Hệ thống Los Angeles Aqueduct bao gồm Los Angeles Aqueduct ) và Công trình thủy điện Los Angeles thứ hai là một hệ thống vận chuyển nước, được xây dựng và vận hành bởi Sở nước và điện Los Angeles. ^[6] Hệ thống thủy điện ở thung lũng Owens được thiết kế và xây dựng Bộ phận, vào thời điểm đó có tên là Văn phòng của Los Angeles Aqueduct, dưới sự giám sát của Kỹ sư trưởng của bộ phận William Mulholland. ^[7] Hệ thống này cung cấp nước từ sông Owens ở dãy núi Đông Sierra Nevada đến Los Angeles, California. Năm 1971, nó được Hiệp hội kỹ sư dân dụng Hoa Kỳ công nhận trong danh sách các di tích lịch sử công trình dân dụng.

Việc xây dựng của nó đã gây tranh cãi ngay từ đầu, khi nước chảy đến Los Angeles tất cả trừ việc kết thúc nông nghiệp ở Thung lũng Owens. Kể từ đó, hoạt động liên tục của nó đã dẫn đến các cuộc tranh luận công khai, luật pháp và các cuộc chiến của tòa án về các tác động môi trường của hệ thống thủy lợi trên hồ Mono và các hệ sinh thái khác.

Xây dựng [ chỉnh sửa ]

Dự án thủy lợi bắt đầu vào năm 1905 khi các cử tri của Los Angeles chấp thuận 1,5 triệu đô la Mỹ cho việc mua đất và nước và khánh thành công trình trên cống '. Vào ngày 12 tháng 6 năm 1907, một trái phiếu thứ hai đã được thông qua với ngân sách 24,5 triệu đô la Mỹ để tài trợ xây dựng. ^{[8] [9]}

vào năm 1908 và được chia thành 11 bộ phận và một nhà máy xi măng. Số lượng nam giới trong biên chế năm đầu tiên là 2.629 và con số này đạt đỉnh 6.060 vào tháng 5 năm 1909. Năm 1910, việc làm giảm xuống 1.150 vì lý do tài chính nhưng đã tăng trở lại vào cuối năm. Từ năm 1911 đến 1912, việc làm dao động từ 2.800 đến 3.800 công nhân. Số lượng lao động làm việc trên cống dẫn nước vào lúc cao điểm là 3.900. ^{[10][11][12][13]} Năm 1913, Thành phố Los Angeles đã hoàn thành việc xây dựng Công trình Los Angeles đầu tiên.

Hệ thống thủy lợi như được xây dựng ban đầu bao gồm sáu hồ chứa và 215 dặm (346 km) ống dẫn. Bắt đầu từ ba và một dặm rưỡi về phía bắc của Black Rock Springs, aqueduct chuyển hướng sông Owens thành một kênh unlined để bắt đầu 233 mi (375 km) hành trình của nó về phía nam tới Hạ San Fernando Reservoir. [19659012] chứa này sau đó được đổi tên thành Hạ Hồ chứa Van Norman.

Dự án ban đầu bao gồm 24 mi (39 km) kênh không có mái che mở, 37 mi (60 km) kênh mở lót, 97 mi (156 km) ống dẫn bê tông có mái che, 43 dặm (69 km) đường hầm bê tông , Siphons thép 12,00 mi (19,31 km), đường ray 120 dặm (190 km), hai nhà máy thủy điện, ba nhà máy xi măng, 170 dặm (270 km) đường dây điện, 240 dặm (390 km) đường dây điện thoại, 500 dặm (800 km) đường ^[15] và sau đó được mở rộng với việc xây dựng Đường mở rộng Mono và Đường dẫn Los Angeles thứ hai. ^[16]

Đường thủy chỉ sử dụng trọng lực để di chuyển nước và cũng sử dụng nước để tạo ra điện, giúp vận hành tiết kiệm chi phí. ^[17] Hệ thống thủy lợi đã được vận hành an toàn trong suốt lịch sử của nó và vẫn đang hoạt động.

Quan điểm xây dựng điển hình của kênh lót và ống dẫn bê tông có mái che.

Việc xây dựng Los Angeles Aqueduct đã loại bỏ một cách hiệu quả Thung lũng Owens như một cộng đồng nông nghiệp khả thi và cuối cùng đã tàn phá hệ sinh thái Hồ Owens. ^[18] San Fernando Syndicate "- bao gồm Fred Eaton, Mulholland, Harrison Otis (nhà xuất bản Thời báo Los Angeles), Henry Huntington (một giám đốc của Đường sắt Nam Thái Bình Dương) và các cá nhân giàu có khác – là một nhóm các nhà đầu tư đã mua đất ở Thung lũng San Fernando bị cáo buộc dựa trên kiến ​​thức bên trong rằng hệ thống thủy lợi ở Los Angeles sẽ sớm tưới tiêu và khuyến khích sự phát triển. ^[18] Mặc dù có sự bất đồng về hành động của "tổ chức" về việc họ là một nhóm "bệnh tiểu đường" hay chỉ là một nhóm đã hợp nhất cộng đồng doanh nghiệp Los Angeles đằng sau việc hỗ trợ hệ thống thủy lợi, ^[19][20] Eaton, Mulholland và những người khác có liên quan đến dự án từ lâu đã bị buộc tội sử dụng Các chiến thuật lừa đảo và các phương pháp ngầm để có được quyền sử dụng nước và ngăn chặn Cục Khai hoang xây dựng cơ sở hạ tầng nước cho cư dân ở Thung lũng Owens. ^[21] Vào những năm 1920, việc theo đuổi mạnh mẽ các quyền về nước và dòng chảy của sông Owens đã ngăn chặn bạo lực bùng phát được gọi là cuộc chiến tranh nước California. Nông dân ở Thung lũng Owens đã tấn công cơ sở hạ tầng, kích hoạt hệ thống thủy lợi nhiều lần và mở các cửa cống để chuyển hướng dòng nước.

Nước của các cống dẫn nước cung cấp cho các nhà phát triển nguồn lực để nhanh chóng phát triển Thung lũng San Fernando và Los Angeles trong Thế chiến II. Vai trò của Mulholland trong tầm nhìn và hoàn thành hệ thống thủy lợi và sự phát triển của Los Angeles thành một đô thị lớn được công nhận và ghi chép lại. Đài tưởng niệm William Mulholland, được xây dựng vào năm 1940 và tọa lạc tại Riverside Drive và Los Feliz Blvd. ở Los Feliz, được dành riêng cho trí nhớ và đóng góp của mình. Mulholland Drive và Mulholland Dam đều được đặt theo tên của anh ấy.

Mở rộng lưu vực Mono [ chỉnh sửa ]

Trong nỗ lực tìm kiếm thêm nước, thành phố Los Angeles đã vươn xa hơn về phía bắc. Vào năm 1930, cử tri Los Angeles đã thông qua một trái phiếu thứ ba 38,8 triệu đô la Mỹ để mua đất ở Lưu vực Mono và tài trợ cho phần mở rộng của Lưu vực Mono. , Lee Vining Creek, Walker và Parker Creeks sẽ chảy vào hồ Mono. Việc xây dựng phần mở rộng Mono bao gồm một lối vào tại Lee Vining Creek, ống dẫn Lee Vining đến Grant Reservoir trên Rush Creek, có sức chứa 48.000 acre⋅ft (59.000.000 m ³ ), 12,7 dặm (20,44 km) Đường hầm Mono Craters đến Sông Owens và hồ chứa thứ hai, sau này được đặt tên là Hồ Crowley với dung tích 183.465 acre⋅ft (226.301.000 m ³ ) ở Thung lũng Long ở đầu Thung lũng Hẻm núi sông. ^[23]

Hoàn thành vào năm 1940, dòng chảy bắt đầu vào năm 1941. Phần mở rộng Mono có công suất thiết kế 400 cu ft / s (11.000 L / s) dòng chảy vào cống [19659029] tuy nhiên, dòng chảy bị giới hạn ở 123 cu ft / s (3.500 L / s) do khả năng hạ lưu hạn chế của Los Angeles Aqueduct. Việc chiếm đoạt hoàn toàn nước không thể được đáp ứng cho đến khi cống thứ hai được hoàn thành vào năm 1970. ^[23]

Tác động mở rộng Mono đối với lưu vực và kiện tụng Mono [ chỉnh sửa ]

xuất khẩu nước thông qua phần mở rộng Mono trung bình 57.067 acre mỗi năm và đạt đỉnh 135.000 af vào năm 1974. Giấy phép xuất khẩu được cấp bởi Ủy ban kiểm soát tài nguyên nước nhà nước (SWRCB) năm 1974 đã tăng xuất khẩu lên tới 167.000 afy. ^[23] Các mức độ đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường sống của cá, mực nước hồ và chất lượng không khí của khu vực, dẫn đến một loạt các vụ kiện. Hồ cao tới 6.391 feet so với mực nước biển. Thỏa thuận đã hạn chế xuất khẩu thêm từ Lưu vực Mono xuống còn 10.000 afy. ^[26]

Công trình thủy lợi Los Angeles thứ hai [ chỉnh sửa ]

Năm 1956, Bộ Tài nguyên nước báo cáo rằng Los Angeles chỉ xuất khẩu 320.000 mẫu Anh (390.000.000 m ³ ) nước của 590.000 mẫu Anh (730.000.000 m ³ ) có sẵn trong Thung lũng Owens và Lưu vực Mono. Ba năm sau, Ủy ban Quyền Nước Nhà nước cảnh báo Los Angeles rằng họ có thể mất quyền đối với nước mà họ được phép nhưng không chiếm đoạt.

Hệ thống thủy lợi Los Angeles

Đối mặt với việc mất nguồn cung cấp nước trong tương lai, Los Angeles đã bắt đầu xây dựng hệ thống thủy lợi năm năm vào năm 1965 với chi phí 89 triệu đô la Mỹ. ^[5] Sau khi thành phố nhận được giấy phép chuyển hướng, xuất khẩu nước đã tăng vọt vào năm 1970, thêm 110.000 AF năm đó vào hệ thống thủy lợi. Đến năm 1974, xuất khẩu đã tăng lên 450.000 AFY. ^[23]

Đường dẫn nước dài 137 dặm (220 km) được thiết kế để chảy 290 cu ft / s (8.200 L / s) và bắt đầu từ Cấu trúc phân chia Merritt tại ngã ba của Hồ chứa nước Bắc và Nam Haiwee, ^[4] phía nam hồ Owens, và chạy gần song song với cống dẫn nước đầu tiên. Nước chảy hoàn toàn bằng trọng lực từ độ cao 3.760 feet (1.150 m) tại Hồ chứa Haiwee qua hai lần giảm năng lượng xuống độ cao 1.200 ft (370 m) tại Hồ chứa Thượng Van Norman. ^[27] 19659005] Đường dẫn thứ hai không được xây dựng như một ống dẫn tiếp giáp duy nhất. Đối với mục đích thiết kế và xây dựng, cống dẫn nước được chia thành một phần phía Bắc và phía Nam và hai phần được kết nối bởi Đường hầm San Francisquito, một phần của Máng nước đầu tiên.

Khu vực phía Bắc mang theo nước bắt đầu từ Hồ chứa nước Haiwee qua Đường tránh Haiwee đi qua Hồ chứa nước Haiwee. Dòng chảy sau đó tiếp tục 115 dặm (185 km) về phía nam qua một loạt các đường ống áp lực và ống dẫn bê tông nơi nó kết nối với các Aqueduct đầu tiên tại miền Bắc Portal của Elizabeth Tunnel gần Fairmont Reservoir. ^[28]

Đường hầm San Francisquito (bao gồm Đường hầm Elizabeth) có lưu lượng 1.000 cu ft / s (28.000 L / s) ^[28] và đủ lớn để xử lý dòng chảy của cả hai cống. Khi dòng chảy kết hợp đạt đến các điểm nhấn trên Nhà máy điện số 2, nước được chuyển vào Phần phía Nam của đường dẫn nước thứ hai đi qua Đường hầm nước uống đến Hồ chứa nước.

Một phiên bản cập nhật của cấu trúc hộp bê tông được sử dụng trên cống thứ hai.

Đoạn ống cuối cùng, được gọi là Đường ống Saugus, ^[29] mang nước về phía nam qua Hẻm núi Bó, Hẻm núi Soledad và Hẻm núi Placerita. Từ đó, nó gần tương đương với Đường cao tốc Sierra trước khi đi vào Magazine Canyon về phía cấu trúc Terminal và Cascades. Nước từ cấu trúc Terminal sau đó có thể chảy vào Cascade hoặc penstock đến Nhà máy điện Foothill và vào Hồ chứa Thượng Van Norman.

Ngoài việc xây dựng ở các phần phía Bắc và phía Nam, các cải tiến cũng được thực hiện cho kênh đào giữa Cổng Alabama và Hồ chứa nước Haiwee ở Phần phía Bắc bao gồm thêm các bên 24 in (610 mm) cho cả hai bên của kênh và nuôi vượt. Công việc này đã tăng công suất của kênh lót từ 710 cu ft / s (20.000 L / s) lên 900 cu ft / s (25.000 L / s) cfs. ^[30]

Tác động của Aqueduct thứ hai đối với hệ thống nước chỉnh sửa ]

Dòng chảy tăng được cung cấp bởi cống thứ hai chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn, tuy nhiên, chỉ kéo dài từ năm 1971 đến năm 1988. ^[31] Lưu vực Mono và Thung lũng Owens. Tiếp theo đó là một loạt các lệnh cấm của tòa án đối với xuất khẩu nước, dẫn đến việc Los Angeles bị mất nước. ^[23] Năm 2005, Báo cáo Quản lý Nước Đô thị Los Angeles đã báo cáo rằng bốn mươi đến năm mươi phần trăm nguồn cung cấp lịch sử hiện nay được dành cho tài nguyên sinh thái trong Mono và Inyo quận. ^[32][33]

Ảnh hưởng Aqueduct về Los Angeles và Quận [ chỉnh sửa ]

giữa năm 1909 và năm 1928 thành phố Los Angeles đã tăng từ 61 dặm vuông để 440 dặm vuông. Điều này chủ yếu là do hệ thống thủy lợi, và điều lệ của thành phố được diễn đạt sao cho thành phố Los Angeles không thể bán hoặc cung cấp nước dư thừa cho bất kỳ khu vực nào bên ngoài thành phố. ^[34][35][36] Các khu vực xa xôi phụ thuộc vào giếng và lạch để lấy nước và khi chúng khô cạn, người dân ở những khu vực đó nhận ra rằng nếu họ có thể tiếp tục tưới cho trang trại của mình và tự cung cấp nước sinh hoạt, họ sẽ phải tự sáp nhập đến Thành phố Los Angeles. ^[34]

Sự tăng trưởng nhanh đến mức nó xuất hiện như thể thành phố Los Angeles cuối cùng sẽ đảm nhận quy mô của toàn hạt. William Mulholland tiếp tục bổ sung năng lực cho hệ thống thủy lợi, xây dựng đập Saint Francis, nơi sẽ tạo ra vùng nước tạo ra Hồ chứa nước San Francisquito, nộp đơn xin thêm nước trên sông Colorado và ông bắt đầu gửi các kỹ sư và thợ mỏ để dọn sạch đường hầm tại San Jacinto. ông biết là chìa khóa để xây dựng Đường dẫn nước sông Colorado. ^{[37] [38]}

Nhiều thành phố và khu vực chưa hợp nhất có thể sẽ sáp nhập vào thành phố Los Angeles nếu đập St. Francis đã không sụp đổ. Thất bại thảm khốc của đập St. Francis năm 1928 đã giết chết khoảng 430 người, ^[39] đã làm ngập lụt một phần của Santa Clarita, Valencia và Newhall ngày nay, và tàn phá phần lớn Thung lũng sông Santa Clara ở hạt Ventura. ^{[34] [40]}

Sự thất bại của con đập đã đặt ra câu hỏi trong suy nghĩ của mọi người rằng liệu thành phố có năng lực kỹ thuật và khả năng quản lý một dự án lớn như sông Colorado Aqueduct mặc dù thực tế là họ đã xây dựng Los Angeles Aqueduct. ^[34] Sau khi sụp đổ, tốc độ thôn tính nhanh chóng dừng lại khi mười một thành phố xung quanh bao gồm Burbank, Glendale, Pasadena, Beverly Hills, San Marino, Santa Monica, Anaheim , Colton, santa Ana, và San Bernardino quyết định thành lập quận Metropolitan Water với Los Angeles. ^[41] tăng trưởng của thành phố sau sự hình thành của MWD sẽ được giới hạn trong một đơn thuần 27,65 dặm vuông. [19659066] Gallery [19659007] chỉnh sửa ]

• 

  Cổng phân luồng kiểm soát dòng chảy vào hạ lưu sông Owens

• 

  Lượng nước lấy ra từ sông Owens

• 

  Nước chảy vào cống tại điểm cuối phía bắc của nó

• 

  Máy kéo Holt đang hoạt động trong quá trình xây dựng ống dẫn nước đầu tiên vào năm 1909

• 

  Đoạn đường chưa được đào tạo của Los Angeles Aqueduct, ngay phía nam Manzanar, gần Quốc lộ 395 Hoa Kỳ

• 

  Cấu trúc nhà ga và cây bút ở trên và dọc theo Cascades mới trên Los Angeles Aqueduct gần Newhall Pass

• 

  Các nhà khảo sát của Bộ vẽ sơ đồ địa hình cho Đường dẫn Los Angeles thứ hai.

• 

  Khu di tích Fairmont Mill ở phía đông của Fairmont Butte. Nhà máy này là một trong ba nhà máy mà thành phố chạy để sản xuất xi măng cho Los Angeles Aqueduct.

• 

  Biểu đồ cho thấy nhập khẩu nước thông qua hệ thống Aqueduct Los Angeles từ 1913 đến 2011.

• 

  Shangri-La Estates ở Ridgecrest, CA được xây dựng để cung cấp nhà ở tạm thời cho nhân viên trong quá trình xây dựng SLAA.

• 

  Hình thành tại chỗ cho Cấu trúc thiết bị đầu cuối phía trên tầng SLAA.

• 

  Đổ bê tông cho Cấu trúc nhà ga phía trên thác SLAA.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Ghi chú