Passacaglia và Fugue trong C nhỏ, BWV 582

Một trong những bản sao của BWV 582, trang đầu tiên

Passacaglia và Fugue in C junior (BWV 582) là một bản organ của Johann Sebastian Bach. Có lẽ được sáng tác sớm trong sự nghiệp của Bach, đây là một trong những tác phẩm quan trọng và nổi tiếng nhất của ông, và có ảnh hưởng quan trọng đến passacaglias thế kỷ 19 và 20: [1] Robert Schumann đã mô tả các biến thể của passacaglia là "đan xen rất khéo léo mà người ta có thể không bao giờ hết ngạc nhiên. "[2]

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Bản thảo chữ ký của BWV 582 hiện bị coi là bị mất; tác phẩm, như là điển hình cho các tác phẩm của nhà soạn nhạc đương đại và Bach, chỉ được biết đến qua một số bản sao. Có một số bằng chứng cho thấy bản gốc đã được ghi chú trong bản thảo nội tạng. [3] Không biết chính xác khi Bach sáng tác tác phẩm, nhưng các nguồn có sẵn chỉ ra khoảng thời gian giữa năm 1706 và 1713. Có thể là BWV 582 được sáng tác ở Arnstadt ngay sau khi Bach trở về từ L Cantereck [3][4] (nơi anh ta có thể đã nghiên cứu các tác phẩm về xương của Buxtehude).

Nửa đầu của Ostinato của passacaglia, cũng là chủ đề chính của fugue, có lẽ được lấy từ một tác phẩm ngắn của nhà soạn nhạc người Pháp André Raison, Christe: Trio en passacaille từ Messe du demanseme ton của Premier livre d'orgue . [5][6] Có thể là nửa sau của Ostinato cũng được lấy từ Raison, dòng bass của Christe: Trio en chaconne của Messe du sixieme ton của cùng một ấn phẩm rất giống nhau. [5] Xem Ví dụ 1 cho các chủ đề của Bach và Raison.

    tiêu đề {      khẩu hiệu = ## f  }   ghi bàn {    tương đối c '{      clef
 Desc-i.svg &quot;src =&quot; http://upload.wik hè.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Desc-i.svg/16px-Desc-i.svg.png &quot; decoding = &quot;async&quot; width = &quot;16&quot; height = &quot;16&quot; srcset = &quot;// upload.wik hè.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Desc-i.svg/24px-Desc-i.svg. png 1,5x, //upload.wikidia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Desc-i.svg/32px-Desc-i.svg.png 2x &quot;data-file-width =&quot; 648 &quot;data- file-height = &quot;648&quot; /&gt; </div>
<p><b> Ví dụ 1 </b>. Phần xương của passacaglia của Bach được hiển thị ở trung tâm; chủ đề tương ứng từ các tác phẩm của Raison được hiển thị ở trên (<i> Christe: Trio en passacaille </i> ) và bên dưới (<i> Christe: Trio en chaconne </i>). Mặc dù <i> Trio en chaconne </i> không giống với chủ đề của Bach, nó chia sẻ với nó một công trình tương tự và cùng rơi vào ngày 1/5 kết thúc. </div>
</div>
</div>
</div>
<p> Tuy nhiên, một số học giả tranh cãi về ảnh hưởng của Raison. Công trình của Bach chia sẻ một số đặc điểm với các tác phẩm Ostinato của Bắc Đức, đáng chú ý nhất là hai chaconnes của Buxtehude (BuxWV 159 và 1 60) và một mật mã (BuxWV 161), và có ảnh hưởng rõ ràng của chaconnes của Pachelbel trong một số biến thể và cấu trúc tổng thể. <sup id=[7]

Phân tích [ chỉnh sửa ]

Passacaglia

chỉnh sửa ]

Passacaglia nằm trong 3
4
là điển hình của hình thức. Ostinato của Bach bao gồm tám thanh, điều này không bình thường nhưng không phải là chưa từng thấy: một loại xương có cùng chiều dài được sử dụng, ví dụ, trong passacaglia của Johann Krieger. Việc mở mảnh, bao gồm các Ostinato được nêu trong bàn đạp mà không có phần đệm từ sách hướng dẫn, hơi bất thường hơn, mặc dù ý tưởng này cũng xảy ra ở nơi khác, và thậm chí có thể đã được Buxtehude sử dụng. [8]

Có 20 biến thể trong BWV 582/1. Lần đầu tiên bắt đầu với một C nhỏ điển hình affekt &quot;khao khát đau đớn&quot; theo Spitta, tương tự như sự khởi đầu của Buxtehude Chaconne trong C nhỏ BuxWV 159. [9] đã được thực hiện để tìm ra một cấu trúc đối xứng bao trùm của tác phẩm, nhưng các học giả vẫn chưa đồng ý về một cách giải thích duy nhất. [10] Những nỗ lực đặc biệt quan trọng đã được thực hiện bởi Christoph Wolff và Siegfried Vogelsänger [de]. các học giả đã suy đoán rằng có một thành phần tượng trưng cho cấu trúc của tác phẩm: ví dụ, Martin Radulescu lập luận rằng BWV 582/1 là &quot;ở dạng chữ thập&quot;. [12]

là sự đồng ý giữa hầu hết các học giả rằng Passacaglia xây dựng cho đến khi cao trào của nó biến đổi mười hai. [ cần trích dẫn ] Điều này được theo sau bởi ba biến thể yên tĩnh, tạo thành một intermezzo ngắn, và sau đó là năm biến thể kết thúc công việc.

Nghệ sĩ và học giả Bach Marie-Claire Alain cho rằng 21 biến thể được chia thành 7 nhóm gồm 3 biến thể tương tự nhau, mỗi đoạn mở đầu với một trích dẫn từ một bản hợp xướng Lutheran, được xử lý tương tự như Orgel-Büchlein được viết cùng một lúc: [13]

  • Bars 8 Mạnh12, phần trên đánh vần các nốt mở đầu của &quot;Nun komm &#39;der Heiden Heiland&quot;
  • Bars 24 thép48, một cantilena đánh vần &quot;Von Gott sẽ ich nicht lassen&quot;
  • Bars 49 Cỗ máy 72, các thang đo là một tham chiếu đến &quot;Vom Himmel kam der Engel Schar&quot;
  • Bars 72 trừ96, gợi lại mô típ &quot;ngôi sao&quot; từ &quot;Herr Christ, der Ein&#39;ge Gottes-Sohn&quot;
  • Bars 96 điều 120, hình trang trí tương tự như trong &quot;Christ lag in Todesbanden&quot; đi kèm với chủ đề trong giọng nữ cao, sau đó chuyển liên tiếp sang alto và bass
  • Bars 144 Chuyện168 &quot;Tăng dần các âm trầm gợi nhớ đến bản hợp xướng Phục sinh&quot; Erstanden ist der heil&#39;ge Christ &quot;.

Alain cũng chỉ ra rằng các con số (21 lần lặp lại của mặt đất Passacaglia và 12 giây dấu vết của các đối tượng fugue) là nghịch đảo.

Fugue [ chỉnh sửa ]

Passacaglia được theo dõi, không bị phá vỡ, bởi một đường đào kép. Nửa đầu của passacaglia Ostinato được sử dụng làm chủ đề đầu tiên; một phiên bản biến đổi của nửa thứ hai được sử dụng làm chủ đề thứ hai. [14] Cả hai đều được nghe đồng thời vào đầu cuộc đào tẩu. Một counterubject đi vào ngay sau đó và sau đó được sử dụng trong suốt mảnh. Khi ba đối tượng xuất hiện đồng thời, họ không bao giờ làm như vậy trong cùng một giọng nói hai lần; do đó, đây là một fugue hoán vị, có thể được lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Johann Adam Reincken. [15]

Khi fugue tiến triển [ khi nào? ] vào các khóa chính (E và B ) và thời gian giữa các câu lệnh tăng từ 1 thanh3 lên 7 vạch13.

Bản phiên âm [ chỉnh sửa ]

Passacaglia đã được phiên âm cho dàn nhạc bởi Leopold Stokowski, [16] Ottorino respighi, René Leibowitz, Eugene Ormandy, Andrew Orm piano của nhiều nhà soạn nhạc / nghệ sĩ piano bao gồm Eugen Keyboardlbert, Georgy Catoire, Max Reger (trong phiên bản dành cho 2 cây đàn piano), Fazil Say, Krystian Zimerman và Awadagin Pratt. Nó cũng đã được Neil Balm sắp xếp cho một nhóm nhạc đồng thau và được trình diễn bởi The Canada Brass. Một bản phiên âm cho bản phối hợp bạo lực đã được ghi lại bởi nhóm Fretwork của Anh vào năm 2005. Năm 2006, passacaglia được Kevin McChesney phiên âm cho những chiếc chuông tay và được Cast of Bronze ghi lại từ Dallas, Texas. Passacaglia cũng được Donald Hunsberger phiên âm cho Bản hòa tấu gió Eastman (bản hòa tấu gió giao hưởng) và cho Hợp xướng Trombone Eastman (trombone octet). Năm 2009, tác phẩm được Nicholas Kitchen phiên âm cho tứ tấu đàn dây để biểu diễn bởi Bộ tứ chuỗi Borromeo.

Trong phiên âm trong dàn nhạc của Stokowski, toàn bộ coda rất chậm và fortissimo mà không có khả năng là một rallentando lớn cuối cùng. Ông đã thực hiện sáu bản ghi thương mại của nó trong khoảng thời gian từ 1928 đến 1972.

Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]

  • Một sự sắp xếp của một số phần ban đầu của mật mã có mặt hai lần trong chuỗi rửa tội của bộ phim Bố già (1972).
  • Roland Petit đã tạo ra một vở ba-lê, Le jeune homme et la mort (Chàng trai trẻ và cái chết), được đặt ở Passacaglia và Fugue ở Cm. Một phiên bản rút gọn của vở ballet xuất hiện dưới dạng cảnh mở đầu của bộ phim năm 1985 Đêm trắng .
  • Một đoạn nhỏ của phiên âm piano được phát trong Cuộc sống dưới nước với Steve Zissou được thực hiện bởi Angela Hewitt (phiên âm bởi Eugen Keyboardlbert).
  • Một bản giải thích nhạc jazz của BWV 582 đã được ghi lại bởi nhà tự động Hubert Laws cho album trực tiếp năm 1973 của ông Carnegie Hall (Bản ghi CTI). Hendrix đã ghi lại một lời giải thích có thể được nghe trong album &quot;Jimi Hendrix ở mức tốt nhất của anh ấy, Tập 3&quot;, là &quot;Nhấc lên.&quot;
  • Passacaglia được giới thiệu trong album Robert Fripp, Cây cầu giữa (1993).
  • Khoảng năm 1964, toàn bộ passacaglia trong số các nhạc khác đã được kết xuất kỹ thuật số tại MIT trên PDP-1 với một thiết bị soundcard đặc biệt và được ghi trên băng từ. Bản ghi kỹ thuật số của (các) băng có sẵn ở đây.
  • Passacaglia được sử dụng trong bộ phim Thổ Nhĩ Kỳ 2018 Cây lê hoang dã .

Bản ghi đáng chú ý [ chỉnh sửa ]]

  • E. Power Bigss, organ, Busch-Reisinger Museum, Harvard University (1958)
  • Helmut Walcha, organ tại St. Laurenskerk ở Alkmaar, Archiv Produktion, (1962)
  • Virgil Fox, organ, East Decca (1971) – ghi âm trực tiếp từ chuỗi buổi hòa nhạc của Organ nặng; Philharmonic Hall (sau này là Avery Fisher Hall), Command Records (1963)
  • Anthony Newman, đạp harpsichord, Columbia Masterworks (1968)
  • Karl Richter, organ Nhà thờ Freiberg, Große Silbermann-Orgel (1980)
  • Peter , Cơ quan theo dõi Casavant Frères, Nhà thờ Đức Mẹ Sầu Bi, Toronto, Canada (1984)
  • André Isoir, organ Basilika Weingarten, Calliope (1988) – bao gồm cả việc sử dụng hỗn hợp bàn đạp 49 &quot;la Force&quot; trên bàn đạp dưới C trong suốt
  • Hans-André Stamm, trên Trost-Organ ở Waltershausen, Đức
  • Ton Koopman, organ Basilika Ottobeuren, Novalis / Brilliant (1989)
  • Christopher Herrick, organ Stadtkirche Zofingen, Hyperion (1990) 19659035] Simon Preston, Sauer organ, St. Peter, Waltrop, Deutsche Grammophon (1991)
  • Marie-Claire Alain, organ Stiftskirche Grauhof, Erato (1994)
  • Ton Koopman, organ Grote Kerk, Maassluis, 1994 )
  • Kevin Bowyer, Marcussen organ Saint Hans Church, Odense, Nimbus (1998)
  • Michael Murray, Cơ quan vĩ đại tại Methuen, Telarc (2002; nguồn gốc 1980)
  • Joseph Nolan, organ của phòng khiêu vũ Buckingham Palace, www.signumrecords.com (2007)
  • Bernard Foccroulle, Schnitger organ van de Martinikerk te Groningen, Ricercar (2008)
  • Dàn nhạc giao hưởng Chicago (2011)

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Nguồn

Ghi chú &#39;

  1. ^ Silbiger, Grove.
  2. Theodore David, Arthur Mendel, Christoph Wolff. Người đọc Bach mới: Cuộc đời của Johann Sebastian Bach trong Thư và Tài liệu 503. W.W. Norton, 1998. ISBN 0-393-31956-3
  3. ^ a b Williams, 182.
  4. ^ Wolff, 94.
  5. ^ a b Williams, 183.
  6. ^ Butler, Grove.
  7. ^ Williams, 184 bóng5.
  8. ^ Williams, 184.
  9. ^ Williams, 185; bao gồm cả trích dẫn và tài liệu tham khảo của Spitta.
  10. ^ Kobayashe, 62.
  11. ^ Kobayashe, 62 Chuyện3.
  12. ^ Martin Radulescu. Trên hình thức Passacaglia của Johann Sebastian Bach trong c nhỏ Niên giám đàn organ 1980: 95 mật103.
  13. ^ Alain, 1993.
  14. ^ Wolff, 97. [19659125] ^ Wolff, 97 đấu8.
  15. ^ BWV 582 là tác phẩm organ Bach đầu tiên mà Stokowski phối hợp, vào năm 1922. Tham khảo: trang 146, 147. Smith, Rollin. Stokowski và Organ. Máy ép Pendragon. Hillsdale, NY. 2004. ISBN 1-57647-103-9, được trích dẫn tại https://web.archive.org/web/20170615132000/http://www.stokowski.org/1929%20Electric%20Recordings%20Stokowski.htm 3

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]