Iddah – Wikipedia

Trong Hồi giáo, iddah hoặc iddat (tiếng Ả Rập: Thời gian chờ đợi ; ) là khoảng thời gian một người phụ nữ phải quan sát sau cái chết của chồng hoặc sau khi ly hôn, trong thời gian đó cô ấy không thể kết hôn với người đàn ông khác. [1]: 472 [2] Mục đích của nó là để đảm bảo rằng cha mẹ nam của bất kỳ đứa con nào được tạo ra sau khi chấm dứt một nikah (hôn nhân) sẽ được biết đến. Độ dài của iddah thay đổi tùy theo một số trường hợp.

Iddah của một người phụ nữ đã ly dị chồng là ba giai đoạn hàng tháng, [3] trừ khi cô ấy mang thai trong trường hợp 'iddah kéo dài cho đến khi cô ấy sinh con, [4] hoặc trừ khi cuộc hôn nhân không được thỏa thuận trong trường hợp đó không phải là `iddah, [5] hoặc trừ khi cô ấy không có kinh nguyệt, trong trường hợp đó" các học giả nói rằng cô ấy nên quan sát một 'iddah của một năm, chín tháng cho thai kỳ và ba tháng cho' iddah. " [4]

Đối với một người phụ nữ có chồng qua đời, `iddah là bốn tháng âm lịch và mười ngày sau cái chết của người chồng của họ, [3][6] liệu cuộc hôn nhân có được thỏa thuận hay không. [5] [7]

Các học giả Hồi giáo coi chỉ thị này là sự cân bằng giữa việc tang chồng và bảo vệ góa phụ khỏi những lời chỉ trích rằng bà có thể bị tái hôn quá nhanh sau cái chết của chồng. [8] Điều này cũng là để xác định xem một người phụ nữ có thai hay không Con kiến ​​hay không, vì bốn tháng rưỡi là một nửa thời gian mang thai bình thường. [9]

Các ông chồng nên lập di chúc cho vợ để cung cấp nơi ở và bảo trì một năm , trừ khi các bà vợ tự rời khỏi nhà hoặc thực hiện bất kỳ bước tương tự nào khác. [10]

Iddah cho góa phụ [ chỉnh sửa ]

Chỉ thị của Qur'an về thời gian chờ đợi của một góa phụ, như dưới.

Bất cứ ai trong số bạn chết và bỏ lại vợ, những người vợ sẽ giữ mình [from marriage] trong bốn tháng và mười ngày. Sau đó, khi họ đã hết thời hạn này, không có gì đổ lỗi cho bạn trong bất cứ điều gì họ làm liên quan đến bản thân họ, theo các truyền thống được công nhận. Và Chúa hoàn toàn nhận thức được bất cứ điều gì bạn đang làm. Và không có gì đổ lỗi cho bạn khi đề xuất [marriage] cho những người phụ nữ này hoặc giữ lời đề nghị đó với chính mình – Chúa biết rằng bạn sẽ đề cập đến họ – nhưng đừng đưa ra bất kỳ cam kết bí mật nào, ngoại trừ việc bạn nói là cao thượng nói với họ Tuy nhiên, không ký kết hợp đồng hôn nhân với họ, cho đến khi luật pháp đạt đến thời gian quy định … ( Al-Baqarah 2: 234 – 235 )

Sau đây là tóm tắt về chính chỉ thị đòi hỏi trong những câu này:

  1. Thời gian chờ đợi (Iddah) của một góa phụ là bốn tháng và mười ngày;
  2. Trong thời gian này, người phụ nữ không được kết hôn với người đàn ông khác;
  3. Trong thời gian này, một người có thể tuyên bố ý định kết hôn của mình góa phụ – theo cách được xã hội chấp nhận – hoặc anh ta có thể giữ ý định đó với chính mình, nhưng anh ta không nên thực hiện một cam kết bí mật về hôn nhân với góa phụ; và
  4. Thời gian và địa điểm của hợp đồng hôn nhân nên được hoàn thành và cam kết chỉ sau khi hết thời hạn bốn tháng và mười ngày.

Đây là những chỉ thị cơ bản của Sharia về thời gian chờ đợi của một góa phụ . Cũng có một điều rõ ràng từ một chỉ thị khác của Qur'an rằng trong thời gian chờ đợi này, người phụ nữ không nên rời khỏi nhà mình.

Iddah dành cho những người phụ nữ đã ly dị [ chỉnh sửa ]

Kinh Qur'an tuyên bố:

Phụ nữ ly hôn nên giữ mình trong chờ đợi (trước khi tái hôn) ba kỳ; và việc họ che giấu những gì Thiên Chúa đã tạo ra trong tử cung của họ là không hợp pháp, nếu họ tin vào Thiên Chúa và ngày cuối cùng; và chồng của họ có quyền lấy lại họ trong thời gian này, nếu họ muốn hòa giải; họ có (quyền) tương tự như chống lại họ và đàn ông là một mức độ trên họ; và Thiên Chúa hùng mạnh và khôn ngoan

(Al-Qur'an 2: 228)

Trong surah Al-Ahzab, nó được ghi rõ:

Ôi ai tin! Khi bạn kết hôn với những người phụ nữ tin tưởng sau đó ly dị họ trước khi chạm vào họ thì không có iddah, bạn đã nghĩ đến.

(Al-Qur'an 33:49)

Kinh Qur'an surah (Chương) 65, mang tên "At-Talaq" có nghĩa là "Sự ly dị"

Những người phụ nữ của bạn đã qua tuổi các khóa học hàng tháng, đối với họ, Iddah, nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào, là ba tháng và đối với những người không có khóa học (cũng vậy): đối với những người thực hiện ( cuộc sống trong tử cung của họ), thời kỳ của họ là cho đến khi họ mang gánh nặng của họ: và đối với những người sợ Allah, Ngài sẽ làm cho con đường của họ trở nên dễ dàng.

( Yusuf Ali )

Sau đây là tóm tắt các chỉ thị chính được yêu cầu trong các câu này:

  1. Thời gian chờ đợi của một người phụ nữ sau khi mãn kinh (không còn chu kỳ kinh nguyệt nữa) là ba tháng;
  2. Thời gian chờ đợi của một đứa trẻ chưa có chu kỳ kinh nguyệt là ba tháng;
  3. Thời gian chờ đợi đối với một phụ nữ mang thai là cho đến sau khi họ sinh con.
  4. Người chồng có thể đưa vợ trở lại trong thời gian này (Điều này chỉ được phép hai lần liên tiếp). [11]

Bình luận về Kinh Qur'an , bao gồm cả bình luận Sunni được kính trọng nhất, Tafsir / exegesis / bình luận của ibn Kathir: –

Allah the Exalted làm rõ thời gian chờ đợi của người phụ nữ trong thời kỳ mãn kinh. Và đó là người đã hết kinh nguyệt do tuổi già. Iddah của cô là ba tháng thay vì ba chu kỳ hàng tháng cho những người có kinh nguyệt, dựa trên Ayah ở (Surat) Al-Baqarah.﴿ Xem 2: 228 Tương tự đối với những người trẻ tuổi, những người chưa đến tuổi kinh nguyệt . `Iddah của họ là ba tháng như những người trong thời kỳ mãn kinh. ( Kinh Qur'an Tafsir Ibn Kathir ) [12]

Bình luận của Imam Suyuti's, Tafsir al-Jalalayn: –

Và đối với những người phụ nữ của bạn, những người đọc allā'ī hoặc allā'i trong cả hai trường hợp không còn mong đợi kinh nguyệt nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ nào về thời gian chờ đợi của họ sẽ là ba tháng và đối với những người chưa có kinh nguyệt vì tuổi còn trẻ, thời gian của họ cũng sẽ là ba tháng – cả hai trường hợp áp dụng cho những người khác không phải là vợ hoặc chồng đã chết; vì sau này, thời gian của họ được quy định trong câu thơ, họ sẽ tự chờ đợi trong bốn tháng và mười ngày. [13]

Các phán quyết từ các học giả Hồi giáo ( fatwas ): –

Thời gian chờ đợi (idda) đối với một phụ nữ không trải qua kinh nguyệt do thời thơ ấu (saghira), người đang trong thời kỳ mãn kinh (a'yisa) và đã đến tuổi dậy thì (baliga) mà không trải qua kinh nguyệt, sẽ Ba tháng Hồi giáo liên tiếp. (Học ​​giả Hanafi, Mufti Muhammad ibn Adam, Darul Iftaa, Leicester, UK) [14]

Giải thích [ chỉnh sửa ]

Các nhà tư pháp và nhà tư tưởng Hồi giáo nói chung đã hiểu về mục đích bổ sung này. thời gian chờ đợi cho các góa phụ là người chồng quá cố 'để tang' người chồng quá cố của cô. Đơn thuốc của một thời gian 'chờ đợi' hoặc 'tang chế' được chỉ định là nhằm mục đích bảo vệ người phụ nữ chống lại sự phỉ báng, vu khống và nói xấu trong xã hội. Ở Pakistan thời gian chờ ly hôn là 90 ngày. Và đối với góa phụ là 130 ngày. Tuy nhiên, ly hôn có thai hoặc góa phụ phải đợi đến khi mang thai hoặc sảy thai.

Đặc biệt cho mục đích này là những người khác được chỉ đạo chống lại cam kết 'bí mật' về hôn nhân với góa phụ hoặc quyết định về thời gian và địa điểm của hợp đồng hôn nhân, trong khoảng thời gian quy định. Được biết, Muhammad khuyên các góa phụ nên khiêm tốn hơn về ngoại hình và thậm chí không kiềm chế mặc bất kỳ mùi hương nào, trong giai đoạn này. Tất cả những chỉ thị và lời khuyên này dường như chỉ ra thực tế rằng một người phụ nữ không chỉ nên mà còn dường như ở trong trạng thái than khóc để giới xã hội của cô ấy không có cơ hội nói một từ tiêu cực về cô ấy.

Không có giới hạn nào khác áp dụng cho một góa phụ trong thời gian chờ đợi của cô.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ Mohammad Taqi al-Modarresi . Luật Hồi giáo (PDF) . Ánh sáng báo chí. SĐT 980-0994240989 . Truy cập 23 tháng 12 2017 .
  2. ^ Esposito, John, ed. (2003), "Iddah", Từ điển Hồi giáo Oxford Nhà xuất bản Đại học Oxford, ISBN 0-19-512558-4
  3. ^ a b Katz, Jochen. "Quy tắc 'Iddah dành cho phụ nữ đã ly dị và góa chồng". Trả lời Hồi giáo . Truy cập 7 tháng 8 2014 .
  4. ^ a b "12667:" của một người phụ nữ đã ly dị bởi talaaq ". Câu hỏi và trả lời Hồi giáo . Truy cập 7 tháng 8 2014 .
  5. ^ a b là cuối cùng và không thể hủy bỏ ". Câu hỏi và trả lời Hồi giáo . Truy cập 7 tháng 8 2014 .
  6. ^ "Và những người trong số các bạn chết và để lại góa phụ, họ nên giữ mình trong bốn tháng và mười ngày. Hoàn thành nhiệm kỳ của họ, không có gì đổ lỗi cho bạn về những gì họ làm với chính họ theo các quy tắc [of society]. Và Allah cũng quen với những gì bạn làm. Và cũng không có gì đổ lỗi cho bạn nếu bạn ngầm gửi lời cầu hôn Đối với những người phụ nữ này hoặc giữ nó trong trái tim của bạn. Allah biết rằng bạn chắc chắn sẽ nói chuyện với họ. [Do so] nhưng không thực hiện một hợp đồng bí mật. Tất nhiên bạn có thể nói điều gì đó theo các quy tắc [of the society]. Và đừng quyết định kết hôn cho đến khi luật pháp đạt đến thời hạn. Và hãy biết rằng Allah có kiến ​​thức về những gì trong trái tim bạn, vì vậy hãy sợ hãi Ngài và biết rằng Allah là người tha thứ và tha thứ nhất. " [Quran 2:234]
  7. ^ http://islamqa.info/en/ref/101546
  8. ^ Amin Ahsan Islahi, Tadabbur-i-Qur'an, tái bản lần 2, tập. 1, (Lahore: Faran Foundation, 1986), tr. 546
  9. ^ Shehzad Saleem. Các Chỉ thị Xã hội của Hồi giáo: Các khía cạnh khác biệt của Giải thích Ghamidi, Lưu trữ 2007-04-03 tại Wayback Machine Phục hưng. Tháng 3 năm 2004.
  10. ^ "Và những người trong số các bạn chết và rời bỏ góa phụ nên để lại cho các góa phụ của họ một điều khoản và [bequeath] rằng [in this period] họ sẽ không bị đuổi ra khỏi nơi cư trú của họ Họ rời khỏi nơi cư trú, không có gì đổ lỗi cho bạn vì những gì họ làm với chính họ theo các quy tắc của xã hội. Và Allah được tôn vinh trong Quyền lực, Khôn ngoan. " [Quran 2:240]
  11. ^ "ʿiddah". Bách khoa toàn thư Britannica . Truy xuất 6 tháng 8 2018 .
  12. ^ http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1316&Itemid=121
  13. ] "Altafsir.com – The Tafsirs – Tiếng Việt". www.altafsir.com . Đã truy xuất 2018-03-21 .
  14. ^ http://islamqa.org/hanafi/daruliftaa/7957