Chữ viết trên bảng hiệu đường phố Prague này cho thấy nó nằm trong khu vực địa chính Vinohrady và ở quận "cũ" Prague 3.

Prague có cấu trúc chính quyền địa phương gồm hai hoặc ba tầng, tùy thuộc vào khu vực của thị trấn . Trên cùng là Magistrate of the Capital City of Prague (Séc: Magistrát hlavního města Prahy ), chịu trách nhiệm vận chuyển công cộng; thu gom rác thải; công an thành phố; chữa cháy; dịch vụ xe cứu thương; hoạt động văn hóa; chăm sóc các di tích lịch sử; Sở thú Prague; và các hoạt động khác có ý nghĩa toàn thành phố.

Từ năm 1990, thành phố đã được chia thành 56 (kể từ năm 1992, 57) các quận tự trị (Séc: městské části ). Các huyện chịu trách nhiệm về công viên và bảo vệ môi trường; đặt mua thiết bị cho trường học và lính cứu hỏa tình nguyện; một số hoạt động văn hóa thể thao; các hoạt động cho người cao niên; một số chương trình xã hội và y tế; nghĩa trang; và thu phí cho thẻ chó và tương tự. Một hoạt động quan trọng khác của các quận trong thành phố là sở hữu, bảo trì và đôi khi là bán tài sản công, đặc biệt là nhà ở công cộng.

Từ năm 2001, 57 quận của thành phố đã được tập hợp thành 22 khu hành chính được đánh số (Séc: spávní obvody ), cho mục đích chính phủ quốc gia. Một quận trong mỗi quận hành chính có trách nhiệm cung cấp một số dịch vụ nhất định cho toàn bộ khu hành chính. Những dịch vụ này bao gồm cung cấp giấy phép kinh doanh, chứng minh thư và hộ chiếu. Quận thành phố với trách nhiệm như vậy chia sẻ một tên với khu hành chính mà nó phục vụ. Ví dụ, quận thành phố Prague 19 cung cấp các dịch vụ này cho các quận thành phố Prague 19, Prague-Čakovice, Prague-Satalice và Prague-Vinoř. Cư dân của Satalice có thể lấy thẻ chó trong khu phố của họ nhưng phải đến Kbely, nhà của chính quyền Prague 19, để lấy chứng minh thư.

Cả chính quyền toàn thành phố và các quận trong thành phố đã bầu ra các hội đồng và thị trưởng. Thị trưởng của Thành phố Thủ đô Prague được gọi là primátor đôi khi được dịch sang tiếng Anh là "thị trưởng của chúa" (mặc dù tước hiệu Séc không mang ý nghĩa quý tộc).

Từ 1960 đến 1990, Prague được chia thành 10 quận. 10 quận đó vẫn được sử dụng cho mục đích giải quyết và vận chuyển, và, ví dụ, tổ chức các tòa án và truy tố. Ngoài ra, các biển báo còn thêm tên của khu vực địa chính (tiếng Séc: katastrální území ), thường phản ánh tên của một đô thị cũ trước khi bị đồng hóa vào thành phố Prague. Do đó, một dấu hiệu trong Kbely sẽ nói "Praha 9-Kbely" chứ không phải "Praha 19." Cư dân Prague có nhiều khả năng sử dụng tên của một khu vực địa chính hoặc một quận của thành phố năm 1960 so với tên của một quận sau năm 1990 trong giao tiếp hàng ngày.

Bảng các quận hành chính và thành phố [ chỉnh sửa ]

Các quận hành chính và thành phố của Prague

Ghi chú:

• Năm 2001, chính phủ Séc đã ra lệnh rằng mọi quận trong thành phố phục vụ toàn bộ khu hành chính phải được đặt tên cho khu hành chính mà nó phục vụ. Do đó, các quận của thành phố Radotín, epy, Letňany, Kbely, Horní Počernice, Újezd ​​nad Lesy và Uhříněves hiện lần lượt là Prague 16 đến 22. Các tên cũ vẫn là tên của các khu vực địa chính.
• Tất cả các quận được đặt tên chính thức bắt đầu bằng "Prague-" hoặc " Praha- " bằng tiếng Séc. Do đó, ví dụ, tên chính thức của Kunratice là "Prague-Kunratice" hoặc "Praha-Kunratice" .

Danh sách các khu vực địa chính [ chỉnh sửa ] ] Key: Khu vực địa chính (năm tham gia Prague) – quận thành phố

• Hradčany (1784) – Prague 1, Prague 6
• Malá Strana ("Thị trấn nhỏ hơn" hoặc "Khu phố nhỏ") (1784) – Prague 1, Prague 5
• Nové Město (Thị trấn mới) (1784) – Prague 1, Prague 2, Prague 8
• Staré Město (Phố cổ) (1784) – Prague 1
• Josefov (Khu phố Do Thái) (1854) – Prague 1
• Vyšehrad (1883) – Prague 2 [19659073] Holešovice (1884) – Prague 1, Prague 7
• Libeň (1901) – Prague 7, Prague 8, Prague 9
• Bohnice (1922) – Prague 8
• Braník (1922) – Prague 4
• Břevnov (1922) – Prague 5, Prague 6
• Bubeneč (1922) – Prague 6, Prague 7
• Dejvice (1922) – Prague 6
• Hloubětín (1922) – Prague 9, Prague 14 [196590] (1922) – Prague 5
• Hodkovičky (1922) – Prague 4
• Hostivař (1922) – Prague 15
• Hrdlořezy (1922) – Prague 9, Prague 10
• Jinonice (1922) Prague 13
• Karlín (1922) – Prague 8
• Kobylisy (1922) – Prague 8
• Košíře (1921) – Prague 5
• Krč (1922) – Prague 4
• Liboc (1922) – Prague 6
• Lhotka (1922) – Prague 4
• Chuchle (1922) – Velká Chuchle
• Malešice (1922) – Prague 9, Prague 10
• Michle (1922) – Prague 4, Prague 10
• Motol (1922) – Prague 5
• Nusle (1922) – Prague 2, Prague 4
• Podolí (1922) – Prague 4
• Prosek (1922) – Prague 9
• Radlice (1922) – Prague 5
• Smíchov (1922) – Prague 5
• (1922) – Prague 6, suchdol
• Strašnice (1922) – Prague 3, Prague 10
• Střešovice (1922) – Prague 6
• Střížkov (1922) – Prague 8, Prague 9
• ) – Troja, Prague 7
• Veleslavín (1922) – Prague 6
• Vinohrady (1922) – Prague 1, Prague 2, Prague 3, Prague 10
• Vokovice (1922) – Prague 6
• Vrovovice 1922) – Prague 4, Prague 10
• Vysočany (1922) – Pr ague 3, Prague 9
• Záběhlice (1922) – Prague 4, Prague 10
• ižkov (1922) – Prague 3, Prague 10
• Čimice (1960) – Prague 8
• Ruzyně (1960) 6
• Ďáblice (1960/68) – Ďáblice
• Dolní Chabry (1960/68) – Dolní Chabry
• Holyně (1960/68) – Slivenec
• Kunratice (1960/67) Lysolaje (1960/68) – Lysolaje
• eporyje (1960/68/74) – eporyje, Prague 13
• Čakovice (1968) – Čakovice
• Dolní Měcholupy Měcholupy (1968) – Prague 15
• Letňany (1968) – Prague 18
• Libuš (1968) – Libuš
• Kbely (1968) – Prague 19
• Kyje (1968) – Prague 14
• (1968) – Prague 12
• Miškovice (1968) – Čakovice
• Modřany (1968) – Prague 12
• Nebušice (1968) – Nebušice
• Štěrboholy (1968) – trboČakovice
• Velká Chuchle (1968) – Velká Chuchle
• Háje (1968/74) – Prague 11
• Petrovice (1968/74) – Petrovice
• Přední Kopanina (1968) ] Běchovice (1974) – Bchovice
• Benice (1974) – Benice
• Březiněves (1974) – Březiněves
• Dolní Počernice (1974) – Dolní Počernice [1974] 1974) – Uhříněves
• Horní Počernice – Prague 20
• Hostavice (1974) – Prague 14
• Jigov (1974) – Prague 11
• Cholupice (1974) – Prague 12
• Klánovice (1974) Klánovice
• Královice (1974) – Královice
• Koloděje (1974) – Koloděje
• Kolovraty (1974) – Kolovraty
• Křeslice (1974) – Křeslice (1974) (1974) – Kolovraty
• Lipence (1974) – Lipence
• Lochkov (1974) – Lochkov
• Nedvězí (1974) – Nedvě zí
• Písnice (1974) – Libuš
• Pitkovice (1974) – Uhříněves, Křeslice
• Radotín (1974) – Radotín
• epy (1974) – Prague 6 – Satalice
• Slivenec (1974) – Slivenec
• Sobín (1974) – Zličín
• Stodůlky (1974) – Prague 13, Řeporyje
• suchdol (1974) – suchdol (1974) 12
• Třebonice (1974) – Prague 13, eporyje, Zličín
• Uhříněves (1974) – Uhříněves
• Újezd ​​nad Lesy (1974) – Prague 21
• 19659073] Vinoř (1974) – Vinoř
• Zadní Kopanina (1974) – eporyje
• Zbraslav (1974) – Zbraslav
• Zličín (1974) – Zličín [197490] Hostavice, Dolní Počernice và Horní Počernice) – Prague 14
• Kamýk (được thành lập vào năm 1989 từ các bộ phận của Lhotka và Libuš) – Prague 12

Sourc e: Các thành phố và thị trấn ở Bohemia, Moravia và Silesia (tập 5) ^[1]

Các khu vực khác [ chỉnh sửa ]

Ngoài 111 khu vực địa chính có tên ở trên, nhiều khu định cư khác ở Prague , khu phố và nhà ở được coi là quận, mặc dù chúng không tạo thành khu vực địa chính của riêng họ. Ví dụ: Barrandov, Spořilov, Sídliště Košík, Zíradní Město, Hrnčíře, Pitkovičky, Lahovičky, Dolní ernošice, Kazín, Závist, Baně, Strnady, và nhiều người khác.

Các khu phức hợp lớn nhất là Jižní Město ("Thành phố phía Nam"), Severní Město ("Thành phố phía Bắc") và Jihozápadní Město ("Thành phố Tây Nam"), tất cả đều bao gồm các khu nhà ở một phần. Hầu hết các khu nhà ở của Prague được xây dựng từ những năm 1960 đến 1980 đều có những cái tên kết hợp với từ Séc sídliště đề cập đến khu nhà ở khối phía đông sau Thế chiến 2. Nhiều tên địa phương có nguồn gốc từ tên của các ngôi làng lịch sử trong khu vực Prague ngày nay.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

1. ^ Kuča, Karl (2002). Msta a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Par-Pra (V. díl) [ Các thành phố và thị trấn ở Bohemia, Moravia và Silesia (tập 5) . LIBRI. ISBN 80-7277-039-X.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

• ISO 3166-2: Mã phân chia của CZ, ISO cho Cộng hòa Séc (bao gồm mã cho các quận của Prague )

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]