbefugnissen und Funktionen, die zwischen diesen Gerichtsbarkeiten geteilt werden, k\u00f6nnen von ihren jeweiligen zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zu festgelegten Zwecken eingerichtet werden und Befugnisse und Funktionen in Bezug auf die gesamte Insel oder einen Teil davon aus\u00fcben.Einf\u00fcgung von Folgendem als Artikel 29.8 (siehe extraterritoriale Zust\u00e4ndigkeit im irischen Recht):Der Staat kann eine exterritoriale Zust\u00e4ndigkeit gem\u00e4\u00df den allgemein anerkannten Grunds\u00e4tzen des V\u00f6lkerrechts aus\u00fcben.Ein Laienanwalt namens Denis Riordan hat in der Woche vor dem Referendum eine Klage des High Court gegen die Gesetzesvorlage eingereicht.  Er behauptete, der Gesetzentwurf sei ung\u00fcltig, weil er angeblich einen Mechanismus zur \u00c4nderung der Verfassung durch Regierungserkl\u00e4rung und nicht durch Referendum zulasse.  Das Gericht lehnte die Anfechtung mit der Begr\u00fcndung ab, dass die erste \u00c4nderung durch ein Referendum erfolgen w\u00fcrde und dass die Gerichte durch Gewaltenteilung nicht in den Gesetzgebungsprozess eingreifen k\u00f6nnten.[3]Ergebnis des Referendums[edit]Neunzehnte \u00c4nderung des Referendums \u00fcber die Verfassung Irlands[4]WahlStimmen%.   Ja1.442.58394,39Nein85.7485.61Ergebnisse nach Wahlkreis[4]WahlkreisW\u00e4hlerschaftHerauskommen(%)StimmenStimmenanteilJaNeinJaNeinCarlow-Kilkenny86.58456,2%45,3622,53194,8%5,2%Cavan-Monaghan83,14160,8%46,6123,19493,6%6,4%Clare71.06051,6%34.0892,02394,4%5,6%Cork East63.88155,3%33.5821,27596,4%3,6%Cork North-Central72.80253,4%35.7032,77392,8%7,2%Cork Nordwesten47,40259,1%25.8781.68993,9%6,1%Cork South-Central85.75258,2%46.5963.00194,0%6,0%Cork S\u00fcdwesten47.98857,5%25.5911,60494,2%5,8%Donegal Nordosten52,18856,0%26.9232,01293,1%6,9%Donegal S\u00fcdwesten51.09754,7%25.9191.69393,9%6,1%Dublin Central63.48352,9%31.2321.99894,0%6,0%Dublin Nord65,31260,7%37.7561.68995,8%4,2%Dublin Nord-Zentral65.73765,1%40,1962,32294,6%5,4%Dublin Nordosten59.39861,4%34,3471,98594,6%5,4%Dublin Nordwesten59.33259,3%32.7312,17193,8%6,2%Dublin S\u00fcd90.53663,4%54.7272,43195,8%4,2%Dublin S\u00fcd-Zentral66.99459,4%36.9452,51593,7%6,3%Dublin S\u00fcdosten62.66359,7%35,3751,76095,3%4,7%Dublin S\u00fcdwesten76.74852,3%37.4752.38294,1%5,9%Dublin West68.77356,2%36,3782,04394,7%5,3%D\u00fan Laoghaire86,31162,2%51,1612,24495,8%4,2%Galway Ost61.70352,8%30.5771.46595,5%4,5%Galway West79,18048,9%36.3022,01494,8%5,2%Kerry North51.64150,8%24.0481,86992,8%7,2%Kerry South47,67753,5%23.5401,55093,9%6,1%Kildare North54,10454,4%27.9251,33395,5%4,5%Kildare S\u00fcd47,90451,3%22.9581.35994,5%5,5%Laois-Offaly84.53055,1%43,1762,77394,0%6,0%Limerick East77.88454,3%39.4582,43294,2%5,8%Limerick West48.45452,6%23.6341,42294,4%5,6%Longford – Roscommon63.96856,2%33,2972.00494,4%5,6%Louth72,11660,5%40.6642,60794,0%6,0%Mayo86.78552,2%42,2642,24895,0%5,0%Meath92.05354,2%46.8592,50795,0%5,0%Sligo-Leitrim64.53857,1%34,2372,03094,5%5,5%Tipperary North53,36857,4%28,3221,83394,0%6,0%Tipperary S\u00fcd51,43958,0%27.6361.69694,3%5,7%Waterford69.79354,2%35,2822.14094,3%5,7%Westmeath48,28954,7%24.4881,52994,2%5,8%Wexford84,22852,6%40.8102,93893,3%6,7%Wicklow80,25257,0%42.5282,66494,2%5,8%Gesamt2,747,08856,2%1.442.58385.74894,4%5,6%Nach dem Referendum[edit]Der R\u00fcckkehrer des Referendums best\u00e4tigte das Ergebnis vor dem High Court, der die Oireachtas benachrichtigte, und die neunzehnte \u00c4nderung des Verfassungsgesetzes von 1998 wurde am 3. Juni 1998 vom Pr\u00e4sidenten gesetzlich unterzeichnet ipso facto bewirkte die Einf\u00fcgung von Artikel 28.7 der Verfassung und startete die Uhr f\u00fcr das 12-Monats-Fenster (Artikel 28.7.5\u00ba), innerhalb dessen das britisch-irische Abkommen ratifiziert werden w\u00fcrde.  Das britisch-irische Abkommensgesetz von 1999 diente nach irischem Recht der Ratifizierung des Vertrags und der Einrichtung der damit verbundenen grenz\u00fcberschreitenden Institutionen.[5]  Das Gesetz wurde am 22. M\u00e4rz 1999 in das Gesetz aufgenommen, sollte jedoch erst am selben Tag wie das entsprechende britische Gesetz (Northern Ireland Act 1998) vom Taoiseach in Kraft gesetzt werden.  Beide waren abh\u00e4ngig von der Teilnahme der Parteien in Nordirland.Politische Meinungsverschiedenheiten innerhalb Nordirlands f\u00fchrten dazu, dass die Gr\u00fcndung nicht bis zum 2. Juni 1999 stattfinden w\u00fcrde, so dass die Oireachtas eine Verl\u00e4ngerung um 12 Monate durchf\u00fchrten (“so lange, wie gesetzlich vorgesehen” in Artikel 28.7.5\u00ba).[6]  Eine geringf\u00fcgige \u00c4nderung des britisch-irischen Abkommens wurde am 18. Juni unterzeichnet, und das britisch-irische Abkommensgesetz von 1999 wurde am 25. Juni entsprechend ge\u00e4ndert.[7]  Die Institutionen wurden am 2. Dezember 1999 gegr\u00fcndet, als die irische Regierung mit dem British-Irish Agreement Act 1999 in der ge\u00e4nderten Fassung begann.[8]  Gleichzeitig begann die britische Regierung mit dem Northern Ireland Act 1998.[9]    Die irische Regierung gab dementsprechend die in Artikel 28.7.3\u00ba genannte Erkl\u00e4rung ab.[1]  Ausl\u00f6sung der Ersetzung der Artikel 2 und 3 der Verfassung, der Einf\u00fcgung von Artikel 29.8 und des Wegfalls der vor\u00fcbergehenden Unterabschnitte 3\u00ba – 5\u00ba von Artikel 29.7.Sp\u00e4tere Entwicklungen[edit]Die Bestimmung in dem oben zitierten ge\u00e4nderten Artikel 2, dass “es das Recht und das Geburtsrecht jeder auf der Insel Irland geborenen Person, einschlie\u00dflich ihrer Inseln und Meere, ist, Teil der irischen Nation zu sein”, wurde durch die siebenundzwanzigste \u00c4nderung beeinflusst Diese \u00c4nderung \u00e4nderte nicht den Text von Artikel 2, sondern f\u00fcgte stattdessen einen neuen Abschnitt in Artikel 9 ein, der das verfassungsm\u00e4\u00dfige Recht auf Staatsb\u00fcrgerschaft von Geburt an auf Personen mit mindestens einem Elternteil mit irischer Staatsb\u00fcrgerschaft beschr\u00e4nkte.[10]Siehe auch[edit]Verweise[edit]Externe Links[edit]"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki19\/2021\/01\/26\/neunzehnte-anderung-der-verfassung-von-irland\/#breadcrumbitem","name":"Neunzehnte \u00c4nderung der Verfassung von Irland"}}]}]