Ponteland ([19659002] pon- TEE -lənd ) là một ngôi làng ở Northumberland, Anh, 15 km (9,3 dặm) về phía bắc của Newcastle upon Tyne. Tên này có nghĩa là "hòn đảo trong Pont", theo dòng sông Pont chảy từ tây sang đông và nối với sông Blyth ở hạ lưu, trước khi chảy ra biển Bắc. Newcastle Airport là 2,5 km (1,6 dặm) về phía nam của làng.
Ponteland lần đầu tiên được xây dựng trên vùng đầm lầy gần Nhà thờ St Mary và cây cầu cũ. Hầu hết các vùng đầm lầy hiện đã bị rút cạn để nhường chỗ cho nhà ở. Trong thời đại công nghiệp, làng Ponteland mở rộng để bao gồm các khu dân cư phát triển trong Darras Hall. Ngôi làng đã phát triển thành một làng đi lại đáng kể, mặc dù nó vẫn giữ một cộng đồng địa phương. [2] Vị trí của nó ngay bên ngoài Newcastle, gần sân bay nhưng cũng ở rìa vùng nông thôn Northumberland, đã dẫn đến một phần của Ponteland có một số ngôi nhà đắt nhất của Đông Bắc nước Anh, [3] là nhà của nhiều người trong khu vực các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, cầu thủ bóng đá và những người nổi tiếng như kate ireland. [4]
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Đã có gần một ngàn năm thờ phượng Kitô giáo ở Ponteland. Điều này theo truyền thống tập trung xung quanh St Mary xông the Virgin, nhà thờ nổi tiếng của Giáo hội Anh gần ngôi làng xanh của Ponteland. St Mary's dấu vết xây dựng đầu tiên của nó đến thời Norman trong thế kỷ thứ mười hai và vẫn còn là một nhà thờ hoạt động. Ponteland có các cơ quan đăng ký giáo xứ có từ năm 1602 và đã được ghi lại trong bảng điểm của Giám mục như một nơi quan trọng của tôn giáo từ năm 1762.
Sự thờ phượng Kitô giáo ở Ponteland đã mở rộng sang các giáo phái khác trong những thế kỷ gần đây. Nhà thờ Ponteland Methodist mở cửa vào năm 1841. Một đánh giá năm 1848 đánh giá cao Ponteland cũng đã tổ chức các nơi thờ phượng cho các vị Trưởng lão Scotland và một nhà nguyện Wesleyan. [5]
Milbourne, một trong những phường của Ponteland. Năm 1884, một nhà thờ Công giáo được thành lập tại St Matthews, hiện là một phần của giáo phận Công giáo Hexham và Newcastle. Vào thế kỷ XX, một Nhà thờ Cải cách Thống nhất đã mở tại Hội trường Darras.
Sự gần gũi của Ponteland với Scotland có nghĩa là nó có liên quan đến xung đột dọc biên giới Anh-Scotland. Do đường biên giới phía nam không đối xứng của biên giới, Ponteland nằm ở phía bắc của các thị trấn quan trọng của Scotland như Gretna Green, Stranraer và Kirkcudbright. Phần lớn Dumfries & Galloway, một trong những quận biên giới của Scotland, nằm ở phía nam Ponteland.
Vào thế kỷ 13, Ponteland đã thoát khỏi xung đột khi Hiệp ước Newcastle (1244) đảm bảo một nền hòa bình vào phút cuối giữa các lực lượng Scotland và Anh. Hiệp ước mang tên thành phố gần nhất của Ponteland nhưng thực sự đã được ký kết trong làng.
Trong thế kỷ 14, Ponteland kém may mắn hơn. lực lượng Scotland bị phá hủy một phần của Ponteland Castle, như khúc dạo đầu cho trận Otterburn trong năm 1388, 20 dặm (32 km) về phía tây của Ponteland. Tận dụng sự phiền nhiễu của người Anh trong Chiến tranh Trăm năm với Pháp, 1337 Đỉnh1453, trận chiến này đã chứng kiến một thất bại quyết định đối với các lực lượng Anh và mở rộng ảnh hưởng của Scotland trong kinh nghiệm thời Trung cổ của Ponteland.
Trong khi Lâu đài Ponteland không bao giờ được xây dựng lại như một thành trì quân sự, nó đã biến thành một nhà công cộng. Được biết đến với cái tên Blackbird, nó vẫn phục vụ cộng đồng Ponteland, gần bảy trăm năm sau khi phá hủy mục đích ban đầu của nó.
Các bộ phận của Darras Hall được sử dụng làm trại tù binh trong Thế chiến thứ hai. Trại được chỉ định là số 69 trong số hàng trăm trại trên khắp nước Anh và giam giữ tù binh chiến tranh của Ý và Đức. [6] Phản ánh sự phát triển sau chiến tranh của ngôi làng, trường trung học Ponteland mở cửa vào năm 1972. Khu nhà ở giàu có của Darras Hall là một sự lựa chọn phổ biến cho nhiều cư dân giàu có ở Đông Bắc nước Anh và nhiều người liên quan đến Câu lạc bộ bóng đá Newcastle United sống trong giáo xứ bao gồm Alan Shearer, Peter Beardsley, Steven Taylor, George Hall và Terry McDermott.
Năm 2005, Darras Hall nhận được sự chú ý của giới truyền thông khi một kẻ hiếp dâm bị kết án chuyển đến bất động sản sau khi mua một ngôi nhà với số tiền trúng xổ số quốc gia của mình. [7]
Vào đầu thế kỷ 21, việc mở rộng Ponteland và Darras Hall liền kề là nơi sinh sống của khoảng 11.000 người và nó bảo đảm tình trạng "thị trấn" trong Northumberland.
Ponteland có greenbelt xung quanh nó đã được xác định bởi Hội đồng Northumberland để phát triển. Các kế hoạch tiềm năng bao gồm di dời các trường học và thư viện của thị trấn để tạo không gian cho nhiều ngôi nhà hơn. Ponteland có thể được nâng cấp thành "thị trấn chính" trong Northumberland.
Các địa danh đáng chú ý [ chỉnh sửa ]
Nhà trọ Blackbird, Ponteland
Ponteland đáng chú ý là một tòa tháp pele đổ nát, cây cầu và bốn nhà thờ của nó: Nhà thờ St Mary Anh), St Matthew's (Công giáo La Mã), Giáo hội Giám lý Ponteland và Nhà thờ Cải cách Ponteland United.
Nhà thờ của St Mary bao gồm các bia mộ được liệt kê vào thế kỷ thứ 18 của Matthew Forster và William Turnbull. [8]
Ponteland trước đây đã từng khoe khoang một tòa lâu đài nhỏ hoặc nhà tháp. Quân đội Scotland dưới quyền bá tước Douglas, một ngày trước Trận chiến Otterburn 1388. Phần còn lại được đưa vào tòa nhà hiện đang bị Blackbird Inn chiếm đóng, nơi được đồn là có một đường hầm cũ nối liền với Nhà thờ St Mary bên kia đường. Đường hầm được cho là bị đóng gạch phía sau lò sưởi trong Phòng Đường hầm. [9]
Một tấm bảng bên ngoài hồ sơ Blackbird:
' Ponteland xuất hiện lần đầu tiên trong lịch sử quốc gia vào thế kỷ 13, khi mối thù giữa các vị vua của Anh và Scotland đã ở trong tình trạng đầy đủ.
Việc ký kết hiệp ước hòa bình giữa Henry III của Anh và Alexander của Scotland đã diễn ra trên đỉnh của đầm lầy nơi Blackbird đứng hôm nay.
Lâu đài trên địa điểm này đã bị phá hủy vào năm 1388 trong cuộc rút lui của người Scotland khỏi Newcastle.
Ở ngoại ô Ponteland là một ngôi nhà công cộng khác có liên kết với Scotland. Điều này đánh dấu một dịp trong thời kỳ Jacobite trỗi dậy năm 1745, nơi quân đội Scotland tiến vào Anh để tiếp tục tuyên bố ngai vàng Anh. Trong sự kiện này, Charles Edward Stuart, nổi tiếng là Bonnie Prince Charlie, đã tắm tại một nhà công cộng Ponteland. Đánh dấu dịp này, ngôi nhà vẫn được gọi là The Highlander.
Một trong những ngôi nhà cổ nhất, hoặc trang trại vào thời điểm đó, trong khu vực Darras Hall là Little Callerton House. Old Mill, ngôi nhà nơi Alan Shearer từng sống, và nhiều ngôi nhà khác trong khu vực thuộc về Little Callerton House, có tuổi đời khoảng 450 năm. Bên rìa bất động sản tại High Callerton, Rebellion House là một ngôi nhà của thế kỷ 16, đã được thay đổi và mở rộng vào thế kỷ 17. [10]
Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]
Giáo xứ Ponteland là nhà tới 10.921 người hoặc 3% dân số Northumberland là 316.000 người. [11][12] Nhiều cư dân Ponteland đáng kể sống trong nhà ở riêng lẻ so với quận Northumberland nói chung; 65% cư dân giáo xứ Ponteland là cư dân tại gia tách biệt so với 25% người Bắc Âu. [13] Ponteland cũng có nhiều dân tộc thiểu số hơn trung bình so với Northumberland.
Ponteland so sánh 2011
Ponteland
Northumberland
Người Anh da trắng
91,7%
97,2%
Châu Á
5,0%
0,8%
Đen
0,2%
0,1%
Tại Ponteland, 8,3% dân số là người Anh không da trắng, so với chỉ 2,8% cho Northumberland. Điều này làm cho thị trấn đa dạng hơn về mặt dân tộc so với Gateshead, nơi tập trung nhiều người nước ngoài nhất ở Tyne và Wear bên ngoài Newcastle. Ponteland cũng có tỷ lệ người dân châu Á gấp đôi so với thị trấn, tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Ponteland có tỷ lệ người da đen và người châu Âu đại lục nhỏ hơn so với Gateshead. Ponteland có dân số người Anh da trắng thấp nhất trong số bất kỳ thị trấn nào ở Northumberland với chỉ 10.004 trong số 10.921 cư dân thuộc nhóm đó.
Ponteland có dân số Kitô giáo chủ yếu, với 7.774 Kitô hữu (71,2%). [11] Tiếp theo là những người không theo tôn giáo nào, ở mức 1.920 hoặc 17,6% dân số. [11]
Tôn giáo (2011)
Số
Tỷ lệ phần trăm
Cơ đốc giáo
7.774
71.2
Không tôn giáo
1.920
17.6
Không nêu
681
6.2
Hồi giáo
189
1.7
Sikh
153
1.4
Ấn Độ giáo
137
1.3
Phật giáo
24
0,2
Do Thái
22
0,2
Khác
21
0,2
Kinh tế [ chỉnh sửa ]
Cư dân Ponteland đặc biệt tích cực trong các dịch vụ thương mại và tài chính ở miền bắc nước Anh, miền nam Scotland và Liên minh châu Âu rộng lớn hơn. Giáo xứ được hưởng lợi từ vị trí gần Sân bay Newcastle, nơi bận rộn thứ mười ở Vương quốc Anh và khai thác các chuyến bay thường xuyên đến London Heathrow, một số thủ đô châu Âu và Bắc Mỹ. Cư dân Ponteland có nhiều khả năng hơn Northumbrians là giám đốc quản lý và quan chức cấp cao hoặc trong các ngành nghề hoặc liên kết nghề nghiệp. Ponteland có 58% cá nhân như vậy so với 38% ở Northumberland nói chung. [14]
Giáo dục [ chỉnh sửa ]
Có năm trường công lập trong giáo xứ: hai trường đầu tiên, Trường đầu tiên Ponteland và Darras Hội trường đầu tiên; hai trường trung học cơ sở, trường trung học Ponteland và trường trung học Richard Coates của Anh; và, đối với 13 tuổi 18 tuổi, trường trung học Ponteland, với 1.100 học sinh từ Ponteland và các cộng đồng xung quanh.
Ponteland gần một số trường học độc lập. Chúng bao gồm các công đoàn các Dame Allan của các trường độc lập và Trường Westfield cho Girls, cả 7 dặm (11 km) từ Ponteland. Trường Hoàng gia Grammar in Jesmond, lâu đời nhất trường độc lập của phía đông bắc, và High School Newcastle cho Girls, hợp nhất của các cô gái trường Giáo Hội Cao và Trung cao nguyên, cả hai đều 9 dặm (14 km) từ Ponteland.
Tiện nghi [ chỉnh sửa ]
Các tiện ích thương mại và bán lẻ của Ponteland tập trung quanh đường phố chính của làng, khu công nghiệp gần đó và Broadway, một khu thương mại nhỏ phục vụ Darras Hall. Trụ sở cảnh sát Northumbria nằm ở phía bắc Ponteland.
Ga xe lửa Ponteland từng được phục vụ bởi tuyến đường sắt Ponteland của Đường sắt Đông Bắc (phần sau của Đường sắt Luân Đôn & Đông Bắc) từ Newcastle, bao gồm một đoạn ngắn đến Darras Hall. Kế hoạch điện khí hóa tuyến đã bị bỏ rơi vào năm 1907, tuy nhiên, tuyến thúc đẩy mất dịch vụ hành khách vào năm 1929 khi khối lượng giảm dưới mức mong đợi. Tuy nhiên, một phần đáng kể các kết nối đường sắt của Ponteland đã được phục hồi như một phần của hệ thống tàu điện ngầm Tyne & Wear để phục vụ Sân bay Newcastle.
Phản ánh môi trường xung quanh nông thôn, Ponteland có một số chuyến đi bộ nông thôn. [15] Những nơi này tập trung quanh Công viên Ponteland và bao gồm đi bộ từ Diamond Inn đến Kirkley và từ Medburn đến Highlander Inn.
Ponteland có bốn quán rượu: The Seven Stars, The Blackbird, The Badger và The Diamond Inn.
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa
Wikimedia Commons có các phương tiện truyền thông liên quan đến Ponteland .
Bài viết này có thể được mở rộng với văn bản được dịch từ bài báo tương ứng bằng tiếng Tây Ban Nha . (Tháng 7 năm 2015) Nhấp vào [show] để biết các hướng dẫn dịch thuật quan trọng.
Xem phiên bản dịch bằng máy của bài viết tiếng Tây Ban Nha.
Bản dịch máy như Deepl hoặc Google Dịch là điểm khởi đầu hữu ích cho bản dịch , nhưng người dịch phải sửa lại các lỗi khi cần thiết và xác nhận rằng bản dịch là chính xác, thay vì chỉ đơn giản là sao chép văn bản dịch máy sao chép vào Wikipedia tiếng Anh.
Không dịch văn bản có vẻ không đáng tin cậy hoặc chất lượng thấp. Nếu có thể, hãy xác minh văn bản với các tài liệu tham khảo được cung cấp trong bài báo bằng tiếng nước ngoài. Tóm tắt chỉnh sửa thuộc tính mô hình (sử dụng tiếng Đức): Nội dung trong chỉnh sửa này được dịch từ bài viết Wikipedia tiếng Đức hiện tại tại [[:de:Exact name of German article]]; xem lịch sử của nó để ghi công.
Bạn cũng nên thêm mẫu {{Đã dịch | es | Autoridades Indígenas de Colombia}} vào trang thảo luận.
Để được hướng dẫn thêm, hãy xem Wikipedia : Bản dịch.
MTV Unplugged là một EP trực tiếp của ca sĩ và nhạc sĩ người Mỹ Mariah Carey, được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 2 tháng 6 năm 1992 bởi Columbia Records. Sau thành công của hai album trước của Carey và bình luận phê bình ngày càng tăng về việc cô không tham gia các buổi hòa nhạc và các buổi biểu diễn trên truyền hình không đáng kể, Sony BMG đã tổ chức một buổi trình diễn tại Hãng phim Kaufman Astoria, New York vào ngày 16 tháng 3 năm 1992. Chương trình có tiêu đề Unplugged ban đầu được phát sóng trên MTV để giúp quảng bá album của Carey Cảm xúc cũng như giúp tránh xa các nhà phê bình coi Carey là một nghệ sĩ phòng thu có thể. Tuy nhiên, sau thành công của nó, chương trình đã được phát hành ra công chúng dưới dạng EP, với một VHS đi kèm có tiêu đề MTV Unplugged +3 .
Khi phát hành, EP thu được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, nhiều người khen ngợi giọng hát của Carey. Về mặt thương mại, album đã thành công, đạt vị trí thứ ba trên Billboard 200 và được Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) chứng nhận ba lần bạch kim, biểu thị lô hàng hai triệu bản tại Hoa Kỳ . Ngoài ra, EP đã trải qua thành công mạnh mẽ ở một số thị trường quốc tế, chẳng hạn như Hà Lan và New Zealand, nơi nó đạt vị trí số một và được chứng nhận gấp đôi Bạch kim. MTV Unplugged đã lọt vào top năm ở Vương quốc Anh và trong top 10 ở Úc và Canada.
"Tôi sẽ ở đó" được chọn làm đĩa đơn chính trong album. Do thành công quan trọng của nó cho đến thời điểm đó, nó đã được phát hành một tháng trước EP mẹ của nó, cuối cùng trở thành người đứng đầu bảng xếp hạng thứ sáu của Carey tại Hoa Kỳ và là một trong số ít các bài hát được thực hiện bởi hai hành vi khác nhau. Trên toàn cầu, bài hát đã thành công, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Canada, Hà Lan và New Zealand, cũng như đạt được vị trí năm hàng đầu ở Ireland và Vương quốc Anh. Sau thành công của nó, "If It Over", một bài hát từ nỗ lực phòng thu thứ hai của Carey Cảm xúc đã được phát hành, do được trình chiếu trên chương trình và EP.
Bối cảnh [ chỉnh sửa ]
Sau khi phát hành album phòng thu thứ hai của Carey, Cảm xúc (1991), các nhà phê bình bắt đầu tự hỏi liệu cuối cùng Carey có bắt tay vào việc trên toàn thế giới không tour diễn, đã không lưu diễn để quảng bá cho album đầu tay có tựa đề của mình. Giọng hát chất lượng tương tự, đặc biệt là tiếng còi của cô ấy. [1] Trong nhiều cuộc phỏng vấn trên truyền hình, Carey đã giải quyết các cáo buộc, tuyên bố rằng cô ấy đã không lưu diễn vì sợ thời gian và quãng đường di chuyển dài, cũng như sự căng thẳng khi biểu diễn giọng nói của cô ấy bài hát của cô ấy trở lại. Tuy nhiên, với hy vọng đưa bất kỳ tuyên bố nào về việc cô là một nghệ sĩ sản xuất được nghỉ ngơi, Carey và Walter Afanasieff đã quyết định đặt sự xuất hiện trên MTV Unplugged, một chương trình truyền hình được phát sóng bởi MTV. [1] tính năng chúng "rút phích cắm" hoặc tước thiết bị phòng thu. Khi còn sống, chương trình đã cho phép một số nhạc sĩ và sao lưu giọng hát, trong khi được ghi âm trong một môi trường âm thanh. [2] Các vấn đề mà Carey phải đối mặt khi chương trình được đặt là nội dung; cô không biết nên trình bày tài liệu gì trong buổi hòa nhạc thân mật. Mặc dù Carey cảm thấy mạnh mẽ về những bài hát có hồn và mạnh mẽ hơn của mình, nhưng người ta đã quyết định rằng nội dung phổ biến nhất của cô sẽ được đưa vào thời điểm đó. , để cung cấp một cái gì đó khác biệt và bất ngờ. Họ đã chọn "Tôi sẽ ở đó", một bài hát được phổ biến bởi The Jackson 5 vào năm 1970, đã tập nó vài lần trước đêm diễn. [2]
Tóm tắt [ chỉnh sửa ] [19659015] Một mẫu từ hiệu suất trực tiếp của bài hát. Nó được phát hành dưới dạng đĩa đơn, không được thu âm lại tại studio. Đoạn trích có câu thơ thứ hai của Carey, được hát bởi Michael Jackson trẻ tuổi vào năm 1970.
Các vấn đề khi chơi tệp này? Xem trợ giúp về phương tiện truyền thông.
Buổi biểu diễn của Carey đã được ghi lại vào ngày 16 tháng 3 năm 1992 tại Nhà hát Kaufman Astoria ở Queens, New York. [3] Chương trình có sự tham gia của một số nhạc sĩ, ca sĩ dự phòng và chỉ là một nhóm mười người, để quay phim và ghi âm. Đạo diễn Larry Jordan, người trước đây đã làm việc với Carey trong video âm nhạc cho "Một ngày nào đó". [3] Dana Jon Chapelle được chọn làm người trộn âm thanh, đã làm việc với Carey trong hai album phòng thu trước đây của cô. [3] Chương trình bắt đầu với Bài hát "Cảm xúc" Carey bước vào phòng thu mặc áo khoác đen và quần và giày phù hợp. [3] Trước khi giới thiệu phòng thu bài hát, Carey đã mở bài hát với một bản phúc âm ngẫu hứng và số cappella, cuối cùng dẫn đến điệp khúc của bài hát của David Cole. Sau bài hát, Carey giới thiệu ban nhạc và nhân viên; bên trái của cô là một đoạn dây gồm bốn đoạn với Belinda Whitney Barnett, Cecilia Hobbs-Gardner, Wince Garvey và Laura Corcos, trong khi San Shea chơi harpsichord và hòa âm. [3] Phần tiết tấu của chương trình được dẫn dắt bởi Gigi Conway trên trống. , Randy Jackson chơi bass, Vernon Black chơi guitar và Sammy Figueroa và Ren Klyce, cả hai đều chơi bộ gõ. Ngoài ra, Carey có mười ca sĩ nhạc nền trên sân khấu, được dẫn dắt bởi Trey Lorenz và Patrique McMillan. [3] Bài hát tiếp theo trong danh sách tập hợp là "If It Over", hợp tác với Carole King. Walter Afanasieff đã thay thế Cole trên cây đàn piano, trong thời gian đó, một nhóm gồm năm nhạc sĩ nam được đưa lên sân khấu. [4] Họ là Lew Delgado, saxophone baritone; Lenny Pickett, saxophone tenor; George Young, alto saxophone; Bá tước làm vườn, kèn; và Steve Turre, trombone. [4] Họ đã có mặt trong buổi biểu diễn trực tiếp bài hát của Carey trên Saturday Night Live vài tháng trước đó. Khi Carey giới thiệu bài hát, cô nói "bài hát tiếp theo này tôi đã viết với một trong những thần tượng của mình, Carole King", bắt đầu buổi biểu diễn ngay sau đó. [4] Trong "Someday", Cole trở lại sân khấu, thay thế Afanasieff trên bàn phím. [5] Trong bài hát, Carey thường đặt ngón tay trỏ lên tai trái, đặc biệt là trong khi sử dụng thanh ghi còi. [5] Sau đó, cô giải thích với khán giả rằng nó sẽ giúp cô nghe chính xác hơn, một điều gì đó cần thiết để nói đúng thực hiện một nốt cao hơn. [5] Một lần nữa, khi Carey bắt đầu "Tầm nhìn của tình yêu", "đĩa đơn đầu tiên" của cô, Afansieff đã hoán đổi vị trí với Cole. [6] Hiệu suất thay đổi rất nhiều từ phiên bản phòng thu, vì nó nhiều hơn Phím thấp và chỉ được sử dụng giọng nói ở dạng cappella, không có nhạc cụ nặng. [6] Trước khi bắt đầu bài hát thứ năm trong danh sách tập hợp, "Make It Happen", Afanasieff đã chia sẻ organ với Cole, chơi bass trong khi sau đó xử lý cú ăn ba. [6] Sau bài hát bắt đầu, bản sao lưu bắt đầu "chồng chất giọng hát" lên trên Carey, theo tác giả Chris Nickson, và cho phép bài hát đạt được "cảm giác nhà thờ" hơn. [6] Ông cảm thấy bài hát này vượt trội so với phiên bản phòng thu, do hiệu suất và giọng hát bị tước bỏ của nó:
"Sự thô bạo của phiên bản này đã thành công theo cách mà phiên bản được ghi lại trên 'Cảm xúc' không bao giờ có thể quản lý được. Trong bầu không khí vô trùng của một studio, nơi sự hoàn hảo, công nghệ và quá mức là những quy tắc, tính tự phát không có chỗ đứng. sân khấu, nó có giá trị, và màn trình diễn này đã có nó. Mọi người đã đẩy mọi người đi xa hơn một chút, để tạo ra một điều gì đó tuyệt vời và đánh giá bằng phản hồi, khán giả nhận ra điều đó, cũng như Mariah khi bài hát kết thúc. " Sau khi hoàn thành "Make It Happen", Carey háo hức trình bày bài hát cuối cùng trong danh sách tập hợp, "Tôi sẽ ở đó". Cách bài hát được sắp xếp, Carey dẫn đầu Michael Jackson, trong khi Trey Lorenz hát bài thứ hai, ban đầu được hát bởi Jermaine Jackson. [7] Sau khi biểu diễn bài hát bên cạnh một bản phối rất đơn giản và nhạc cụ tối thiểu, các ca sĩ dự phòng bắt đầu ngân nga theo giai điệu của "Can not Let Go", dẫn dắt Carey trình bày bài hát "cuối cùng" khác cho chương trình. [7] Vài ngày sau buổi hòa nhạc, Carey đã ngồi xuống với Melinda Newman từ Billboard kể Cô ấy có kinh nghiệm ghi lại chương trình, cũng như quan điểm của cô ấy về quan điểm sáng tạo. [7] Cô ấy nói " Unplugged đã dạy tôi rất nhiều về bản thân mình bởi vì tôi có xu hướng làm hỏng mọi thứ tôi làm và làm cho nó hơi quá hoàn hảo bởi vì tôi là người cầu toàn. Tôi sẽ luôn tìm hiểu về những thứ thô thiển, và bây giờ tôi đã đi đến điểm mà tôi hiểu những thứ thô thường tốt hơn. "[7]
Phát hành [ chỉnh sửa ]
Ban đầu, MTV dự định phát sóng chương trình nhiều lần d Vào tháng 4 năm 1992, việc các phiên Unplugged của MTV phát sóng khoảng sáu lần trong tháng phát hành là điều bình thường. Trước khi được lưu trữ. [8] Người hâm mộ từ khắp Hoa Kỳ đã đưa ra nhiều yêu cầu cho chương trình được phát sóng trên truyền hình, và vào cuối tháng 4 năm 1992, tập phim MTV Unplugged của Carey đã phát sóng gấp ba lần so với một tập trung bình. Thành công của buổi hòa nhạc đã cám dỗ các quan chức Sony sử dụng nó như một hình thức của một album. Tuy nhiên, Carey và Afansieff đã bắt đầu phát hành album mới dự kiến phát hành vào năm 1993. [8] Điều này là như vậy, Sony đã quyết định phát hành dưới dạng EP, bán với giá giảm do thời lượng ngắn hơn. [8]
Video [ chỉnh sửa ]
Sau thành công của đĩa đơn của EP "Tôi sẽ ở đó", Sony đã chọn phát hành không chỉ EP, mà là gói đệm VHS; một video về buổi hòa nhạc thực tế có tiêu đề MTV Unplugged +3 . [8] Bên cạnh việc trình bày bảy bài hát được trình diễn tại Kaufman Astoria Studios, nó đã tổ chức ba video âm nhạc; "Không thể buông tay", "Làm cho nó xảy ra", và một phiên bản phối lại hiếm hoi và video của "Cảm xúc". [8] Video đạt đỉnh trên bảng xếp hạng video Billboard và được chứng nhận Bạch kim bởi RIAA, biểu thị lô hàng 100.000 đơn vị trên khắp Hoa Kỳ. [9]
MTV Unplugged +3 thu được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc. Biên tập viên Allmusic Shawn M. Haney đã cho video ba trên năm sao, ca ngợi giọng hát của Carey cũng như bản cover "Tôi sẽ ở đó". [10] Haney đã viết "Dần dần, sức mạnh và sự quý trọng của những câu chuyện này được nâng lên mới độ cao và duy trì ở đỉnh cao với màn trình diễn ngoạn mục, hấp dẫn của "Tôi sẽ ở đó", một bài hát quyến rũ được cắt bởi The Jackson 5. "[10] Viết cho St. Petersburg Times Sabrina Miller gọi Carey là "nghệ sĩ" và viết "Các chương trình như MTV Unplugged thể hiện tài năng như cô ấy với một dấu chấm than." [11] Nhà báo và nhà văn từ Times Jon Parele đã gắn mác màn trình diễn "sắc sảo", và tuyên bố bản cover của Carey là "Tôi sẽ ở đó" "đốt pháo hoa". [12] Một nhà văn của Entertainment Weekly đã gọi chương trình này là " vocal Tour de force ", và đã viết" ngoài những đường ống ngoạn mục của mình, cô ấy đã phát triển sự hiện diện chỉ huy. "[13] Ngoài ra, họ cảm thấy màn trình diễn" Tôi sẽ ở đó "của Carey là" kẻ giết người " với "Trong quá trình, sự xuất hiện công khai hiếm hoi này đã nhắc nhở chúng tôi rằng có một người biểu diễn giải đấu lớn bên trong trang phục của bữa tiệc đó." [13]
Singles [ chỉnh sửa ]
Sau khi quyết định phát hành EP đã được thực hiện, Sony quyết định phát hành phiên bản trực tiếp "Tôi sẽ ở đó" của Carey dưới dạng đĩa đơn duy nhất, do thành công quan trọng của nó. [8] Bài hát ra mắt ở vị trí thứ mười ba trên Billboard Hot 100, trở thành sản phẩm đầu tay cao nhất của Carey tại thời điểm đó. [8] Sau bốn tuần, bài hát đã đứng đầu bảng xếp hạng, trở thành số một của Carey tại Hoa Kỳ và trải qua hai tuần ở đó. [14] Thành công của nó trên toàn cầu rất mạnh mẽ, vươn lên vị trí số một trên bảng xếp hạng đĩa đơn ở Canada, Hà Lan và New Zealand, và đạt vị trí thứ hai và ba ở Vương quốc Anh và Ireland, tương ứng. [15][16][17][18][19] "Tôi sẽ ở đó" được chứng nhận Vàng bởi cả Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc và Hiệp hội Công nghiệp ghi âm New Zealand, biểu thị các lô hàng của 35.000 và 7.500 đơn vị bài hát trong đó Các quốc gia tương ứng. [20][21] Sau thành công của nó, "If It Over", một bài hát từ nỗ lực phòng thu thứ hai của Carey Cảm xúc đã được phát hành, do được trình chiếu trên chương trình và EP. Nó đã được phát hành rất hạn chế và chỉ được xếp hạng ở Hà Lan, đạt vị trí thứ 80. [22]
Sự tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]
MTV Unplugged đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc. Biên tập viên Allmusic Shawn M. Haney đã cho album ba trong số năm sao, ca ngợi giọng hát của Carey cũng như bản cover "Tôi sẽ ở đó". [10] Haney đã viết "Dần dần, sức mạnh và sự quý trọng của những câu chuyện này được nâng lên mới độ cao và duy trì ở đỉnh cao với màn trình diễn ngoạn mục, hấp dẫn của "Tôi sẽ ở đó", một bài hát quyến rũ được cắt bởi Jackson 5. "[10] Viết cho St. Petersburg Times Sabrina Miller gọi Carey là "nghệ sĩ" và viết "Các chương trình như MTV Unplugged thể hiện tài năng như cô ấy với một dấu chấm than." [11] Nhà báo và nhà văn từ Thời báo New York Jon Parele mang nhãn hiệu cho màn trình diễn "sắc sảo", và tuyên bố bản cover của Carey về Tôi sẽ ở đó "" đốt pháo hoa. "[12] Một nhà văn cho Entertainment Weekly đã gọi chương trình này là" toural vocal tour de Force ", và đã viết "ngoài những đường ống ngoạn mục của mình, cô ấy đã phát triển sự hiện diện chỉ huy." [13] Ngoài ra, họ cảm thấy màn trình diễn của "Tôi sẽ ở đó" của Carey là "kẻ giết người" và kết luận đánh giá của họ với " Sự xuất hiện công khai hiếm hoi nhắc nhở chúng tôi rằng có một nghệ sĩ biểu diễn lớn trong trang phục của bữa tiệc đó. "[13] Carey đã được đề cử giải Grammy cho Trình diễn giọng hát nữ xuất sắc nhất cho album. [23]
Buổi biểu diễn thương mại [ chỉnh sửa ]
Cẩn thận bên cạnh Lorenz, biểu diễn "Tôi l Be there "sống trong lễ đón tang của Michael Jackson vào năm 2009.
MTV Unplugged ra mắt ở vị trí thứ tám trên Billboard 200, trong tuần 20 tháng 6 năm 1992. [8] tuần thứ ba, album đạt vị trí thứ ba. [14] Tổng cộng, album vẫn nằm trong top hai mươi trong mười bốn tuần, và trên bảng xếp hạng trong năm mươi bảy (thực hiện một lần nhập lại). MTV Unplugged đã được chứng nhận bốn lần Bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ (RIAA), biểu thị lô hàng của hai triệu bản trên toàn quốc. [24] Kể từ tháng 4 năm 2013, Nielsen SoundScan ước tính doanh số thực tế của album tại 2.774.000 tại Hoa Kỳ. [25] Vào ngày 20 tháng 6 năm 1992, MTV Unplugged đã vào Bảng xếp hạng đĩa đơn RPM ở vị trí thứ ba mươi bảy, cuối cùng đạt vị trí thứ sáu năm tuần sau [26][27] Trong tuần 22 tháng 11 năm 1992, album đã dành tuần trước trên bảng xếp hạng, thoát khỏi vị trí thứ tám mươi bảy sau khi dành hai mươi bốn tuần cho bảng xếp hạng của album. [28] Cho đến nay, album đã được được chứng nhận Bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Canada (CRIA), biểu thị lô hàng của 70.000 đơn vị trên toàn quốc. [29] Tại Úc, album đã ra mắt ở vị trí thứ ba mươi trên Bảng xếp hạng ARIA, trong tuần kết thúc vào ngày 12 tháng 7 năm 1992. [19659084] Vài tuần sau, nó đạt đến đỉnh điểm ở vị trí thứ bảy, nơi nó duy trì trong bốn tuần liên tiếp, và tổng cộng hai mươi lăm tuần trong top 50, [30] và thiry-ba tuần trong top 100. [20] Album được chứng nhận Bạch kim bởi Ghi âm Úc Hiệp hội Công nghiệp (ARIA), biểu thị lô hàng 70.000 bản. [20]
Bên ngoài Hoa Kỳ, album đã trải nghiệm thành công ở một số thị trường châu Âu. Tại Áo, MTV Unplugged đã lọt vào bảng xếp hạng album ở vị trí thứ ba mươi chín, cuối cùng đạt vị trí thứ hai mươi mốt và dành tổng cộng mười tuần cho bảng xếp hạng. [31] Tại Pháp, album đạt đỉnh ở vị trí thứ hai mươi -two, và đã được chứng nhận hai lần Vàng bởi Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), với doanh số ước tính 144.000 bản. [32] Tại Hà Lan, EP đã tham gia MegaCharts ở vị trí thứ sáu mươi trong tuần Ngày 20 tháng 6 năm 1992. [33] Cuối cùng nó đã đạt đến vị trí số một, ở đó trong ba tuần liên tiếp và tổng cộng là 116 tuần trên bảng xếp hạng. [33] Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers (NVPI) đã chứng nhận album đôi bạch kim, biểu thị lô hàng 200.000 đơn vị trong cả nước. [34] MTV Unplugged đã vào Bảng xếp hạng album New Zealand ở vị trí thứ tư trong tuần 2 tháng 8 năm 1992. [35] Sau khi trải qua ba tuần tại số một, và tổng số ninet Trong bảng xếp hạng, album đã được Hiệp hội Công nghiệp ghi âm New Zealand (RIANZ) chứng nhận hai lần bạch kim. [21] Trên Bảng xếp hạng album Thụy Sĩ ngày 13 tháng 9 năm 1992, album đạt vị trí cao nhất là số mười chín. [19659095] Chỉ sau năm tuần xếp hạng trong nước, nó đã được chứng nhận Vàng bởi Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế (IFPI). [37] Tại Vương quốc Anh, album đã ra mắt và đạt vị trí thứ ba trên Bảng xếp hạng album của Vương quốc Anh, trong thời gian tuần ngày 18 tháng 7 năm 1992. [38] Sau khi dành mười tuần cho bảng xếp hạng, album đã được chứng nhận Vàng bởi ngành công nghiệp ngữ âm Anh (BPI), biểu thị lô hàng 100.000 đơn vị. [39]
Theo dõi danh sách [ chỉnh sửa ]
1.
"Cảm xúc"
4:00
2.
"Nếu nó kết thúc"
3:48
3.
" Một ngày nào đó "
3:57
4.
" Tầm nhìn của tình yêu "
3:36
5.
" Make It Happen "
4:10
6 . [19659101] "Tôi sẽ ở đó"
4:42
7.
"Không thể đi"
4:35
8.
"Làm cho nó xảy ra" (video âm nhạc)
5:27
9.
"Không thể buông tay" (video âm nhạc)
3:49
10 .
"Cảm xúc" (12 "chỉnh sửa video câu lạc bộ)
4:58
Nhân sự [ chỉnh sửa ]
MTV Unplugged được điều chỉnh từ AllMusic. [40]
Bảng xếp hạng hàng tuần [ chỉnh sửa ]
Biểu đồ cuối năm [ chỉnh sửa ] 19659006] [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
^ a c Nickson 1998, tr. 70
^ a b c Nickson 1998, tr. 71
^ a b c ] e f Nickson 1998, tr. 72
^ a b c Nickson 1998, tr. 73
^ a b c Nickson 1998, tr. 74
^ a b c ] e Nickson 1998, tr. 75
^ a b c ] Nickson 1998, tr. 76
^ a b c ] e f g [19015] i Nickson 1998, tr 78 787979
^ "Chứng nhận video của Mỹ – Mariah Carey – MTV Unplugged + 3". Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ. Nếu cần thiết, hãy nhấp vào Nâng cao sau đó nhấp vào Định dạng sau đó chọn Định dạng video sau đó nhấp vào TÌM KIẾM ].
^ a b c e Haney, Shawn M. "Mariah Carey: MTV Unplugged". Allmusic . Tổng công ty Rovi . Truy cập 30 tháng 3, 2011 .
^ a b 19659145] Miller, Sabrina (ngày 7 tháng 8 năm 1992). "Mariah Carey một hit trên Series sản xuất MTV". St. Thời báo Petersburg . Công ty xuất bản lần . Truy cập 30 tháng 3, 2011 .
^ a b 19659145] Parele, Jon (ngày 13 tháng 12 năm 1993). "Đánh giá / Pop; mạo hiểm bên ngoài phòng thu, Mariah Carey cung cấp khí phách của cô ấy". Thời báo New York . Công ty Thời báo New York . Truy cập ngày 26 tháng 1, 2011 .
^ a b d e "Cẩn thận". Giải trí hàng tuần . Time Warner. Ngày 25 tháng 12 năm 1992 . Truy cập 30 tháng 3, 2011 .
^ a b "Mariah Carey> Charts> Album Billboard ". Biển quảng cáo . Tất cả âm nhạc. Macrovision . Truy cập ngày 7 tháng 4, 2010 .
^ "Những người độc thân hàng đầu – Tập 56, Số 2, ngày 11 tháng 7 năm 1992". RPM . Ngày 11 tháng 7 năm 1992 . Truy cập ngày 13 tháng 9, 2010 .
^ "Mariah Carey: Tôi sẽ ở đó". Top 40 của Hà Lan (bằng tiếng Đức). Hùng Medien . Truy cập ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ "Mariah Carey: Tôi sẽ ở đó". Bảng xếp hạng đĩa đơn New Zealand . Hùng Medien . Truy xuất ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ "Tìm kiếm biểu đồ". Biểu đồ Ailen . Hiệp hội âm nhạc ghi âm Ailen . Truy xuất ngày 23 tháng 10, 2010 .
^ "Biểu đồ Vương quốc Anh> Mariah Carey". Công ty Biểu đồ chính thức. Ngành công nghiệp ngữ âm Anh . Truy xuất ngày 7 tháng 4, 2010 .
^ a b d Ryan, Gavin (2011). Biểu đồ âm nhạc của Úc 1988 Kết2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
^ a b Scapolo, Dean (2007). Bảng xếp hạng âm nhạc New Zealand hoàn chỉnh 1966 21002006 . SĐT 980-1-877443-00-8.
^ "Mariah Carey: Nếu nó kết thúc". Top 40 của Hà Lan (bằng tiếng Đức). Hùng Medien . Truy cập ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ Antczak, John (ngày 8 tháng 1 năm 1993). "Clapton dẫn đầu các ứng cử viên Grammy". Tin tức Deseret . Công ty xuất bản tin tức Deseret . Truy cập 24 tháng 4, 2010 .
^ a b "Chứng nhận album của Mỹ – Mariah MTV Unplugged EP ". Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ . Đã truy xuất ngày 29 tháng 1, 2016 . Nếu cần, hãy nhấp vào Nâng cao sau đó nhấp vào Định dạng sau đó chọn sau đó nhấp vào TÌM KIẾM .
^ a b Tin tưởng, Gary (ngày 2 tháng 4 năm 2013). "Hỏi Billboard: Belinda's Back, JT Too, Mariah Carey Album Sales & More". Biển quảng cáo . Truyền thông toàn cầu Prometheus . Truy xuất 11 tháng 5, 2013 .
^ "Album / CD hàng đầu – Tập 56, số 1, ngày 20 tháng 6 năm 1992". RPM . Ngày 20 tháng 6 năm 1992 . Truy xuất ngày 25 tháng 9, 2010 .
^ "Album / CD hàng đầu – Tập 56, số 5, ngày 01 tháng 8 năm 1992". RPM . Ngày 1 tháng 8 năm 1992 . Truy xuất ngày 25 tháng 9, 2010 .
^ "Album / CD hàng đầu – Tập 56, số 22, ngày 28 tháng 11 năm 1992". RPM . Ngày 28 tháng 11 năm 1992 . Truy xuất ngày 25 tháng 9, 2010 .
^ "Chứng chỉ CRIA> Mariah Carey". Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Canada. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 3 năm 2012 . Truy cập ngày 21 tháng 8, 2009 .
^ a b "Mariah Carey:" Biểu đồ ARIA (bằng tiếng Đức). Hùng Medien . Truy cập ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ "Mariah Carey: MTV Unplugged". Bảng xếp hạng album của Áo (bằng tiếng Đức). Hùng Medien . Truy cập ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ a b "Les" Charts Run " Album Classé "(bằng tiếng Pháp). Thông tin . Truy cập ngày 31 tháng 8, 2017 .
^ a b 19659145] "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – MTV Unplugged EP" (bằng tiếng Hà Lan). Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Cơ sở dữ liệu chứng chỉ tiếng Hà Lan – Mariah Carey" (bằng tiếng Hà Lan). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 2 năm 2009 . Truy cập ngày 11 tháng 3, 2010 .
^ a b "Charts.org.nz – Mariah Carey EP chưa được cắm ". Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Mariah Carey: MTV Unplugged". Biểu đồ âm nhạc Thụy Sĩ (bằng tiếng Đức). Hùng Medien . Truy cập ngày 20 tháng 8, 2010 .
^ "Giải thưởng: Mariah Carey". Biểu đồ âm nhạc Thụy Sĩ . Liên đoàn quốc tế của ngành công nghiệp ngữ âm. Hùng Medien . Truy xuất ngày 19 tháng 10, 2010 .
^ "Lưu trữ 40 album chính thức hàng đầu của Vương quốc Anh". Công ty Biểu đồ chính thức . Công nghiệp ngữ âm Anh. Ngày 18 tháng 7 năm 1992. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 9 năm 2012 . Truy xuất ngày 28 tháng 11, 2010 .
^ "Tìm kiếm giải thưởng được chứng nhận". Công nghiệp ngữ âm Anh. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 25 tháng 8, 2010 .
^ "Mariah Carey – MTV Unplugged: Tín dụng". Allmusic . Tất cả Hướng dẫn truyền thông. Tổng công ty Rovi . Truy cập Ngày 19 tháng 3, 2011 .
^ "Australiancharts.com – Mariah Carey – MTV Unplugged EP". Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Austriancharts.at – Mariah Carey – MTV Unplugged EP" (bằng tiếng Đức). Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Album RPM hàng đầu: Số phát hành 2023". RPM . Thư viện và Lưu trữ Canada. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ Nanda Lwin (1999). 40 lượt truy cập hàng đầu: Hướng dẫn biểu đồ thiết yếu . Dữ liệu âm nhạc Canada. ISBN 1-896594-13-1.
^ "Những cú đánh của thế giới" (PDF) . Biển quảng cáo . tr. 43 . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Offiziellecharts.de – Mariah Carey – MTV Unplugged" (bằng tiếng Đức). Biểu đồ giải trí GfK. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "ラ イ ア ・ キ ャ リ ー 売 り グ" (bằng tiếng Nhật). Oricon. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 10 năm 2014 . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Na Uycharts.com – Mariah Carey – MTV Unplugged EP". Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Tiếng Thụy Điển.com – Mariah Carey – EP Unplugged EP". Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Swisscharts.com – Mariah Carey – MTV Unplugged EP". Hùng Medien. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Top 100 Bảng xếp hạng album chính thức". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey ( Bảng quảng cáo 200)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Album R & B / Hip-Hop hàng đầu)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ "Biểu đồ ARIA – Biểu đồ cuối năm – 50 album hàng đầu năm 1992". ARIA . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "1992 年 ア ル 年 間 TOP100" (bằng tiếng Nhật). Oricon . Truy xuất ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Album bán chạy nhất năm 1992". RIANZ . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ a b "Biểu đồ cuối năm 1992" (PDF) . Bảng quảng cáo . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Jaaroverzichten – Album 1993" (bằng tiếng Hà Lan). Hùng Medien . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Jaaroverzichten – Album 1994" (bằng tiếng Hà Lan). Hùng Medien . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2015 .
^ "Top 100 Album-Jahrescharts 1994" (bằng tiếng Đức). Giải trí GfK . Truy cập ngày 13 tháng 10, 2015 .
^ "Jaaroverzichten – Album 1995" (bằng tiếng Hà Lan). Hùng Medien . Retrieved October 12, 2015.
^"Canadian album certifications – Mariah Carey – MTV Unplugged EP". Music Canada. Retrieved August 31, 2017.
^ ab"Les Albums Double Or" (in French). InfoDisc. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved October 26, 2015.
^"Dutch album certifications – Mariah Carey – MTV Unplugged EP" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved August 31, 2017.Enter MTV Unplugged EP in the "Artiest of titel" box.
^Dean Scapolo (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966-2006. RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.
^"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Mariah Carey; 'MTV Unplugged')". IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Retrieved August 31, 2017.
^"British album certifications – Mariah Carey – MTV Unplugged EP". British Phonographic Industry. Retrieved August 31, 2017.Select albums in the Format field. Chọn Vàng trong trường Chứng nhận. Type MTV Unplugged EP in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
^ Shanbhag (ngày 1 tháng 1 năm 2008). Dược lý: Hướng dẫn chuẩn bị cho sinh viên . Elsevier Ấn Độ. trang 463. Sê-ri 980-81-312-1153-3.
^ Urotext (ngày 1 tháng 1 năm 2001). Urotext-Luts: Tiết niệu . Urotext. Trang 386. Sê-ri 980-1-903737-03-3.
^ Kotake T, Usami M, Akaza H, Koiso K, Homma Y, Kawabe K, Aso Y, Orikasa S, Shimazaki J, Isaka S, Yoshida O , Hirao Y, Okajima E, Naito S, Kumazawa J, Kanetake H, Saito Y, Ohi Y, Ohashi Y (tháng 11 năm 1999). "Goserelin acetate có hoặc không có antiandrogen hoặc estrogen trong điều trị bệnh nhân ung thư tuyến tiền liệt tiến triển: một thử nghiệm đa trung tâm, ngẫu nhiên, có kiểm soát tại Nhật Bản. Nhóm nghiên cứu Zoladex". Jpn. J. Lâm sàng. Oncol . 29 (11): 562 Ảo70. doi: 10.1093 / jjco / 29.11.562. PMID 10678560.
Estrogens
ER chất chủ vận
Steroidal: Alfatradiol
Một số androgen / estrogen đồng hóa (ví dụ như testosterone, estrogen Các chất chuyển hóa) 19659074] Estrogen bị este hóa (+ methyltestosterone)
Estetrol Estetrol †
Estradiol
estradiol, estradiol, este Phosphate, estradiol hỗn hợp ester (Climacteron))
Khyber Rock là một vùng ngoại ô của thành phố Johannesburg, Nam Phi. Nó nằm ở khu vực E của thành phố đô thị thủ đô Johannesburg. . Khyber Rock giáp với Woodmead nổi tiếng hơn và là một phần địa chất của một khu vực núi lửa đã tuyệt chủng. Được biết đến với hàm lượng khoáng chất và kim loại cao trong các tảng đá xung quanh, khu vực này dễ bị sét đánh trong các hoạt động giông bão mùa hè thường xuyên.
Sumi Jo ( 조수미 ; Phát âm tiếng Hàn: [tɕo su.mi]; sinh ngày 22 tháng 11 năm 1962) được biết đến với những diễn giải của cô về các tiết mục bel canto. [1][2]
Cuộc sống và sự nghiệp [ chỉnh sửa ]
Đời sống và giáo dục sớm [ chỉnh sửa ] Jo được sinh ra Jo Su-gyeong [tɕo sʰuɡjʌŋ] tại Changwon, Hàn Quốc. Mẹ cô là một ca sĩ và nghệ sĩ piano nghiệp dư, người đã không thể theo đuổi nghiên cứu âm nhạc chuyên nghiệp của riêng mình vì chính trị ở Hàn Quốc trong những năm 1950. Quyết tâm mang đến cho con gái những cơ hội mà cô chưa bao giờ có, mẹ của Jo đã đăng ký cho cô học piano từ năm 4 tuổi và sau đó học giọng nói ở tuổi lên 6. Khi còn nhỏ, Jo thường dành tới tám tiếng mỗi ngày để học nhạc. [3]
Năm 1976, Jo vào trường nghệ thuật Sun Hwa, nơi cô tốt nghiệp năm 1980, nhận bằng kép về giọng nói và piano. [4] Cô tiếp tục học âm nhạc tại Đại học Quốc gia Seoul từ năm 1981 đến 1983. Khi học tại SNU, Jo đã có buổi ra mắt độc tấu chuyên nghiệp, xuất hiện trong một số buổi hòa nhạc với Hệ thống phát thanh truyền hình Hàn Quốc và ra mắt hoạt động chuyên nghiệp với vai Susanna trong Cuộc hôn nhân của Figaro với Seoul Opera. [1]
Năm 1983, Jo rời SNU đặt hàng để học tại Accademia di Santa Cecilia ở Rome. Trong số các giáo viên của cô có Carlo Bergonzi và Giannella Borelli. Trong khi Jo học ở Ý, cô thường xuyên được nghe trong buổi hòa nhạc ở các thành phố của Ý và trên các chương trình phát thanh và truyền hình quốc gia. Đó là vào thời gian này khi Jo bắt đầu sử dụng "Sumi" làm nghệ danh của mình để làm cho tên của cô thân thiện hơn với những người nói ngôn ngữ châu Âu, những người thường cảm thấy khó phát âm Su-gyeong. Cô tốt nghiệp năm 1985 với sự tập trung vào bàn phím và giọng nói. [ cần trích dẫn ]
Sau khi tốt nghiệp, Jo bắt đầu học với Elisabeth Schwarzkopf [3] và giành chiến thắng trong một số cuộc thi quốc tế tại Seoul, Naples, Enna, Barcelona và Pretoria. Vào tháng 8 năm 1986, cô đã được nhất trí trao giải nhất trong Cuộc thi Quốc tế Carlo Alberto Cappelli ở Verona, một trong những cuộc thi quan trọng nhất của thế giới, chỉ dành cho những người chiến thắng giải nhất của các cuộc thi lớn khác. [5]
Sự nghiệp [ ] chỉnh sửa ]
Năm 1986, Jo xuất hiện lần đầu tiên ở châu Âu với vai Gilda trong Verdi Rigoletto tại Teatro Comunale Giuseppe Verdi ở Trieste. Buổi biểu diễn này đã thu hút sự chú ý của Herbert von Karajan, người đã tiến hành trao giải Oscar cho cô trong Un ballo in maschera đối diện Plácido Domingo cho Liên hoan Salzburg năm 1989. [6] Cái chết của Karajan trong buổi tập luyện lễ hội đã ngăn Jo hát trên sân khấu dưới cái dùi cui của anh ấy (Georg Solti đã thực hiện các buổi biểu diễn) nhưng cô ấy đã hát dưới Karajan trong bản thu âm của Ballo được thực hiện vào những tháng đầu năm 1989 cho Deutsche Grammophon. [7] ] Năm 1988, Jo ra mắt La Scala với vai Thetis trong Jommelli's Fetonte . [8] Cùng năm đó, cô ra mắt với Opera Opera bang Bavaria và hát Barbarina trong Hôn nhân của Figaro ] tại lễ hội ở Salzburg.
Năm 1989, Jo xuất hiện lần đầu tiên với Nhà hát Opera Quốc gia Vienna và trở lại Liên hoan Salzburg để hát Oscar trong Verdi Un ballo in maschera . Cùng năm đó, cô xuất hiện lần đầu với Metropolitan Opera, một lần nữa miêu tả Gilda trong Rigoletto . Jo sau đó sẽ tiếp tục vai trò này nhiều lần với Met trong mười lăm năm tiếp theo. [9]
Năm 1990, Jo xuất hiện lần đầu với Opera Chicago Lyric với tư cách là Nữ hoàng của đêm ở Mozart Cây sáo thần kỳ . [10] Năm sau, cô trở lại Metropolitan Opera để tham gia một vở diễn khác với tư cách là Oscar trong Un ballo in maschera và làm cho Opera Hoàng gia của cô, Vườn hoa, ra mắt với tư cách là Olympia trong The Tales of Hoffmann . [9] Cô trở lại khu vườn Brooklyn vào năm tới để hát Adina trong L'elisir d'amore và Elvira trong I puritani .
Năm 1993, Jo xuất hiện trong vai trò tiêu đề của Donizetti Lucia di Lammermoor với Opera Opera và hát vai Nữ hoàng bóng đêm tại Liên hoan phim Salzburg và Vườn hoa. [9] năm cô xuất hiện lần đầu với Los Angeles Opera với vai Sophie trong Strauss ' Der Rosenkavalier . [6] Năm 1995, cô hát vai nữ bá tước Adèle trong Le comte Ory tại Aix-en Lễ hội -Cung cấp.
Trong thập kỷ tiếp theo, Jo duy trì một lịch trình bận rộn, hát bài hát ở Strasbourg, Barcelona, Berlin và Paris; La sonnambula tại Brussels và Santiago, Chile; I Capuleti e i Montecchi với Opera Opera; Olympia và Rosina ở New York; Nữ hoàng bóng đêm ở Los Angeles; Gilda ở Bilbao, Oviedo, Bologna, Trieste và Detroit trong số những người khác; Il turco ở Italia ở Tây Ban Nha; L'enfant et les sortilèges tại Boston và Pittsburgh; Le comte Ory tại Rome; và Dinorah tại New York. Cô cũng xuất hiện trong các buổi biểu diễn tại Théâtre du Châtelet, Théâtre des Champs-Élysées, Opéra National de Paris, Washington Opera, Deutsche Oper Berlin, Opera Australia, và Teatro Colón.
Ngoài ra, cô còn xuất hiện với nhiều dàn nhạc giao hưởng trong buổi hòa nhạc, bao gồm Dàn nhạc Giao hưởng Vancouver, [11] Dàn nhạc Cincinnati, Dàn nhạc của St. Luke, Vienna Philharmonic, Dàn nhạc giao hưởng London, Los Angeles Philharmonic, và Los Angeles Philharmonic, Dàn nhạc Hollywood Bowl trong số những người khác. Công việc của cô khiến cô hát dưới những nhạc trưởng như Sir Georg Solti, Zubin Mehta, Lorin Maazel, James Levine, Kent Nagano và Richard Bonynge. Cô cũng đã có những bài hát trên khắp Châu Âu, Hoa Kỳ, Canada và Úc. [12]
Năm 2007, Jo đã biểu diễn Violetta đầu tiên của mình trong La traviata với Opera Opera và năm 2008 / Mùa 2009, cô được lên kế hoạch thực hiện vai trò của Zerline trong Fra Diavolo tại Opera Comique và Opéra Royal de Wallonie. [1]
Năm 2011 Jo cung cấp giọng hát của Veda Pierce trong miniseries HBO Mildred Pierce .
Vào ngày 9 tháng 3 năm 2018, Jo đã biểu diễn một bản song ca được thu âm đặc biệt với ca sĩ đồng nghiệp Sohyang, bài hát "Here As One", trong lễ khai mạc Thế vận hội Paralympic Mùa đông 2018 tại Pyeongchang, Hàn Quốc.
Đề cử và loại trừ Giải thưởng Hàn lâm [ chỉnh sửa ]
"Bài hát đơn giản số 3", được viết bởi David Lang, được thực hiện bởi Jo, và được giới thiệu trong bộ phim năm 2015 của Paolo Sorrentino được đề cử giải Oscar năm 2016 ở hạng mục Bài hát hay nhất. Những người được đề cử là "Manta Ray", được thực hiện bởi Anohni; "Til It Happens to You", được thực hiện bởi Lady Gaga; "Kiếm được nó", được thực hiện bởi The Weeknd; và "Viết trên tường", được thực hiện bởi Sam Smith (người đã giành giải thưởng của hạng mục). Mặc dù Jo được mời đến buổi lễ và tham dự, cô không được mời biểu diễn bài hát này. Anohni, một ca sĩ chuyển giới, cũng bị loại trừ tương tự và sau đó tẩy chay buổi lễ. Các ứng cử viên khác đã trình diễn các bài hát của họ trong buổi lễ.
Trên thảm đỏ trước các nghi lễ, Jo và Lang bày tỏ sự thất vọng với quyết định loại trừ bài hát của nhà sản xuất, gián tiếp đề cập đến những tranh cãi liên quan đến Giải thưởng Học viện năm đó và sự thiếu đa dạng chủng tộc của nó. [13]
[ chỉnh sửa ]
Jo là anh họ của nam diễn viên Hàn Quốc Yoo Gun, em họ của cha anh ta. [14]
Mặc dù gia đình của Jo sống trong một căn nhà thuê, Cha mẹ cô đã mua một cây đàn piano cho cô chơi. [15] Mẹ cô nuôi dạy và huấn luyện Jo một cách nghiêm ngặt. Jo nhớ lại ngay cả khi mẹ cô đi ra ngoài, cô khóa cửa bên ngoài để Jo không thể trốn học. [16]
Cô đã học âm nhạc với học bổng ở trường trung học nghệ thuật Sunhwa và trường trung học nghệ thuật Sunhwa Trường trong sáu năm, và đánh dấu điểm số cao nhất trong lịch sử kỳ thi tuyển sinh của Đại học Quốc gia Seoul (SNU), cho màn trình diễn thanh nhạc của cô.
Ngay trước khi cô biểu diễn Ave Maria tại Chatelet, Paris, năm 2006, cha của Jo, Enho Jo, đã chết. Khi cô biết rằng cha cô đã chết, cô muốn hủy buổi biểu diễn và trở về Hàn Quốc để dự đám tang. Mẹ cô đã nhắc nhở Jo về lời hứa của mình với khán giả và nói rằng sẽ tốt hơn nếu cô tiếp tục với chương trình để vinh danh cha mình. Buổi biểu diễn của cô được dành riêng cho cha cô và phát hành dưới dạng DVD có tựa đề Sumi Jo ở Paris – Dành cho cha tôi . [17]
Cô đã được Maestro tuyên bố là "giọng nói từ trên cao" Herbert von Karajan. [18] Jo là người ủng hộ quyền động vật và là một trong năm người nổi tiếng châu Á làm cho mọi người đối xử với đạo đức đối với động vật Châu Á-Thái Bình Dương (PETA) trong danh sách mặc đẹp nhất năm 2008 của Châu Á (Thái Bình Dương). ]
Cô ấy đã hát bài hát chủ đề cho chương trình phát sóng FIFA World Cup 2002 của Hàn Quốc, "The Champions". [20]
Bản ghi âm [ chỉnh sửa ]
Jo có hơn 50 các bản thu âm của cô, bao gồm mười album solo cho Erato Records, bộ phận kinh điển của Warner Classics của Pháp. Những bản thu này bao gồm các vở opera hoàn chỉnh, oratorio, operetta, các tác phẩm trong dàn nhạc và các tiêu chuẩn của Broadway. Các bản ghi âm đáng chú ý bao gồm giọng nói của chim ưng trong bản thu âm giành giải Grammy của Sir Georg Solti của Strauss Die Frau ohne Schatten cho nhãn Decca và vai trò của Oscar trong trang ghi âm của Herbert von Karajan về Verdi ballo in maschera cho Deutsche Grammophon. [11]
Recitals [ chỉnh sửa ]
Decca
Carnaval! Pháp Coloratura Arias, Decca (ngày 15 tháng 11 năm 1994)
Biên soạn – Hay nhất của Sumi Jo Decca (4 tháng 2 năm 2009)
Biên soạn – Nghệ thuật của Sumi Jo Decca (11 tháng 8 năm 1998)
Erato – Warner Classics
Bel Canto Arias từ Semiramide, La sonnambula, Falstaff, I puritani, I Capuleti ei Montecchi, Linda di Chamounix, Tancredi, Crispino e la comare Dàn nhạc thính phòng Anh, Giuliano Carella. Erato (16 tháng 9 năm 1997)
Sumi Jo Sings Mozart (hoặc Amadeus thân mến ), Erato (1 tháng 10 năm 1996)
Sống tại Carnegie Hall , Dàn nhạc của St. Luke's, Richard Bonynge, Erato
Hành trình Baroque – arias của Vivaldi, Purcell, Handel, Concertrideouw Dàn nhạc thính phòng. Erato (ngày 13 tháng 11 năm 2007)
Virtuoso Arias : từ Il Barbiere di Siviglia La sonnambula Lakm [ ] Rigoletto Dinorah Lucia di Lammermoor Ariadne auf Naxos Candide 보리밭). Dàn nhạc Monte Carlo, Paolo Olmi [it]. Erato (7 tháng 2 năm 1995)
Album Giáng sinh Alessandro Scarlatti: Cantata pastorale per la nascita di Nostro Signore . Christoph Bernhard: Fürchtet euch nicht! Mozart Exsultate, jubilate K165. Cappella Coloniensis của WDR trên các nhạc cụ lịch sử. Erato (18 tháng 9 năm 2001)
Cầu nguyện Erato (20 tháng 3 năm 2001)
Chỉ có tình yêu nhạc kịch Miss Saigon, v.v. Erato (11 tháng 4 năm 2000)
Johann Strauss Tiếng vang từ Vienna Erato (9 tháng 11 năm 1999)
Les bij – Arias Pháp, Roméo et Juliette "Je veux vivre", Faust (L'air des bijoux) "Ah! Je ris de me voir si belle en ce miroir!", Mignon "Oui, pour ce soir, je suis reine des fées", L'étoile du nord "C'est bien l'air que chaque matin", Hamlet "À vos jeux, mes amis", Louise "Depuis le jour" , Mireille "O légère hirondelle", Les Huguenots "O beau Pay de la Touraine", Manon "Obéissons quand le pêcheurs de perles "Me voilà seule", Robinson Crusoé "Con duisez-moi Vers celui ", ECO, Giuliano Carella, Erato (ngày 3 tháng 8 năm 1999)
La Promessa – Bài hát Ý, Erato (15 tháng 9 năm 1998)
Sumi Jo The Erato Recitals (10 CD) Erato (31 tháng 1 năm 2012)
Bộ sưu tập Sumi Jo Warner Bros UK (18 tháng 1 năm 2010)
Sumi Jo 101: Crossover và Classics yêu thích (6CD) Warner Music Korea (2007)
With Love: 20 bài hát hay nhất của Sumi Jo (2 CD) Warner Music Korea (2006)
My Story (2 CD) Erato / Warner Music Korea (2002) bao gồm phiên bản vocal của "Love is just a Dream", từ phiên bản không có giọng hát đã có trong bộ phim truyền hình MBC "Hotelier" OST (2001).
Universal Korea – Deutsche Grammophon Korea
Missing You – những bài hát của thế giới – Universal Korea DG (10 tháng 8 năm 2010)
Ich liebe Dich – Universal Korea DG (17 tháng 8 năm 2010)
Libera – Universal Korea, DG (2011)
đĩa đơn "Hijo de la Luna" (hát bằng tiếng Tây Ban Nha nhưng mang tên "Con trai của mặt trăng", 달 의 아들) (2011, Universal Korea)
Sumi Jo với Tomomi Nishimoto trong buổi hòa nhạc CD và DVD
La Luce – Sumi Jo hát Igor Krutoy với Dmitri Hvorostovsky và Lara Fabian – Universal Korea (2012)
cho Soprano, violin & Guitar – Universal Korea DG (2014)
Nhãn địa phương Hàn Quốc
Ari Arirang – arias Ý và các bài hát Hàn Quốc – London Philharmonic, Stephan von Cron (1995, phát hành toàn cầu 1998, Samsung Music)
Saeya Saeya (새야) arias Ý và các bài hát Hàn Quốc. Bản giao hưởng Hàn Quốc, Nanse Gum (1994, Samsung Music)
Biên soạn Jo Sumi – Album dân gian thuần túy đầu tiên của cô ấy – Hyangsu (- 그녀 의 첫번째 순수 가곡집 – 향수) 20 bản nhạc Hàn Quốc, từ hai album tiếng Hàn trước đó. [鄕愁] (2002, E & E Media)
Bản ghi âm Opera [ chỉnh sửa ]
Verdi: Un ballo in maschera với Plácido Domingo, Jean-Luc Chaignaud, Josephine Barstow, Florence Quivar. Vienna Philharmonic, Dàn hợp xướng Opera bang Vienna. Herbert von Karajan. DGG 1989.
Adolphe Adam: Le toréador Richard Bonynge, Decca (17 tháng 3 năm 1998)
Daniel Auber: Le domino noir . Richard Bonynge (2 CD) Decca (9 tháng 4 năm 1996)
Königin der Nacht trong Die Zauberflöte, Georg Solti. Decca (1990)
Königin der Nacht trong Die Zauberflöte với Franz-Joseph Selig, Gösta Winbergh và Luba Orgonasova. Armin Jordan Erato (1989)
Königin der Nacht trong Die Zauberflöte với Kurt Streit, Dàn nhạc Nhà hát Tòa án Barbara Bonney Drottningholm, Arnold stman. L'Oiseau Lyre (1992)
Zerbinetta ở R. Strauss: Ariadne auf Naxos (phiên bản gốc năm 1912), Kent Nagano. Virgin Classics (1997) Đây là bản ghi âm đầu tiên của R. Strauss phiên bản gốc năm 1912 và yêu cầu Sumi JO đạt F ♯ 6 ghi chú trong Zerbinetta 'aria. [21] [22]
Offenbach: Les Contes d'Hoffmann với Roberto Alagna, Natalie Dessay và Jose van Dam. Kent Nagano. Erato
Rossini: Le comte Ory với Diana Montague, Gilles Cachemaille, Gino Quilico, Nicolas Rivenq, John Aler. Orchester et Choeur de l'Opéra de Lyon John Eliot Gardiner, Philips.
Rossini: Il turco ở Italia với Simone Alaimo, Sir Neville Marriner, Philips.
Rossini: với Ewa Podleś. Alberto Zedda. Naxos
Bellini: Norma với Cecilia Bartoli. Giovanni Antonini. Decca
Buổi biểu diễn của khách và nhạc phim [ chỉnh sửa ]
DVD [ chỉnh sửa ]
DVD "Sumi Jo ở Paris – Dành cho cha tôi" (2006) [25]
Giải thưởng và danh dự [ chỉnh sửa ]
2008 – Sumi Jo nhận giải thưởng Puccini quốc tế
2008 – Sumi Jo hát tại Thế vận hội Olympic quốc tế ở Bắc Kinh [26]
2006 Người chiến thắng giải thưởng Văn hóa và nghệ thuật Hàn Quốc tự hào
Người chiến thắng lần thứ 7 năm 2005 về Giải thưởng KwanAk của Hiệp hội cựu sinh viên Đại học Quốc gia Seoul
2003 – Sumi Jo được bầu làm "Nghệ sĩ vì hòa bình" của UNESCO [27]
2002 – Sumi Jo hát tại World Cup ở Seoul, Hàn Quốc [28]
2002 Người phụ nữ thứ 18 của Ủy ban phụ nữ Hàn Quốc
Album hát hay nhất năm 1997 của nhà phê bình văn hóa Pháp
Giải thưởng Hàn Quốc ở nước ngoài
1996 Người chiến thắng Giải thưởng học thuật trẻ Hàn Quốc-Trung Quốc đầu tiên
1996 Giải thưởng Album bán chạy nhất trong năm của British Classic
1995 Được trang trí theo Huân chương Văn hóa, Hàn Quốc
1995 Grand người chiến thắng giải thưởng Phụ nữ Dong-a của Dong-a Daily News, Seoul, South Kore a
Người chiến thắng năm 1994 về giọng nữ cao nhất, Chile
Người chiến thắng năm 1994 của Kim SuGeun cho Nghệ thuật biểu diễn, Seoul, Hàn Quốc
1993 Người chiến thắng giải La Siola d'Oro, Forli, Italy
1993 Người chiến thắng giải Grammy Giải thưởng cho thu âm Opera hay nhất (được thực hiện bởi Sir Georg Solti, nhãn Deca)
1992 Người chiến thắng Giải thưởng tưởng niệm Hong Nanpa
Giải nhất tháng 8 năm 1986 trong cuộc thi quốc tế Carlo Alberto Cappelli tại Verona
Tháng 10 năm 1986 Tốt nghiệp Nhạc viện Santa Cecilia
1986 Người chiến thắng trong các cuộc thi âm nhạc quốc tế Pretoria, Nam Phi
1985 Người chiến thắng cuộc thi hát quốc tế 'Francisco Viñas', Barcelona, Tây Ban Nha cho giọng nữ hay nhất, giọng nam hay nhất đã thuộc về Samuel Cook.
1985 Người chiến thắng cuộc thi âm nhạc quốc tế Viotti (Concorso Internazionale di Musica Viotti), Ý
1985 Người chiến thắng cuộc thi âm nhạc quốc tế Sicily Enna, Ý
1985 Người chiến thắng cuộc thi quốc tế Napoli Zonta, Ý
1985 Người chiến thắng trong cuộc thi âm nhạc quốc tế Viotti, Trieste, Ý (Concorso Internazionale di Musica Viotti)
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài chỉnh sửa ]
Wikimedia Commons có phương tiện truyền thông liên quan đến Sumi Jo .
Pozorrubio chính thức là Đô thị Pozorrubio (Pangasinan: Baley na Pozorrubio ; ; Tagalog: Bayan ng Pozorrubio ), là một đô thị loại 1 ở tỉnh Pangasinan, Philippines. Theo điều tra dân số năm 2015, nó có dân số 69.555 người. [3]
Thường thì tên của thị trấn được viết nhầm thành Po zz o r ubio nhưng cách viết đúng là Po ] z o rr ubio. Diện tích đất của nó là 8,965 ha. [6]
Pozorrubio cách Manila 199 km (124 dặm) và cách thủ phủ Lingayen 60 km (37 dặm).
Từ nguyên và lịch sử [ chỉnh sửa ]
"Pozo rubbio" (vùng nước giống như ruby từ "poso" hoặc giếng của thị trấn) là nguồn gốc của tên thị trấn.
Cha. Domingo Naval, Vicar của San Jacinto, Pangasinan Vicar, được thành lập trên "Pozo rubbio" ngày 12 tháng 3 năm 1834.
"Claris" hay Pozorrubio đã trở thành một orthio vào ngày 13 tháng 1 năm 1870. Nó trước đây là một khu định cư và sau đó là một Barangay của San Jacinto, Pangasinan.
Những chủ đất giàu có, Don Benito Magno, Domingo Aldana, Pedro Itliong, Bartolome Naniong, Bernardo Olarte, Pedro Salcedo, Juan Ancheta, Antonio Sabolboro, Jose Songcuan, Tobian Paragas, Francisco Callao và Baltazar Casiano , Đơn thỉnh cầu gửi đến Toàn quyền Philippines de la Torre thông qua "Thị trưởng Alcalde" của Pangasinan để chuyển đổi Barrio Claris. Yêu cầu được cấp vào ngày 3 tháng 11 năm 1869. [7]
Linh mục Giáo xứ, một tu sĩ Đa Minh khác, Linh mục Fr. Asencio và Lingayen Seňor Domingo Castro đã đệ đơn kiến nghị lên Toàn quyền). Cái tên Claris bắt nguồn từ Juan dela Cruz Palaris, thủ lĩnh cuộc nổi dậy của Tây Ban Nha năm 1762 của Binalatongan (San Carlos). Claris được đặt tên để vinh danh Palaris, vua của Pangasinan. Cha Asencio đề nghị Pozorrubio tôn vinh Toàn quyền dela Torre bí danh Conde de Pozor – Bá tước Pozor, thêm RUBIO.
Don Benito, Sr. Domingo Castro, Don Domingo Aldana và DonAgustin Venezuela, tiến tới Manila bằng caruaje (stagecoach kéo bởi bốn con ngựa) để gửi đơn thỉnh cầu thứ hai cho Nữ hoàng Tây Ban Nha là Isabel II, được cấp vào ngày 13 tháng 8 , 1868. . Ba viên gạch bao quanh ngôi mộ có một dòng chữ được lấy để chỉ ra rằng tên của cô (theo tiếng Latinh của dòng chữ) là Filumena, dạng tiếng Anh là Philomena.
Hài cốt được chuyển đến Mugnano del Cardinale vào năm 1805 và trở thành tâm điểm của sự sùng kính rộng rãi, với một số phép lạ được ghi nhận cho sự can thiệp của vị thánh, bao gồm cả sự chữa lành của Hòa thượng Pauline Jaricot vào năm 1835, được công khai rộng rãi. Saint John Vianney quy cho sự can thiệp của cô những phương pháp chữa bệnh phi thường mà người khác gán cho mình.
12 tầng lớp trí thức của thị trấn đã thành lập Hội đồng Cộng đồng hoặc Thị trấn (Tribunal hoặc Presidencia, Tòa thị chính):
Don Benito Magno
Don Francisco Callao
Don Protacio Venezuela
Don Domingo Aldana
Don Bartolome Naniong
Don Jose Songcuan
Don Tobias Paragas [19659017] Don Juan Ancheta
Don Pedro Salcedo
Don Pedro Itliong
Don Antonio Sabaldoro
Don Benito Magono được bầu vào ngày 3 tháng 11 năm 1868, với tư cách là Gobernadorcillo đầu tiên vào ngày 1 tháng 1 năm 1869 Barrio of Claris, nay là Barangay Amagbagan. Don Jose Sanchez và Don Agustin Venezuela đã quyên góp rất nhiều quảng trường.
San Jacinto Kura Paroko, Fr. Pablo Almazan bổ nhiệm Dona Francisca Aldana-Magno, vợ của Don Benito, để dạy trong trường duy nhất được thành lập ở Claris. Thị trấn đã được chuyển đến Cablong. Vào ngày 18 tháng 12 năm 1880, Gobernadorcillo, Don Bernardo Olarte, đã khánh thành địa điểm mới với Linh mục Giáo xứ mới, Linh mục Cha. Joaquin Gonzales, với một nhà thờ hoàn toàn mới và một kumbento.
Các đặc công Nhật Bản năm 1942 đã xử tử Luật sư Filomeno G. Magno, người thừa kế trực tiếp của Don Benito Magno, 1st Gobernadorcilo và người sáng lập anak banus của Pozorrubio. Mẹ của Don Benito Estaris Magno, Doňa Maria Estaris (Akolaw Inkew) là giáo viên đầu tiên của Benito và vợ của ông, Doa Francisca Aldana, cũng là một giáo viên ở Claris. Don Benito đã tổ chức một thị trấn mới (độc lập với San Jacinto) barrio Claris (nay là Brgy. Amagbagan), vào năm 1867. Nó bao gồm barangays Nantangalan, Maambal, Bantugan, Dilan, Malasin và Talogtog. [8] 19659008] Vào ngày 19 tháng 4 năm 2012, Oscar V. Cruz [9] tuyên bố rằng aswang (ghoul Philippines) được cho là đã xuất hiện ở Brgy. Villegas, Pozorrubio là không đúng sự thật. [10][11]
Chính quyền địa phương [ chỉnh sửa ]
Giám đốc điều hành của thị trấn là Thị trưởng Artemio Q. Chan và Phó Thị trưởng Ernesto T. Go, với tám Sangguniang Các thành viên Bayan hoặc các ủy viên hội đồng đang giữ văn phòng tại Tòa thị chính và Tòa nhà Lập pháp của Tòa nhà Lập pháp. [12]
Các loại cây trồng chính: lúa, mía, thuốc lá, xoài, rau và cây họ đậu, dừa, ngô và bông
Các ngành công nghiệp: tre và mây cho xuất khẩu, kiếm, dao, bolos và các nghề thủ công kim loại khác
Các ngành công nghiệp khác: cát và sỏi, khối rỗng bê tông, đồ da, chảo vàng, ao cá nước ngọt, gia cầm và chăn nuôi gia súc [19659201] Giáo dục [ chỉnh sửa ]
Trường trung học chính của thị trấn là trường trung học quốc gia Benigno V Aldana (BVANHS, trước đây là trường trung học Pozorrubio) [7] 29 trường tiểu học và 9 trường trung học
St. Học viện Philomena – tư nhân
Đại học Luzon – Pozorrubio
Mary Help of Christianians Learning Center Foundation Inc. – private
Mary Help of Christians Boarding School Inc – private
Du lịch chỉnh sửa ]
Các điểm và sự kiện thú vị của thị trấn bao gồm:
Town Fiesta – 11 tháng 1 (Pozorrubio thứ 142 [ cần làm rõ ] Lịch hoạt động của Ngày & Thị trấn Fiesta)
Lễ hội Patopat – Mặt tiền, Tòa nhà điều hành. [16] [17]
Tòa nhà lập pháp và thư viện thành phố.
Plaza pergola (Don Domingo M. Magno, 1930 với dấu ấn đích thực, lịch sử đầy màu sắc của Pozorrubio) 19659017] Công viên Plaza và Công viên thiếu nhi
Công viên hữu nghị thành phố Pozorrubio-Iligan
Chợ công cộng
Quibuar Springs, Guernica Hill
St. Nhà thờ Giáo xứ Jude Thaddeus [ chỉnh sửa ]
Nhà thờ Giáo xứ St. Jude Thaddeus năm 1880 (Ngày lễ: 28 tháng 10; Linh mục Giáo xứ: Cha Teofilo L. Calicdan & Parochial Vicar: Cha Sison) thuộc thẩm quyền của Tổng giáo phận Công giáo La Mã Lingayen-Dagupan, [18] Giáo phận Công giáo La Mã Urdaneta (Tọa độ: 16 ° 6'42 "N 120 ° 32'42" E). [19] [20] [21] [22]
Thị trấn và Giáo xứ được thành lập vào ngày 12 tháng 3 năm 1834, bởi Fr. Hải quân Domingo, Vicar San Jacinto. Nhà thờ hay Nhà nguyện 1839 18181818 trong bối cảnh thành lập Pozorrubio với tư cách làioio vào ngày 30 tháng 1 năm 1870, theo Sắc lệnh Hoàng gia của Toàn quyền.
Giáo xứ tạm thời Cablong (nay là thị trấn thích hợp) đã được khai trương và nhà thờ mới được khánh thành vào ngày 26 tháng 7 năm 1879, bởi Fr. Julian Lopez, San Jacinto Vicar, với cuộc hẹn vào ngày 5 tháng 12 năm 1879, của Fr. Joaquin Gonzales (1879 Từ1884) trong vai Kura Paroko. Cha Silvestre Fernandez (1887 Từ1893) đã thêm tu viện và "escuelas" của "caton" và nghĩa trang tường gạch cũ. Mortae và ladrillo đã được sử dụng để xây dựng nhà. Cha Mariano Rodriguez (1893 Vang1899) đã xây dựng một nhà thờ bằng gạch lớn hơn (dài 75,57 m, rộng 23 m 50 cm, tường cao 4 m, chưa hoàn thành do Chiến tranh Philippines-Mỹ.
Cha. Lucilo Meris (1899 Từ1925), linh mục đầu tiên của Philippines là Pozorrubio đã giảm chiều dài của Giáo hội xuống còn 42 m Bomber Mỹ đã phá hủy nhà thờ và tu viện vào ngày 7 tháng 1 năm 1945 và được Fr. Emilio Cinense (1947 Từ1952). Cha Cinense, được bổ nhiệm làm Giám mục, người thành lập Học viện St.Philomena năm 1948. Fr. Alfredo Cayabyab (1954 Từ1967) đã xây dựng lại Nhà thờ. [22] Fr. Primo Garcia và Fr. Arturo Aquino đã giúp xây dựng lại nhà thờ hiện tại. [23]
Phòng trưng bày [ chỉnh sửa ]
Nhà tổ tiên của Jovellanos-Venezuela [8][24]
Tài liệu tham khảo ] ^ "Đô thị". Thành phố Quezon, Philippines: Bộ Nội vụ và Chính quyền địa phương . Truy cập 31 tháng 5 2013 .
^ "Tỉnh: Pangasinan". Tương tác PSGC . Thành phố Quezon, Philippines: Cơ quan thống kê Philippines . Truy cập 12 tháng 11 2016 .
^ a b c ). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . PSA . Truy cập 20 tháng 6 2016 .
^ "Pangasinan: Chỉ số năng lực cạnh tranh của thành phố và thành phố". Thành phố Makati, Philippines: Hội đồng cạnh tranh quốc gia (Philippines). Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 1 năm 2017 . Truy cập ngày 28 tháng 1, 2017 .
^ "PSA đưa ra các ước tính về nghèo đói ở cấp thành phố và thành phố năm 2012". Thành phố Quezon, Philippines: Cơ quan thống kê Philippines. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 1 năm 2017 . Truy cập ngày 28 tháng 1, 2017 .
^ Pozorrubio | Trang web chính thức của tỉnh Pangasinan và nhân dân
^ a b Trang web PHS-BVANHS, Pozorrubio, Pangasinan Lưu trữ ngày 29 tháng 3 năm 2012
^ a b Họa tiết lịch sử Pozorrubio | Tổng giám mục Pozorrubio
^ 'Aswang' ở Pangasinan không đúng sự thật, theo Đức Tổng Giám mục Cruz | Người hỏi Tin tức
^ Mất tích động vật săn lùng quái vật săn bắn ở Pangasinan | Tin tức ABS-CBN
^ Kết quả một phần và không chính thức tại Pozorrubio, Pangasinan | Biết các ứng cử viên của bạn
^ Điều tra dân số và nhà ở (2010). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . NSO . Truy cập 29 tháng 6 2016 .
^ Cuộc điều tra dân số (1903 21002007). "Vùng I (Vùng Ilocos)". Bảng 1. Dân số được liệt kê trong các cuộc điều tra khác nhau theo tỉnh / Thành phố có mức độ đô thị hóa cao: 1903 đến 2007 . NSO.
^ "Pozorrubio, Pangasinan: Nhiệt độ trung bình và lượng mưa". Thời tiết thế giới trực tuyến . Truy cập ngày 31 tháng 10 2015 .
^ Pozorrubio, Pangasinan
^ ] ^ http://www.rcald.org/
^ St. Nhà thờ Giáo xứ Jude Thaddeus | nhà thờ công giáo
^ Danh sách các Giáo phận Công giáo ở Châu Á | Thư mục Công giáo Châu Á | Ucanews Lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2012, tại Wayback Machine
^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 10 năm 2014 . Truy cập ngày 6 tháng 10, 2014 . CS1 duy trì: Bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề (liên kết)
Đảng Liên minh Công nghiệp ( IUP ) là một đảng chính trị DeLeonist của Hoa Kỳ. Đảng tuyên bố vào ngày 7 tháng 7 năm 1933 tại 1032 Prospect Avenue, Bronx, trụ sở chi nhánh của Liên minh Công nghiệp tiền nhiệm (IUL). IUP mới ngay lập tức công bố các ứng cử viên trong cuộc bầu cử ở thành phố New York: Adolph Silver cho Thị trưởng, Irving Oring cho Comptroller và Sam Brandon cho Chủ tịch của Alderman. [1]
Ấn phẩm của đảng, Liên minh công nghiệp đã được xuất bản lần đầu tiên vào tháng 5 năm 1932 với vấn đề cuối cùng vào năm 1950. Hầu hết IUP sau đó sẽ tự tái lập thành Liên đoàn Tái thiết Xã hội Chủ nghĩa
Ghi nhận nguồn gốc của IUP trong Đảng Lao động xã hội chủ nghĩa (SLP), việc IUP tách khỏi SLP phản ánh tác động của Đại suy thoái và sự bất lực của SLP để điều chỉnh các sự kiện mới. Tuy nhiên, gốc rễ ngay lập tức của Liên minh Công nghiệp là trong việc trục xuất hàng loạt của Phần Bronx trong những năm 1920. ( Liên minh công nghiệp không xuất hiện cho đến năm 1932, nhưng vấn đề đầu tiên của nó bao gồm đánh giá của Louis Lazarowitz về Walter H. Senior Sự phá sản của cải cách do chính Liên minh công nghiệp xuất bản). [2]
Vào tháng 11 năm 1933, một hiệp hội nội thất ở Jamestown, New York, United Workers of America, được thành lập dựa trên các nguyên tắc của liên minh công nghiệp phù hợp với quan điểm của IUP. [3] Liên minh liên kết với đảng có trụ sở tại Bronx vào tháng 12 năm đó và sớm thành lập một "ngành nghề hỗn hợp" tại Erie, Pennsylvania. [4]
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo chỉnh sửa ]
^ Girard, Frank; Ben Perry (1991). Đảng Lao động xã hội chủ nghĩa, 1876-1991: Lịch sử ngắn . Sách Livra. Sđt 0-9629315-0-0.
^ Glaberman, Martin; George P Rawick (1968). Liên minh công nghiệp: Tập 1 Tập 1-2 1932-1934 . Tập đoàn tái bản Greenwood.
^ Liên minh công nghiệp Tập. 1 # 7 New York: Greenwood Reprint Corp 1968
^ The Union Unionist Vol. 1 # 8 New York: Greenwood Reprint Corp 1968
Cuộc bao vây Cuộc bao vây Jerusalem là cuộc bao vây thành phố Jerusalem kéo dài từ ngày 20 tháng 9 đến ngày 2 tháng 10 năm 1187, khi Balian của Ibelin đầu hàng thành phố đến Saladin. Mặc dù Jerusalem sụp đổ, nhưng đó không phải là sự kết thúc của Vương quốc Jerusalem, vì thủ đô trước tiên đã chuyển sang Tyre và sau đó là Acre sau cuộc Thập tự chinh thứ ba. Kitô hữu Latinh đã trả lời vào năm 1189 bằng cách phát động cuộc Thập tự chinh thứ ba do Richard the Lionheart, Philip Augustus và Frederick Barbarossa lãnh đạo. [1]
Bối cảnh [ chỉnh sửa ]
Vương quốc Jerusalem, bị suy yếu tranh chấp nội bộ, đã bị đánh bại trong Trận chiến tại Yorin vào ngày 4 tháng 7 năm 1187. Hầu hết giới quý tộc đã bị bắt làm tù binh, bao gồm cả Vua Guy. Hàng ngàn nô lệ Hồi giáo đã được trả tự do. [2][3][4] Đến giữa tháng 9, Saladin đã chiếm được Acre, Nablus, Jaffa, Toron, Sidon, Beirut và Ascalon. Những người sống sót sau trận chiến và những người tị nạn khác đã chạy trốn đến Tyre, thành phố duy nhất có thể chống lại Saladin, do sự xuất hiện tình cờ của Conrad of Montferrat.
Tình hình ở Jerusalem [ chỉnh sửa ]
Tại Tyre, Balian của Ibelin đã yêu cầu Saladin đi qua Jerusalem an toàn để lấy vợ Maria Comnena, nữ hoàng của Jerusalem và vợ của họ gia đình. Saladin đã đưa ra yêu cầu của anh ta, với điều kiện Balian không cầm vũ khí chống lại anh ta và không ở lại Jerusalem hơn một ngày; tuy nhiên, khi đến thành phố linh thiêng, Thượng phụ Heraclius của Jerusalem, Nữ hoàng Sibylla và những người dân còn lại đã cầu xin ông hãy chịu trách nhiệm bảo vệ thành phố. Heraclius, người lập luận rằng anh ta phải ở lại vì Cơ đốc giáo, đã đề nghị giải trừ cho anh ta lời thề, và Balian đồng ý.
Ông đã gửi lời về quyết định của mình cho Saladin tại Ascalon thông qua một vụ trộm cắp, người đã từ chối các đề nghị của nhà vua về việc đầu hàng Jerusalem được đàm phán; tuy nhiên, Saladin đã sắp xếp một người hộ tống đi cùng Maria, con cái của họ và tất cả gia đình của họ đến Tripoli. Là lãnh chúa cấp cao nhất còn lại ở Jerusalem, theo biên niên sử Ibn al-Athir, Balian được người Hồi giáo xem là giữ một cấp bậc "ít nhiều bằng với một vị vua." [5] [19659009] Balian tìm thấy tình hình ở Jerusalem thảm khốc. Thành phố này có rất nhiều người tị nạn chạy trốn khỏi các cuộc chinh phạt của Saladin, với nhiều người đến hơn mỗi ngày. Có ít hơn mười bốn hiệp sĩ trong toàn thành phố, vì vậy anh ta đã tạo ra sáu mươi hiệp sĩ mới từ hàng ngũ của các đội (hiệp sĩ trong huấn luyện) và trộm. Anh chuẩn bị cho cuộc bao vây không thể tránh khỏi bằng cách cất giữ thực phẩm và tiền bạc. Quân đội của Syria và Ai Cập tập hợp dưới Saladin, và sau khi chinh phục Acre, Jaffa và Caesarea, mặc dù ông đã không bao vây được Tyre, vị sultan đã đến bên ngoài Jerusalem vào ngày 20 tháng 9. [6]
Sau khi một cuộc hòa giải ngắn quanh thành phố, quân đội của Saladin đã đến phần còn lại trước Tháp David và Cổng Damascus. [7] Cung thủ của ông liên tục vỗ vào thành lũy bằng mũi tên. Tháp bao vây / tháp chuông được cuộn lên tường, nhưng bị đẩy lùi mỗi lần. Trong sáu ngày, các cuộc giao tranh đã được chiến đấu với rất ít kết quả. Lực lượng Saladin bị tổn thất nặng nề sau mỗi vụ tấn công. Vào ngày 26 tháng 9, Saladin chuyển trại của mình đến một phần khác của thành phố, trên Núi Ô-liu nơi không có cổng chính mà quân thập tự chinh có thể phản công. Các bức tường liên tục bị đập bởi các động cơ bao vây, máy phóng, xoài, cánh hoa, lửa Hy Lạp, nỏ và mũi tên. Một phần của bức tường đã được khai thác và nó sụp đổ vào ngày 29 tháng 9. Những người thập tự chinh không thể đẩy quân của Saladin trở lại sau khi vi phạm, nhưng đồng thời, người Hồi giáo không thể vào được thành phố. Chẳng mấy chốc, chỉ có vài chục hiệp sĩ và một số ít những người đàn ông còn lại bảo vệ bức tường, vì không thể tìm thấy thêm người đàn ông nào ngay cả vì lời hứa về một khoản phí khổng lồ. [8]
Dân thường đã tuyệt vọng. Theo một đoạn văn có thể được viết bởi Ernoul, một nhóm người Balian, trong Sự tiếp nối của người Pháp cổ William of Tyre các giáo sĩ đã tổ chức một cuộc rước chân trần quanh các bức tường, giống như các giáo sĩ trong cuộc Thập tự chinh đầu tiên đã làm bên ngoài các bức tường vào năm 1099. Tại Núi Calvary, phụ nữ đã cắt tóc cho con cái họ, sau khi ngâm chúng dưới cằm sâu trong bồn nước lạnh. Những đền tội này nhằm mục đích loại bỏ cơn thịnh nộ của Thiên Chúa khỏi thành phố, nhưng "Chúa của chúng tôi đã không từ chối nghe những lời cầu nguyện hoặc tiếng ồn được tạo ra trong thành phố. Vì mùi hôi của ngoại tình, của sự ngông cuồng ghê tởm và tội lỗi chống lại tự nhiên sẽ không hãy để những lời cầu nguyện của họ dâng lên đến Chúa. " [9]
Vào cuối tháng 9, Balian đã đi ra ngoài với một đặc phái viên để gặp sultan, đề nghị đầu hàng. Saladin nói với Balian rằng anh ta đã thề sẽ chiếm lấy thành phố bằng vũ lực, và sẽ chỉ chấp nhận đầu hàng vô điều kiện. [10] Saladin nói với Balian rằng biểu ngữ của Saladin đã được giương lên trên tường thành, nhưng quân đội của anh ta đã bị đẩy lùi. Balian đe dọa rằng những người bảo vệ sẽ phá hủy thánh địa Hồi giáo, tàn sát chính gia đình của họ và 5000 nô lệ Hồi giáo, và đốt cháy tất cả sự giàu có và kho báu của Thập tự quân. [11] Saladin, người muốn chiếm lấy thành phố với ít máu của mình đồng bào Hồi giáo càng tốt, khăng khăng rằng Thập tự quân phải đầu hàng vô điều kiện nhưng có thể ra đi bằng cách trả một khoản tiền chuộc mười dinar cho đàn ông, năm cho phụ nữ và hai cho trẻ em; những người không thể trả tiền sẽ bị bắt làm nô lệ. Balian nói với anh ta rằng có 20.000 người trong thành phố không bao giờ có thể trả số tiền đó. Saladin đã đề xuất tổng cộng 100.000 dinar để giải phóng tất cả 20.000 quân Thập tự chinh không có khả năng chi trả. Balian phàn nàn rằng chính quyền Kitô giáo không bao giờ có thể tăng một khoản tiền như vậy. Ông đề xuất rằng 7.000 trong số họ sẽ được giải phóng cho một khoản 30.000 dinar, và Saladin đã đồng ý. [12]
Hậu quả [ chỉnh sửa ]
Balian của Ibelin đầu hàng thành phố Jerusalem để Saladin, từ Les Passages faits Outremer par les Français contre les Turcs et autres Sarrasins et Maures outremarins c. 1490
Theo lệnh của Balian, Thập tự quân đã giao lại thành phố cho quân đội Saladin vào ngày 2 tháng 10. Việc chiếm lấy thành phố tương đối hòa bình, đặc biệt là trái ngược với cuộc bao vây của thành phố Crusader vào năm 1099. Balian đã trả 30.000 dinar để giải phóng 7.000 dinar. những người không thể trả từ kho bạc của thành phố. Cây thánh giá vàng lớn được đặt trên Vòm đá của Thập tự quân đã bị kéo xuống và tất cả các tù nhân chiến tranh Hồi giáo bị Thập tự quân đưa ra bởi Saladin, theo học giả người Kurd và nhà sử học người Baha ad-Din ibn Shaddad, đánh số gần 3.000. Saladin cho phép nhiều phụ nữ quý tộc của thành phố rời đi mà không phải trả bất kỳ khoản tiền chuộc nào. Ví dụ, một nữ hoàng Byzantine sống một cuộc đời tu sĩ trong thành phố được phép rời khỏi thành phố cùng với người hồi giáo và cộng sự của cô cũng là Sibylla, nữ hoàng của Jerusalem và vợ của Vua Guy bị bắt. Saladin cũng cho phép cô đi qua an toàn để thăm người chồng bị giam cầm ở Nablus. Các Kitô hữu bản địa được phép ở lại thành phố trong khi những người gốc Crusader được phép rời Jerusalem đến các vùng đất khác cùng với hàng hóa của họ thông qua một lối đi an toàn qua Akko bằng cách trả tiền chuộc 10 dinar. Anh trai của Saladin, Al-Adil đã bị xúc động và yêu cầu Saladin cho 1.000 người trong số họ làm phần thưởng cho các dịch vụ của anh ta. Saladin đã thực hiện mong muốn của mình và Al-Adil ngay lập tức giải phóng tất cả. Heraclius khi thấy điều này đã yêu cầu Saladin cho một số nô lệ giải phóng. Ông được cấp 700 trong khi Balian được cấp 500 và tất cả đều được họ giải thoát. Tất cả những người già không thể trả tiền chuộc được giải thoát theo lệnh của Saladin và được phép rời khỏi thành phố. Sau đó, anh ta tiếp tục giải phóng thêm 1.000 tù nhân theo yêu cầu của Muzaffar al-Din Ibn Ali Kuchuk, người tuyên bố họ đến từ quê hương Urfa của anh ta. Để kiểm soát dân số rời đi, ông ra lệnh đóng cổng thành phố. Tại mỗi cổng của thành phố, một chỉ huy được đặt để kiểm tra sự di chuyển của Thập tự quân và đảm bảo chỉ những người trả tiền chuộc rời khỏi thành phố. Saladin sau đó giao cho một số sĩ quan của mình công việc đảm bảo sự xuất hiện an toàn của Thập tự quân ở vùng đất Kitô giáo. 15.000 người không thể trả tiền chuộc đã bị chuộc thành nô lệ. Theo Imad ad-Din al-Isfahani, 7.000 trong số họ là đàn ông và 8.000 là phụ nữ và trẻ em.
Theo lệnh của Saladin, những cư dân bị chuộc đã diễu hành trong ba cột kèm theo 50 kỵ binh của quân đội Saladin. Các Hiệp sĩ Templar và Bệnh viện đã lãnh đạo hai người đầu tiên, với Balian và Tổ phụ dẫn đầu người thứ ba. Balian tham gia cùng vợ và gia đình tại Hạt Tripoli. Những người tị nạn lần đầu tiên đến Tyre, nơi chỉ những người đàn ông có thể chiến đấu mới được phép vào thành phố bởi Conrad of Montferrat. Những người tị nạn còn lại đã đến Hạt Tripoli, nằm dưới sự kiểm soát của Thập tự quân. Họ đã bị từ chối vào cửa và cướp tài sản của họ bằng cách đột kích các bên từ trong thành phố. Hầu hết những người tị nạn ít giàu có đã đến vùng lãnh thổ Armenia và Antiochian và sau đó đã thành công trong việc giành được lối vào Antioch. Những người tị nạn còn lại chạy trốn từ Ascalon đến Alexandria, nơi họ được lưu giữ trong các trại tạm thời và nhận được sự đối xử hiếu khách từ các quan chức và người lớn tuổi trong thành phố. Sau đó, họ lên tàu Ý đến từ Pisa, Genève và Venice vào tháng 3 năm 1188. Ban đầu, các thuyền trưởng đã từ chối nhận người tị nạn vì họ không được trả tiền cho họ và không có đồ tiếp tế cho họ. Thống đốc Alexandria, người trước đó đã lấy mái chèo của các con tàu để nộp thuế từ chối cấp giấy phép chèo thuyền cho thuyền trưởng cho đến khi họ đồng ý. Sau đó, họ đã đồng ý đưa người tị nạn đi cùng và tuyên bố sẽ đối xử tử tế và đến nơi an toàn cho người tị nạn trước khi họ rời đi. [13] [14]
Sự đầu hàng của thành phố, Nhà thờ Holy Sephulcre đã bị Saladin yêu cầu đóng cửa trong ba ngày trong khi ông cân nhắc phải làm gì với nó. Một số cố vấn của ông bảo ông hãy phá hủy Giáo hội để chấm dứt mọi lợi ích của Kitô giáo ở Jerusalem. Tuy nhiên, hầu hết các cố vấn của ông đều bảo ông hãy để Giáo hội ở lại và nói rằng các cuộc hành hương của Kitô giáo sẽ tiếp tục dù sao vì sự tôn nghiêm của nơi này và cũng nhắc nhở ông về Caliph Umar, người đã cho phép Giáo hội ở lại trong tay Kitô giáo sau khi chinh phục thành phố. Saladin đã từ chối sự phá hủy của nhà thờ và nói rằng ông không có ý định ngăn cản các cuộc hành hương của Kitô giáo đến địa điểm này và nó đã được mở lại sau ba ngày theo lệnh của ông. Những người hành hương Frankish được phép vào nhà thờ sau khi trả một khoản phí. Để củng cố các yêu sách của người Hồi giáo đối với Jerusalem, nhiều địa điểm linh thiêng, bao gồm đền thờ được gọi là Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa, đã được nghi thức thanh tẩy bằng nước hoa hồng. Đồ đạc Christian đã được gỡ bỏ khỏi nhà thờ Hồi giáo và nó được trang bị thảm phương Đông. Các bức tường của nó được chiếu sáng bằng đèn nến và văn bản từ Kinh Qur'an. Các Kitô hữu Chính thống và Jacobite được phép ở lại và thờ phượng như họ đã chọn. Các Copts bị cấm vào vương quốc Jerusalem bởi vương quốc Thập tự chinh Jerusalem vì họ bị coi là dị giáo và vô thần, được phép vào thành phố mà không phải trả bất kỳ khoản phí nào bởi Saladin khi ông coi họ là đối tượng của mình. Các nơi thờ phượng của người Coplic trước đó đã được thập tự quân tiếp quản đã được trả lại cho các linh mục Coplic. Các Copts cũng được phép đến thăm Nhà thờ Holy Sephulcre và các địa điểm Kitô giáo khác. Các Kitô hữu Abyssinian được phép viếng thăm thánh địa Jerusalem mà không phải trả bất kỳ khoản phí nào. [15] [16] [13] , Isaac Angelus đã gửi một thông điệp tới Saladin chúc mừng anh ta đã lấy thành phố, yêu cầu anh ta chuyển đổi tất cả các nhà thờ trong thành phố trở lại nhà thờ Chính thống và tất cả các nghi lễ Kitô giáo được thực hiện theo phụng vụ Chính thống Hy Lạp. Yêu cầu của ông đã được cấp và quyền của các giáo phái khác được bảo tồn. Các Kitô hữu địa phương được phép cầu nguyện tự do trong nhà thờ của họ và quyền kiểm soát các vấn đề Kitô giáo đã được trao lại cho tộc trưởng Byzantine. [15] [16]
Saladin tiếp tục bắt giữ một số lâu đài khác vẫn đang chống lại anh ta, bao gồm Belvoir, Kerak và Montreal, và quay trở lại Tyre để bao vây nó lần thứ hai.
Trong khi đó, tin tức về thất bại thảm hại tại Hattin đã được Joscius, Tổng Giám mục Tyre, cũng như những người hành hương và du khách khác đưa đến châu Âu, trong khi Saladin đã ngay lập tức chinh phục phần còn lại của vương quốc trong suốt mùa hè năm 1187. cho một cuộc thập tự chinh mới; vào ngày 29 tháng 10, Giáo hoàng Grêgôriô VIII đã ban hành con bò Audita gianti ngay cả trước khi nghe tin về sự sụp đổ của Jerusalem. Ở Anh và Pháp, thập phân Saladin được ban hành để tài trợ cho các chi phí. Cuộc Thập tự chinh thứ ba đã không được tiến hành cho đến năm 1189, trong ba đội quân riêng biệt do Richard the Lionheart, Vua Anh, Philip Augustus, Vua Pháp, và Frederick Barbarossa, Hoàng đế Rome. Họ đã thất bại trong việc giành lại Jerusalem.
Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]
Phần lớn bộ phim Vương quốc thiên đường tập trung vào cuộc bao vây, mặc dù phiên bản này đã bị các nhà sử học phê phán.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Amin Maalouf, Cuộc thập tự chinh qua Ả Rập. Luân Đôn, 1984.
"Thập tự chinh." Bách khoa toàn thư Britannica. Encyclopædia Britannica trực tuyến. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. Ngày 24 tháng 10 năm 2011 .
James A. Brundage, Cuộc thập tự chinh: Một cuộc khảo sát tài liệu . Nhà xuất bản Đại học Marquette, 1962.
Kenneth Setton, biên soạn. Lịch sử về các cuộc thập tự chinh, tập. Tôi . Nhà xuất bản Đại học Pennsylvania, 1958 (có sẵn trực tuyến).
Peter W. Edbury, Cuộc chinh phạt Jerusalem và cuộc thập tự chinh thứ ba: Nguồn trong bản dịch . Ashgate, 1996.
P. M. Holt, Thời đại của các cuộc thập tự chinh: Cận đông từ thế kỷ mười một đến 1517 . Longman, 1986.
R. C. Smail, Chiến tranh thập tự chinh, 1097 Từ1193 . Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 1956.
Steven Runciman, Lịch sử về các cuộc thập tự chinh, tập. II: Vương quốc Jerusalem và Đông Frankish, 1100 Từ1187 . Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 1952.
Tọa độ: 31 ° 47′00 N 35 ° 13′00 ″ E / 31.7833 ° N 35.2167 ° E / 31.7833; 35.2167
Agilent Technologies là một công ty nghiên cứu, phát triển và sản xuất công cộng của Mỹ được thành lập vào năm 1999 như là một nhánh của Hewlett-Packard. Kết quả IPO của cổ phiếu Agilent là lớn nhất trong lịch sử Thung lũng Silicon tại thời điểm đó. [2][3]
Công ty cung cấp các công cụ phân tích, phần mềm, dịch vụ và vật tư tiêu hao cho toàn bộ quy trình làm việc trong phòng thí nghiệm. [4] Agilent tập trung vào các sản phẩm và dịch vụ của mình thị trường: thực phẩm, môi trường và pháp y, dược phẩm, chẩn đoán, hóa chất và năng lượng, và nghiên cứu. Từ năm 1999 đến 2014, công ty cũng sản xuất thiết bị kiểm tra và đo lường cho thiết bị điện tử; sự phân chia đó đã được tách ra để tạo thành Keysight.
Hoạt động [ chỉnh sửa ]
Dựa trên thông tin năm 2003, Agilent duy trì bốn địa điểm trong khu vực Vịnh San Francisco: San Jose, Santa Clara, Santa Rosa và Rohnert Park. Santa Clara là một trang R & D, [5] chứa nhóm Phòng thí nghiệm nghiên cứu Agilent. [ cần trích dẫn ] Dựa trên thông tin năm 2006, Agilent duy trì bảy địa điểm ở Trung Quốc: một văn phòng ở Bắc Kinh, và các chi nhánh tại Thượng Hải, Thành Đô, Quảng Châu, Thẩm Dương, Thâm Quyến và Tây An. [6] Agilent cũng có một số cơ sở sản xuất trên khắp châu Âu, đáng chú ý nhất là tại Waldbronn Đức, Oxfordshire UK và Glostrup Đan Mạch.
Sản phẩm và dịch vụ [ chỉnh sửa ]
Agilent phục vụ các phòng thí nghiệm phân tích và thị trường chẩn đoán lâm sàng và chẩn đoán thông thường với một bộ nền tảng công nghệ đầy đủ. Chúng bao gồm: tự động hóa, phản ứng sinh học, đầu dò FISH, sắc ký khí và lỏng, hóa mô miễn dịch, tin học, quang phổ khối, microarrays, quang phổ, làm giàu mục tiêu và công nghệ chân không. [7]
Agilent cũng cung cấp dịch vụ quản lý phòng thí nghiệm và cung cấp phòng thí nghiệm. , thông minh kinh doanh trong phòng thí nghiệm, quản lý và dịch vụ thiết bị, bảo trì phần mềm, tuân thủ quy định, chuẩn bị mẫu, genomics và nhân bản, cột GC và HPLC, vật tư quang phổ và quang phổ, và vật tư phòng thí nghiệm chung. [7]
Lịch sử ]
Sảnh trụ sở chính của Agilent Technologies ở Santa Clara, California
Agilent Technologies được tạo ra vào năm 1999 bởi sự phát triển của "Nhóm sản phẩm và dụng cụ y tế" của Hewlett-Packard (HP) và phân tích hóa học, linh kiện điện tử và các dòng sản phẩm thiết bị y tế. [9][note 1] Sự phân chia được xác định dựa trên độ khó của Dòng doanh thu của HP ngày càng tăng và sức mạnh cạnh tranh của các đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn, nhanh nhẹn hơn. [10] Khẩu hiệu ra mắt của công ty là "Đổi mới cách thức HP", vốn tận dụng văn hóa doanh nghiệp mạnh mẽ của HP. [10] Logo starburst đã được chọn để phản ánh "một sự bùng nổ của cái nhìn sâu sắc" (hay "tia sáng của cái nhìn sâu sắc") [11] và cái tên "Agilent" nhằm gọi khái niệm về sự nhanh nhẹn như một đặc điểm của công ty mới. [10] Sự xoay sở của Agilent đi kèm với một Chào bán công khai ban đầu đã thu được 2,1 tỷ đô la, lập kỷ lục vào thời điểm đó. , [12] bao gồm doanh số bán chậm các sản phẩm chăm sóc sức khỏe cho các bệnh viện ở Hoa Kỳ, chiếm 60% doanh thu của công ty tại thời điểm đó. [8] Suy thoái cũng ảnh hưởng đến doanh số bán hàng trên thị trường truyền thông và bán dẫn, trong đó đơn đặt hàng lên tới 500 triệu đô đã bị hủy bởi người mua. [19659031] Những điều kiện kinh tế tồi tệ này đã thúc đẩy lực lượng giảm mạnh; từ số lượng đầu năm 1999 là 35.000, đã tăng lên 48.000 vào tháng 5 năm 2001, [13] vào đầu năm 2003 đã cắt giảm 18.500 vị trí. [12] Vào năm 2001, giữa lúc thu hẹp quy mô này, Agilent đã bán tổ chức chăm sóc sức khỏe và các sản phẩm y tế của mình. cho Philips Medical Systems, [14] và được ghi nhận là có mức định giá khoảng 11 tỷ đô la. [15] Các sản phẩm y tế của HP là phần lâu đời thứ hai của Hewlett-Packard, được mua lại vào những năm 1950. [ cần thiết ]
Vào tháng 8 năm 2005, Agilent tuyên bố bán doanh nghiệp bán dẫn của mình, công ty sản xuất chip cho nhiều mục đích sử dụng công nghiệp và tiêu dùng, cho Kohlberg Kravis Roberts và Silver Lake Partners với giá 2,66 tỷ đô la. Di chuyển là một phần trong nỗ lực tập trung "vào hoạt động thử nghiệm và đo lường ở cốt lõi lịch sử của nó" và sẽ đòi hỏi phải chấm dứt khoảng 1.300 nhân viên của 28.000 công ty. [2] Tập đoàn này hoạt động như một công ty tư nhân, Avago Technologies , cho đến tháng 8 năm 2009 vi Nó đã được công khai trong một IPO. Sau khi mua Broadcom Corporation vào năm 2016, Avago đổi tên thành Broadcom Limited.
Cũng trong tháng 8 năm 2005, Agilent đã bán 47% cổ phần của mình trong nhà sản xuất diode phát sáng Lumileds cho Philips với giá 1 tỷ USD. [2] Lumileds ban đầu là bộ phận quang điện tử của Hewlett-Packard.
Cũng trong tháng 8 năm 2005, Agilent đã công bố kế hoạch thoái vốn kinh doanh các giải pháp thử nghiệm chất bán dẫn của mình, bao gồm cả khu vực thị trường thử nghiệm hệ thống trên chip và bộ nhớ. [2] Agilent liệt kê công ty mới là Verigy trên NASDAQ vào giữa. 2006.
2010 trở đi [ chỉnh sửa ]
Năm 2009, Agilent tuyên bố đóng cửa một phần phụ của bộ phận Kiểm tra & Đo lường. Các dòng sản phẩm bị ảnh hưởng bao gồm kiểm tra quang học tự động, kiểm tra dán hàn và các sản phẩm X-quang tự động [5DX]. Năm 2004, Agilent báo cáo rằng họ đã chiếm được 19% trong số thị trường kiểm tra hình ảnh toàn cầu trị giá 244 triệu đô la (không bao gồm Nhật Bản). [16] Vào ngày 27 tháng 7 năm 2009, Agilent tuyên bố họ sẽ mua Varian, Inc., với giá 1,5 tỷ đô la. Vào tháng 11 năm 2009, Agilent đã bán dòng sản phẩm N2X cho IXIA. Vào tháng 2 năm 2010, Agilent tuyên bố bán Bộ phận Giải pháp Mạng cho JDSU với giá 162 triệu đô la.
Năm 2011, công ty cùng với Đại học California, Davis, tuyên bố rằng họ sẽ thành lập "Trung tâm nghiên cứu sóng Davis Millimet". [17] Agilent tuyên bố sẽ tăng cường tham gia khoa học đời sống thông qua việc mua lại Halo Genomics, có trụ sở tại Uppsala, Thụy Điển, tham gia phát triển công nghệ giải trình tự thế hệ tiếp theo. [18]
Vào ngày 17 tháng 5 năm 2012, Agilent đã đồng ý mua Dako, một công ty chẩn đoán ung thư của Đan Mạch, với giá 2,2 tỷ USD, để mở rộng sự hiện diện của nó trong ngành khoa học đời sống. [19]
Vào ngày 19 tháng 9 năm 2013, Agilent tuyên bố quyết định tách thành hai công ty giao dịch công khai: Agilent, khoa học đời sống, chẩn đoán và công ty thị trường ứng dụng, và một công ty đo lường điện tử. [20] Công ty khoa học đời sống giữ lại tên Agilent và công ty đo lường điện tử được gọi là Keysight Technologies. [21] Vào ngày 14 tháng 10 năm 2014, công ty đã thông báo rằng đó là cũ iting doanh nghiệp cộng hưởng từ hạt nhân của nó. [22] Vào ngày 1 tháng 11, sự phân tách chính thức của Agilent và Keysight Technologies đã được hoàn thành. [3] Agilent tuyên bố đã hoàn thành công việc kinh doanh đo lường điện tử của mình, Keysight Technologies. Keysight bắt đầu giao dịch trên thị trường chứng khoán New York với ký hiệu KEYS. Việc phân tách được thực hiện thông qua một loạt các cổ phiếu phổ thông của Keysight và được dự định miễn thuế cho các mục đích thuế thu nhập liên bang của Hoa Kỳ. Vào ngày 1 tháng 11 năm 2014, trong đợt phân phối cổ tức đặc biệt cho tất cả các cổ phiếu đang lưu hành của cổ phiếu phổ thông Keysight, các cổ đông của Agilent đã nhận được một cổ phiếu phổ thông của Keysight cho mỗi hai cổ phiếu của cổ phiếu phổ thông Agilent nắm giữ vào ngày 22 tháng 10 năm 2014. ] [23]
Agilent kỷ niệm 50 năm thành lập thị trường dụng cụ phân tích. Hewlett-Packard Co., tiền thân của Agilent, đã mua lại F & M Science Corp, nhà sản xuất máy sắc ký khí, vào ngày 8 tháng 8 năm 1965. Vào tháng 9 năm 2015, công ty đã tuyên bố sẽ mua Seahorse Bioscience với giá $ 235 triệu. [24] Vào ngày 7 tháng 7 năm 2016, Agilent tuyên bố rằng họ đã mua Cobalt Light Systems có trụ sở tại Vương quốc Anh, nơi phát triển và sản xuất các thiết bị quang phổ Raman, với giá 40 triệu bảng tiền mặt. [25] Vào tháng 12, công ty đã mua lại Multiplicom NV [26]
Vào tháng 1 năm 2018, công ty tuyên bố sẽ mua Luxcel Bioscatics, tăng danh mục phân tích tế bào của công ty. [27] Vào tháng 5, Agilent mua lại Lasergen, Inc. sau khi kết thúc lựa chọn hai năm của mình cho khoản đầu tư trước đó. [19659062] Trong cùng tháng đó, công ty quản lý phòng thí nghiệm kỹ thuật số Genohm, [29] Ultra Khoa học, nhà cung cấp các tiêu chuẩn hóa học và tài liệu tham khảo [30] và Advanced Analytical Technologies, Inc. (AATI), nhà cung cấp capillar y Các phân tử dựa trên điện di với giá 250 triệu đô la tiền mặt. [31] Vào tháng 8, công ty tuyên bố sẽ mua lại nhà sản xuất thuốc thử glycan, ProZyme, Inc. [32] và nhà phân phối dụng cụ của Hàn Quốc, Young In Science Co. Ltd. [33] Tháng 9 Agilent mua lại ACEA Bioscatics với giá 250 triệu đô la, tăng sự hiện diện của các công ty trong các công nghệ phân tích tế bào. [34]
Quản trị doanh nghiệp chỉnh sửa ]
người đã giữ lại bài đăng này ít nhất là qua năm 2006. [14] Barnholt ban đầu gia nhập Hewlett-Packard vào năm 1966. [35]
Vào tháng 9 năm 2014, William (Bill) Sullivan tuyên bố kế hoạch nghỉ hưu với tư cách là CEO của Agilent. ] Mike McMullen, khi đó là chủ tịch của Tập đoàn phân tích hóa học của công ty, đã kế nhiệm Sullivan làm CEO. [36] Là một phần của thông báo kế hoạch kế nhiệm, McMullen được đề bạt vai trò chủ tịch và giám đốc điều hành er (COO). [36]
Năm 2015, McMullen được bầu bởi hội đồng quản trị của Agilent vào vị trí CEO, trở thành CEO thứ ba của Agilent. [36][37]
Quyền sở hữu ]]
Tính đến năm 2017 [update]Agilent Technologies chủ yếu được nắm giữ bởi các nhà đầu tư tổ chức: T. Rowe Price, BlackRock, Fidelity Invest, The Vanguard Group, State Street Corporation, và những người khác. [38]
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
^ Năm thành lập: ít nhất một nguồn thay thế (Fordahl 2005) đặt năm bắt đầu cho Agilent là 2000.
Tài liệu tham khảo ]
^ a b c d e f "US SEC: Form 10-K Agilent Technologies, Inc". Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 2 năm 2018 . Truy xuất ngày 20 tháng 2, 2018 .
^ a b d e f Fordahl, Matthew "Agilent bán đơn vị chip với giá 2,66 tỷ USD, cắt giảm 1.300 việc làm". Tạp chí hàng ngày Ukiah . Anh, California. tr. 3. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 7 năm 2015 . Đã truy xuất 2015-07-27 – thông qua báo chí.com.
^ a b [19659108] Arensman, Nga (1 tháng 10 năm 2002). "Công việc chưa hoàn thành: quản lý một trong những bước ngoặt lớn nhất trong lịch sử doanh nghiệp sẽ là một thách thức ngay cả trong thời điểm tốt nhất. Nhưng những gì Ned Barnholt của Agilent nhận được là thời điểm tồi tệ nhất". Kinh doanh điện tử . Thông tin kinh doanh Sậy (28.10). Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 10 năm 2015 – thông qua nghiên cứu HighBeam.
^ "Thông tin công ty". Về Agilent . Agilent Technologies. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2015-08-01 . Truy xuất 2015-07-28 . [ nguồn tự xuất bản ]
^ a b [19659118] Herman, Erik L. (2003). Ngân hàng việc làm khu vực vịnh San Francisco . Holbrook, Massachusetts: Truyền thông Adams. trang 112 vang3. ISBN Thẻ80628624. OCLC 53991596 – thông qua Google Sách (xem trước).
^ Danh mục doanh nghiệp nước ngoài Trung Quốc 2006 (tái bản lần 2). Hồng Kông: Nhà xuất bản Tạp chí Kinh tế Trung Quốc. 2005. tr. 303. ISBNIDIA889825461 – thông qua Google Sách (xem trước).
^ a b http://www.ool.agilent.com/en- Hoa Kỳ / Giải pháp / Trang / mặc định.aspx # [ liên kết chết vĩnh viễn ]
^ a b Nhân viên ( 15 tháng 8 năm 2000). "Agilent có kế hoạch loại bỏ 450 nhân viên toàn thời gian". Thương trường. Santa Cruz Sentinel . tr. 20. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – thông qua báo chí.com.
^ "Công nghệ Agilent: орорудововии л я т т т т т DM nói dối. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2015-08-12 . Truy xuất 2015-07-27 .
^ a b c d Belasen, Alan T. (2007). "Sức mạnh của các biểu tượng: Tạo bản sắc doanh nghiệp tại Agilent Technologies (Nghiên cứu trường hợp)". Lý thuyết và thực hành truyền thông doanh nghiệp: Quan điểm giá trị cạnh tranh . Los Angeles, California: SAGE. tr. 54. ISBN Bolog12950350. OCLC 122974220 – thông qua Google Sách (xem trước).
^ "Tên HP spin-off 'Agilent ' ". Santa Cruz Sentinel . Báo chí liên quan. 29 tháng 7 năm 1999. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – thông qua báo chí.com.
^ a b "Công nghệ Agilent cắt giảm hơn 4.000 việc làm". Santa Cruz Sentinel . Báo chí liên quan. 24 tháng 2 năm 2003. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – thông qua báo chí.com.
^ a b Bergstein, Brian (18 tháng 5 năm 2001). "Thu nhập của Agilent giảm". Santa Cruz Sentinel . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – qua báo chí.com.
^ a b "Agilent quay ra khỏi nhóm cung ứng y tế cho Royal Philips". Santa Cruz Sentinel . California. Báo chí liên quan. 18 tháng 11 năm 2000. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 7 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – thông qua báo chí.com.
^ Bergstein, Brian (13 tháng 1 năm 2001). "William Hewlett chết ở tuổi 87". Santa Cruz Sentinel . tr. A1. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – qua báo chí.com. Các bộ phận thiết bị đo lường và kiểm tra của HP đã được tách ra vào năm ngoái vào Agilent Technologies, Inc., một doanh nghiệp trị giá 11 tỷ đô la.
^ Tin tức thương mại Agilent tháng 11 năm 2004 [ liên kết chết ] [ nguồn tự xuất bản? ^ Mokhoff, Nicolas (3 tháng 8 năm 2011). "Agilent và UC Davis hình thành trung tâm nghiên cứu milimet". Thời báo EE . Sanfrancisco, California. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 10 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 .
^ "Agilent mua lại hai công ty khoa học sự sống" (Thông cáo báo chí). Agilent Technologies. Ngày 7 tháng 12 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012/02/11 . Truy xuất 2015-07-28 – thông qua Khám phá & Phát triển Thuốc.
^ Scott, Mark (17 tháng 5 năm 2012). "Agilent để mua Dako với giá 2,2 tỷ đô la". Giao dịch% k. Thời báo New York . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 5 năm 2012 . Truy xuất 2012-05-21 .
^ "Công nghệ Agilent để tách thành hai công ty công nghiệp hàng đầu trong ngành" (Thông cáo báo chí). Agilent Technologies. Ngày 19 tháng 9 năm 2013. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 . [ nguồn tự xuất bản ]
^ "Công nghệ Agilent tiết lộ tên của công ty đo lường điện tử "(Thông cáo báo chí). Agilent Technologies. Ngày 7 tháng 1 năm 2014. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 . [ nguồn tự xuất bản ]
^ "Công nghệ Agilent để đóng doanh nghiệp cộng hưởng từ hạt nhân" (Báo chí giải phóng). Agilent Technologies. 14 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 7 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 . [ nguồn tự xuất bản ]
^ "Lịch sử công ty – Giới thiệu về Keysight". about.keysight.com . Ngày 31 tháng 10 năm 2017. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 2 năm 2018 . Truy cập 3 tháng 5 2018 .
^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2016-04-27 . Truy xuất 2015-09-10 . CS1 duy trì: Bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề (liên kết)
^ "Công nghệ Agilent thu được công cụ đổi mới quang phổ Raman, Hệ thống ánh sáng Cobalt . www.agilent.com . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2017-09-22 . Đã truy xuất 2017-11 / 02 .
^ https://www.biospace.com/article/release/agilent-to-acquire-multiplicom-a-lead-eur Cinc-diagnostics- công ty với công nghệ thử nghiệm di truyền-công nghệ và sản phẩm – /? s = 79
^ "Agilent mở rộng danh mục phân tích tế bào với mua lại Luxcel – GEN". GEN . Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2018-01-10.
^ ] "Những gì họ nói về William Hewlett ". Santa Cruz Sentinel . Báo chí liên quan. 13 tháng 1 năm 2001. p. A9. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 8 năm 2015 . Truy xuất 2015-07-28 – qua báo chí.com. -Ned Barnholt, người đã gia nhập HP vào năm 1966 và hiện là chủ tịch và Giám đốc điều hành của Agilent Technologies Inc. ….
^ a b c "Agilent Technologies thông báo về việc chuyển đổi CEO: Mike McMullen sang Succeed Bill Sullivan vào tháng 3 năm 2015" (Thông cáo báo chí). Agilent Technologies. 17 tháng 9 năm 2014. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 25 tháng 7 năm 2015. [ nguồn tự xuất bản ]
^ "Mike McMullen". Thông tin công ty . Agilent Technologies. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2015-08-03 . Truy xuất 2015-07-29 . [ nguồn tự xuất bản ]
^ . NASDAQ.com . Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2017-08-20.
Đọc thêm [ chỉnh sửa ]
Sách [ chỉnh sửa ]
Các mục tin tức [ chỉnh sửa ]
Frank, Steve (10 tháng 9 năm 2000). "Chơi mạng". Santa Cruz Sentinel . Truy xuất 2015-07-28 – qua báo chí.com. Q: Tháng trước tôi đã mua cổ phiếu của Agilent Technologies và giá đã tăng và giảm kể từ đó. Các triển vọng trong tương lai của nó có vững chắc không?
