Tỉnh tự trị Xishuangbanna Dai – Wikipedia

Quận tự trị ở tỉnh Vân Nam, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Xishuangbanna Sibsongbanna hoặc Sipsong Panna rút ​​ngắn thành tên: Tham: ᩈᩥ᩠ᨷᩈ᩠ᩋᨦᨻᩢ᩠ᨶᨶᩣ; Tập lệnh Tai Lü mới: ; Tiếng Trung: 西双版纳 傣族 自治州 ; Tiếng Thái: สิบ สอง ปัน น [; Lao: Lao ; Shan: သိပ်း သွင် ပၼ်း ၼႃး ; Miến Điện: စစ် ဆောင် ပန္ 1945 ) là một quận tự trị Tai Lü ở cực nam của Vân Nam, Trung Quốc. Vị trí của tỉnh là Jinghong, khu định cư lớn nhất trong khu vực và là một khu vực nằm trên sông Mê Kông, được gọi là "sông Lancang" trong tiếng Trung Quốc. [3]

Khu vực này của Trung Quốc được ghi nhận về văn hóa riêng biệt, không giống với người Hán. Con người, kiến ​​trúc, ngôn ngữ và văn hóa gần giống với những người Shan, Dai và Tai, bao gồm cả người Thái và Lào.

Từ nguyên [ chỉnh sửa ]

Sipsongpanna (nhận thức theo tiếng Thái สิบ สอง ปัน น [ RTGS: Sipsong Panna ) là một hợp chất Tai Lü bao gồm ", pan " thị trấn "và na " lúa gạo ". Tên này đề cập đến sự phân chia truyền thống của mueang thành mười hai quận được gọi là panna (nghĩa đen là "cánh đồng lúa thị trấn") [4][5] Từ nguyên song song với Tai- tự trị khu vực nói ở Đông Dương thuộc Pháp từ 1890 đến 1945 được gọi là Sip Song Chau Tai có nghĩa là "mười hai bang Tai".

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

. Chính quyền tỉnh Vân Nam của Trung Hoa Dân Quốc mới thành lập đã gửi quân vào năm 1913 để lật đổ phiến quân. [6]: 137 Biệt138 Ke Shuxun vẫn ở Xishuangbanna để cai trị "13 Nguyên tắc cai trị biên cương" của ông. , trong đó nhấn mạnh sự bình đẳng giữa Han và Dai trong các lĩnh vực như sở hữu đất đai và thuế, cho phép giao thoa giữa các nhóm dân tộc và thúc đẩy giáo dục trong các môn học thế tục và kỹ thuật, thay vì giáo dục tu viện ở Miến Điện. [6]: 156. Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai (1931-1945) chứng kiến ​​sự bắn phá dữ dội của Xishuangbanna bởi quân đội Nhật Bản và một dòng tuyên truyền Pan-Taiist đồng thời từ đồng minh Nhật Bản, Thái Lan. Theo Hsieh, [6]: 173 Tắt174 điều này làm giảm sức hấp dẫn của một bản sắc pan-Tai rộng rãi trong Dai Lue.

Trong giai đoạn cuối của Nội chiến Trung Quốc, nhiều tàn dư của Quốc dân đảng đã chạy trốn khỏi lực lượng Cộng sản vào Nhà nước Shan của Miến Điện từ Xishuangbanna. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mới đã gửi nhiều cuộc thám hiểm phi quân sự đến Xishuangbanna từ năm 1949 để cung cấp các dịch vụ như trường học và bệnh viện để thay thế những người từ các nhà truyền giáo phương Tây Kitô giáo. [6]: 193 Nott194 nắm quyền kiểm soát quận từ những người trung thành với Kuomintang vào năm 1952. Vào ngày 23 tháng 1 năm 1953, Trung Quốc đã thành lập Khu tự trị Xishuangbanna Dai và chấm dứt hệ thống lãnh đạo bản địa. Năm đó, Đại hội Nhân dân Xishuangbanna đã tạo ra bảng chữ cái Tai Lue mới, dựa trên bảng chữ cái Tai Tham, để in tài liệu bằng ngôn ngữ Tai Lü. [6]: 243 Nott244

Xishuangbanna đã được tạo ra một quận tự trị vào năm 1955 nhưng đã mất một số lãnh thổ khi thành lập quận tự trị Jingdong Yi và quận tự trị Jiangcheng Hani và Yi. [6]: 40 Cải cách ruộng đất bắt đầu một cách nghiêm túc vào tháng 1 năm 1956, phá hủy quyền lực của trưởng làng. [6]: 188 Từ189, 211 Các đồn điền cao su thuộc sở hữu nhà nước chiếm phần lớn tài sản của khu vực trong thời kỳ đầu Trung Quốc.

Xishuangbanna cũng nhận được một dòng thanh niên có học thức trong Phong trào Cách mạng xuống đất nước của Cách mạng Văn hóa (1966-1976). Trong thời kỳ này, các ngôi chùa Phật giáo ở Xishuangbanna đã được sử dụng làm chuồng trại, chỉ được khôi phục lại mục đích ban đầu vào năm 1981. [6]: 239

Năm 1987, chính quyền Xishuangbanna ban hành Luật Xishuangbanna Dai Khu tự trị dân tộc tự trị để đưa luật pháp địa phương phù hợp với Luật quốc gia của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về tự trị quốc gia khu vực . [6]: 68

Shao Cunxin ( 召 存 1922-2015), cựu chủ tịch hội đồng bên ngoài của Thủ tướng (1944-1950) và là người đứng đầu của Mạnh Bành (1938-1950), là người đứng đầu chính quyền tự trị quận từ 1955 đến 1992.

Phân khu hành chính [ chỉnh sửa ]

Dân số lịch sử
Năm Pop. ±%
2000C 993.397
2010C ] + 14,1%
nguồn: [7]

Xishuangbanna cai quản một thành phố cấp quận và hai quận.

Bản đồ

Tên Ký tự Trung Quốc Bính âm Dân số
(2000C)
Dân số
(2010C)
Pop đô thị
(2000C)
Pop đô thị
(2010C)
Diện tích (km²) Mật độ
(/ km²)
Thành phố Jinghong 景洪 市 Jǐnghóng Shì 443.600 519.935 138.939 205,523 7.133 73
Quận Mạnh Hải 勐海县 Měnghǎi Xiàn 314.100 331.850 34.241 94.945 5,511 60
Quận Mengla 勐腊县 Měnglà Xiàn 235,700 281.730 55.632 84.625 7.056 40
  • tài liệu tham khảo: Xishuangbanna Gov, [8] Thành phố dân cư.de Dân số đô thị Vân Nam. [9]

Địa lý [ chỉnh sửa ]

Tỉnh có diện tích 19.700 km 2 (7.600 sq mi). Xishuangbanna là nhà của người Đại. Vùng này nằm ở độ cao thấp hơn hầu hết Vân Nam và giáp với khí hậu nhiệt đới. Nó nhanh chóng trở thành một điểm đến du lịch tìm kiếm. Nó có gần với Myanmar, Lào và Thái Lan.

Đa dạng sinh học [ chỉnh sửa ]

Xishuangbanna chứa đựng phần lớn đa dạng sinh học của Vân Nam, nơi chứa đựng phần lớn đa dạng sinh học của Trung Quốc. Khí hậu nhiệt đới và xa xôi của nó cho đến thời gian gần đây chiếm điều này. Ngoài sự phong phú của thực vật, Xishuangbanna là nơi sinh sống của một vài con voi châu Á cuối cùng vẫn còn ở Trung Quốc; các loài đi lang thang trên một phần lớn của đất nước thậm chí muộn nhất là vài trăm năm trước. Những con voi được bảo vệ trong một khu bảo tồn, nhưng sự đa dạng thực vật bị đe dọa, và trong 5 thập kỷ đã bị đe dọa bởi sự phát triển của các đồn điền cao su tự nhiên phá hủy hoàn toàn rừng nhiệt đới và thay thế bằng một khu rừng độc canh từ Brazil. [10]

Passiflora xishuangbannaensis là một loài passiflora được phát hiện gần đây là loài đặc hữu của Xishuangbanna.

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]

Với các cuộc điều tra trong năm, 2000 Xishuangbanna có 993.397 cư dân với mật độ dân số 50,43 người trên mỗi km². Theo điều tra dân số quốc gia năm 2000, người Đại chiếm đa số ở mức 29,89%, trong đó người Hán đến ở vị trí thứ hai với tỷ lệ 29,11%. Tuy nhiên, tại thời điểm điều tra dân số năm 1977, người Hán đã tạo thành một nhóm dân tộc độc thân lớn nhất ở Xishuangbanna, chiếm 36,53% dân số 627.089, trong khi Đại chiếm 33,15% và những người khác chiếm 30,32%. Chính phủ Xishuangbanna đã cố gắng duy trì sự cân bằng sắc tộc này khoảng 33% của mỗi nhóm: Han, Dai và các nhóm khác; chính sách này được gọi là "kế hoạch của ba ba ba" ( 三三三 sān-sān-sān jìhuà ) [6]: 62.

Trước sự di chuyển xã hội ngày càng tăng của thập niên 1940, cư dân Xishuangbanna gọi nhau là "dân lưu vực" ( 壩區 民族 bàqū mínzú ) hoặc "người núi" ( 山區 shānqū mínzú ) liên quan đến vị trí rập khuôn của các nhóm. Người Hán và Đại sống chủ yếu quanh các ngọn núi và đóng vai trò thống trị xã hội, trong khi những người dân tộc thiểu số không phải là người Dai sống trong các lưu vực và bị tước quyền chính trị. [6]: 44, 52 được gọi là Baiyi (), và cho đến khi cải cách Guomindang năm 1936, phần bai đã được viết bằng gốc chó (] ). Chính phủ Trung Quốc đã quyết định rằng bất kể cấp tiến nào, thuật ngữ Baiyi là sai lầm, và được thông qua Dai ( ) thay vào đó. [6]: 19659016] Trong lịch sử, một số dân tộc thiểu số đã điều chỉnh một số đặc điểm của Đại để giảm bớt sự phân biệt đối xử và gia tăng địa vị xã hội của họ, chẳng hạn như người Blang chấp nhận sarong, cư trú matrilocal và học bảng chữ cái Tai Tham. [6]: 54

Các nhóm dân tộc [ chỉnh sửa ]

Làng Blang của Manpo.

Các nhóm dân tộc ở Xishuangbanna, điều tra dân số năm 2000

Dân tộc Dân số Tỷ lệ phần trăm
Đại (Tai Lü, Tai Ya, Tai Nüa, Tai Yuan, Lào) 296.930 29,89%
Hán Trung 289.181 29,11%
Hani 186.067 18,73%
Yi 55.772 5,61%
Lahu 55,548 5,59%
Blang 36,453 3,67%
Jino 20.199 2,03%
Yao 18.679 1,88%
Miao 11.037 1,11%
Bài 5.931 0,6 0 %
Jingpo 5.640 0,57%
Hui 3.911 0,39%
Chờ 3.112 0,31%
Zhuang 2.130 0,21%
Khác 2.807 0,3 0 %

Tại thành phố Jinghong và quận Mạnh Hải, hai nhóm nhỏ Hani chính là Jiuwei và Jizuo 吉. [11] Jizuo là nhóm dân tộc Hani lớn nhất ở Jinghong.

Jiuwei tuyên bố đã di cư từ Honghe và Mojiang. Người Jiuwei sống ở nhiều ngôi làng khác nhau ở Jinghong, bao gồm:

  • Mengbozhai 勐 波, thị trấn Menghan 勐 罕, thành phố Jinghong
  • Agupu (còn được gọi là Manwoke 科) tại thành phố Leulum 类 吴, thị trấn Mengsong 1965 Jing Damenglong 大 勐, thành phố Jinghong
  • làng Baiya 拜 牙 ở Menghun 勐, quận Menghai (Phân nhóm Ake lives sống ở Lougu 固, cũng nằm ở Menghun 勐 混.寨, Xidingshan 西 定, quận Mạnh Hải

Ngoài ra còn có người dân tộc Hani có tên địa phương là Aini sống ở 7 ngôi làng trên núi Nanlin 南林 山 phía tây nam Jinghong, cụ thể là Manbage 曼 八 阁, Manjinglong景 囡, Mangudu 固, Manbaqi 曼 把, Manbasan 曼巴, và Manjingmai 景. [12]

Ngôn ngữ dân tộc thiểu số được nói bằng tiếng Sipsong

Văn hóa [ chỉnh sửa ]

Vườn dân tộc Đại, cách thành phố Jinghong 30 km, là một công viên chủ đề dân tộc nổi tiếng với làng Đại tự nhiên và chùa Phật giáo

Sáu vùng núi trà nổi tiếng (Trung Quốc: 六大 ; bính âm: Liù Dà Chá Shān ) nằm trong quận sản xuất một số loại trà Pu-erh được đánh giá cao nhất trong thế kỷ 20.

Xishuangbanna giàu tài nguyên thiên nhiên, lịch sử và văn hóa, được chú ý bởi văn hóa dân gian, rừng mưa, thực vật quý hiếm và động vật hoang dã. Các điểm thu hút khách du lịch chính của nó bao gồm Vườn thực vật nhiệt đới Menglun, Manfeilong Pagodas (Tanuo TRANGlong), Jinganch Pavilion, Wild Elephant Gully, làng người Dai tại Ganlanba. [ Cần trích dẫn ] nơi có lịch sử hơn 1400 năm, cũng là một điểm thu hút khách du lịch rất nổi tiếng. Khu phức hợp được tạo thành từ bốn phần, hội trường chính, gian hàng bộ sưu tập kinh điển, chùa vàng và tháp trống. Ngôi chùa nổi tiếng trong khu vực Đông Nam Á và mỗi năm thu hút các nhà sư và du khách Phật giáo từ Sri Lanka, Thái Lan, Myanmar và Lào. [13]

Lễ hội truyền thống nổi tiếng là Đại Mới Năm, được gọi là lễ hội té nước. Nó kéo dài trong ba ngày từ 13 đến 15 tháng Tư. Bên cạnh sự kiện lễ hội té nước, nó còn bao gồm một số sự kiện khác như cuộc đua thuyền rồng, bắn tên lửa bản địa, đèn Kongming. [ cần trích dẫn ]]

Giao thông vận tải [ chỉnh sửa ]

Kể từ khi mở sân bay Xishuangbanna Gasa (trước đây là "Sân bay quốc tế Jinghong") vào năm 1990, việc đi đến Xishuangbanna bằng đường hàng không đã trở nên phổ biến và thuận tiện hơn và có các chuyến bay hàng ngày nối Xishuangbanna với Thành phố Côn Minh. Khu vực này cũng có kết nối không khí với Đại Lý, Thành Đô và Bangkok. Sân bay Xishuangbanna cách thành phố Jinghong 6 km (3,7 dặm) về phía nam.

Ngoài ra còn có các tuyến xe buýt đến các địa điểm trên khắp Vân Nam và các tỉnh lân cận. Đó là 590 km từ Côn Minh đến Jinghong. Xe buýt đường dài khởi hành từ ga Nam Côn Minh và đến trạm xe buýt Jinghong, có giá 210-250 CNY, thời gian khoảng 8-10 giờ. [14]

Vào tháng 10 năm 2010, kế hoạch đã được công bố đối với tuyến đường sắt 530 km (330 mi) nối Xishuangbanna đến Viêng Chăn, Lào; [15] cũng có thể kết nối với Thái Lan. [16]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Văn học [ chỉnh sửa ]

  • Sara Davis (2006), "Dòng chảy tiền phương ở Trung Quốc hậu hiện đại: Toàn cầu hóa và Sipsongpanna Tais", Định tâm về biên giới: Cơ quan và tự sự ở biên giới Đông Nam Á tr 87 87110110
  • Charles Patterson Giersch (2006), Biên giới châu Á: Sự chuyển đổi của biên giới Vân Nam Vân Nam Nhà xuất bản Đại học Harvard
  • Mette Halskov Hansen (1999), "Dạy học lạc hậu hoặc bình đẳng: Giáo dục nhà nước Trung Quốc trong số những người Tai ở Sipsong Panna", Giáo dục dân tộc thiểu số của Trung Quốc: Văn hóa, học đường và phát triển , Routledge, trang 243 Điện279
  • Mette Halskov Hansen (2004), "Thách thức của Sipsong Panna ở Tây Nam: Phát triển, Tài nguyên và Quyền lực ở Trung Quốc. ", Quản lý biên giới đa sắc tộc của Trung Quốc Đại học Wash ington Press, trang 53 Điện83
  • Ratanaporn Sethakul (2000), "Tai Lue of Sipsongpanna và Müang Nan trong Thế kỷ XIX", : Bản sắc xã hội ở Tai States Curzon Press

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 2 năm 2009 . Truy xuất ngày 29 tháng 1, 2009 . CS1 duy trì: Lưu trữ bản sao dưới dạng tiêu đề (liên kết)
  2. ^ a 19659202] Mã vùng và Mã bưu chính ở tỉnh Shan
  3. ^ Lionel M. Jensen, Timothy B. Weston (2007). Những biến đổi của Trung Quốc: những câu chuyện vượt ra ngoài tiêu đề . Rowman & Littlefield. Sandra Teresa Hyde, Ch. 11: Jinghong là một piaocheng hoặc thành phố của mại dâm. Nó cung cấp cho khách du lịch nam người Hán một điểm đến du lịch theo định hướng giới tính.
  4. ^ Davis (2006), Dòng chảy tiền phương ở Trung Quốc hậu hiện đại tr. 106
  5. ^ Mette Hansen (1999), "Lịch sử giáo dục Trung Quốc ở Sipsong Panna", Bài học về người Trung Quốc: Giáo dục dân tộc thiểu số và dân tộc thiểu số ở Tây Nam Trung Quốc tr. 90
  6. ^ a b c ] e f g [19015] i j k ] l m Hsieh, Shih-Chung. Thích ứng chính trị-dân tộc và thay đổi sắc tộc của Sipsong Panna Dai: một phân tích dân tộc học. Đại học Washington, tháng 7 năm 1989.
  7. ^ "TRUNG QUỐC: Dân số hành chính". Thành phố dân cư.de. 2012-05-12 . Truy xuất ngày 31 tháng 10, 2013 .
  8. ^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 11 năm 2013 . Truy xuất ngày 31 tháng 10, 2013 . CS1 duy trì: Bản sao lưu trữ dưới dạng tiêu đề (liên kết)
  9. ^ "Bản sao lưu trữ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 11 năm 2013 . Truy xuất ngày 31 tháng 10, 2013 . CS1 duy trì: Lưu trữ bản sao dưới dạng tiêu đề (liên kết)
  10. ^ Tham nhũng 'đe dọa rừng nhiệt đới Trung Quốc'
  11. ^ 编辑 委员会. 2009. "景洪 县 哈尼族 社会." Trong 哈尼族 社会 历史, tr.116-119.民族 出版社. ISBN 9787105087754
  12. ^ 云南省 编辑. 2009. "景洪 县 南林 山 哈尼族." Trong 哈尼族 社会 历史, tr.109-119.民族 出版社. ISBN 9787105087754
  13. ^ http://en.ynta.gov.cn/Item/653.aspx
  14. ^ "Du lịch Xishuangbanna" ChinaTour.net Truy cập 2014-5-5 [19659243] ^ "LIÊN KẾT MỚI-LAOS | Đường sắt Châu Phi" . Truy xuất 2010-11-09 .
  15. ^ "TIÊU CHUẨN TIÊU CHUẨN CHO THÁI LAN | Đường sắt Châu Phi" . Truy xuất 2010-12-19 .

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Tọa độ: 22 ° 00′N 100 ° 48′E / 22.000 ° N 100.800 ° E [19659256] / 22.000; 100.800