Trận chiến Trois-Rivières – Wikipedia

Trận chiến Trois-Rivières đã được chiến đấu vào ngày 8 tháng 6 năm 1776, trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ. Một quân đội Anh dưới thời Thống đốc Quebec Guy Carleton đã đánh bại một nỗ lực của các đơn vị từ Lục quân Lục địa dưới sự chỉ huy của Chuẩn tướng William Thompson để ngăn chặn một người Anh tiến lên thung lũng sông Saint Lawrence. Trận chiến xảy ra như là một phần của cuộc xâm lược Quebec của thực dân Mỹ, bắt đầu vào tháng 9 năm 1775 với mục tiêu đưa tỉnh này ra khỏi sự cai trị của Anh.

Việc vượt qua Saint Lawrence của quân đội Mỹ được quan sát bởi dân quân Quebec, người đã báo động cho quân đội Anh tại Trois-Rivières. Một nông dân địa phương đã dẫn dắt người Mỹ vào một đầm lầy, cho phép người Anh có thêm lực lượng trong làng và thiết lập các vị trí phía sau quân đội Mỹ. Sau một cuộc trao đổi ngắn giữa một đội quân Anh được thành lập và quân đội Mỹ nổi lên từ đầm lầy, người Mỹ đã đột nhập vào một cuộc rút lui có phần vô tổ chức. Khi một số con đường rút lui bị cắt đứt, người Anh đã bắt một số lượng lớn tù nhân, bao gồm cả Tướng Thompson và nhiều nhân viên của ông.

Đây là trận chiến cuối cùng của cuộc chiến tranh trên đất Quebec. Sau thất bại, phần còn lại của các lực lượng Mỹ, dưới sự chỉ huy của John Sullivan, đã rút lui, đầu tiên là Fort Saint-Jean, và sau đó đến Fort Ticonderoga.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Lục quân Lục địa, đã xâm chiếm Quebec vào tháng 9 năm 1775, đã chịu một đòn nặng nề trong cuộc tấn công thảm khốc vào Thành phố Quebec vào đêm giao thừa năm 1775. Sau đó sự mất mát đó, Benedict Arnold và tàn quân của quân đội bao vây Quebec cho đến tháng 5 năm 1776. [6]

Đầu ngày 6 tháng 5, ba tàu Hải quân Hoàng gia đã đi vào Cảng Quebec. Quân lính trên những con tàu này ngay lập tức được gửi vào thành phố và không lâu sau đó, Tướng Guy Carleton đã thành lập chúng và hành quân đến trại bao vây Mỹ. [7] Tướng John Thomas, lúc đó là chỉ huy của lực lượng Mỹ, đã được sắp xếp để rút lui, nhưng sự xuất hiện của người Anh đã khiến quân đội của anh ta hoảng loạn. Ông đã lãnh đạo một cuộc rút lui vô tổ chức mà cuối cùng đã đến Sorel vào khoảng ngày 18 tháng 5. [8]

Các lực lượng Anh tại Trois-Rivières [ chỉnh sửa ]

Trong suốt tháng 5 và đầu tháng 6, tàu chở quân đội và tiếp tế chiến tranh tiếp tục đến Quebec. Đến ngày 2 tháng 6, Carleton đã bổ sung các Trung đoàn Chân 9, 20, 29, 53 và 60, cùng với Tướng John Burgoyne, vào chỉ huy của mình. Cũng đến trong hạm đội là quân Hessian từ Brunswick do Nam tước Riedesel chỉ huy. [9]

Sau chuyến bay của người Mỹ hồi đầu tháng 5, Carleton không có bước tấn công đáng kể nào nhưng vào ngày 22 tháng 5, ông đã gửi tàu mang các yếu tố của Chân 47 và 29 đến Trois-Rivières dưới sự chỉ huy của Allan Maclean. [10] Chuẩn tướng Simon Fraser dẫn thêm lực lượng đến Trois-Rivières vào ngày 2 tháng Sáu. Đến ngày 7 tháng 6, lực lượng trên mặt đất tại Trois-Rivières đã tăng lên. đến gần 1.000, và 25 tàu chở binh lính bổ sung và nguồn cung cấp được neo trên sông gần làng và cho vài dặm thượng nguồn. [19659014] thỏa thuận Mỹ [19659005] [ chỉnh sửa ] [19659011] Kể từ khi rút lui Thomas là Bị xúi giục bởi sự xuất hiện sớm của ba tàu của hạm đội chỉ chở vài trăm quân, anh ta không biết gì về kích cỡ thật của quân đội Anh. Trong một hội đồng chiến tranh tại Sorel vào ngày 21 tháng 5, bao gồm đại diện của Đại hội lục địa lần thứ hai, một quyết định đã được đưa ra để có lập trường tại Deschambault, giữa Trois-Rivières và Quebec. Quyết định này được đưa ra dựa trên các báo cáo sơ sài và tin đồn về sức mạnh của quân đội Anh và bị chi phối bởi các đại diện của Quốc hội phi quân sự. Thomas mắc bệnh đậu mùa vào ngày 21 tháng 5, từ đó ông qua đời vào ngày 2 tháng 6 [13] Ông được thay thế một thời gian ngắn bởi Chuẩn tướng William Thompson, người đã từ bỏ chỉ huy cho Tướng John Sullivan khi ông đến vào ngày 5 tháng 6 tại Sorel với quân tiếp viện từ Fort Ticonderoga. [14]

Vào ngày 5 tháng 6, chỉ vài giờ trước khi Sullivan đến, Thompson đã gửi 600 quân dưới sự chỉ huy của Đại tá Arthur St. Clair về phía Trois-Rivières với mục tiêu gây ngạc nhiên và đánh bại người Anh nhỏ bé lực lượng được tin là ở đó. Sullivan, khi đến Sorel, ngay lập tức phái đi Thompson với 1.600 người nữa để theo dõi. Các lực lượng này đã bắt kịp Thánh Clair tại Nicolet, nơi các tuyến phòng thủ chống lại các phong trào đoàn quân trên sông được dựng lên vào ngày hôm sau. Vào đêm 07 tháng 6, Thompson, St. Clair, và khoảng 2.000 người đàn ông vượt qua sông, hạ cánh tại Pointe du Lac, một vài dặm trên Trois-Rivières. [19659019] Chi tiết bản đồ 1781 cho thấy khu vực mà hành động này mất

Địa điểm tưởng niệm mảng bám của Trận chiến Trois-Rivières.

Mảng tưởng niệm các lực lượng Anh trong trận chiến ở Trois-Rivières.

Cuộc vượt biên của người Mỹ đã được nhìn thấy bởi một đội trưởng dân quân địa phương. trại của Anh tại Trois-Rivières và báo cáo với Tướng Fraser. [16] Thompson để lại 250 người để bảo vệ cuộc đổ bộ và hướng phần còn lại về phía Trois-Rivières. Không quen thuộc với địa hình địa phương, ông đã thuyết phục Antoine Gautier, một nông dân địa phương, hướng dẫn những người đàn ông đến Trois-Rivières. Gautier đã tiến hành, rõ ràng là cố ý, để dẫn dắt quân đội Mỹ vào một thứ ma quỷ đầm lầy, từ đó họ phải mất hàng giờ để tự giải thoát. [17] Trong khi đó, người Anh, đã được cảnh báo về sự hiện diện của Mỹ, đã tiến hành đưa quân đội khỏi hạm đội và hình thành các tuyến chiến đấu trên con đường bên ngoài ngôi làng. [18] Tàu cũng được gửi đến Pointe du Lac, nơi họ lái lính Mỹ đến đó chạy trốn qua sông với hầu hết các thuyền.

Một số người Mỹ, được dẫn dắt bởi Thompson, đã tìm đường ra khỏi đầm lầy để đối mặt với HMS Martin khiến họ quay trở lại đầm lầy bằng bưởi. [1] Một cột của những người dưới quyền Đại tá Anthony Wayne chỉ sợ hơn một chút , đi ra khỏi đầm lầy chỉ để đối mặt với đội hình của Fraser. Một cuộc trao đổi ngắn ngủi đã diễn ra: nhưng người Mỹ, rõ ràng đã bị lực lượng của Fraser vượt qua, đã phá vỡ và chạy, để lại vũ khí và đồ tiếp tế phía sau. Một phần của lực lượng Mỹ đã rút lui vào bìa rừng, nơi cung cấp cho họ một số vỏ bọc, và cố gắng giao chiến với một số quân đội Anh: nhưng hỏa lực từ những đội quân đó đã giữ họ khỏi đường và bắn từ một số con tàu dưới sông. họ từ bờ biển. [16] St. Clair và một số người đàn ông đã quay trở lại bãi đáp, chỉ để thấy nó bị quân đội Anh chiếm đóng. Chỉ bằng cách trở về khu rừng đầm lầy và tiếp tục chạy ngược dòng, những người đàn ông này mới thoát khỏi bị bắt vào thời điểm đó. Cuối cùng Wayne đã thành lập được một đội bảo vệ phía sau gồm khoảng 800 người, cố gắng tấn công vào vị trí của Anh; nhưng họ đã bị đẩy trở lại vào rừng. Wayne sau đó đã dẫn đầu một cuộc rút lui đáng kinh ngạc, trong đó các công ty của những người đàn ông đã trốn thoát, với những cánh rừng che giấu con số thật của họ. [20]

Tướng Carleton đến Trois-Rivières muộn trong hành động. [21] Một đội quân của Anh do Thiếu tá Grant chỉ huy đã chiếm quyền kiểm soát một cây cầu bắc qua Rivière du-Loup, một ngã tư quan trọng cho người Mỹ rút lui dọc theo bờ biển phía bắc của Saint Lawrence. [22] Carleton ra lệnh cho Grant rút lui , cho phép hầu hết người Mỹ trốn thoát, vì anh ta không muốn đối phó với số lượng lớn tù nhân hoặc vì anh ta muốn hạ bệ người Mỹ hơn nữa. [3][21] Một số lượng đáng kể người Mỹ đã không đi xa đến thế, và bị bắt . Những người này bao gồm Tướng Thompson và mười bảy sĩ quan của ông. Mãi đến ngày 13 tháng 6, người Anh mới hoàn thành việc làm tròn các stragglers. Tổng cộng, 236 tù nhân đã bị bắt. [5][23] Brendan Morrissey nói rằng khoảng 30 [3] Người Mỹ đã bị giết trong trận chiến, trong khi Howard Peckham đưa ra con số 50 người Mỹ bị giết. [4]

Hậu quả ]

Những mảnh vỡ rải rác của quân đội Mỹ đã tiến vào đất liền trên bờ phía bắc đến Berthier, nơi họ băng qua Sorel. Một số người đã không quay trở lại cho đến ngày 11 tháng Sáu. Sullivan, người đã đếm 2.500 quân hiệu quả dưới quyền, lúc đầu muốn lập trường tại Sorel, nhưng bệnh đậu mùa, sự tuyệt vọng và tin rằng hạm đội Anh lại tiếp tục đi lên để thuyết phục anh ta đã đến lúc rút lui. [24] Đến ngày 17 tháng 6, Lục quân Lục địa đã rời khỏi tỉnh; nhưng không phải trước khi nó cố gắng đốt cháy Montreal, cũng như phá hủy Pháo đài Saint-Jean và bất kỳ chiếc thuyền nào có giá trị quân sự có khả năng điều hướng Hồ Champlain. [25]

Carleton đã ra lệnh cho hầu hết quân đội Anh đi thuyền ngược dòng về phía Sorel vào ngày 9 tháng 6, nhưng họ không thực sự rời đi cho đến khi anh ta tham gia cùng họ vào ngày 13 tháng 6. [26] Một đội gồm 1200 người dưới quyền Fraser hành quân lên bờ phía bắc về phía Berthier và Montreal. Hạm đội Anh đến Sorel muộn vào ngày 14; Người Mỹ đã rời khỏi đó ngay sáng hôm đó. [26] Các phần tử của quân đội Anh tiến vào Montreal vào ngày 17 tháng 6, và cũng đến Fort Saint-Jean kịp thời để thấy những người Mỹ cuối cùng (người cuối cùng được báo cáo là Benedict Arnold) tránh xa tàn dư đang cháy của nó. [25]

Mảng tưởng niệm vai trò của Antoine Gautier trong trận chiến.

Những tù nhân được Carleton đối xử khá hào phóng. Mặc dù điều kiện bị giam cầm của họ không phải lúc nào cũng tốt, anh ta cung cấp cho họ quần áo, và cuối cùng có tất cả trừ các sĩ quan được chuyển đến New York và được thả ra. [16]

Một địa điểm gần cầu Le Jeune được chỉ định là Di tích lịch sử quốc gia Canada Năm 1920 để kỷ niệm trận chiến. [27]

Có ba mảng trong thành phố Trois-Rivières kỷ niệm các khía cạnh của trận chiến. Một tấm bảng vinh danh những người tham gia Anh được đặt tại Khu di tích lịch sử quốc gia bởi Ủy ban di tích và di tích lịch sử Canada. Một tấm bảng tôn vinh người chết của người Mỹ đã được các cô con gái của Cách mạng Mỹ đặt vào Công viên Cách mạng Hoa Kỳ vào tháng 8 năm 1985. [28] Tấm bảng thứ ba vinh danh Antoine Gauthier vì vai trò của ông trong việc đánh lạc hướng quân đội Mỹ.

Trong cuộc rút lui của người Mỹ từ Quebec, và trong trận chiến này, những người lính bị thương đã được điều trị tại tu viện Ursuline ở Trois-Rivières. Quốc hội không bao giờ ủy quyền thanh toán cho các dịch vụ này và công ước đã giữ lại dự luật. Vào đầu thế kỷ 21, hóa đơn gốc khoảng 26 bảng Anh được ước tính tương đương với từ mười đến hai mươi triệu đô la Canada, nếu lãi suất kép được áp dụng. [28][29] Vào ngày 4 tháng 7 năm 2009, trong các lễ hội đánh dấu kỷ niệm 375 năm của thị trấn, Tổng lãnh sự Hoa Kỳ David Fetter đã trả nợ một cách tượng trưng cho Ursulines với khoản thanh toán là 130 đô la. [30]

  1. ^ a b Morrissey, p. 69
  2. ^ Không thể đánh giá chính xác có bao nhiêu quân đội Anh thực sự tham gia vào hành động này. Có hơn 1.000 trên mặt đất khi họ được cảnh báo về sự hiện diện của Mỹ; không biết có bao nhiêu người đã rời khỏi tàu để hỗ trợ. Ví dụ, Smith, p. 413 đề cập rằng Tướng Nesbitt đã hạ cánh "một lực lượng mạnh" tại Pointe-du-Lac; không có nguồn tin chính nào khác đưa ra bất kỳ số liệu nào, hoặc chỉ dẫn rõ ràng về việc có bao nhiêu lực lượng đã đổ bộ để hỗ trợ Fraser tại Trois-Rivières.
  3. ^ a b c d e Morrissey, p. 70
  4. ^ a b Peckham, p.18
  5. ^ a b Smith, tr. 416
  6. ^ Stanley, trang 37 Tái104
  7. ^ Stanley, tr. 108
  8. ^ Stanley, tr. 126
  9. ^ Smith, tr 408 408410
  10. ^ Stanley, tr. 125
  11. ^ Nồi chiên, tr. 139
  12. ^ Smith, tr. 411
  13. ^ Stanley, trang 126 Trụ 127
  14. ^ St. Giấy tờ Clair, p. 17
  15. ^ St. Giấy tờ Clair, p. 18
  16. ^ a b c Stanley, tr. 128
  17. ^ Stanley, tr. 127
  18. ^ Lanctot, tr. 144
  19. ^ Morrissey, tr 69 697070
  20. ^ a b Smith, tr. 414
  21. ^ Smith, tr. 413
  22. ^ Boatner, tr.1117
  23. ^ Stanley, trang 129 .130
  24. ^ a b ] Stanley, trang. 130 bóng132
  25. ^ a b Fasher, tr. 142
  26. ^ "Trận chiến Trois-Rivières". Danh mục các chỉ định về ý nghĩa lịch sử quốc gia của Canada . Công viên Canada . Truy cập ngày 5 tháng 3, 2012 .
  27. ^ a b Cécil, p. 27
  28. ^ Roy-đế
  29. ^ Bour gửi-Alarie (2009)

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  • Boatner, Mark Mayo (1973) [1966]. Từ điển tiểu sử của Cassell về cuộc chiến tranh giành độc lập của Mỹ, 1763 Điêu1783 . Luân Đôn: Cassell & Company. ISBN 0-304-29296-6.
  • Bour gửi-Alarie, Marie-Ève ​​(ngày 4 tháng 7 năm 2009). "Mieux vaut tard que jamais!" (ở Pháp). Tạp chí L'Hebdo. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 7 năm 2009 . Truy xuất ngày 13 tháng 7, 2009 .
  • Cécil, Pierre (Tháng ba tháng 4 năm 2000). "La Bataille de Trois-Rivières". Dấu vết (bằng tiếng Pháp). Société D'Histoire – Xuất xứ Mauricie. 30 (2).
  • Fasher, Mary Beacock (1996) [1987]. Allan Maclean, Jacobite General: Cuộc đời của một người lính sự nghiệp thế kỷ thứ mười tám . Toronto: Nhà xuất bản báo chí. Sê-ri 980-1-55002-011-3.
  • Lanctot, Gustave (1967). Canada và Cách mạng Hoa Kỳ 1774 371717 . Cambridge, Massachusetts: Nhà xuất bản Đại học Harvard. OCLC 814409890.
  • Morrissey, Brendan (2003). Quebec 1775: Cuộc xâm lược của Mỹ ở Canada . Móc, Adam (xuyên.). Oxford, Vương quốc Anh: Nhà xuất bản Osprey. Sê-ri 980-1-84176-681-2.
  • Peckham, Howard H. (1974). Toll of Độc lập: Giao chiến & Thương vong trong Cách mạng Hoa Kỳ . Chicago: Nhà in Đại học Chicago. Sđt 0-226-65318-8.
  • Roy-Sole, Monique (tháng 4 năm 2009). "Trois-Rivières – Câu chuyện về sự kiên cường". Địa lý Canada. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 5 năm 2009 . Truy xuất ngày 25 tháng 3, 2009 .
  • Smith, Justin H (1907). Cuộc đấu tranh của chúng tôi cho Thuộc địa thứ mười bốn, tập 2 . New York: G.P. Con trai của Putnam. OCLC 259236.
  • Smith, William Henry, chủ biên. (1882). Giấy tờ St. Clair . 1 . Trung Quốc, Ohio: Robert Clarke & Company. OCLC 817707.
  • Stanley, George (1973). Canada xâm chiếm 1775 Từ1776 . Toronto: Hakkert. Sê-ri 980-0-88866-578-2.