Glenarm (từ Ailen Gleann Arma có nghĩa là 'thung lũng của quân đội') là một ngôi làng ở County Antrim, Bắc Ireland. Nó nằm trên bờ biển phía Bắc Kênh phía bắc của thị trấn Larne và làng Ballygalley, và phía nam của làng Carnlough. Nó nằm trong giáo xứ dân sự của Tickmacrevan và vùng đất lịch sử của Glenarm Lower. ^[2] Đây là một phần của Hội đồng Borough Mid và East Antrim và có dân số 1.851 người trong cuộc Tổng điều tra dân số năm 2011. Glenarm lấy tên từ glen mà nó nằm, cực nam của chín Glens of Antrim.

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Hẹn hò trở lại thời Norman, ngôi làng là trụ sở gia đình của MacDonnells, người từng chiếm giữ Lâu đài Dunluce trên bờ biển phía bắc. Ngôi làng hiện là Khu bảo tồn và con đường chính của nó (Phố Altmore) dẫn thẳng đến Rừng Glenarm, từ đó có thể nhìn thấy Lâu đài Glenarm, trên bờ xa của con sông nhỏ chảy qua làng ra biển. Lối vào hùng vĩ đến lâu đài Glenarm, Cổng Barbican, nằm ở trung tâm của ngôi làng. Lâu đài có từ năm 1750, với những thay đổi đầu thế kỷ 19. Glenarm tuyên bố là thị trấn lâu đời nhất ở Ulster, đã được cấp một điều lệ trong thế kỷ thứ 12. Cổng Barbican đến Lâu đài Glenarm đã được khôi phục bởi Irish Landmark Trust, một tổ chức từ thiện bảo tồn cứu các tòa nhà có nguy cơ bị mất.

Vào thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 7 (bắt đầu thời kỳ Kitô giáo sơ khai), Glenarm nằm trong lãnh thổ của vương quốc Dal Rịada. Điều này bao gồm Antrim County ven biển từ Glenarm đến Bushmills. Ranh giới nội địa được hình thành bởi lưu vực dọc theo đỉnh đồi Antrim. Bờ biển của Công ty Antrim phía nam Glenarm và phía tây của Bushmills, cũng như vùng đất phía nam sông Bush nằm trong lãnh thổ của một nhóm bộ lạc khác gọi là Dal nAraide (phát âm là Dalnary). Một nhánh của Dal nAraide, được gọi là Latharna, dường như đã chiếm giữ bờ biển từ phía nam Glenarm đến Carrickfergus và xa hơn nữa.

Khu vực tại một thời điểm bị đe dọa từ những người Viking đã thành lập khu định cư duy nhất của họ ở Ulster tại "vịnh hẹp Ulfrek", Larne ngày nay. ^[3] Theo Snorri Sturluson, một nhà sử học người Iceland, Connor, King of Ireland, đã đánh bại Orkney Vikings đột kích tại "Ulfreksfjord" vào năm 1018. Cái tên Cũ hơn là một sự tham nhũng của "vịnh hẹp Ulfrek". ^[3]

Lâu đài đầu tiên tại Glenarm được ghi lại trong 12 nơi nó được hiển thị như được để cho John hoặc Robert Bisset bởi Giám mục của Down và Connor. Vì Bissets được hiển thị là người thuê của lâu đài, có khả năng nó đã được xây dựng một thời gian trước đây, có thể là bởi de Galloways. Nó nằm trên địa điểm của một nhà thờ Baptist ngày nay.

Sau một cuộc chiến dài với Elizabeth I của Anh, những mưu đồ chính trị và chuyến bay của các thủ lĩnh Ailen ở nước ngoài vào đầu thế kỷ 17, khu vực này được dành cho những người định cư từ Vương quốc Anh, người theo đạo Tin lành, được cho là nhiều hơn có khả năng trung thành với Vương miện Anh (xem Đồn điền Ulster). Đây là một doanh nghiệp tư nhân đặc biệt ở Antrim và phía bắc Down và chủ yếu liên quan đến người Scotland ở vùng đất thấp. Vào năm 1603, Ngài Randall MacDonnell, người trong những năm can thiệp đã làm hòa với Vua James I, đã sử dụng ảnh hưởng mới được tìm thấy của mình để thuyết phục ông không chỉ cấp cho ông Glens of Antrim bản địa mà còn cả Tuyến Antrim phía bắc. Tuy nhiên, Larne và môi trường trực tiếp của nó đã được lãnh chúa Anh Sir Arthur Chichester thu được.

Khi họ trở về Glenarm, một lâu đài mới bắt đầu được xây dựng ở phía đối diện của dòng sông từ cái cũ, trên địa điểm của lâu đài hiện tại. Lâu đài mới này tiếp tục được cải thiện và bổ sung cho đến khi Sir Randal MacDonnell qua đời vào năm 1636. Lâu đài cũ cũng phải được sửa chữa trong thời kỳ này khi nó được cho Donaldsons, những người họ hàng của MacDonnells thuê, vào đầu ngày 17 thế kỷ. Các hồ sơ cho thấy họ vẫn giữ quyền sở hữu lâu đài vào năm 1779, nhưng nó đã bị bỏ hoang trước năm 1835 vì một lá thư từ ngày này đề cập đến 'nền móng của một lâu đài cổ rất rộng nằm ở trung tâm thị trấn cho đến vài năm trước' .

Trong cuộc nổi loạn năm 1641, Alexander MacDonnell, anh trai của Bá tước Antrim, người chịu trách nhiệm và cư trú tại Glenarm, đã chiến đấu ở phía Ireland bản địa. Ông đã nuôi dưỡng một số trung đoàn được đồn trú tại Glenarm dưới sự chỉ huy của Alester McColl. Năm 1642 khi một đội quân Scots xâm lược, dưới sự chỉ huy của Tướng Robert Munro, được quốc hội cử đến để đối phó với phiến quân mà họ đã đốt Glenarm, bao gồm cả lâu đài mới. Họ bắt cả Alexander và Bá tước và họ bị giam cầm trong lâu đài Carrickfergus. Khi hòa bình được đưa ra về Đạo luật Giải quyết và Giải thích đã khôi phục lại tất cả đất đai của MacDonnells cho họ. Tuy nhiên, họ đã không xây dựng lại lâu đài ở Glenarm vào thời điểm này, mà chuyển đến Lâu đài Dunluce và sau đó là Ballymegarry.

Vào thế kỷ 17, nhu cầu tôn giáo của Glenarm được phục vụ bởi một nhà thờ nhỏ và nghĩa địa trên Phố Castle, tại địa điểm của ngôi trường được chuyển đổi. Ngày thành lập của nhà thờ này chưa được biết, nhưng Richard Dobbs, vào năm 1683 Mô tả về quận Antrim mô tả nhà thờ là một trong ba tòa nhà lợp mái trong làng. Cầu vào khuôn viên Lâu đài được xây dựng bên cạnh nhà thờ này và được hoàn thành vào năm 1682. Dobbs cũng tuyên bố rằng một nhà hội nghị của Trưởng Lão sẽ được tìm thấy ở một khoảng cách nào đó từ thị trấn. Vị trí của tòa nhà này là không rõ, nhưng bằng chứng bản đồ cho thấy rằng nó nằm trong vùng lân cận, hoặc nhiều khả năng là dưới, nhà thờ Presbyterian không đăng ký hiện tại. Mặc dù không có nhà thờ Công giáo nào có mặt, nhưng người ta biết rằng Cha Edmund O hèMoore đã trở thành linh mục giáo xứ đầu tiên của Glenarm. Ông được thụ phong năm 1669 và bắt đầu hành lễ tại Glenarm vào năm sau. Do sự đàn áp tôn giáo do Luật Hình sự đưa ra, quần chúng Công giáo thường bị giam giữ tại các điểm biệt lập, và có một số địa điểm xung quanh Glenarm được cho là đã được sử dụng cho việc này trong thời gian này. Địa điểm gần nhất với Glenarm được gọi là Bí mật của Linh mục hoặc Linh mục Xanh, và nó nằm gần Đường Straidkilly, cách làng chưa đầy một dặm. Một hòn đá bàn thờ đã được biết là tồn tại ở đây vào thế kỷ 19.

Thế kỷ 18 chứng kiến ​​sự trở lại của Lord Antrim cho Glenarm và, với sự tài trợ của ông, một số công trình xây dựng lớn đã được bắt đầu. Một lâu đài mới được xây dựng trên phần còn lại của lâu đài bị phá hủy năm 1642. Một hòn đá khắc cho thấy lâu đài được xây dựng lại bởi Alexander Bá tước thứ năm của Antrim vào năm 1756. Lâu đài này vẫn có thể được coi là khối trung tâm của hiện tại, mở rộng nhiều, lâu đài. Năm 1763, một thỏa thuận đã đạt được giữa Lord Antrim và William McBride cho việc xây dựng Nhà thờ Thánh Patrick của Ireland trên địa điểm của các khu vực nội địa của nhà thờ Franciscan bị bỏ hoang. Các căn cứ xung quanh nhà thờ dường như đã được sử dụng như một nghĩa địa vào thời điểm này và nhà thờ mới này có thể đã được xây dựng một phần để chôn cất.

Trong Nạn đói [ chỉnh sửa ]

Trong Nạn đói lớn Ailen, Glens of Antrim không thua kém như phần còn lại của Ireland. Bá tước Antrim, hiện cư trú tại Glenarm, và Nữ hầu tước Londonderry đã tổ chức các chương trình cứu trợ thực phẩm và tiền bạc cho người thuê nhà và xây dựng bếp nấu súp trên khắp Glens. Nhà bếp súp Glenarm sườn được cho là đã ở phía sau đường Altmore, dọc theo bờ sông. Sự kiện lịch sử lớn duy nhất khác xảy ra ở Glenarm trong giai đoạn này là vào năm 1854, khi một trận dịch tả ảnh hưởng đến thị trấn. Dịch bắt đầu ở Tavern End Tavern và nhanh chóng lây lan từ nhà này sang nhà khác. Một tỷ lệ lớn dân số cuối cùng đã chịu khuất phục trước căn bệnh này và được chôn cất trong một ngôi mộ tập thể gần bức tường phía sau nghĩa địa của Nhà thờ St. Patrick.

Chính trị địa phương [ chỉnh sửa ]

Glenarm có một nhà nghỉ địa phương của Hội Cam và một quận Hoàng gia Đen chung với Carnlough gần đó. Glenarm là một phần của quận Braid số 9 và tổ chức lễ kỷ niệm 12 tháng 7 hàng năm cứ 3 năm một lần. Ban nhạc sáo địa phương được gọi là Đài tưởng niệm Sir Edward Carson để tưởng nhớ nhà lãnh đạo Liên minh nổi tiếng. Trước đây có một nhánh của Dòng cổ Hibernian Công giáo ở Glenarm diễu hành trong làng, mặc dù điều này không còn là trường hợp nữa. Glenarm giống như người đồng cấp cộng hòa của mình ở làng Carnlough gần đó đã làm sạch hình ảnh công cộng của mình bằng cách xóa cờ và biểu tượng chính trị để thúc đẩy du lịch trong khu vực ^[4] mặc dù một số căng thẳng giáo phái vẫn tồn tại giữa các thành phần trong hai ngôi làng. ^[5]

tại Glenarm [ chỉnh sửa ]

Vào ngày 21 tháng 9 năm 1996, một người theo đạo Tin lành, Kenneth Auld, 47 tuổi sau khi bị đâm trong một cuộc tranh chấp liên quan đến việc treo cờ Ulster ở Glenarm. Auld đã cố gắng ngăn chặn một nhóm Cộng hòa gỡ cờ khi anh ta bị đâm bằng tuốc nơ vít. ^[6] Một người đàn ông địa phương bị buộc tội giết người nhưng sau đó được tha bổng. ^[7][8]

Địa điểm quan tâm [ sửa ]

Công viên rừng Glenarm là một mẫu đất rộng 800 mẫu Anh (3,2 km ² ) từng là một phần của demesne của Lâu đài Glenarm, nhưng hiện tại công khai và được duy trì bởi Ulster Động vật hoang dã. Các tính năng đáng chú ý khác bao gồm một ngư trường cá hồi và Lâu đài Glenarm. Sự bổ sung gần đây nhất cho ngôi làng là sự phục hồi của bến cảng được xây dựng bằng đá vôi đặc biệt của nó.

Glenarm có ba đội thể thao rất thành công. Có một Câu lạc bộ chèo thuyền (ven biển) đào tạo trong những tháng mùa hè để chuẩn bị cho Cuộc thi chèo thuyền Ireland hàng năm. Vào năm 2009, Đội cựu chiến binh của câu lạc bộ đã giành được huy chương bạc toàn Ireland tại giải vô địch được tổ chức tại Waterville, Co Kerry. Câu lạc bộ được thành lập vào cuối thế kỷ 19 đã được hồi sinh trong những năm gần đây và tổ chức các cuộc đua thường xuyên với hai câu lạc bộ chèo ven biển địa phương khác ở Carnlough và Cairndhu Four oared gig racing có mức độ phổ biến trong làng. Cho đến gần đây, nghề thủ công cho môn thể thao này là sản phẩm của những người đóng thuyền địa phương và trong suốt mùa hè, các thuyền viên có thể được nhìn thấy đang huấn luyện trên vịnh. Một điểm nổi bật của lịch đua xe là cuộc đua thuyền thường niên diễn ra vào mùa hè và thu hút các đội từ các câu lạc bộ địa phương tham gia vào thử thách địa phương. Câu lạc bộ chèo địa phương là Câu lạc bộ chèo thuyền Glenarm, có hơn 10 thành viên và là thành viên của Liên đoàn chèo thuyền ven biển Ailen. All Ireland năm 2009, một đội kết hợp của Glenarm và Carnlough đã giành được một giải bạc trong Những người đàn ông kỳ cựu. Câu lạc bộ đã được đặc trưng trên chương trình tài liệu Coast của BBC.

Ngoài ra còn có Glenarm Rovers F.C. chơi bóng đá vào sáng thứ bảy, được quản lý bởi Terry Hastings. Glenarm Rovers đã được thăng hạng hai mùa trước nhưng đã phải vật lộn trong bộ phận hiện tại của họ, mặc dù họ đã cố gắng để đánh bại sự sụt giảm.

Câu lạc bộ GAA của Shane O'Neills chơi ngay bên ngoài Glenarm ở Feystown và các đội vượt rào ở nhiều cấp độ trưởng thành và vị thành niên.

• Các giải đấu của Đại hội thể thao thường xuyên được tổ chức tại lâu đài Glenarm.
• Câu lạc bộ Glenarm GAA đã tổ chức Bắc Antrim Feis năm 2009, nơi tập hợp văn hóa Ireland. Có rất nhiều trận chung kết thể thao GAA, các cuộc thi nghệ thuật và các sự kiện Scór.
• Lễ hội Dalriada cũng được tổ chức tại Lâu đài Glenarm và trong làng, nơi tổ chức lễ hội thể thao, âm nhạc và thức ăn ngon từ khắp Scotland và Ireland, ^[9] như là nơi tổ chức các sự kiện văn hóa truyền thống của người Ulster Scots.
• Là một phần của Lễ hội Dalriada Lâu đài Glenarm đã bắt đầu tổ chức các buổi hòa nhạc ngoài trời lớn mà đến năm 2012 đã chào đón các nghệ sĩ như General Fiasco, The Priest, Duke Special, Ronan Keat, Sharon Corr, Brian Houston, David Phelps và những thứ tương tự.
• Summer Madness, Lễ hội Thiên chúa giáo lớn nhất của Ireland, chuyển từ nơi cư trú hàng năm tại Kings Hall, Belfast, đến Lâu đài Glenarm vào năm 2012. Người ta nghĩ rằng Lễ hội này sẽ trở lại Glenarm, vào một năm cơ sở, vì tương lai có thể thấy trước.

Địa điểm quay phim [ chỉnh sửa ]

Làng Glenarm đã được sử dụng trong phim The Boys from County Clare (2003) sử dụng locati khác trong Glens of Antrim. Lâu đài Glenarm được sử dụng trong Năm phút trên trời . Bộ phim Giáng sinh Một ngôi sao Giáng sinh có những cảnh được quay gần bến du thuyền của làng Glenarm. Bộ phim truyền hình BBC My Mother and Other Strangers đã sử dụng Altmore Street khi nó quay bối cảnh WWII trong suốt mùa xuân 2016. Game of Thrones đã sử dụng bối cảnh danh lam thắng cảnh Glenarm, là một trong nhiều vai khách mời của Antrimùi trong loạt phim HBO của Mỹ.

Điều tra dân số năm 2011 [ chỉnh sửa ]

Glenarm được phân loại là một ngôi làng nhỏ hoặc ấp bởi Cơ quan nghiên cứu và thống kê NI (NISRA) (tức là có dân số từ 500 đến 1.000 người). Vào ngày điều tra dân số (27 tháng 3 năm 2011), có 1.851 người sống ở Glenarm. Trong số này:

• 21,72% ở độ tuổi dưới 16 và 14,80% ở độ tuổi 60 trở lên
• 52,47% dân số là nam và 47,53% là nữ
• 3.09% người trong độ tuổi 16 1674 bị thất nghiệp.
• 43.1 % là từ một nền tảng Công giáo và 53,4% là từ một nền tảng Tin Lành

Để biết thêm chi tiết, xem: Dịch vụ Thông tin Vùng lân cận NI

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [