Marshfield, Gloucestershire – Wikipedia

Marshfield là một thị trấn thuộc khu vực chính quyền địa phương của Nam Gloucestershire, Anh, trên biên giới của các hạt Wiltshire và Somerset. Toponomy bắt nguồn từ từ tiếng Anh cổ "March" có nghĩa là một đường viền, do đó Border Field sẽ là bản dịch theo nghĩa đen. Nó không phải là để làm với "đầm lầy" trong ý nghĩa của sa lầy.

Nơi [ chỉnh sửa ]

Marshfield là ở cuối phía nam của Cotswold Hills, 8 dặm (13 km) về phía bắc của Bath, 15 dặm (24 km) về phía đông của Bristol và 28 dặm (45 km) về phía nam của Gloucester. Con đường A420 đi qua thị trấn ở phía bắc của nó. Ở phía bắc của Marshfield là một dải dài của những cánh đồng trông phẳng được bao quanh bởi những bức tường đá khô. Ở phía nam, quang cảnh và đất nước khá khác biệt, vì người ta nhanh chóng đi vào các thung lũng rừng cây và những cánh đồng đầy hàng rào của Bath và North East Somerset.

High Street là con đường chính duy nhất của Marshfield và có chiều dài khoảng 350 m và thẳng. Phần phía đông của thị trấn có nhà thờ giáo xứ, Trang viên Nhà và Trang trại, một nhóm các tòa nhà lịch sử được ghi nhận cho các đặc điểm kiến ​​trúc của chúng.

Các tòa nhà lịch sử [ chỉnh sửa ]

Hầu như mọi ngôi nhà dọc theo đường phố cao hơn 100 năm tuổi, từ nhà thu phí theo kiến ​​trúc Gruzia ở cuối phía tây đến các nhóm thời trung cổ chuồng ngựa, dovecote, và phạm vi ổn định sớm của Gruzia đi cùng với trang viên và Trang trại gia đình. Gần nhà thu phí, các ngôi nhà nhỏ của năm 1612, được xây dựng để sử dụng tám dân làng già bởi hai người con trai của Marshfield, Nicholas và Ellis Crispe, người đã đến Luân Đôn và kiếm tiền chủ yếu nhờ buôn bán ở Tây Ấn. Họ đã ban cho các ngôi nhà những khoản tiền để cung cấp nơi ở miễn phí, khu vườn và £ 11 hàng năm. Nhiều ngôi nhà có từ thời Tudor và thời Stuart (một số ít ban đầu được đóng khung gỗ) và có đầu hồi và cửa sổ được nghiền nát. Một số có mặt trước hình cánh cung và có năm ví dụ về vòm cửa hình hoa văn điển hình cho công việc của Nữ hoàng Anne. Mặt trước đẹp nhất trên phố cao có lẽ là Catherine Wheel, một số tòa nhà ở phía sau đã cũ hơn 1700.

Nhà Malting là một ví dụ điển hình cho sự thịnh vượng trước đây của làng trong thương mại đó. Các tòa nhà đường phố đáng chú ý khác bao gồm Hội nghị cũ, Nhà thờ Trưởng lão / Độc lập, sau này là nhà nguyện Unitarian năm 1752, phạm vi đầu hồi của Nhà tế bần, Nhà Đỏ, đồn cảnh sát cũ (nay là số 123), số 44, 83, 115, và 126.

Khu nhà cũ, hiện được gọi là "Ngôi nhà Marshfield", có mặt tiền được xây dựng lại vào những năm 1730 bởi bà Dionysia Long, đặc biệt đẹp trai với chuồng ngựa, khối ổn định và khu vườn có tường bao quanh rộng khắp thị trường. Nó có bốn tầng, bao gồm một tầng hầm và tầng áp mái rộng lớn. Khu nhà ở không có điện cho đến những năm 1950, thực tế chỉ có hai trong số các tầng có điện vào đầu những năm 1980. Vị cha xứ cuối cùng sống trong khu nhà cũ là Rev John Miskin Prior. Sau khi rời khỏi làng vào năm 1982, một khu nhà ở mới được xây dựng trên mảnh đất ở Church Lane, và khu nhà cũ được bán như một nơi ở riêng.

Nhà công cộng [ chỉnh sửa ]

Vương miện, Lord Nelson, Nhà trọ cũ và một số trang trại vẫn ở trung tâm của ngôi làng cũng rất đáng chú ý: Nông trại Weir ở ngõ Weir , với đầu hồi của nó, đã từng là một ngôi nhà mạch nha, và trang trại Pitt, ở Little end, là thế kỷ 17.

Các tòa nhà Vernacular [ chỉnh sửa ]

Tolzey hoặc Town House được xây dựng vào năm 1690 cho người dân Marshfield bởi John và Mary Goslett. Ngoài việc là trụ sở hành chính của khu phố cổ (hội đồng giáo xứ vẫn họp ở đây), nó còn chứa một chiếc xe cứu hỏa Marshfield và phục vụ như một khóa. [2]

Trang trại lâu đài là khoảng một nửa dặm về phía bắc của Marshfield. Trong trang trại rộng 2 mẫu Anh (8.100 m 2 ) là một ngôi nhà cổ với lò sưởi nguyên bản và màn hình phân chia giữa nhà ở của người và động vật. Trên vùng đất lân cận nơi các lynchets thể hiện ở một số cánh đồng, nhiều dụng cụ thời đồ đồng và đồ đá đã được nhặt lên và một bộ xương trong quan tài đá được phát hiện.

Trước đây có hai biệt thự ở phía nam làng; The Rocks, giờ là một đống đổ nát, và Ashwicke Hall. The Rocks, bao gồm 1.188 mẫu Anh (4,81 km 2 ) thuộc về gia đình Taylor, và ban đầu được thiết kế theo kiểu Jacobean. Nó đã được Nữ hoàng Mary quá cố ghé thăm trong thời gian cô ở Nhà cầu lông trong Thế chiến thứ hai. Ashwicke, chỗ ngồi cổ xưa của gia đình Webb, được John Orred mua và xây dựng lại vào năm 1857, thay thế cho một ngôi nhà cũ đứng gần đó. Sau cái chết của anh ta, nó được mua bởi Horlocks, người sau đó chuyển đến Ngôi nhà The Manor. Hội trường sau đó đã qua tay người khác và gia đình Firth đã bán nó cho chủ sở hữu tư nhân cuối cùng của nó, Thiếu tá Giáo hoàng, vào năm 1909. Hai ngôi nhà đã thuê nhiều người từ giáo xứ trong quá khứ và lối đi bộ từ làng đến Ashwicke là một lời nhắc nhở những ngày phục vụ Trên khu đất cũ này là trung tâm đào tạo rừng Rocks East có một số lối đi bộ và điêu khắc bằng gỗ.

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Thị trấn giàu lịch sử vì nằm ở trung tâm của đất nước len Cotswold, gần Bath và Bristol. Nằm trong một khu vực nông nghiệp, Marshfield đã đạt được vị thế thị trường vào năm 1234. Bố cục phù hợp với thị trấn điển hình với những khu vườn trộm cắp dài hẹp kéo dài từ mặt tiền hẹp và được phục vụ bởi hai làn đường phía sau (Back Lane và Weir Lane) .

Phần lớn các tòa nhà nằm dọc đường phố có nguồn gốc từ thế kỷ 18 mặc dù một số tòa nhà có từ thế kỷ 17. Phong cách xây dựng phần lớn là người Georgia. Mặt tiền của các tòa nhà được thống nhất bởi việc sử dụng nhất quán đá địa phương và các vật liệu khác, làm tăng thêm nét đặc trưng cho ngôi làng.

Nội chiến [ chỉnh sửa ]

Marshfield là một thương vong của Trận Lansdown (tháng 7 năm 1643) trong Nội chiến. Một đội quân Hoàng gia dưới thời Hoàng tử Maurice và Ngài Bevil Grenville đã hy vọng liên kết với Charles I tại Oxford và tránh một cuộc đối đầu với Lực lượng Nghị viện tập trung tại Bath dưới thời Sir William Waller. Marshfield, nơi có khoảng 300 ngôi nhà vào thời điểm đó, vào ngày 4 tháng 7 đã được sử dụng làm kho dự trữ và cung cấp qua đêm cho quân đội của Vua 6000. Ngày hôm sau, những người bảo hoàng đã bị lôi kéo vào Trận chiến hủy diệt tại Lansdown, mỗi bên rút tiền với tổn thất nặng nề. Ngài Bevil Grenville (người có tượng đài hiện đang đứng trên chiến trường) đã chết trong viện trưởng Cold Ashton và khi những người Hoàng gia quay trở lại Marshfield để sửa chữa gần như mọi ngôi nhà đều có người bị thương trên tay. Khi quân đội cạn kiệt di chuyển vào quân đội Cromwellian được tăng cường ngay sau đó. Có rất ít thời gian để thu dọn kho báu đơn giản của nhà thờ trước khi những kẻ lừa đảo xâm lược đang làm việc. Như một mẩu doggerel địa phương sáng tác 200 năm sau có "Hốc trống phía trên cánh cửa, nơi hình ảnh của Mary đang đứng, và những cuộc đua ngựa bị tàn phá làm chứng cho tâm trạng trả thù của họ."

Người ta không biết những thiệt hại có thể đã được thực hiện do hậu quả của Nội chiến. Canon Trotman, một cơ quan nổi tiếng trong quá khứ gần đây của Marshfield, đã suy đoán công khai về những kho báu bị mất tích. Anh nhận thấy những viên đá lớn ở hai bên cửa sổ phía đông, với những vết sần sùi bên dưới chúng. Những viên đá lớn hình thành rõ ràng là những tán cây cho các nhân vật hiện đang bị mất tích và đó là những bức tượng bằng đá cẩm thạch được tìm thấy vào năm 1866 trong quá trình thay đổi tại Angel Inn (nay là 42 High Street) và sau đó bị xóa khỏi giáo xứ. Hai hoặc ba nhân vật khác có lẽ đã hoàn thành bức tượng. Canon Trotman tiếp tục cho rằng nhân vật Trinh nữ có thể đã bị quân đội Nghị viện lấy từ hốc tường của nó, nhưng nói thêm một cách mạnh mẽ,

"Thậm chí họ có thể hiếm khi làm điều đó với nhà thờ hơn là bàn tay của họ – người phục hồi đã được gọi là vào năm 1860, người, trong khi thay thế ghế thông … cho phòng trưng bày cũ kỹ và khóa kín, đã diễn ra cùng lúc rất nhiều điều thú vị đối với chúng ta ngày nay. "

Canon Trotman (1906) .

Với chiến thắng của Cromwell trong Nội chiến, thời kỳ Khối thịnh vượng diễn ra trong thời gian đó hôn nhân được coi là một nghi lễ thế tục thay vì nghi lễ tôn giáo. Do đó, John Goslett là một thẩm phán đã kết hôn với 92 cặp vợ chồng trong khoảng thời gian đó từ giáo xứ và xung quanh, trong trường hợp có thể các banns đã được kêu gọi trong ba ngày thị trường liên tiếp tại chợ Placefield (như một banns thay thế vẫn có thể được đọc trong nhà thờ). Rõ ràng không có bất lợi lâu dài nào trong tất cả những điều này đối với ông Goslett đối với một chiếc máy tính bảng mà trí nhớ của ông vẫn được đặt trong nhà thờ, bên cạnh cửa sổ phía đông của lối đi phía bắc.

David Long, từ Pennsylvania, báo cáo rằng trên vùng đất bằng phẳng giữa làng của anh ta và làn đường, bạn thường có thể tìm thấy những quả bóng súng hỏa mai, trên chiến trường Lansdown. Nhìn về phía vị trí chiến đấu từ chiến trường, nó dường như là một khoảng cách hợp lý, đặc biệt là khi họ bắn lên dốc ở khoảng 45 độ, do đó hạ cánh một khoảng cách từ vị trí chiến đấu.

Highwaymen [ chỉnh sửa ]

Gió là một dòng bóng tối giữa những cây gió, Mặt trăng là một galleon ma quái tung lên trên mặt biển nhiều mây, Con đường là một dải ruy băng của ánh trăng trên bãi hoang màu tím. Và người đi đường đã cưỡi, cưỡi, cưỡi Người đi trên đường, đến cửa nhà trọ cũ

Alfred Noyes, Người đi đường.

Một nơi nào đó gần Ba hòn đá Shire trên đường Fosse gần Marshfield có những lời nói dối, thậm chí cho đến ngày nay, một hòn đá đánh dấu vị trí của Tạp chí Bath gọi là "vụ giết người cố ý chống lại ai đó hoặc người không rõ". Viên đá được đánh dấu E.R. 1761 đề cập đến một Edmund Roach ở tuổi 38, được đặt bởi một người đi đường. 'Chúng tôi được thông báo ngay lập tức rằng một Edmund Roach, ở Marshfield, một Chandler (thợ làm nến) đã được tìm thấy đã chết gần Westwood, trên con đường Turnpike dẫn từ thành phố này đến cổng Colerne; và từ tất cả các tình huống chưa xuất hiện, đã bị giết và bị cướp, những dấu vết bạo lực xuất hiện trên đầu anh ta, túi của anh ta rút ra, đồng hồ bạc và tiền của anh ta biến mất. Anh ta được cho là đã có trong túi bốn 36 mảnh shilling và một số guineas. Tất cả các dấu hiệu của chiếc đồng hồ vẫn chưa thể nhớ lại là, mặt số khá bẩn, các hình men màu đen trên nó bị mòn đi và gần đây có một mùa xuân mới được đặt trong đó, một dải ruy băng lụa cũ hẹp, một đồng thau chìa khóa, và một con dấu bằng đồng thông thường được đặt bằng thủy tinh và một cái đầu được khắc trên đó '. [3] Báo cáo chỉ ra phần thưởng cho người đi đường nếu tìm thấy thông tin do bà Eleanor Roach yêu cầu.

Vào ngày 27 tháng 7 năm 1761,

Kể từ lần cuối cùng của chúng tôi, một người đàn ông đã bị bắt vì nghi ngờ về vụ giết người và cướp của ông Roach vào tối thứ bảy tuần trước vào buổi tối; anh ta nói rằng trước đây anh ta thuộc trung đoàn của Hoàng gia Gloucestershire Hussars Y. Buffs, (Royal Gloucestershire Hussars), nhưng, bị vỡ, đã được giải ngũ, và anh ta đã hỗ trợ mình bằng cách đi du lịch về đất nước, tuy nhiên anh ta đã ủng hộ khập khiễng, anh ta cam kết đến một nơi bảo mật tại Thiết bị để kiểm tra thêm.

Đây có thể là Bệnh viện Roundway trước đây gần Devizes, Wiltshire. Đường vòng không được mở cho đến năm 1845, vì vậy có lẽ anh ta đã được đưa đến một ngôi làng bị khóa ở gần đó. [4]

Sáng chủ nhật vừa qua, một người chăn bò và một người buôn ngựa ở Marshfield ở quận Glousrouershire được tìm thấy đã chết gần Westwood trên con đường dẫn từ thành phố này đến Colerne thuộc hạt Wiltshire. Anh rời Bath tối thứ bảy trên lưng ngựa và con ngựa của anh đi lạc cùng đêm đến Colerne. Các nhân viên điều tra thứ hai đã điều tra ngồi trên cơ thể và đưa ra phán quyết về tội giết người có chủ ý, một số dấu hiệu bạo lực xảy ra với một cú đánh bạo lực đặc biệt vào phần sau đầu của anh ta được cho là do cái chết của anh ta (đòn đó được cho là bởi một cây gậy có nút lớn tìm thấy, đẫm máu, gần nơi anh ta bị giết và dấu chân của một người phụ nữ rõ ràng được phân biệt ở phần dưới của bụng anh ta. Túi của anh ta được đưa ra ngoài và đồng hồ và tiền của anh ta (lên tới £ 10: 00) từ lúc đó – tối thứ hai, một người phụ nữ tìm kiếm nhà trọ, tại Colerne cho mình và chồng được hỏi về nơi ở của cô ấy và không đưa ra câu trả lời thỏa đáng gây ra một số nghi ngờ. Cô ấy đã kiểm tra nghiêm ngặt để chạm vào vụ giết người và cướp. Cô thú nhận rằng chồng cô và một số người khác đã cướp ông Roach đã nói ở trên và đưa ra thông tin về nơi mà chồng cô sẽ gặp. Anh đã bị bắt vào sáng hôm sau Kington St. Michael ở quận Wilts nói. Anh ta có vẻ là một người đàn ông đi biển và trong cuộc kiểm tra của anh ta đã thú nhận vụ cướp nhưng phủ nhận vụ giết người tuyên bố rằng anh ta tìm thấy người chết nằm chết trên đường có (như anh ta nghĩ) đã bị giết bởi một con ngựa rơi, anh ta nói thêm, rằng anh ta nghĩ Không có tội gì khi cướp một người đàn ông đã chết, anh ta tỏ ra rất kiên quyết và hôm qua, một người tin đã bị bắt giữ, người đã thú nhận rằng anh ta có liên quan đến vụ giết người và cướp, và đã luận tội hai đồng phạm khác, bên cạnh đó là những thủy thủ được đề cập ở trên. Tìm kiếm siêng năng đang thực hiện sau khi họ. [5]

Mr. Roach được chôn cất tại Marshfield với văn bia sau trên bia mộ:

"BỞI MURD'ROUS BẮT ĐẦU CUỘC ĐỜI CỦA TÔI LÀ MÔI GIỚI. TUYỆT VỜI GIỜ! VÀ TERRIBLE THE STROKE! NHƯNG HEAVEN ĐƯỢC PHÉP! VÀ TÔI KHÔNG PHẢI SỐNG. SỬA ĐỔI, HÃY NÓI CHUYỆN HIỆN TẠI CỦA CUỘC ĐỜI TÔI. HÃY ĐỂ TÔI Ở ĐÂY, ĐƯA RA BÉ VÀ CUỘC SỐNG CỦA TÔI! XEM, TỪ THÌ MÁU TAY MÁU MÀ CÒN LÀ GÌ. KHI GỌI GỌI CHO VENGEANCE PIERCE CÁC KỸ NĂNG ANGRY. BẠN CẦN PHẢI TUYỆT VỜI, ĐỪNG BỎ QUA CÁC LUẬT. CHO THIÊN CHÚA LÀ CHỈ VÀ S AVN SÀNG NGUYÊN NHÂN CỦA TÔI. TRẺ EM DEAR, CUỘC SỐNG CỦA TÔI, BẠN B W CỦA TÔI. CÓ THỂ HÒA BÌNH VÀ AN TOÀN TRÊN BƯỚC CỦA BẠN. HƯỚNG DẪN VIRTUE, VÀ SỰ THẬT SỰ SỐNG CỦA BẠN, THÌ SLOW HOẶC SUDDEN DE END S END KẾT THÚC. [6]

Một điểm hẹn cho Dick Turpin trên con đường London-Bath được cho là Star Farm, trước đây là một ngôi nhà bưu điện, cách đó nửa dặm về phía đông của Marshfield. Vào ngày 7 tháng 7 năm 1763. Một người đi đường đã cướp người hầu của một quý ông 5 / – tại ngã rẽ Tog Hill, trong số các vụ cướp khác. Anh ta được mô tả là một thanh niên thấp bé, đọ sức với thủy đậu nhỏ; cũng được gắn trên một con ngựa màu nâu sẫm với một cái đuôi nhấp nháy và mù ở một mắt. Một trong những chiếc xe là mới và cũ khác, và người đi đường đã mặc một chiếc áo khoác màu nâu. Sau đó, anh ta đã gây thương tích nặng cho một kẻ giết lợn tại Wickwar, tên là Daniel Neale, người đi đường.

Vào ngày 29 tháng 1 năm 1798, ba người đi đường được trang bị tốt và trang bị vũ khí, ngăn chặn ông Stephen Toghill của Marshfield tại Lynch Hill và với những lệnh cấm khủng khiếp, yêu cầu tiền của ông ta, do đó ông ta ngần ngại tuân thủ một trong số họ đã đánh vào tay ông ta bằng bạo lực như vậy như để tước đi việc sử dụng nó. Một người khác với một con dao cắt đôi mông của anh ta từ dây thắt lưng qua túi của anh ta xuống đầu gối và cướp đi của anh ta số tiền lên tới £ 43. Ông Toghill đã trao phần thưởng trị giá 50 bảng Anh khi phát hiện ra những kẻ phạm tội. [7]

Lửa [ chỉnh sửa ]

Xe cứu hỏa của làng được mua vào năm 1826 với giá £ 50: 00 và vẫn còn trong sử dụng vào năm 1931. Nó phải được vận hành bởi một nhóm người ở hai bên của nó bằng bơm tay. Năm 1896, đội cứu hỏa đã kiểm tra tối đa khả năng của mình. Hai ngôi nhà với mái tranh, trên các đường phố chính, bốc cháy vào giữa ngày, khi tất cả các tay đang tham gia vào các cánh đồng, nhưng Lữ đoàn đã nhanh chóng tập trung đủ lực để ngăn lửa lan sang các ngôi nhà khác.

Giáo Hội [ chỉnh sửa ]

nhà thờ giáo xứ St Mary với tháp của nó cung cấp một đầu mối quan trọng có thể được quan sát từ nhiều điểm trong làng và là một bước ngoặt có thể nhìn thấy từ dặm xung quanh . Nhà thờ nằm ​​ở phía đông của làng. Một nhà thờ đã đứng trên trang web đó trong hơn 1.000 năm. Cái đầu tiên được dành riêng cho St Nicholas, và ở phía tây Marshfield có một cái khác, trong đó không còn dấu vết nào, cho St Pancras. Người ta cho rằng một lĩnh vực có tên St Pancras Close đánh dấu trang web. Trong Bảo tàng Bristol có một chứng thư cổ xưa khoảng 1125 xác nhận với Trụ trì Tewkesbury nhiều tiền thập phân và lợi ích giáo hội, trong số đó có nhà thờ Marshfield, vào thời điểm đó nhỏ hơn rất nhiều so với nhà thờ chúng ta thấy ngày nay.

Nó được ghi lại trong biên niên sử của Tu viện Tewkesbury, vào ngày 1 tháng 6 năm 1242, dưới triều đại của Henry III, Walter de Cantilupe, Giám mục của Worcester, trong đó giáo xứ Marshfield sau đó đứng, đã đến dâng một nhà thờ mới được xây dựng tại Marshfield. Các tu sĩ của Tu viện Tewkesbury đã khôi phục và xây dựng lại nhà thờ theo kiểu vuông góc vào khoảng năm 1470. Sau khi Giải thể Tu viện, quyền trình bày của các lợi ích đã được trao cho cai ngục và đồng nghiệp của New College, Oxford, bởi Nữ hoàng Mary, thay cho tài sản mà họ đã bị Henry VIII của Anh cướp. Người đương nhiệm đầu tiên của trường đại học vào năm 1642, chỉ được xử lý trong cuộc Nội chiến Anh. Trường đại học mới vẫn có lợi ích trong món quà của nó.

Một chén năm 1576 và một paten có lẽ có niên đại từ năm 1695 được sử dụng thường xuyên và đĩa rước lễ do gia đình Long đưa ra vào năm 1728, bao gồm hai lá cờ lớn, được sử dụng cho dịch vụ nửa đêm Giáng sinh mỗi năm. Nhà thờ được trùng tu vào năm 1860 và cẩn thận hơn vào năm 1887 và 1902-3 dưới thời Canon Trotman. Nhà nguyện của St Clement ở lối đi phía bắc đã được khôi phục lại thiết kế ban đầu vào năm 1950 như một đài tưởng niệm cố Giáo hoàng Ashwicke Hall, một ân nhân đáng kể của Marshfield. Một nghĩa trang mới ở phía bắc của ngôi làng đã được mở vào năm 1932, sân nhà thờ đã đầy.

Đăng ký Giáo xứ có từ năm 1558, những năm đầu tiên của triều đại Elizabeth I. Hai tập đầu tiên đã được lập chỉ mục và năm mươi bản được in bởi một người cổ xưa ở London vào thời Canon Trotman. Trong 150 năm đầu tiên, các mục thường được viết bằng tiếng Latinh và ban đầu chỉ có phép báp têm được ghi lại, chôn cất lần đầu tiên được nhập vào năm 1567 và kết hôn năm năm sau đó. Những người thờ phượng không tuân thủ trong làng được phục vụ bởi các nhà nguyện Baptist và Công giáo, và bởi Hebron Hall. Chuyển đổi một nhà kho cũ thành hội trường nhà thờ hiện tại được thực hiện vào năm 1933 với chi phí £ 650.

Đài tưởng niệm chiến tranh [ chỉnh sửa ]

Theo các bản khắc trên Đài tưởng niệm chiến tranh của làng, 27 dân làng đã chết trong hành động trong hai cuộc Chiến tranh, 20 người trong Thế chiến I 1914 – 1918 và 7 đàn ông trong Thế chiến II 1939 – 1945.

[ chỉnh sửa ]

Một Trung tâm Cộng đồng được xây dựng vào năm 1991 sau một chiến dịch dài để bảo đảm đất đai và tài trợ. Nó được phát triển để cung cấp cho ngôi làng một phòng thể thao kích thước đầy đủ, một hội trường nhỏ thứ hai, một nhà bếp lớn và một khu vực sảnh nhẹ và mở. Vào năm 2003, Trung tâm Cộng đồng đã được mở rộng để cung cấp một tòa nhà riêng biệt, được thiết kế cẩn thận cho Trường Mầm non Marshfield. Trong năm 2011, điều này đã được cải thiện hơn nữa bởi sự phát triển của một khu vườn cảm giác đặc biệt, chỉ dành cho trường mầm non để tận hưởng. Trung tâm cộng đồng có sẵn cho thuê cho các nhóm địa phương và các nhóm / tổ chức khác ở xa hơn. [8]

The Mummers of Marshfield [ chỉnh sửa ]

Mỗi ngày Boxing vào lúc 11:00 sáng Du khách đến làng để xem màn trình diễn của Marshfield Mummers nổi tiếng hoặc Những chàng trai giấy thời xưa. Bảy nhân vật, dẫn đầu là Town Crier với chiếc chuông tay, mặc trang phục làm từ dải giấy in báo và giấy màu, biểu diễn vở kịch của họ nhiều lần trên đường phố cao. Bắt đầu ở Chợ, sau những bài thánh ca Giáng sinh được dẫn dắt bởi cha xứ, những người ướp xác đến tiếng chuông đơn độc. Các buổi biểu diễn kéo dài năm phút theo cùng một bộ và tiếp tục đến các almshouse. Buổi biểu diễn cuối cùng nằm ngoài một trong những ngôi nhà công cộng địa phương nơi chủ nhà mang đến một lượng rượu whisky cho "Các chàng trai".

Nguồn gốc lịch sử của trò chơi xác ướp [ chỉnh sửa ]

Có bằng chứng về các trò chơi của xác ướp kể từ khoảng năm 1141. Trò chơi Marshfield đã bị ngừng vào những năm 1880 khi một số người chơi bị chết cúm nhưng nó đã hồi sinh sau Thế chiến thứ hai. Trong những thế kỷ qua, các xác ướp có lẽ là một nhóm dân làng đi thăm những ngôi nhà lớn để thu tiền cho các lễ hội Giáng sinh của riêng họ. Trong nửa sau của thế kỷ 19, vở kịch bị mất hiệu lực, có lẽ vì thiếu hứng thú. Vở kịch không hoàn toàn bị lãng quên. Sau đó, vào năm 1931, Reverend Alford, cha xứ Marshfield, đã nghe người làm vườn của mình lẩm bẩm dòng chữ 'Room, room, a gallant, tôi nói' và phát hiện ra rằng dòng này là một phần của trò chơi xác ướp. Em gái của cha xứ Violet Alford, một nhà nghiên cứu văn hóa dân gian hàng đầu, đã khuyến khích những người sống sót trong đoàn kịch và một số thành viên mới, bao gồm Tom Robinson (người sau này được anh trai của anh ta chiếm giữ), để làm sống lại truyền thống. Có một số tranh cãi giữa cô Alford và dân làng cao tuổi về việc vở kịch nên được thực hiện như thế nào, và sự hồi sinh kết quả là một sự thỏa hiệp khác biệt ở một số khía cạnh so với các phiên bản khác: St George rõ ràng đã trở thành Vua William và Cha Giáng sinh xuất hiện như một nhân vật phụ. Trang phục, cũng như biểu tượng của vở kịch, là di tích của một bản gốc cổ xưa và tối nghĩa – có lẽ những người biểu diễn sớm nhất đã mặc áo lá hoặc da, tượng trưng cho cái chết và sự tái sinh của thiên nhiên.

Vở kịch của The Paper Boys là một nghi thức sinh sản với dấu vết của phim truyền hình thời trung cổ và kết hợp câu chuyện của St George và con rồng. Nó không bao giờ được viết ra, và qua nhiều thế kỷ, nó dần thay đổi thông qua việc thêm vào những lời quảng cáo và hiểu lầm. Các tham nhũng vô nghĩa của văn bản tiết lộ nguồn gốc của nó như một câu chuyện được kể bởi dân gian nông dân mù chữ, không biết về tất cả các ám chỉ của nó. Phải có bảy nhân vật là bảy nhân vật được cho là một con số ma thuật. Họ bao gồm Old Father Christmas (người dẫn chương trình của vở kịch), Vua William, người đã giết chết Little Man John, người được hồi sinh bởi Tiến sĩ Finnix (Phoenix, một chủ đề tái sinh). Ngoài ra còn có Tenpenny Nit, Beelzebub, người mang một câu lạc bộ và một cái chảo tiền và Saucy Jack, người nói về một số đứa con của mình sắp chết, có rất nhiều tài liệu tham khảo trong các trò chơi của xác ướp về khó khăn xã hội.

Những cậu bé giấy phải thuộc về những gia đình sống ở Marshfield qua nhiều thế hệ và họ phải có giọng Marshfield. Khi một vai trò có sẵn, quyền ưu tiên được trao cho người thân của các thành viên hiện tại của đoàn. Bởi vì đó là một nghi thức sinh sản, phụ nữ không được phép tham gia. Mỗi bộ trang phục bao gồm một bộ quần áo làm từ vải nâu được phủ trong các dải báo được may trên đó có tên là 'Những chàng trai giấy'. Mỗi mummer duy trì trang phục của riêng mình, sửa chữa nó khi cần thiết. Người ta cho rằng, trong quá khứ xa xôi, trang phục có lá thay vì dải giấy.

Phương tiện truyền thông và truyền hình [ chỉnh sửa ]

Marshfield tự hào về truyền thống địa phương đặc biệt của mình đã hồi sinh hơn 40 năm và mong muốn được tổ chức xã hội mỗi ngày. Các xác ướp đã được giới thiệu trên đài phát thanh và truyền hình và tại các sự kiện của Hiệp hội Ca múa nhạc Dân gian Anh. Một vài năm trước, họ đã giới thiệu trên Rev. Lionel Fanthorpes "Fortean TV" được phát sóng trên Kênh 4. Năm 2002, họ đã xuất hiện trong một chương trình của Johnny Kingdom.

Hội chợ lịch sử [ chỉnh sửa ]

Cho đến ngày 25 tháng 10 năm 1962, hai hội chợ được tổ chức hàng năm tại Marshfield, một vào ngày 24 tháng 3 và một vào ngày 24 tháng 10. Các hội chợ được tổ chức lần đầu tiên vào năm 1266 khi Trụ trì Keynsham mua quyền và đặc quyền này đã được xác nhận vào năm 1462. Quyền của hội chợ phải được chuyển cho Lord of the Manor vào một lúc nào đó bởi vì trong thời gian gần đây, họ đã được cho quản lý tại một thuê hàng năm. Vào khoảng năm 1885, hội chợ được Mark Fishlock thuê từ Squire Orred của Ashwicke Hall.

Gia súc, cừu và lợn được mang đi bán đã bị mắc kẹt trước những ngôi nhà ở một bên của đường High Street và White hart, gây ra nhiều nhầm lẫn và sau đó được dọn sạch. Đường phố lúc đó không trải nhựa. Nông dân đã trả 1d mỗi đầu cho cừu và 2d mỗi đầu cho gia súc được bán tại hội chợ, nhưng không tính phí cho động vật không được bán. Cho đến thời gian gần đây hơn các đại lý và nông dân trao đổi với nhau. Phí cầu đường phải được trả cho tất cả cừu được bán với tỷ lệ 4d một điểm, đây là quyền của hội chợ. Vào tháng 5 năm 1901, hội chợ đã được đưa ra khỏi đường phố đến một cánh đồng tiếp giáp Back Lane. Đó là một hội chợ lớn tại thời điểm đó và khoảng bốn hay năm ngàn cừu và 300 gia súc đã được đưa đi bộ từ dặm xung quanh sẽ được bán. Thị trường nói chung chứa đầy các loại trình chiếu.

Thường có tai nạn và trong tháng 10 năm 1905, một Thomas White, 45 tuổi, đã thiệt mạng trên các đường vòng. Dần dần các thị trường hàng tuần tại Bath, Chippenham và Bridgeyate đã đưa doanh nghiệp ra khỏi hội chợ Marshfield: do đó họ không còn trả tiền theo cách của họ và vì vậy kết thúc.

Những người đáng chú ý kết nối với Marshfield [ chỉnh sửa ]

Trong phần lớn năm 1940, Maltings, tại 78 High Street là nhà của một số nhân vật văn hóa nổi tiếng đang cố gắng thoát khỏi những ảnh hưởng của chiến tranh. [9]

Gia đình Hazlitt cũng có kết nối với làng. Năm 1766, William Hazlitt, cha của William Hazlitt trở thành bộ trưởng của nhà họp. John Hazlitt, một họa sĩ nổi tiếng về những bức chân dung thu nhỏ, được sinh ra trong làng. [10]

Ở Oakford Lane dẫn xuống Thung lũng St Catherine sống Thiếu tá Jeremy Taylor, người từng là Thuyền trưởng ở Hussars 23 ( Trung đoàn xe tăng) và được trang trí trong Thế chiến II. Ông lớn lên trên bất động sản vào thời hoàng kim. Sau đó, anh làm việc với tư cách là một Wrangler động vật trong bộ phim "Lawrence of Arabia" và thực hiện những cảnh quay cưỡi lạc đà "dài" cho Peter O'Toole.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]