Mardin – Wikipedia

Đô thị tự trị ở Đông Nam Anatolia, Thổ Nhĩ Kỳ

Mardin (Kurdish: Mêrdîn Syriac: ܡܶܪܕܺܝܢ Ả Rập / Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ: Mārdīn ) là một thành phố và nhiều giám mục (trước đây / danh hiệu) ở phía đông nam Thổ Nhĩ Kỳ. Thủ phủ của tỉnh Mardin, được biết đến với kiến ​​trúc Artuqid (Artıklı hoặc Artuklu ở Thổ Nhĩ Kỳ) của thành phố cổ của nó, và vì vị trí chiến lược của nó trên một ngọn đồi đá gần sông Tigris nổi lên trên đồng bằng bằng phẳng. [6]

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Một chi tiết khác của phố cổ

Cổ vật [ chỉnh sửa ]

Lãnh thổ của Mardin và Karaca Dağ được gọi là Izalla trong Thời đại đồ đồng muộn (đa dạng: KUR Azalzi, KUR Azalli, KUR Izalla), và ban đầu là một phần của vương quốc Hurrian.

Thành phố và các vùng lân cận của nó đã được hấp thụ vào Assyria thích hợp trong Đế chế Assyria giữa (1365-1020 trước Công nguyên), và sau đó một lần nữa trong Đế chế Neo Assyrian (911-605 trước Công nguyên). 19659009] Tên cổ được đặt tên là Izalā trong tiếng Ba Tư cổ, và trong Đế chế Achaemenid (546-32 BCE) theo Bản khắc Behistun, nó vẫn được coi là một phần không thể thiếu của thực thể địa chính trị của Assyria (Achaemenid Assyria, Athura). [8]

Nó tồn tại vào thời kỳ Kitô giáo Assyria như tên của Mt. Izala (Izla), vào đầu thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên, tu viện Nisibis, có bảy mươi tu sĩ. [9]

Vào thời La Mã, chính thành phố này được gọi là Marida ( Merida ), [10][11] từ một tên ngôn ngữ Syriac / Assyrian Neo-Aramaic dịch thành "pháo đài". [12] [19459]

Giữa năm.150 trước Công nguyên và 250 sau Công nguyên (ngoài một sự can thiệp ngắn của La Mã khi nó trở thành một phần của Assyria (tỉnh La Mã), nó là một phần của vương quốc Osroene Neo-Assyrian. [14]

Vào cuối thế kỷ thứ 3 sau Công nguyên, Shapur II đã chinh phục Mardin và Osroene vào Đế chế Sassanid (224-651 sau Công nguyên), sau đó khu vực này trở thành một phần của tỉnh Assuristan.

Lịch sử thời trung cổ [ chỉnh sửa ]

Byzantine Izala rơi vào Seljuks vào thế kỷ thứ 11. Trong thời kỳ Artuqid, nhiều tòa nhà lịch sử của Mardin đã được xây dựng, bao gồm một số nhà thờ Hồi giáo, cung điện, madrassas và khans. Mardin từng là thủ đô của một trong hai chi nhánh của Artuqid trong thế kỷ 11 và 12. Các vùng đất của triều đại Artukid rơi vào cuộc xâm lược của người Mông Cổ vào khoảng giữa năm 1235 và 1243, nhưng Artuqids tiếp tục cai trị như một chư hầu của Đế quốc Mông Cổ. [15] Trong trận chiến Ain Jalut năm 1260, thống đốc Artuqid đã nổi dậy chống lại Mông Cổ. Tướng của Hulagu và tổ tiên của Chupan, Koke-Ilge của Jalayir, đã xông vào thành phố và Hulegu bổ nhiệm con trai của phiến quân, al-Nasir, thống đốc Mardin. Mặc dù, Hulagu nghi ngờ lòng trung thành của người sau một thời gian, sau đó Artuqids vẫn trung thành không giống như các bộ lạc du mục Bedouin và người Kurd ở biên giới phía tây nam. Người Mông Cổ Ilkhanids coi họ là đồng minh quan trọng. Đối với lòng trung thành mà họ đã thể hiện, Artuqids đã được trao thêm nhiều vùng đất vào năm 1298 và 1304. [ cần trích dẫn ] Mardin sau đó đã được chuyển đến Aq Qoyunlu, một liên đoàn gồm các bộ lạc Turkic kiểm soát lãnh thổ trên khắp biển Caspi.

Trong thời trung cổ, thị trấn (nơi lưu giữ các quần thể Assyrian và Armenia quan trọng) đã trở thành trung tâm của các giáo hội Armenia, Công giáo Armenia, Assyrian, Công giáo Syriac, nhà thờ, cũng như một thành trì của Chính thống giáo Syriac có quan điểm gia trưởng có trụ sở tại Tu viện Saffron gần đó từ năm 1034 đến 1924. [16]

Lịch sử hiện đại [ chỉnh sửa ]

Dân số lịch sử
Năm Pop. %
1526 10.000
1927 22.249 + 122,5%
[1945 18,522 −16,8%
19659031] + 4,5%
1955 24.379 + 26.0%
1970 33.740 + 38.4%
1990 53.005 2000 65,072 + 22,8%
2012 86.948 + 33,6%

Nghệ thuật Filigree ở Mardin, được biết đến với cái tên Telkârî

Năm 1451, Kara Koyunlu bao vây lâu đài Mardin, phá hủy thành phố sau khi họ thất bại trong việc chiếm lấy thành trì. Khoảng nửa thế kỷ sau, vào năm 1507, Ismail I của Safavids đã thành công chiếm được thành phố và lâu đài. [17] Vài năm sau, vào năm 1515, thành phố đã nhường cho Ottoman, những đối thủ cay đắng của triều đại Safavid, mặc dù lâu đài vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Ismail I. Một năm sau, Ottoman dưới sự lãnh đạo của Selim I đã bao vây thành phố một lần nữa và cuối cùng sáp nhập vào năm 1517. [17] Trong thời gian này, Mardin được điều hành bởi một thống đốc trực tiếp quyền lực của Quốc vương Ottoman.

Thành phố đã trải qua một thời kỳ tương đối yên tĩnh dưới sự cai trị của Ottoman, không có bất kỳ xung đột hay hoàn cảnh đáng kể nào. Thời kỳ hòa bình này cuối cùng đã bị dừng lại khi Đế quốc Ottoman xảy ra xung đột với Khedivate của Ai Cập. Trong thời gian này, thành phố nằm dưới sự cai trị của quân nổi dậy liên quan đến gia tộc Milli. Từ năm 1847 đến 1865, dân số thành phố bị dịch bệnh tả đáng chú ý, với số người tử vong chính xác không được biết đến. [17] Trong Thế chiến I Mardin là một trong những địa điểm bị ảnh hưởng bởi nạn diệt chủng Armenia. Trước thềm Thế chiến I, Mardin là nơi sinh sống của hơn 12.000 người Assyria và hơn 7.500 người Armenia. [18] Trong các cuộc xung đột vũ trang và cảnh ngộ do chiến tranh gây ra, nhiều người đã được gửi đến các trại của Ras al-'Ayn, mặc dù một số người được quản lý để trốn thoát đến Núi Sinjar với sự giúp đỡ của người Chechens địa phương. [19] Người Kurd và người Ả Rập ở Mardin thường gọi những sự kiện này là "fırman" (theo lệnh của chính phủ), trong khi Syriac gọi nó là "seyfo" (thanh kiếm). Armistice of Mudros Mardin là một trong những thành phố của Thổ Nhĩ Kỳ không bị quân đội của các cường quốc Đồng minh chiếm đóng. Năm 1923, với sự thành lập của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, Mardin đã trở thành thủ đô hành chính của một tỉnh được đặt theo tên của nó. Nhiều người Assyria sống sót sau bạo lực sau đó rời Mardin đến Qamishli gần đó vào những năm 1940 sau khi sự bắt buộc của họ trong quân đội Thổ Nhĩ Kỳ trở thành bắt buộc. [20]

Thông qua một đạo luật được thông qua vào năm 2012 Mardin trở thành một đô thị, năm 2012 nhậm chức sau cuộc bầu cử địa phương Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2014. [21] Sau cuộc bầu cử địa phương vừa qua, một phụ nữ Chính thống giáo Assyrian, Februniye Akyol ( Fabronia Benno ), đang làm thị trưởng của thị trấn.

Lịch sử giáo hội [ chỉnh sửa ]

Một giám mục của Giáo hội Assyria ở phương Đông tập trung vào thị trấn khi nó là một phần của tỉnh Assyria của La Mã. Đó là một cái nhìn đầy đủ của Edessa, đô thị tỉnh nhìn thấy. . bây giờ) nhìn thấy tiêu đề dưới tên cổ của thị trấn: [22] cựu Công giáo Armenia của Mardin, bây giờ là Titular chỉ nhìn thấy Mardin, và Syriac Công giáo Eparchy của Mardin và Amida, bây giờ là Titular (ban đầu chỉ là Eparchy).

Các địa danh lịch sử [ chỉnh sửa ]

Tòa nhà bưu điện chính

Mardin thường được coi là một bảo tàng ngoài trời do kiến ​​trúc lịch sử của nó. Hầu hết các tòa nhà sử dụng đá vôi màu be đã được khai thác trong nhiều thế kỷ tại các mỏ đá xung quanh khu vực. Toàn bộ thành phố đã được UNESCO liệt kê là Di sản Thế giới theo "Phong cảnh văn hóa Mardin".

Nhà thờ [ chỉnh sửa ]

Tu viện Deyrul Zafran

Di tích Hồi giáo [ chỉnh sửa ]

Mosques ] chỉnh sửa ]

Nhà thờ Hồi giáo vĩ đại Mardin
  • Nhà thờ Hồi giáo vĩ đại (Ulu Camii) – được xây dựng vào thế kỷ thứ 12 bởi người cai trị của Artukid Turks, Qutb ad-din Ilghazi. Nó có một mái vòm và một ngọn tháp cao vút trên thành phố. Ban đầu có hai ngọn tháp, nhưng một ngọn đã sụp đổ từ nhiều thế kỷ trước.
  • Nhà thờ Hồi giáo Melik Mahmut – được xây dựng vào thế kỷ 14 và chứa ngôi mộ của người bảo trợ Melik Mahmut. Nó được biết đến với cổng lớn có tính năng ném đá phức tạp.
  • Nhà thờ Hồi giáo Abdüllatif (Nhà thờ Hồi giáo Latfiye) – được xây dựng vào năm 1371 bởi nhà cai trị Artukid Abdüllatif. Tháp nhỏ của nó đã bị quân đội của Tamerlane phá hủy và được xây dựng lại nhiều thế kỷ sau đó vào năm 1845 bởi Thống đốc Ottoman Gürcü Mehmet Pasha.
  • Şehidiye Medresse và Nhà thờ Hồi giáo – được xây dựng vào năm 1214 bởi Artuk Aslan. Nó có một tháp sườn có công phu và một madrass liền kề.
  • Nhà thờ Hồi giáo Selsel
  • Nhà thờ Hồi giáo Necmettin Gazi
  • Nhà thờ Hồi giáo Kasım Tuğmaner
  • Nhà thờ Hồi giáo Reyhaniye – nhà thờ Hồi giáo lớn thứ hai ở Mardin. Được xây dựng vào thế kỷ 15, nó có một khoảng sân rộng và hành lang mở có đài phun nước.
  • Nhà thờ Hồi giáo Hamidiye (Nhà thờ Hồi giáo Zebuni) – được xây dựng trước thế kỷ 15, nó được đặt theo tên của người bảo trợ eyh Hamit Effendi.
  • 19659086] Nhà thờ Hồi giáo Secaattin và Mehmet
  • Nhà thờ Hồi giáo Hamza-i Kebir
  • Nhà thờ Hồi giáo Şeyh Abdülaziz
  • Nhà thờ Hồi giáo Melik Eminettin el-Emin
  • Nhà thờ Hồi giáo Sıtra Zaviye
  • Nhà thờ Hồi giáo Sarı
  • Nhà thờ Hồi giáo Şeyh Çabuk – được xây dựng vào thế kỷ 14 và có ngôi mộ của người bảo trợ của nó Şeyh abuk
  • Nhà thờ Hồi giáo Nizamettin Begaz
  • Nhà thờ Hồi giáo Kale
  • chỉnh sửa ]
    • Zinciriye Medrese (Sultan Isa Medrese) – được xây dựng vào năm 1385 bởi Najm ad-din Isa. Madrasa là một phần của một complez bao gồm một nhà thờ Hồi giáo và lăng mộ của Najm ad-din Isa.
    • Sitti Radviyye Medrese (Hatuniye Medrese) – được xây dựng vào thế kỷ thứ 12 để vinh danh Sitti Radviyye, vợ của Nitt. din Alpi. Có một dấu chân được cho là của nhà tiên tri Muhammad.
    • Kasımiye Medrese – công trình được khởi đầu bởi Artuqids và được Aq Qoyunlu hoàn thành dưới thời Sultan Kasım. Nó có một Nhà thờ Hồi giáo liền kề và một nhà nghỉ Dervish.

    Chính trị [ chỉnh sửa ]

    Trong cuộc bầu cử địa phương năm 2014, Ahmet Türk của Đảng Dân chủ (DBP) [32] đã được bầu thị trưởng của Mardin. Tuy nhiên, vào ngày 21 tháng 11 năm 2016, ông đã bị giam giữ vì tội khủng bố sau khi bị chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ miễn nhiệm và một ủy viên được bổ nhiệm làm thị trưởng. [33]

    Kinh tế [ chỉnh sửa ]

    Trong lịch sử, Mardin sản xuất vừng. [34] Du lịch là một ngành quan trọng ở Mardin.

    Địa chất [ chỉnh sửa ]

    Vào cuối kỷ Permi ~ 250 mya, tấm Afro-Arabian bắt đầu mở ra. Sự khởi đầu rạn nứt lục địa Đông Phi được cho là bắt đầu vào khoảng 27-31 triệu năm trước với sự khởi đầu của núi lửa bazan của Afar Plume. Hệ thống rạn nứt này sẽ gây ra một quá trình kiến ​​tạo co lại xảy ra trong đó mảng Ả Rập được đẩy theo hướng đông bắc về phía mảng Á-Âu. Sự khác biệt ở Rift Đông Phi cuối cùng sẽ gây ra sự đóng cửa của Đại dương Tethys khi mảng Ả Rập bắt đầu va chạm với Eurasia trong khoảng 25-23 triệu năm trước và đóng cửa hoàn toàn vào khoảng 10 mya và tạo ra Mardin High.

    Khí hậu [ chỉnh sửa ]

    Mardin có khí hậu Địa Trung Hải mùa hè nóng bức với mùa hè nóng, khô và mùa đông lạnh, ẩm ướt và đôi khi có tuyết. Nhiệt độ vào mùa hè thường tăng lên 40 ° C (104 ° F) do Mardin nằm ngay cạnh biên giới Syria. Tuyết rơi khá phổ biến trong khoảng từ tháng 12 đến tháng 3, tuyết rơi trong một hoặc hai tuần. Mardin có hơn 3000 giờ mặt trời mỗi năm. Nhiệt độ cao nhất được ghi nhận là 42,5 ° C (108,5 ° F). Lượng mưa trung bình khoảng 641,4 mm (25 inch) mỗi năm.

    Mardin-Kızıltepe, với +48,8 ° C (119,84 ° F) vào ngày 14 tháng 8 năm 1993, giữ kỷ lục về nhiệt độ cao nhất từng được ghi nhận ở Thổ Nhĩ Kỳ. [35]

    Dữ liệu khí hậu cho Mardin
    Tháng Tháng 1 Tháng 2 Tháng ba Tháng Tư Tháng 5 Tháng Sáu Tháng 7 Tháng 8 Tháng chín Tháng 10 Tháng 11 Tháng 12 Năm
    Trung bình cao ° C (° F) 7.4
    (45.3)
    9,4
    (48,9)
    14,5
    (58.1)
    19.6
    (67.3)
    26.4
    (79,5)
    33.0
    (91.4)
    38.1
    (100.6)
    37,5
    (99,5)
    33.8
    (92.8)
    25.6
    (78.1)
    17.1
    (62.8)
    10.1
    (50.2)
    22.7
    (72.9)
    Trung bình hàng ngày ° C (° F) 3.5
    (38.3)
    4.9
    (40.8)
    8,7
    (47,7)
    14.4
    (57.9)
    19.8
    (67.6)
    25.4
    (77.7)
    30.2
    (86.4)
    29.6
    (85.3)
    25.7
    (78.3)
    18.7
    (65,7)
    11.2
    (52.2)
    5.0
    (41.0)
    16.4
    (61.6)
    Trung bình thấp ° C (° F) −0,5
    (31.1)
    0,4
    (32,7)
    3.5
    (38.3)
    8.3
    (46.9)
    13.1
    (55.6)
    18.2
    (64.8)
    22.3
    (72.1)
    21.6
    (70.9)
    17.1
    (62.8)
    11.3
    (52.3)
    6.2
    (43.2)
    1.2
    (34.2)
    10.2
    (50.4)
    Lượng mưa trung bình mm (inch) 99.8
    (3,93)
    110.7
    (4.36)
    94.6
    (3,72)
    75,5
    (2,97)
    37,7
    (1.48)
    8.3
    (0,33)
    3.3
    (0.13)
    1.2
    (0,05)
    4.1
    (0.16)
    33.3
    (1.31)
    68,7
    (2,70)
    104.2
    (4.10)
    641.4
    (25,24)
    Những ngày mưa trung bình 10.6 10.6 10.7 9,9 6,6 1.7 0,5 0,2 0,7 5.3 7.4 10.2 74.4
    Có nghĩa là giờ nắng hàng tháng 139,5 142.8 189.1 222 310 375 396.8 368.9 315 238,7 174 136.4 3,008.2
    Nguồn: Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü [36]

    [37]

    Người dân địa phương đáng chú ý [ chỉnh sửa ]

    • Februniye Akyol, Syriac Co-May , doanh nhân
    • Muammer Güler, thống đốc
    • Malak Karsh, nhiếp ảnh gia
    • Yousuf Karsh, nhiếp ảnh gia
    • Sultan Kösen, người đàn ông sống cao nhất thế giới kể từ năm 2009. [38] [19459] Mungan, nhà thơ và nhà văn
    • Aziz Sancar, nhà khoa học
    • Bülent Tekin, nhà thơ và nhà văn
    • Masum Türker, cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính
    • Mümtaz Tahincioğlu, người đứng đầu TOMSFED [1965] chỉnh sửa ]

      Thị trấn sinh đôi – Các thành phố chị em [ chỉnh sửa ]

      Mardin được kết đôi với:

      Xem thêm [ sửa ]

      Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

      1. ^ Güsten, Susanne (14 tháng 4 năm 2014). "Mardin bầu người phụ nữ Kitô giáo 25 tuổi làm thị trưởng". Al-Monitor .
      2. ^ http://www.voltairenet.org/article194970.html
      3. ^ https://armvianweekly.com/2017/02/09 / turkey-removees-assyrian /
      4. ^ "Khu vực của các khu vực (bao gồm các hồ), km²". Cơ sở dữ liệu thống kê khu vực . Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. 2002 . Truy xuất 2013 / 03-05 .
      5. ^ "Dân số tỉnh / trung tâm huyện và thị trấn / làng theo huyện – 2012". Cơ sở dữ liệu Hệ thống đăng ký dân số dựa trên địa chỉ (ABPRS) . Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ . Truy cập 2013 / 02-27 .
      6. ^ [1]từ rawguides.com
      7. ^ Parpola – Assyria sau Assyria
      8. Bên cạnh đó, trong bản khắc Behistun, Izalla, vùng Syria nổi tiếng về rượu vang, được giao cho Athura. George Roux – Iraq cổ đại
      9. ^ Johann Elieser Theodor Wiltsch, trans. John Leitch, Sổ tay Địa lý và Thống kê của Giáo hội Tập 1, Bosworth & Harrison, 1859, [books.google.ch/books?id=DbwpAAAAYAAJ&pg=PA232 p. 232.]
      10. ^ "Mardin". Encyclopædia Britannica .
      11. ^ Fr Parentité Chrétienne Sarthe-Orient, "Marida (Mardin)" Lưu trữ 2014-01-25 tại Máy Wayback
      12. ^ [19659252Edward(2000) Người La Mã: lịch sử, văn hóa, tôn giáo cổ xưa của họ . Nhà xuất bản Peeters. tr. 146. ISBN 976-90-429-0859-8.
      13. ^ Smith, của R. Payne Smith. Ed. của J. Payne (1998). Một từ điển Syriac bổ sung: được thành lập theo từ điển Syriacus (Repr. Ed.). Hồ Winona, Ind.: Eisenbraun. tr. 299. Mã số 980-1-57506-032-3 . Truy cập 8 tháng 3 2013 . đề xuất Mardin như là một "pháo đài" số nhiều.
      14. ^ Amir Harrak ". 3): 209 Mạnh214. 1992. doi: 10.1086 / 373553. JSTOR 545546.
      15. ^ Ed. Morris Rossabi – Trung Quốc trong số những người bình đẳng: Vương quốc Trung Hoa và các nước láng giềng, thế kỷ thứ 10, 14 19659282] ^ Cinti Migliarini, Anita. "La chiesa siriaca di Antiochia". Chiesa siro-ortodossa di Antiochia (bằng tiếng Ý) . .
      16. ^ a b c Mehmet Taştemir. "MARDtubN" (Thổ Nhĩ Kỳ) trang 45 . Truy xuất 29 tháng 9 2018 .
      17. ^ Kevorkian, Raymond (2011). Cuộc diệt chủng người Armenia . Luân Đôn: Tauris. Trang 371.
      18. ^ [19659252] Kevork, Raymond (2011). Cuộc diệt chủng người Armenia: Lịch sử hoàn chỉnh . Luân Đôn: Tauris. Trang 375 Hậu376.
      19. ^ a b Biner, Zerrin zlem (Mùa thu mùa đông 2010). "Hành vi đào tẩu, ký ức mất mát: Hiệu ứng ma quái của" Khủng hoảng Armenia "ở Mardin, Đông Nam Thổ Nhĩ Kỳ". Lịch sử và Ký ức .
      20. ^ "Kanun số 6360". resmigazete.gov.tr ​​. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 8 năm 2015 . Truy cập 25 tháng 8 2014 .
      21. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice, 2013, ISBN 976-88-209-90 , tr. 923
      22. ^ a b "Mardin – Blog của Duane Alexander Miller's" . Truy cập 5 tháng 7 2016 .
      23. ^ "Mardin Surp Kevork Kilisesi için Kitap Kermesi ve Söyleşi" . Truy cập 5 tháng 7 2016 .
      24. ^ http://www.mardintravel.com/surp-kevork- Nott /
      25. ^ Philandre (6 tháng 10 năm 2013) . "Phục vụ Chủ nhật, Nhà thờ Chính thống Syriac của Bốn mươi Liệt sĩ, Mardin, Thổ Nhĩ Kỳ" . Truy cập 5 tháng 7 2016 .
      26. ^ "Nhà thờ St Hirmiz Chaldean ở Mardin, Thổ Nhĩ Kỳ". Ngày 2 tháng 6 năm 2015 . Truy cập 5 tháng 7 2016 .
      27. ^ simpsonturkishadventures.blogspot.com/2013/03/easter-in-mardin.html
      28. ^ Mardin sẽ sớm mở cửa ". Truy cập 5 tháng 7 2016 .
      29. ^ SOR (2000-04-19). "Dayro d-Mor Hananyo: Chỗ ngồi tạm thời của Tổ phụ Chính thống Syriac". Sor.cua.edu . Truy cập 2012-08-17 .
      30. ^ "VĂN HÓA NGHỆ THUẬT – Tu viện Syriac có niên đại 4.000 năm". Hurriyetdailynews.com. 2010-01-03 . Truy cập 2012-08-17 .
      31. ^ "Chiếc đinh cuối cùng trong quan tài của tiến trình hòa bình ở Thổ Nhĩ Kỳ". Màn hình Al. Ngày 22 tháng 11 năm 2016.
      32. ^ "Tòa án bắt giữ cựu thị trưởng Mardin Ahmet Türk". Tin tức hàng ngày Hurriyet. 24 tháng 11 năm 2016.
      33. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia và Kurdistan . Luân Đôn: H.M. Văn phòng phẩm. tr. 62.
      34. ^ "Sıkça Sorulan Sorular – Meteoroloji Genel Müdürlüğü".
      35. ^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2011-01-19 . Truy xuất 2011-01-12 . CS1 duy trì: Bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề (liên kết)
      36. ^ "Resmi İstatistikler (Thay đổi Ait İstatistiki Veriler)". MGM.
      37. ^ Satter, Raphael (16 tháng 9 năm 2009). "8'1" Turk lấy danh hiệu người đàn ông cao nhất thế giới ". Truy xuất 17 tháng 9 2009 .
      38. ^ " Medmestno in mednarodno sodelovanje ". Ljubljana (Thành phố Ljubljana) (bằng tiếng Slovenia). Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2013-06-26 . Truy xuất 2013-07-27 .

      Nguồn và các liên kết bên ngoài [ chỉnh sửa ]

      • Ayliffe, Rosie, . (2000) Hướng dẫn thô sơ về Thổ Nhĩ Kỳ . London: Rough Guide.
      • Gaunt, David: Thảm sát, Kháng chiến, Người bảo vệ: Quan hệ Hồi giáo-Kitô giáo ở Đông Anatolia trong Thế chiến I Gorgias Press, Piscataway (NJ) 2006 I
      • Grigore, George (2007), L'arabe parlé à Mardin. Monographie d'un parler arabe périphérique . Bucharest: Editura Universitatii din Bucuresti, ISBN 979-973-737-249-9 [1]
      • Jastrow, Otto (1969), Arabische Textproben aus ]trong "Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft" (ZDMG) 119: 29-59.
      • Jastrow, Otto (1992), Lehrbuch der Turoyo-Sprache : Otto Harrassowitz.
      • Minorsky, V. (1991), Mārdīn trong "Bách khoa toàn thư về đạo Hồi". Leiden: EJ Brill.
      • Niebuhr, Carsten (1778), Reisebeschreibung Copenhagen, II: 391-8
      • Shumaysani, Hasan (1987), -'arabi ila sanat 1515 . Bayrūt: 'lam al-kutub.
      • Tavernier, Jean-Baptiste (1692), Les sáu chuyến đi I: 187
      • Sasse, Hans-Jürgen (1971), Lingu des Arabischen Dialekts der Mhallamīye in der Provinz Mardin (Südossttürkei) Berlin.
      • Socin, Albert (1904), Der Arabische Dialekt von Mōsul und Mäsul und Mäsul Pietro (1843), Viaggi Brighton, I: 515
      • Wittich, Michaela (2001), Der arabische Dialekt von Azex Wiesbaden: Harrassowitz.