Triều đại Philippines còn được gọi là Nhà của Habsburg ở Bồ Đào Nha, là ngôi nhà hoàng gia thứ ba của Bồ Đào Nha. Nó được đặt theo tên của ba vị vua Tây Ban Nha cai trị Bồ Đào Nha từ năm 1581 đến 1640 trong một liên minh triều đại của hai vương miện. Ba vị vua, tất cả đều được đặt tên là Philip (tiếng Tây Ban Nha: Felipe ; tiếng Bồ Đào Nha: Filipe Phát âm tiếng Bồ Đào Nha: [fɨˈlip(ɨ)]), là từ Nhà của Habsburg.
Lịch sử của Bồ Đào Nha từ cuộc khủng hoảng triều đại năm 1580 đến các vị vua của Nhà Braganza là một thời kỳ chuyển tiếp. Khi bắt đầu, thương mại gia vị của Đế chế Bồ Đào Nha đã gần đạt đến đỉnh cao. Nó tiếp tục được hưởng ảnh hưởng rộng rãi sau khi Vasco da Gama cuối cùng đã đến phương Đông bằng cách đi thuyền vòng quanh châu Phi vào năm 1497 trừ1498. Thành tựu của Vasco da Gama đã hoàn thành những nỗ lực khám phá do Henry the Navigator khánh thành và mở ra một tuyến đường đại dương cho việc buôn bán gia vị có lợi nhuận vào châu Âu đi qua Trung Đông.
Trong suốt thế kỷ 17, sự gia tăng và tin tưởng vào các điểm giao dịch Bồ Đào Nha ở phía Đông bởi người Hà Lan, Anh và Pháp, và sự xâm nhập ngày càng tăng của họ vào buôn bán nô lệ Đại Tây Dương đã phá hủy sự độc quyền của Bồ Đào Nha và buôn bán nô lệ . Điều này đã khiến thương mại gia vị Bồ Đào Nha rơi vào tình trạng suy giảm kéo dài. Ở mức độ thấp hơn, sự phân chia của cải từ Bồ Đào Nha của quân chủ Habsburg để giúp hỗ trợ phe Công giáo trong Chiến tranh Ba mươi năm cũng tạo ra các căng thẳng trong liên minh, mặc dù Bồ Đào Nha đã được hưởng lợi từ sức mạnh quân sự của Tây Ban Nha trong việc giúp giữ lại Brazil và phá vỡ Brazil Thương mại Hà Lan. Những sự kiện này, và những sự kiện xảy ra ở cuối Nhà Aviz và thời kỳ của Liên minh Iberia, đã khiến Bồ Đào Nha rơi vào tình trạng phụ thuộc vào các thuộc địa của mình, đầu tiên là Ấn Độ và sau đó là Brazil.
Tính liên tục trong hệ thống hành chính [ chỉnh sửa ]
Do sự phức tạp trong quản lý các vấn đề chính phủ, Quốc vương Tây Ban Nha đã thành lập các cơ quan phụ trợ gọi là Hội đồng ( Consejos ), chuyên cung cấp lời khuyên về giải quyết các vấn đề. Hội đồng cần một ghế thường trực, và vì vậy, Vua Philip II của Tây Ban Nha đã thành lập năm 1562 thủ đô thường trực ở Madrid, trụ sở của Tòa án Hoàng gia và của các nhân viên hành chính. [1][2][3][4] Trong một thời gian ngắn (1601 cách1606), toàn bộ hành chính nhân viên đã tổ chức tòa án tại Valladolid. [5]
Thư tín hành chính bắt nguồn từ các Hội đồng khác nhau và được mỗi Thư ký Hội đồng chuyển đến Madrid để được Vương miện chú ý. Nhà vua sau đó sẽ tập hợp các thư ký để yêu cầu ý kiến của Hội đồng. Các cuộc họp của Hội đồng diễn ra trong cung điện hoàng gia, và họ không tính đến sự hiện diện của nhà vua theo thói quen. Trong hệ thống đa thức này [6] nổi bật về tầm quan trọng của nó, Consejo de Estado (Hội đồng Nhà nước).
Liên quan đến chính phủ đặc biệt của vương quốc Bồ Đào Nha. Trong sự hợp nhất của vương quốc Bồ Đào Nha với chế độ quân chủ Tây Ban Nha, Habsburgs trên toàn Tây Ban Nha đã tôn trọng các cam kết được thực hiện tại Thomar năm 1581 để cho phép tự trị đáng kể của Bồ Đào Nha và tôn trọng các lãnh thổ của đế chế. Các văn phòng công cộng được dành riêng cho các đối tượng Bồ Đào Nha trong và ngoài nước. Nhà vua được đại diện tại Lisbon đôi khi bởi một thống đốc và đôi khi bởi một cha xứ. Vì vậy, Tây Ban Nha rời khỏi chính quyền Bồ Đào Nha và đế chế của họ phần lớn là cho chính người Bồ Đào Nha, dưới sự giám sát chung từ Madrid được chuyển qua một cha xứ ở Lisbon. Tuy nhiên, những vấn đề quan trọng đã được chuyển đến Madrid, nơi họ đến trước Hội đồng Bồ Đào Nha. Ở vương quốc Bồ Đào Nha, hệ thống đa chính trị được củng cố:
- Hội đồng Nhà nước. Conselho de Estado của Lisbon là Hội đồng tư nhân của nhà vua, được ủy thác tranh luận về các vấn đề lớn liên quan đến Vương miện, đặc biệt là chính sách đối ngoại. Các cố vấn sẽ gửi lời nhận xét của họ đến nhà vua, và Nhà vua đã tham khảo ý kiến của họ thông qua Viceroy của mình. Mặc dù Conselho de Estado của Lisbon làm việc với tư cách là Hội đồng cố vấn tuyệt vời cho đại biểu của nhà vua, Hội đồng Nhà nước này không có quyền hạn hành chính được xác định rõ ràng và thực sự nó không thực hiện vai trò phối hợp liên quan. Các vị vua Tây Ban Nha duy trì hệ thống hai bộ trưởng ngoại giao, một cho vương quốc và một cho "Ấn Độ", nghĩa là đối với các thuộc địa, mặc dù có nhiều xung đột về quyền tài phán, cho đến khi thành lập Conselho da India vào năm 1604.
- Cũng như vậy, các vị vua Tây Ban Nha đã giữ lại Mesa da Consciência e Ordens cả hai đều là tòa án và là một hội đồng cho các vấn đề tôn giáo và chịu trách nhiệm điều hành các cuộc hẹn của giáo hội và chịu trách nhiệm quản lý tài sản của các đơn đặt hàng quân sự ở các thuộc địa cũng như ở nước sở tại.
- Toà án dị giáo Bồ Đào Nha vẫn độc lập với Mesa da Consciência e Ordens . Có ba tòa án lớn ở Lisbon, Coimbra và Évora.
- Cũng được bảo tồn là Desembargo do Paço . Đỉnh cao của toàn bộ hệ thống tư pháp Bồ Đào Nha là Desembargo do Paço hay Ủy ban Tư pháp Hoàng gia ở Lisbon. Hội đồng này, tòa án cao nhất của vương quốc, đã kiểm soát việc bổ nhiệm tất cả các thẩm phán và thẩm phán và giám sát Casa de SUPicação hoặc Tòa án phúc thẩm ở Lisbon, cũng như các tòa án tối cao ở các lãnh thổ hải ngoại của Bồ Đào Nha. Chức năng đầu tiên của Desembargo do Paço là kiểm soát việc tuyển dụng các quan tòa ( leitura de bachareis ) và theo dõi họ trong việc thực hiện trách nhiệm của họ. Kiểm soát của nó lan rộng đến toàn bộ các ngành nghề pháp lý. Desembargo do Paço đã phải phân xử các xung đột giữa các tòa án khác của vương quốc. Tòa án này đã ban hành các biện pháp, hành vi hợp pháp hóa và các vấn đề liên quan khác về công lý và ân sủng, và đôi khi, nhà vua đã khuyên nhà vua về các vấn đề chính trị và kinh tế cũng như tư pháp. Hơn nữa, một ủy ban của các luật sư được thành lập để cải cách hệ thống pháp luật đã tạo ra một bộ luật mới cho Bồ Đào Nha, Ordenações filipinas được ban hành vào năm 1603.
- Casa de Refillicação Casa do civel cả hai đều là hai tòa án kháng cáo của hoàng gia đối với các vụ án dân sự là vụ án hình sự. Casa do civel đã thực thi quyền tài phán đối với phần phía bắc của vương quốc, và Casa de SUPicação trên phần còn lại trên vương quốc bao gồm các đảo và hải ngoại.
- Năm 1591, bốn Vedores da Fazenda (giám thị của Kho bạc) đã được thay thế bởi một Conselho da Fazenda gồm một Vedor da Fazenda chủ trì bốn luật sư của họ. ) và bốn thư ký. Conselho da Fazenda thực hiện quyền kiểm soát các quan chức tài chính, quản lý hàng hóa của nhà vua cụ thể và thực thi quyền tài phán của mình đối với hải quan và kho vũ khí, tòa án tài khoản và quản lý thương mại độc quyền với nước ngoài. [19659014] Từ năm 1604, Conselho da India mới được tạo ra đã được đầu tư với quyền hạn cho tất cả các vấn đề ở nước ngoài, ngoài các vấn đề liên quan đến Madeira, Azores và các thành trì của Morocco, và các quan chức thuộc địa được chỉ định và các phái đoàn của họ được điều hành bởi Tuy nhiên,
Tuy nhiên, sự kết hợp chính trị cần những phản ứng khẩn cấp, và trong bối cảnh này, một hệ thống các cuộc họp đã xuất hiện cho các vấn đề cụ thể, như Junta cho cải cách Hội đồng Bồ Đào Nha (1606 Chuyện1607, 1610), Junta cho phân loại các khoản nợ cho kho bạc (từ năm 1627) hoặc Juntas cho việc tổ chức hải quân thành công của Brazil (từ năm 1637) … [7]
Đế quốc Bồ Đào Nha đã thách thức [19659006] [ chỉnh sửa ]
Liên minh hai vương miện tước Bồ Đào Nha của một chính sách đối ngoại riêng biệt, và kẻ thù của Tây Ban Nha trở thành Bồ Đào Nha. Nước Anh đã từng là đồng minh của Bồ Đào Nha kể từ Hiệp ước Windsor năm 1386. Chiến tranh giữa Tây Ban Nha và Anh đã dẫn đến mối quan hệ với đồng minh lâu đời nhất của Bồ Đào Nha và mất Hormuz. Sự giúp đỡ bằng tiếng Anh do Elizabeth I của Anh cung cấp trong một cuộc nổi loạn chống lại các vị vua đã đảm bảo sự tồn tại của liên minh. Chiến tranh với Hà Lan đã dẫn đến cuộc xâm lược của nhiều quốc gia ở châu Á, bao gồm Ceylon (Sri Lanka ngày nay) và lợi ích thương mại ở Nhật Bản, Châu Phi (Mina) và Nam Mỹ. Mặc dù người Bồ Đào Nha không thể chiếm được toàn bộ đảo Ceylon, họ vẫn có thể giữ các vùng ven biển Ceylon dưới sự kiểm soát của họ trong một thời gian đáng kể. Brazil đã bị chinh phục một phần bởi cả Pháp và Mười bảy tỉnh.
Vào thế kỷ 17, tận dụng thời kỳ yếu kém này của Bồ Đào Nha, nhiều vùng lãnh thổ Bồ Đào Nha ở Brazil đã bị chiếm đóng bởi những người Hà Lan đã có quyền truy cập vào các đồn điền mía. John Maurice, Hoàng tử Nassau-Siegen được bổ nhiệm làm thống đốc các tài sản của Hà Lan tại Brazil vào năm 1637 bởi Công ty Tây Ấn Hà Lan. Ông hạ cánh tại Recife, cảng Pernambuco, vào tháng 1 năm 1637. Bằng một loạt các cuộc thám hiểm thành công, ông dần dần mở rộng các tài sản của Hà Lan từ Sergipe ở phía nam đến São Luís de Maranhão ở phía bắc. Ông cũng đã chinh phục các tài sản Bồ Đào Nha của Lâu đài Elmina, Saint Thomas và Luanda, Angola, trên bờ biển phía tây châu Phi. Sau khi giải thể Liên minh Iberia năm 1640, Bồ Đào Nha sẽ thiết lập lại quyền lực đối với các lãnh thổ đã mất của Đế quốc Bồ Đào Nha. Sự xâm nhập của Hà Lan vào Brazil là lâu dài và rắc rối cho Bồ Đào Nha. Các tỉnh Seventeen chiếm được một phần lớn bờ biển Brazil bao gồm Bahia (và thủ đô Salvador), Pernambuco (và thủ đô Recife), Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará và Sergipe, trong khi những người tư nhân Hà Lan đã cướp tàu Bồ Đào Nha ở cả Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương. Khu vực rộng lớn của Bahia và thành phố của nó, Salvador có tầm quan trọng chiến lược, đã được phục hồi nhanh chóng bởi một cuộc thám hiểm quân sự mạnh mẽ của người Bỉ vào năm 1625. Điều này đặt nền móng cho sự phục hồi của các khu vực do Hà Lan kiểm soát. Các khu vực nhỏ hơn, kém phát triển khác đã được phục hồi trong các giai đoạn và giải tỏa nạn cướp biển Hà Lan trong hai thập kỷ tiếp theo bởi cuộc kháng chiến địa phương và các cuộc thám hiểm của Bồ Đào Nha.
Mặt khác, Liên minh Iberia mở ra cho cả hai quốc gia một phạm vi kiểm soát trên toàn thế giới, vì Bồ Đào Nha thống trị các bờ biển châu Phi và châu Á bao quanh Ấn Độ Dương và Tây Ban Nha Thái Bình Dương và cả hai bên Trung và Nam Mỹ, trong khi cả hai chia sẻ không gian Đại Tây Dương.
Sự suy tàn của Đế chế Habsburg và cuộc nổi dậy của Bồ Đào Nha [ chỉnh sửa ]
Khi Philip II của Bồ Đào Nha (Philip III của Tây Ban Nha) qua đời, ông đã được Philip III (và IV của Tây Ban Nha), người đã có một cách tiếp cận khác nhau về các vấn đề Bồ Đào Nha. Thuế tăng ảnh hưởng chủ yếu đến các thương nhân Bồ Đào Nha (Carmo Reis 1987). Giới quý tộc Bồ Đào Nha bắt đầu mất tầm quan trọng của mình tại Tây Ban Nha Cortes và các chức vụ của chính phủ ở Bồ Đào Nha đã bị người Tây Ban Nha chiếm đóng. Cuối cùng, Philip III đã cố gắng biến Bồ Đào Nha thành một tỉnh hoàng gia, và giới quý tộc Bồ Đào Nha mất hết quyền lực.
Tình huống này lên đến đỉnh điểm trong một cuộc cách mạng bởi giới quý tộc và tư sản vào ngày 1 tháng 12 năm 1640, 60 năm sau khi Philip I. Lên kế hoạch được lên kế hoạch bởi Antão Vaz de Almada, Miguel de Almeida và João Pinto Ribeiro. Họ, cùng với một số cộng sự, đã giết Ngoại trưởng Miguel de Vasconcelos và bỏ tù anh em họ của nhà vua, Nữ công tước xứ Mantua, người đã cai trị Bồ Đào Nha dưới danh nghĩa của ông. Thời điểm này đã được lựa chọn tốt, vì quân đội của Philip lúc đó đang chiến đấu trong Chiến tranh ba mươi năm và cũng phải đối mặt với một cuộc cách mạng ở Catalonia.
Sự ủng hộ của người dân gần như ngay lập tức và ngay sau đó, John, Công tước Braganza thứ 8, đã được tuyên dương là Vua Bồ Đào Nha trên khắp đất nước với tên John IV. Đến ngày 2 tháng 12 năm 1640, John đã gửi thư đến Phòng Thành phố Évora với tư cách là chủ quyền của đất nước.
Chiến tranh phục hồi [ chỉnh sửa ]
Cuộc chiến phục hồi Bồ Đào Nha sau đó chống lại Philip III (tiếng Bồ Đào Nha: Guerra da Restauração ) chủ yếu bao gồm các cuộc giao tranh nhỏ gần biên giới. Các trận chiến quan trọng nhất là Trận Montijo vào ngày 26 tháng 5 năm 1644, Trận chiến dòng Elvas (1659), Trận Ameixial (1663), Trận Castelo Rodrigo (1664) và Trận Montes Claros (1664). 1665); người Bồ Đào Nha đã chiến thắng trong tất cả các trận chiến.
Một số quyết định của John IV để tăng cường lực lượng của ông đã khiến những chiến thắng này trở nên khả thi. Vào ngày 11 tháng 12 năm 1640, Hội đồng Chiến tranh được thành lập để tổ chức tất cả các hoạt động. [8] Tiếp theo, nhà vua đã tạo ra Junta of the Frontiers, để chăm sóc các pháo đài gần biên giới, phòng thủ giả định của Lisbon và đồn trú và cảng biển. Vào tháng 12 năm 1641, một hợp đồng thuê nhà đã được tạo ra để đảm bảo nâng cấp trên tất cả các pháo đài sẽ được trả bằng thuế khu vực. John IV cũng đã tổ chức quân đội, thành lập Luật quân sự của vua Sebastian và phát triển hoạt động ngoại giao mạnh mẽ tập trung vào việc khôi phục quan hệ tốt đẹp với Anh.
Sau khi giành được nhiều chiến thắng quyết định, John nhanh chóng cố gắng làm hòa. Yêu cầu của ông rằng Philip công nhận triều đại cầm quyền mới ở Bồ Đào Nha đã không được thực hiện cho đến khi trị vì của con trai ông là Afonso VI trong thời kỳ của người anh em của Afonso là Infante Pedro (sau này là Vua Pedro II của Bồ Đào Nha).
Nguồn gốc của Nhà Braganza [ chỉnh sửa ]
Nhà Hoàng gia Bồ Đào Nha của Braganza bắt đầu với John IV. Các công tước của Nhà Braganza là một nhánh của Nhà Aviz do Vua Afonso V tạo ra cho một nửa người chú của mình là Afonso, Bá tước thứ 8 của Barcelona, con trai ngoài giá thú của John I, quốc vương đầu tiên của Nhà Aviz. Braganzas sớm trở thành một trong những gia đình quyền lực nhất của vương quốc và trong những thập kỷ tiếp theo sẽ kết hôn với dòng chính của hoàng gia Bồ Đào Nha. Năm 1565, John, Công tước Braganza thứ 6 kết hôn với Công chúa Catherine, cháu gái của Vua Manuel I. Mối liên hệ này với Hoàng gia đã chứng tỏ quyết định trong sự trỗi dậy của Nhà Braganza thành Nhà Hoàng gia. Catherine là một trong những người tuyên bố mạnh nhất ngai vàng trong cuộc khủng hoảng kế vị năm 1580 nhưng đã mất cuộc đấu tranh với người anh em họ Philip II của Tây Ban Nha. Cuối cùng, cháu trai của Catherine trở thành John IV của Bồ Đào Nha khi ông được coi là người thừa kế hợp pháp.
John IV là một vị vua đáng yêu, một người bảo trợ cho nghệ thuật và âm nhạc, và là một nhà soạn nhạc và nhà văn thành thạo về các chủ đề âm nhạc. Ông đã thu thập một trong những thư viện lớn nhất trên thế giới. [9] Trong số các tác phẩm của ông có một bản bảo vệ Palestrina và Bảo vệ Âm nhạc Hiện đại (Lisbon, 1649). Ở nước ngoài, người Hà Lan đã chiếm Malacca (tháng 1 năm 1641) và Quốc vương của Ô-man chiếm được thành phố Muscat (1648). Tuy nhiên, đến năm 1654, hầu hết Brazil đã trở lại trong tay Bồ Đào Nha và thực sự không còn là thuộc địa của Hà Lan. John mất năm 1656, và góa phụ của ông, Luisa ở Guzman, kết hôn với con gái của họ Catherine với Charles II của Anh vào năm 1661 trong khi bà là nhiếp chính cho con trai của họ Afonso VI. Của hồi môn của cô ấy bao gồm Tangier, Bombay và 1.000.000 bảng Anh, làm cho nó trở thành của hồi môn lớn nhất từng được một nữ hoàng mang đến. John IV đã được thành công bởi con trai của ông Afonso VI.
Quân vương của Nhà Habsburg [ chỉnh sửa ]
| Tên | Tuổi thọ | Bắt đầu trị vì | Kết thúc trị vì | Hình ảnh | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philip I | 21 tháng 5 năm 1527 – 13 tháng 9 năm 1598 (71 tuổi) 19659053] 25 tháng 3 năm 1581 | 13 tháng 9 năm 1598 | Cháu của Manuel I | Habsburg |  |
|
| Philip II | ) 14 tháng 4 năm 1578 – 31 tháng 3 năm 1621 (ở tuổi 42) | 13 tháng 9 năm 1598 | 31 tháng 3 năm 1621 | Con trai Philip I | Habsburg |  |
| Philip III | 8 tháng 4 năm 1605 – 17 tháng 9 năm 1665 (ở tuổi 60) | 31 tháng 3 năm 1621 | ngày 1 tháng 12 năm 1640 ( de đặt ra ) |
Con trai của Philip II | Habsburg |  |
Áo choàng của các tiêu đề do House of Habsburg nắm giữ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Xem thêm [ chỉnh sửa ]