Culion – Wikipedia

Đô thị của Philippines ở tỉnh Palawan

Đô thị ở Mimaropa, Philippines

Culion chính thức là Đô thị Culion là một đô thị hạng 3 ở tỉnh Palawan , Philippines. Theo điều tra dân số năm 2015, nó có dân số 20.139 người. [3]

Culion bao gồm chủ yếu đảo Culion cũng như 41 hòn đảo nhỏ xung quanh, là một phần của nhóm đảo Calamian. [4]

Đây là một bệnh phong cũ, bắt đầu vào năm 1906 dưới chế độ thực dân Mỹ cho đến khi thịnh vượng chung của Mỹ trong kỷ nguyên Philippines. Mặc dù bệnh phong trên thị trấn đảo đã bị bãi bỏ vào những năm 1980, nhưng chỉ đến năm 2006, nó mới được Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố là một khu vực không có bệnh phong. [5][6] Đô thị này được thành lập theo Đạo luật Cộng hòa 7193 vào ngày 19 tháng 2 năm 1992. [7] Vào tháng 5 năm 2017, Ủy ban Quốc gia UNESCO của Philippines đã bắt đầu sáng kiến ​​chuẩn bị hồ sơ về di sản tài liệu phong cùi của Culion, sẽ được đề cử trong tương lai trong Ký ức thế giới của UNESCO Chương trình. [8] Vào tháng 5 năm 2018, Bảo tàng và Lưu trữ Culion đã được Philippines đề cử chính thức trong Bộ nhớ của UNESCO về Đăng ký thế giới – Châu Á và Thái Bình Dương. [9]. Vào ngày 18 tháng 6 năm 2018, Archion Leprosy Archives đã chính thức được ghi vào Bộ nhớ của Đăng ký Thế giới – Châu Á và Thái Bình Dương. Chính phủ và khối châu Á-Thái Bình Dương nhằm mục đích đề cử các tài liệu lưu trữ hơn nữa vào Bộ nhớ quốc tế về Đăng ký thế giới. Nếu được UNESCO chấp thuận, đây sẽ là di sản tư liệu được quốc tế công nhận thứ năm của Philippines, làm tăng tính khả thi của thị trấn Culion để trở thành di sản thế giới trong tương lai. [10]

Địa lý [ chỉnh sửa ]

] Culion là một hòn đảo nằm ở cực bắc của Palawan. Nó là một phần của Quần đảo Calamian ở phía bắc Palawan, cũng bao gồm các đô thị Busuanga, Coron và Linapacan. Trong thời kỳ Tây Ban Nha, chúng được gọi là Las Islas de Calamianes, Provincia de España .

Đô thị này có diện tích 500 km2 (190 dặm vuông) bao gồm 41 hòn đảo xung quanh và có tổng diện tích 1.191,39 km2 (460,00 dặm vuông) bao gồm cả lãnh thổ của nó. Hòn đảo lớn nhất của nó, Đảo Culion, có diện tích 389 km2 (150 dặm vuông). [4] Nó được bao bọc ở phía bắc bởi đảo Busuanga, ở phía đông của rạn san hô coron, ở phía nam của đảo Linapacan, và trên phía tây giáp biển Đông.

Biển Culion có rất nhiều 201 loài cá bao gồm các loài cá quan trọng về mặt thương mại như Lapu-lapu (Cá mú), Kanuping (Hoàng đế ngọt ngào), Maya-Maya (Cá hồng), Tanguige (Cá thu Tây Ban Nha), Dalagang Bukid (Xanh và Fusiliers vàng) và Bisugo (Breams). Mực, mực, tôm, cua, sò và hải sâm hoặc trepang rất phong phú.

Ba hệ sinh thái duy trì sinh vật biển phong phú của Culion: rừng ngập mặn, cỏ biển và san hô. 17 loài cây ngập mặn bao phủ bờ biển Culion. 9 loài cỏ biển và 47 chi san hô chiếm 60% tổng số chi được tìm thấy ở Philippines được tìm thấy ở Culion.

Barangays [ chỉnh sửa ]

Culion được chia nhỏ về mặt chính trị thành 14 barangay:

  • Balala
  • Baldat
  • Binudac
  • Burabod
  • Culango
  • De Carabao
  • Galoc
  • Halsey
  • Jardin
  • Osmeña
  • Tiza

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha [ chỉnh sửa Người Tây Ban Nha đã xây dựng các công sự phòng thủ ở những nơi chiến lược ở Taytay, Cuyo, Agutaya, Linapacan, bao gồm một tháp canh và pháo đài ở địa phương Libis ở Culion.

Năm 1858, Calamianes được chia thành 2 tỉnh, tỉnh Castilla, và Ast Asturias. Castilla, bao gồm phía bắc Palawan, vẫn giữ lại thủ đô Taytay. Asturias mở rộng về phía nam đến Balabac. Năm 1873, thủ đô của Palawan được đổi từ Taytay thành Cuyo. Nhà nhân chủng học người Pháp Alfred Marche đã đi du lịch Philippines và ghi lại nghiên cứu của ông về nhiều nơi. Đại sứ Pháp Pirre Revol đặc biệt đã dịch tài khoản Marche Lần của Calamianes và Culion.

Marche gọi Culion là ngôi làng chính của Calamianes. Thực tế là một chiếc thuyền từ Manila Nhận chạm vào Culion mỗi tháng một lần chứng thực cho nền kinh tế đang phát triển của nơi đó vào thời điểm đó. Mô tả về địa điểm và những người ông gặp trong thập niên 1880 là những chỉ số quan trọng về dân tộc học của Calamianes kể từ hơn một trăm năm trước.

Tính ưu việt của Culion với tư cách là một cộng đồng định cư hàng đầu của Calamianes được hỗ trợ thêm bởi thực tế là Công lý hòa bình đã cư trú và giữ chức vụ tại Culion. Claudio Sandoval y Rodriguez một mestizo người Tây Ban Nha từ Jaro, Iloilo kết hôn với con gái Evarista Manlavi của một chủ đất giàu có từ Cuyo. Claudio Sandoval trở thành Jezgado de Paz de Culion, Calamianes và giữ chức vụ vào cuối những năm 1880. Con dấu của văn phòng Claudio, đã được tìm thấy đóng dấu trên thông tư viết tay ngày 11 tháng 12 năm 1889 mà ông đã gửi cho tất cả trong Culion Hồi, roriedad y sus visitas, cảnh báo cư dân về những hình phạt sẽ được áp dụng đối với họ nếu họ bị bắt vì đánh bạc. Culion xông vào thăm những người nổi tiếng bao gồm đảo Busuanga và các khu vực khác ở Calamianes.

Một tàn dư của pháo đài ở San Pedro nằm ở đâu đó tại Burabud là một minh chứng của một lịch sử phong phú của Culion. Đầu những năm 1990, người ta đã nghĩ rằng pháo đài này đã bị xâm chiếm bởi rễ cây trọc. Điều này được xây dựng bởi các tu sĩ Tây Ban Nha (Agustinian Recollects) và cũ hơn so với cái mà chúng ta thấy bây giờ trong Culion, Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội được xây dựng bởi Dòng Tên. Pháo đài ở San Pedro này ít nhiều được xây dựng trên cùng một ngày giống như ở Agutaya, Taytay và Cuyo mà pháo đài tìm thấy ở những thị trấn này vẫn còn được bảo tồn bởi chính quyền Palawan.

Commonwealth and Culion as American leprosarium [ chỉnh sửa ]

Thành viên của thuộc địa cùi Culion trong một bức ảnh không viền. Những người phụ nữ ở trung tâm dường như đang chơi nhạc cụ truyền thống kulintang.

Khi hiệp ước Paris được ký kết vào ngày 10 tháng 12 năm 1898, trong đó Tây Ban Nha đã bán Philippines cho Hoa Kỳ với giá 20 triệu đô la, tài trợ của Culion như một bảo lưu có liên quan chặt chẽ với những nỗ lực ban đầu của người Mỹ để thiết lập một số hình thức chính sách y tế công cộng ở Philippines như một phần trong ý định lâu dài của họ để chiếm quần đảo.

Một trong những yếu tố thúc đẩy thành lập Hội đồng Y tế Manila là niềm tin truyền thống rằng việc duy trì sức khỏe cộng đồng đòi hỏi phải cách ly các trường hợp bệnh phong từ phần còn lại của công chúng. Sau khi điều tra một số địa điểm, đảo Culion đã được chọn làm thuộc địa tách biệt vào năm 1901. Vào ngày 27 tháng 10 năm 1902, Ủy ban Philippines thứ hai đã chiếm đoạt 50.000 đô la ban đầu để thành lập Culion dưới quyền Bộ trưởng Nội vụ Dean C. Worcester và Giám đốc Y tế Victor G. Heiser. [11] Vào ngày 22 tháng 8 năm 1904, Luke E. Wright, Thống đốc Dân sự Hoa Kỳ của Chính phủ Quần đảo Philippine, Sắc lệnh số 35 đã ký kết chuyển giao quyền tài phán và kiểm soát Culion từ Đô thị của coron, bảo lưu giống như một thuộc địa cùi và một trang trại chứng khoán của chính phủ.

Dòng thời gian [ chỉnh sửa ]

  • Vào ngày 27 tháng 5 năm 1906, đội ngũ đầu tiên của 370 bệnh nhân từ Cebu đã được đưa đến Culion bởi hai thợ cắt của Cảnh sát biển, Polilio và Mindanao. 19659021] Vào ngày 12 tháng 9 năm 1907, Đạo luật 1711 của Ủy ban Philippines được thông qua đã giao toàn bộ trách nhiệm cho Giám đốc Y tế về việc tách biệt những người bị phong cùi, và giam cầm và điều trị ở Culion.
  • Giữa năm 1906 và 1910 tăng 5.303 người mắc bệnh phong và đưa họ đến thuộc địa. Vào ngày 18 tháng 7 năm 1912, quyền Toàn quyền Newton Gilbert đã ký EO số 35, trong đó ông tiếp tục xác định lãnh thổ của thuộc địa cùi và trang trại chứng khoán của chính phủ.
  • Năm 1913, một vấn đề tiền đúc đặc biệt được đúc bởi nhôm bởi một công ty tư nhân cho các tù nhân của Thuộc địa. Các vấn đề về tiền đúc đặc biệt khác sẽ được đưa ra cho họ tại Manila Mint từ năm 1920 đến 1930. Một vấn đề tiền giấy đặc biệt đã được tạo ra trong Thế chiến II để sử dụng cho họ.
  • Năm 1917, Đoạn 1066 của Đạo luật số 2711 (Sửa đổi Đạo luật hành chính) quy định rằng Trưởng phòng thông qua Giám đốc Y tế sẽ có quyền tài phán đối với thuộc địa và vùng biển của mình để quản lý hiệu quả của sanitarium.
  • Vào ngày 18 tháng 6 năm 1952, Quốc hội đã thông qua RA Số 753 đã chuyển giao quyền kiểm soát hành chính cho Giám đốc bệnh viện. Năm 1964, Bộ trưởng Bộ Y tế một lần nữa nắm quyền kiểm soát hành chính và thực thi các quy tắc và quy định đối với tất cả các vùng đất và vùng nước của Thuộc địa Culion Leper theo quy định tại Mục 106 của Bộ luật Hành chính sửa đổi. Phần 1060 đến 1071 của RA số 753 sau đó đã bị bãi bỏ bởi Đạo luật Cộng hòa số 4073, một đạo luật tiếp tục tự do hóa việc điều trị bệnh phong bằng cách sửa đổi và bãi bỏ một số phần của Bộ luật hành chính sửa đổi, dẫn đến việc Bộ Y tế mất quyền tài phán đối với tài nguyên thiên nhiên của Culion. [19659021] Năm 1979, một Ủy ban Culion được thành lập theo Thư hướng dẫn số 796. Bộ Định cư Con người đã hình thành và tổ chức vào năm 1982 một cách tiếp cận phát triển thay thế cho cư dân của Culion trong Dự án Phát triển Culion (CDP). Điều này sau đó đã được sửa đổi bởi Sắc lệnh số 241 vào ngày 24 tháng 7 năm 1987 đã chuyển ủy ban nói trên và CDP cho Dự án Phát triển Khu vực Tích hợp Palawan (PIADP) của Hội đồng Quốc gia về Phát triển Khu vực Tích hợp (NACIAD). Việc chuyển nhượng này tuy nhiên không ảnh hưởng đến quyền tài phán của DOH đối với Thuộc địa Leper Leper.
  • Vào ngày 22 tháng 6 năm 1988, Quốc hội đã thông qua R.A. Số 6659 cho phép cư dân đủ điều kiện của Culion Leper Colony bỏ phiếu cho các quan chức tỉnh tự chọn của tỉnh Palawan. Năm 1991, Chủ tịch Ramon Mitra và Đại diện Hạ viện David Ponce De Leon đã giới thiệu một dự luật về nhà ở để thành lập Đô thị Culion. Vào ngày 12 tháng 2 năm 1992, Tổng thống Corazon C. Aquino đã ký Đạo luật Cộng hòa 7193 tạo ra Đô thị Culion ở tỉnh Palawan. [7]
  • ngày 8 tháng 5 năm 1995 là Cuộc bầu cử đầu tiên của các quan chức thành phố và barangay của Culion đã được tổ chức dẫn đến cuộc bầu cử của ông Hilarion M. Guia và ông Emiliano Marasigan Jr. với tư cách là thị trưởng và Phó Thị trưởng hợp pháp đầu tiên của nó, tương ứng.
  • Vào ngày 29 tháng 10 năm 1998, thông qua Lệnh hành chính số 20-A của Bộ Y tế năm 1998, quyền kiểm soát và quyền hành chính đối với Đô thị Culion đã chính thức được chuyển từ Bộ Y tế sang Đô thị chấm dứt gần một thế kỷ kiểm soát hành chính của sở y tế trên Đảo Culion.
  • Vào ngày 12 tháng 3 năm 2001, Đạo luật Cộng hòa 9032 được ký bởi Tổng thống Gloria Macapacal Arroyo đã mở rộng khu vực tài phán của Đô thị Culion, Tỉnh Palawan, sửa đổi cho mục đích của Đạo luật Cộng hòa 7193. T ông barangay của Balala, Baldat, Binudac, Culango, Galoc, Jardin, Libis, Luac, Malaking Patag, Osmeña và Tiza đã được tuyên bố tồn tại hợp pháp khi thành lập đô thị Busuanga cho đô thị Culion. Barangays Burabod và Halsey đã được chuyển từ đô thị Busuanga sang đô thị Culion chịu sự phê chuẩn của plebiscite ở hai đô thị Culion và Busuanga. Barangay Carabao cho cộng đồng văn hóa bản địa Tagbanua cũng được tạo ra để phê chuẩn bởi plebiscite ở Culion.
  • Trong khi vào ngày 15 tháng 7 năm 2002, plebiscites được tổ chức tại Culion và Busuanga cùng với sự bầu cử của các quan chức barangay về việc chuyển Halsey và Burabod sang Culion và thành lập Barangay Carabao.
  • Vào tháng 5 năm 2018, Bảo tàng và Lưu trữ Culion đã được Philippines đề cử vào Bộ nhớ của Đăng ký thế giới – Châu Á và Thái Bình Dương. Tuyên bố về việc vượt qua hoặc thất bại của kho lưu trữ sẽ được công bố vào một ngày sau đó. [12]
  • ngày 18 tháng 6 năm 2018, Lưu trữ Lepion Leprosy đã được chính thức ghi vào Bộ nhớ Đăng ký thế giới – Châu Á và Thái Bình Dương. [13]

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]

Trong cuộc điều tra dân số năm 2015, dân số Culion là 20.139 người, [3] với mật độ 40 người trên mỗi km vuông hoặc 100 cư dân trên mỗi dặm vuông.

Người gốc của Culion là người Tagbanuas, một nhóm dân tộc thiểu số sống bằng nghề đánh cá và hái lượm thực phẩm. Trong khi bảo tồn các phong tục và truyền thống bản địa của họ, Tagbanu chịu ảnh hưởng rất lớn từ văn hóa và tổ chức xã hội Hồi giáo.

Các hoạt động buôn bán ban đầu đã thu hút những người từ các vùng khác của Palawan, như Calamianen và Cuyonon, những người đã đến và ở lại Culion như ngôi nhà mới của họ.

Tuy nhiên, ngày nay, người Tagbanu không còn thực hành nhiều truyền thống văn hóa của họ và nhiều người trong số họ đã được chuyển đổi sang Cơ đốc giáo. Họ phần lớn bị thiệt thòi, chỉ chiếm khoảng 8% tổng dân số Culion. Barangay Carabao, theo Đạo luật Cộng hòa 9032, được thành lập cho những người bản địa này. Họ cũng đã được cấp Giấy chứng nhận tên miền tổ tiên theo Đạo luật Cộng hòa 8371, còn được gọi là Đạo luật Quyền của người bản địa năm 1997.

Việc thành lập thuộc địa cùi năm 1906, Hansenites và nhân viên bệnh viện đã được đưa đến Culion từ các vùng khác nhau của Philippines mang theo phong tục, thói quen, phương ngữ và đặc điểm khu vực và dòng người di cư trong ba thập kỷ qua là điều dễ hiểu làm cho Culion trở thành một quần thể không đồng nhất.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ "Đô thị". Thành phố Quezon, Philippines: Bộ Nội vụ và Chính quyền địa phương . Truy cập 31 tháng 5 2013 .
  2. ^ "Tỉnh: Palawan". Tương tác PSGC . Thành phố Quezon, Philippines: Cơ quan thống kê Philippines . Truy xuất ngày 12 tháng 11 2016 .
  3. ^ a b c ] d Tổng điều tra dân số (2015). "Vùng IV-B (Mimaropa)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . PSA . Truy cập 20 tháng 6 2016 .
  4. ^ a b "Đảo Culion". Encyclopædia Britannica . Truy cập ngày 7 tháng 4, 2011 .
  5. ^ Ronald Fettes Chapman (1982). "Leonard Wood và bệnh phong ở Philippines: Thuộc địa Lepion Leper, 1921-1927". Nhà xuất bản Đại học Mỹ: 85 1008686. Sđt 0-8191-1977-6 . Truy cập ngày 7 tháng 4, 2011 .
  6. ^ http://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/travel/623468/inside-the-culion-the-philippines- hòn đảo không trở lại / câu chuyện /
  7. ^ a b "Đạo luật Cộng hòa số 7193 – Một đạo luật tạo ra đô thị Culion ở tỉnh Palawan ". Thư viện luật ảo Chan Robles . 19 tháng 2 năm 1992 . Truy cập 28 tháng 1 2016 .
  8. ^ http://www.unesco.gov.ph/ph-natcom-visits-culion-island-in-palawan/
  9. ^ http://www.mowcapunesco.org/core-activities/register/nominations/
  10. ^ http://www.mowcapunesco.org/register/culion-leprosy-archives-2018/ [19659103] ^ Tiến sĩ. Heiser, V., [19istic^ http://www.mowcapunesco.org/register/culion-leprosy-archives-2018/
  11. ^    Điều tra dân số và nhà ở (2010). "Vùng IV-B (Mimaropa)". Tổng dân số theo tỉnh, thành phố, đô thị và Barangay . NSO . Truy cập 29 tháng 6 2016 .
  12. ^    Cuộc tổng điều tra dân số (1903 Bóng2007). "Vùng IV-B (Mimaropa)". Bảng 1. Dân số được liệt kê trong các cuộc điều tra khác nhau theo tỉnh / Thành phố có mức độ đô thị hóa cao: 1903 đến 2007 . NSO.
  13. ^ "Tỉnh Palawan". Dữ liệu dân số đô thị . Phòng nghiên cứu quản lý tiện ích nước địa phương . Đã truy xuất 17 tháng 12 2016 .

] Các địa điểm liền kề với Culion