Trận Longue-Pointe – Wikipedia

Trận chiến Trận Longue-Pointe là một nỗ lực của Ethan Allen và một lực lượng nhỏ của dân quân Hoa Kỳ và Quebec để chiếm Montreal từ lực lượng Anh vào ngày 25 tháng 9 năm 1775, vào đầu Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ. Allen, người được chỉ dẫn để tăng lực lượng dân quân trong dân cư địa phương, từ lâu đã có ý nghĩ lấy thành phố được bảo vệ nhẹ nhàng. Khi anh đến bờ phía nam của sông St. Lawrence với khoảng 110 người, anh đã nắm lấy cơ hội để thử. Thiếu tá John Brown, người mà Allen tuyên bố được cho là cung cấp thêm lực lượng, đã không xuất hiện như họ đã lên kế hoạch, cô lập Allen và người của anh ta ở phía bắc của dòng sông.

Tướng Guy Carleton của Anh đã phái một lực lượng gồm hầu hết dân quân Quebec để đáp lại tin tức về việc Allen đi qua St. Lawrence. Lực lượng này đã cắt đứt lối thoát của Allen, và cuối cùng bao vây và bắt giữ Allen và một số người của anh ta. Carleton cuối cùng đã từ bỏ Montreal, nơi đã thất thủ trước lực lượng của Lục quân Lục địa vào ngày 13 tháng 11. Allen được gửi đầu tiên đến Anh và sau đó là thành phố New York với tư cách là tù nhân, và cuối cùng được trao đổi vào năm 1778.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Vào thế kỷ 18, thành phố Montreal chỉ chiếm một phần nhỏ của đảo Montreal, tập trung vào nơi được gọi là Montreal cổ. Mũi phía đông của hòn đảo được gọi là Longue-Pointe và đã có lúc một pháo đài gọi là Pháo đài Longue Pointe trên đảo, qua sông từ Longueuil. [5] Khu vực này, được sáp nhập vào Montreal ở 1910, [6] và bây giờ là khu phố Mercier-Est của Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, một quận của thành phố, gần nơi diễn ra hành động được mô tả ở đây. [7]

Chiến tranh cách mạng bắt đầu, nhiều người nghĩ rằng sẽ dễ dàng truyền bá cuộc nổi loạn đến Tỉnh Quebec, nơi chỉ bị người Anh chinh phục vào năm 1759, và dân chúng bị coi là phẫn nộ trước sự cai trị của Anh. Cuộc xâm lược Quebec của Mỹ bắt đầu bằng việc đến Île aux Noix của Lục quân Lục địa dưới sự chỉ huy của Tướng Philip Schuyler vào ngày 4 tháng 9 năm 1775. [8] Schuyler, người bị bệnh vào thời điểm đó, cuối cùng đã chuyển sang chỉ huy quân đội Tướng Richard Montgomery, người đã ra lệnh cho quân đội bao vây Pháo đài Saint-Jean, mà họ đã làm vào ngày 18 tháng 9. Tại pháo đài này, phía nam Montreal trên sông Richelieu, Tướng Guy Carleton đã tập trung một số chính quyền Anh theo ý của mình sau khi chiếm được Pháo đài Ticonderoga vào tháng 5. [9]

Tình hình Mỹ [ chỉnh sửa ]

Trước khi chuyển lệnh cho Montgomery, Schuyler đã soạn thảo một tuyên bố gửi tới người dân Quebec, khuyến khích họ phản đối người Anh và Quebec hỗ trợ sự nghiệp Mỹ. Vào ngày 8 tháng 9 Ethan Allen và Thiếu tá John Brown đã đi đến vùng nông thôn giữa Saint-Jean và Montreal với một biệt đội nhỏ của người Mỹ để lưu hành lời tuyên bố này, gặp James Livingston, một người đồng tình với Patriot tại Chambly cũng như với Caughnawaga Mohawk. 19659013] Livingston cuối cùng đã huy động được khoảng 300 dân quân địa phương, mà anh ta chiếm đóng tại Pointe-Olivier, bên dưới Pháo đài Chambly. [11] Allen và Brown trở lại le aux Noix sau chuyến lưu diễn này. [12] từ lâu đã nuôi dưỡng mục tiêu chiếm Montreal. Sau khi anh ta và Benedict Arnold chiếm được Fort Ticonderoga vào tháng 5 năm 1775, anh ta đã đưa vài trăm người về phía bắc từ Ticonderoga đến Saint-Jean với ý tưởng chiếm được pháo đài ở đó một cách bất ngờ, và sau đó chiếm Montreal. [13] Nỗ lực này đã bị thất vọng bởi sự xuất hiện kịp thời của quân đội Anh tại Saint-Jean; [14] việc khai thác đã khiến Allen trở thành một nhân vật nổi tiếng ở Montreal và thung lũng Richelieu. [15]

Tình hình Montreal [ chỉnh sửa ]

Sau khi chiếm được Fort Ticonderoga vào tháng 5 năm 1775, Tướng Carleton, chỉ có 800 binh sĩ chính quy có sẵn để bảo vệ toàn bộ tỉnh, [16] đã tập trung những đội quân đó tại Fort Saint-Jean, đặt khoảng 500 binh sĩ, cùng với khoảng 250 dân quân và người bản địa , tại pháo đài. [17] Các lực lượng còn lại được phân bổ giữa các pháo đài biên giới dọc theo Ngũ Hồ, với các đồn bốt tương đối nhỏ tại Montreal, Trois-Rivières và Thành phố Quebec. [18] Trong mùa hè năm 1775, ông đã cố gắng tăng đáng kể thêm vào lực lượng dân quân itional từ dân chúng. Những nỗ lực này đã gặp phải thành công hạn chế, một phần là do sự tuyên truyền và kích động thành công của người Mỹ bởi những người đồng tình với Patriot, đặc biệt là Thomas Walker, James Price và James Livingston. Đến tháng 7, Carleton rõ ràng hài lòng với mức độ hỗ trợ của dân quân gần Montreal, [19] nhưng anh ta đã làm rất ít để ngăn chặn các hoạt động của những kẻ kích động, người cũng đã gửi báo cáo chi tiết về sự chuẩn bị của quân đội Anh cho người Mỹ. [20]

Prelude [ chỉnh sửa ]

Khi Montgomery cuối cùng bắt đầu cuộc bao vây Pháo đài Saint-Jean, ông đã ra lệnh cho Allen và khoảng 30 người Mỹ tham gia cùng với những người Canada của Livingston để bảo vệ bờ nam sông St. Carleton ở Montreal để giải tỏa cuộc bao vây. [21] Ông cũng ra lệnh cho một lực lượng lớn hơn dưới sự chỉ huy của Brown để bảo vệ khu vực phía bắc pháo đài, và bao phủ con đường giữa Saint-Jean và Montreal. [22]

Allen đi dọc theo bờ đông nam của sông Richelieu, đến Sorel, nơi anh băng qua con sông đó và tiếp tục đến bờ phía nam của St. Lawrence đến Longueuil. Theo lời kể của Allen, anh ta đã gặp Brown ở đó và hai người sau đó đã ấp ủ một kế hoạch tấn công Montreal. Brown sẽ băng qua sông với 200 người tại La Prairi, ngược dòng từ Montreal và Allen, cùng với người Mỹ và 80 người Canada dưới quyền chỉ huy của Loiseau và Duggan, hai thuyền trưởng của Livingston, [1] sẽ qua sông ở Longueuil, bên dưới thành phố, và hai lực lượng, sau một tín hiệu được sắp xếp sẵn, hội tụ vào chính thành phố. [23]

Allen và người của anh ta băng qua St. Lawrence vào đêm 24, đáp xuống Longue-Pointe. Những cư dân anh gặp ở đó rất thân thiện, nhưng anh đã đăng lính gác trên đường đến Montreal để ngăn chặn tin tức về việc họ đi qua thành phố. Tuy nhiên, một người đàn ông họ bị giam giữ đã trốn thoát đến thành phố và thông báo cho Carleton về sự hiện diện của Allen trên đảo. [1] Brown không qua sông. Mặc dù không có nguồn tin nào giải thích tại sao Brown không hành động, nhưng nhà sử học Justin Smith cho rằng trên thực tế Allen đã hành động một mình và chỉ sau đó tìm cách đổ lỗi cho Brown về sự thất bại của nỗ lực. [24] Những chuyến đi với những chiếc thuyền có sẵn để đưa người của anh ta qua sông. [25]

Nhận ra rằng anh ta sẽ không thể chở mọi người qua sông trước khi quân đội đến từ thành phố, Allen đã chọn một khu rừng gần đó Ruisseau-des-Sœurs (được dán nhãn trên bản đồ ở trên là Ruisseau de la G de Prairi ), [26] giữa Longue-Pointe và Montreal, để tạo ra một chỗ đứng. ] Ông cũng đã gửi lời đến Thomas Walker, một thương gia người Anh và là người đồng cảm với Patriot với một ngôi nhà ở khu vực lân cận gần đó, để được hỗ trợ. Walker có thể tập hợp một số người đàn ông, nhưng Allen đã bị bắt trước khi họ có thể cho vay bất kỳ sự trợ giúp nào. [28]

Khi Tướng Carleton nhận được tin rằng Ethan Allen khét tiếng đang ở cổng thành phố, anh ta giơ chuông báo động. Khi tin tức được lan truyền, số lượng lớn người dân bật ra. Thuyền trưởng John Campbell [29] tập hợp một lực lượng gồm 34 người từ Chân 26 (toàn bộ đồn trú tại Montreal), 120 dân quân Canada và 80 dân quân Anh, 20 đặc vụ Ấn Độ Anh và một vài người Ấn Độ, và dẫn họ ra để đối mặt với lực lượng của Allen. [27][30] Khi lực lượng của Campbell đến gần, Allen chỉ thị cho 10 người Canada che bên sườn trái của anh ta, trong khi Duggan và 50 người Canada khác được đặt bên sườn phải. Cả hai biệt đội này đã chạy trốn thay vì giữ vị trí của họ, để lại cho Allen khoảng 50 người. [27] Trong suốt 90 phút tiếp theo, lửa được trao đổi giữa các lực lượng. Các lực lượng còn lại của Allen cuối cùng đã bị phá vỡ, và sau khi cố gắng vượt qua kẻ thù, anh ta đã đầu hàng. [31]

Hậu quả [ chỉnh sửa ]

Cuộc tấn công hủy bỏ vào Montreal đã dẫn đến việc huy động toàn bộ địa phương dân quân ở Montreal, nuôi gần 1.000 người, [32] nhưng họ sớm bắt đầu trôi đi. Carleton đã từ chối tổ chức một cuộc thám hiểm để giải cứu Fort Saint-Jean, và các thành viên dân quân từ các giáo xứ nông thôn cuối cùng đã giải tán để tham gia vào vụ thu hoạch của họ và bảo vệ nhà riêng của họ. [33] Vào tháng 11, chỉ huy của pháo đài bị bao vây, mở cửa Người Mỹ đến Montreal. [34] Carleton trốn khỏi thành phố, tìm đường đến Thành phố Quebec và Montgomery chiếm Montreal mà không nổ một phát súng nào vào ngày 13 tháng 11 [35]

Allen và những tù nhân khác được đưa đến thành phố. Allen, trong tài khoản của mình về cuộc gặp gỡ, tuyên bố rằng Đại tá Richard Prescott có ý định giết Canadiens bị bắt, nhưng Allen đã thay mặt họ nói rằng "Tôi là nguyên nhân duy nhất khiến họ cầm vũ khí." [36] Allen bị cầm tù một chiếc tàu bị giữ, và cuối cùng được gửi đến Anh. Ông đã dành khoảng một năm, chủ yếu là trên các tàu tù, trước khi ông được thả ra tại thành phố New York do Anh chiếm đóng vào tháng 11 năm 1776, vì chính quyền Anh sợ treo cổ ông sẽ tạo ra một vị tử đạo. Cuối cùng, ông đã được trao đổi vào tháng 5 năm 1778 cho Archibald Campbell, một sĩ quan người Anh, và đã nối lại nghĩa vụ quân sự và chính trị cho Cộng hòa Vermont non trẻ vào năm 1778. [37] [38] ] Thomas Walker, một thương gia mà Allen đã nộp đơn xin hỗ trợ, đã bị bắt vào đầu tháng 10 năm 1775 khi hai mươi nhà cầm quyền và một tá dân quân từ Montreal đến nhà của anh ta ở Lssssomption. Nhà của Walker đã bị phá hủy và anh ta bị cầm tù với ý định đưa anh ta đến Anh để xét xử. [36] Walker cuối cùng đã được giải thoát khi người Mỹ chiếm được Montreal và hầu hết hạm đội Anh cố gắng trốn thoát khỏi thành phố. [39]

Ethan Allen đã viết một cuốn hồi ký kể lại phiên bản của anh ta về hoàn cảnh bị bắt và thời gian bị giam cầm. Tác phẩm này, cùng với hồi ký khác của Allen, khá phổ biến trong thế kỷ 19, trải qua nhiều lần in. [40] Một công viên thành phố ở quận Montreal của Mercier-Hochelaga-Maisonneuve, nơi diễn ra hành động, được gọi là Parc de la Capture-d'Ethan-Allen . [41]

  1. ^ a b c ] Lanctot, trang. 78
  2. ^ Số từ Stanley, tr. 46. ​​Lanctot, tr. 78 báo cáo 30 quy định, 30 người Anh, 300 người Canada. Smith, trang. 389 báo cáo số tương tự như Lanctot, nhưng có số người Canada vào khoảng 120.
  3. ^ Những số này là của Lanctot, p. 78. Smith, trang. 390 báo cáo rằng "những kẻ đột kích" đã có một tá người chết, và những người bảo vệ khoảng một nửa. Atherton, p. 73 tuyên bố 12 người chết và "một nửa" bị thương, với 40 người đầu hàng. Stanley, trang. 47 báo cáo 10 người bị thương.
  4. ^ Atherton, p. 73 yêu cầu 6 lỗ8 "thua lỗ". Lanctot và Smith im lặng trước thương vong của Anh. Stanley, trang. 46 báo cáo 3 người chết và hai người bị thương.
  5. ^ Xem bản đồ ở đầu trang này.
  6. ^ Atherton, p. 653
  7. ^ Gyulai, Linda (ngày 16 tháng 3 năm 2008). "Quên bắt". Canada.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 11 năm 2012 . Truy xuất 17 tháng 1, 2009 .
  8. ^ Smith, trang 322 322.332
  9. ^ Smith, tr. 365
  10. ^ Lanctot, tr. 65
  11. ^ Lanctot, trang 65 Hóa66
  12. ^ Allen và Brown rõ ràng được gửi đi trong hai chuyến thám hiểm riêng biệt, một lần bởi Schuyler trước khi cuộc bao vây St. Jean bắt đầu, và một lần nữa bởi Montgomery những ngày đầu của cuộc bao vây.
  13. ^ Smith, trang 383 Bức384
  14. ^ Lanctot, tr. 44
  15. ^ Lanctot, tr. 50
  16. ^ Lanctot, tr. 74
  17. ^ Stanley, tr 35 353636
  18. ^ Lanctot, trang 59 (garier biên giới)
  19. ^ Lanctot, tr. 57 bóng58
  20. ^ Lanctot, tr. 60
  21. ^ Smith, tr. 380
  22. ^ Smith, tr. 371
  23. ^ Lanctot, tr. 77
  24. ^ Smith, tr. 388
  25. ^ Smith, tr. 387
  26. ^ Mémoires de la Société généalogique canadienne-française 1998, tr. 97
  27. ^ a b c Smith, tr. 389
  28. ^ Smith, tr. 395
  29. ^ Lanctot, tr. 78 đặt tên là Crawford. Nelson, trang. 69 đặt tên của sĩ quan là Campbell. Stanley, trang. 46 xác định anh ta là John Campbell
  30. ^ Stanley, tr. 46
  31. ^ Smith, tr. 390
  32. ^ Smith, tr. 399
  33. ^ Stanley, tr. 49
  34. ^ Smith, tr. 460
  35. ^ Smith, trang 483, 485 Điện490
  36. ^ a b Atherton, p. 73
  37. ^ Allen's Tường thuật chứa một tài khoản chi tiết về sự giam cầm của anh ta.
  38. ^ Moore, trang 214 .9242
  39. ^ Smith, tr. 490
  40. ^ Allen, tr. i
  41. ^ "Danh sách các không gian mở – Mercier-Hochelaga-Maisonneuve". Thành phố Montreal. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 10 năm 2007 . Truy xuất ngày 11 tháng 11, 2011 .

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  • Allen, Ethan (1846). Một tường thuật của Captivity của Đại tá Ethan Allen (tái bản lần thứ 4). C. Giàu có. OCLC 3505817.
  • Anderson, Mark R. (2013). Trận chiến giành thuộc địa thứ mười bốn: Chiến tranh giải phóng của Mỹ ở Canada, 1774-1776 . Nhà xuất bản Đại học New England. ISBN 1611684978.
  • Atherton, William Henry (1914). Montreal, 1535 Từ1914, Dưới sự cai trị của Anh, Tập 2 . S. J. Clarke. OCLC 6683395.
  • Lanctot, Gustave (1967). Canada và Cách mạng Hoa Kỳ 1774 Từ1783 . Nhà xuất bản Đại học Harvard. OCLC 70781264.
  • Moore, Hugh (1834). Hồi ký của Đại tá Ethan Allen; Có những sự cố thú vị nhất liên quan đến sự nghiệp riêng tư và công cộng của ông . Plattsburg, N.Y.: O. R. Cook. ISBN 97-1-4326-3417-9. (Mã số được hiển thị là bản in lại năm 2007 của tập này.)
  • Nelson, Paul David (2000). Tướng Sir Guy Carleton, Lord Dorchester: Chính trị gia người lính Canada sớm . Báo chí Univ Dickinson Univ. Sê-ri 980-0-8386-3838-5.
  • Smith, Justin Harvey (1907). Cuộc đấu tranh của chúng tôi cho Thuộc địa thứ mười bốn: Canada và Cách mạng Hoa Kỳ, Tập 1 . G.P. Con trai của Putnam. ISBN 980-0-306-70633-2. (Mã số được hiển thị là bản in lại năm 1974 của tập này.)
  • Stanley, George (1973). Canada xâm chiếm 1775 Từ1776 . Hakkert. Sê-ri 980-0-88866-578-2.
  • Mémoires de la Société Généalogique Canadienne-Française . Tập 49 Luồng 50. Société Généalogique Canadienne-Française. 1998. OCLC 2208362.