Pueblo ở Bắc Triều Tiên, 2012 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lịch sử | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tên: | Pueblo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pueblo, Colorado và Pueblo County, Colorado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người xây dựng: | Công ty đóng tàu và kỹ thuật Kewaunee | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đã trả tiền: | 1944 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ra mắt: | 16 tháng 4 năm 1944 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tháng 4 năm 1945 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đang phục vụ: | [1945 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Được phân loại lại: |
18 tháng 6 năm 1966, AKL-44 Ngày 13 tháng 5 năm 1967, AGER-2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giải thưởng danh dự và : |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bị bắt: | 23 tháng 1 năm 1968 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Số phận: | Bị bắt bởi Bắc Triều Tiên | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tình trạng: | Hoạt động, để ngăn chặn, bắt giữ bởi Bắc Triều Tiên tàu bảo tàng) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Huy hiệu: | |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đặc điểm chung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Loại và loại: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Loại: | Tàu chở hàng; (Như đã chuyển đổi) Tàu tập hợp Intel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trọng tải: | 345 tấn dwt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dịch chuyển: | 550 tấn ánh sáng, 895 tấn đầy đủ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiều dài: | 177 ft (54 m) ] Chùm tia: | 32 ft (9,8 m) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bản nháp: | 9 ft (2,7 m) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Động cơ đẩy: | Hai động cơ Diesel Diesel 6 xi-lanh 6 xi-lanh 6 xi-lanh GM 6-278A [19659011] Tốc độ: | 12,7 hải lý / giờ (23,5 km / h; 14,6 mph) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bổ sung: | 6 sĩ quan, 70 người | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vũ khí: | Súng máy cỡ nòng 2 nòng M2 ] USS Pueblo (AGER-2) là một tàu nghiên cứu môi trường lớp gắn với tình báo Hải quân như một tàu gián điệp, bị lực lượng Bắc Triều Tiên tấn công và bắt giữ vào ngày 23 tháng 1 năm 1968, trong ngày hôm nay được gọi là sự cố " Pueblo " hay nói cách khác là cuộc khủng hoảng " Pueblo ".
Việc bắt giữ tàu Hải quân Hoa Kỳ và 83 thành viên phi hành đoàn của cô, một trong số họ đã thiệt mạng trong vụ tấn công, diễn ra chưa đầy một tuần sau khi Nhà nước Liên minh của Tổng thống Lyndon B. Johnson gửi tới Quốc hội Hoa Kỳ, một tuần trước đó bắt đầu cuộc tấn công Tết ở miền Nam Việt Nam trong chiến tranh Việt Nam, và ba ngày sau khi 31 người của Đơn vị KPA 124 của Bắc Triều Tiên đã đi qua Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ) và giết chết 26 người Hàn Quốc trong nỗ lực tấn công Nhà Xanh của Hàn Quốc (biệt thự điều hành) tại thủ đô Seoul. Việc chiếm Pueblo và sự lạm dụng và tra tấn của phi hành đoàn của cô trong bộ phim tù nhân 11 tháng sau đó đã trở thành một sự cố lớn trong Chiến tranh Lạnh, làm gia tăng căng thẳng giữa các cường quốc phương Tây và Liên Xô và Trung Quốc. Bắc Triều Tiên tuyên bố rằng Pueblo đã cố tình xâm nhập lãnh hải của họ cách đảo Ryo 7.6 hải lý (14 km) và nhật ký cho thấy họ đã xâm nhập nhiều lần. [1] Tuy nhiên, Hoa Kỳ duy trì rằng con tàu đã ở trong vùng biển quốc tế tại thời điểm xảy ra sự cố và bất kỳ bằng chứng có mục đích nào do Triều Tiên cung cấp để hỗ trợ cho các tuyên bố của họ đều bịa đặt. [2] Pueblo Ngày nay vẫn còn do Triều Tiên nắm giữ, chính thức vẫn là tàu ủy nhiệm của Hải quân Hoa Kỳ. [3] Từ đầu năm 2013, con tàu đã được neo đậu dọc theo sông Potong ở Bình Nhưỡng, và được sử dụng làm tàu bảo tàng tại Bảo tàng Chiến tranh Bình Nhưỡng Bình Nhưỡng [4] Pueblo là con tàu duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ vẫn còn trong danh sách ủy nhiệm hiện đang bị giam giữ. [5] Các hoạt động ban đầu [ chỉnh sửa ]Con tàu được hạ thủy tại Công ty Cơ khí và Đóng tàu Kewaunee ở Kewaunee, Wisconsin, vào ngày 16 tháng 4 năm 1944, như Hoa Kỳ Vận tải hàng hóa và hành khách quân đội (FP) FP-344 . Quân đội sau đó đã thiết kế lại các tàu FP là Freight và Cung cấp thay đổi tên gọi thành FS-344 . [6] Con tàu, được đưa vào hoạt động tại New Orleans vào ngày 7 tháng 4 năm 1945, được sử dụng làm tàu quân sự có người lái để đào tạo thường dân cho Quân đội. Sĩ quan chỉ huy đầu tiên của cô là Trung úy J. R. Choate, USCGR, đã thành công bởi Trung úy J.G. Marvin B. Barker, USCGR, vào ngày 12 tháng 9 năm 1945. [7] FS-344 đã bị ngừng hoạt động vào năm 1954. Năm 1964, Bộ Quốc phòng bắt đầu quan tâm đến việc có các tàu thu thập tín hiệu tình báo nhỏ hơn, ít tốn kém hơn, linh hoạt hơn và nhạy hơn so với các tàu AGTR và T-AG hiện có. Các tàu chở hàng nhẹ bị phá hủy là tàu DOD hiện tại phù hợp nhất, và một chiếc đã được chuyển đổi thành USS Banner vào năm 1964 và bắt đầu hoạt động vào năm 1965. [8] FS -344 đã được chuyển cho Hải quân Hoa Kỳ vào ngày 12 tháng 4 năm 1966 và được đổi tên thành USS Pueblo (AKL-44) sau Quận Pueblo và Pueblo, Colorado vào ngày 18 tháng 6. Ban đầu, cô được phân loại là một tàu chở hàng nhẹ để tân trang cơ bản tại Nhà máy đóng tàu hải quân Puget Sound trong năm 1966. Vì Pueblo đã được chuẩn bị dưới vỏ bọc không bí mật như một tàu chở hàng nhẹ, nhân viên và huấn luyện thủy thủ đoàn là trên cơ sở này, với 44% chưa từng đi biển khi lần đầu tiên được giao. Việc lắp đặt thiết bị tình báo tín hiệu, với chi phí 1,5 triệu đô la, đã bị trì hoãn đến năm 1967 vì lý do ngân sách, nối lại dịch vụ như cái gọi là "tàu gián điệp" và được thiết kế lại AGER-2 vào ngày 13 tháng 5 năm 1967. Sau khi thử nghiệm và làm lại sự thiếu hụt, cô ấy đã đi thuyền từ xưởng đóng tàu vào ngày 11 tháng 9 năm 1967 tới San Diego để huấn luyện sự cố. [8] Pueblo sự cố [ chỉnh sửa ], Pueblo rời căn cứ Hải quân Hoa Kỳ, Yokosuka, Nhật Bản, quá cảnh tới căn cứ hải quân Hoa Kỳ tại Sasebo, Nhật Bản; từ đó, cô rời đi vào ngày 11 tháng 1 năm 1968, đi về phía bắc qua eo biển Tsushima vào biển Nhật Bản. Cô rời đi với các mệnh lệnh cụ thể để ngăn chặn và tiến hành giám sát hoạt động của Hải quân Liên Xô ở eo biển Tsushima và thu thập tín hiệu và tình báo điện tử từ Triều Tiên. Nhóm An ninh Hải quân (NSG) trên Pueblo trong cuộc tuần tra liên quan đến vụ việc là USN-467Y. [10] AGER (Nghiên cứu môi trường tổng hợp phụ trợ) biểu thị một chương trình chung của Cơ quan an ninh quốc gia và hải quân (NSA). [11] Vào ngày 16 tháng 1 năm 1968, Pueblo đã đến vĩ tuyến 42 ° N, để chuẩn bị cho cuộc tuần tra. Khu vực tuần tra là quá cảnh xuống bờ biển Bắc Triều Tiên từ 41 ° N đến 39 ° N, sau đó chuyển trở lại, với mục tiêu không tiến gần hơn 13 hải lý đến bờ biển Bắc Triều Tiên, và vào ban đêm di chuyển ra xa từ 18 đến 20 hải lý. Điều này thật khó khăn khi chỉ có hai thủy thủ có kinh nghiệm điều hướng tốt, sau đó thuyền trưởng đã báo cáo "Tôi không có một nhóm thợ may chuyên nghiệp cao để làm công việc điều hướng cho tôi". [8] 17:30 ngày 20 tháng 1 năm 1968, một tàu săn ngầm kiểu SO-1 đã được sửa đổi của Triều Tiên đã vượt qua trong phạm vi 4.000 yard (3,7 km) của Pueblo cách Mayang khoảng 15,4 hải lý (28,5 km) về phía đông nam -do ở vị trí 39 ° 47'N và 128 ° 28,5'E. [8] Vào chiều ngày 22 tháng 1 năm 1968, hai tàu đánh cá của Bắc Triều Tiên Lúa 1 và Lúa 2 đã vượt qua trong vòng 30 yard (27 m) của Pueblo . Ngày hôm đó, một đơn vị Bắc Triều Tiên đã thực hiện một vụ ám sát trong biệt thự điều hành "Nhà xanh" chống lại Tổng thống Hàn Quốc Park Chung-hee, nhưng phi hành đoàn của Pueblo đã không được thông báo. [8] Theo tài khoản của Mỹ, ngày hôm sau, 23 tháng 1, Pueblo đã bị một kẻ săn đuổi tàu ngầm tiếp cận và quốc tịch của cô bị thách thức; Pueblo đã trả lời bằng cách giương cờ Hoa Kỳ. Tàu Bắc Triều Tiên sau đó đã ra lệnh Pueblo phải từ chức hoặc bị sa thải. Pueblo đã cố gắng điều động đi, nhưng chậm hơn đáng kể so với tàu săn ngầm. Một số bức ảnh cảnh báo đã bị bắn. Ngoài ra, ba tàu ngư lôi xuất hiện trên đường chân trời và sau đó tham gia vào cuộc rượt đuổi và tấn công tiếp theo. [8] Những kẻ tấn công đã sớm được hai máy bay chiến đấu MiG-21 tham gia. Một chiếc ngư lôi thứ tư và một chiếc tàu săn ngầm thứ hai xuất hiện trên đường chân trời một thời gian ngắn sau đó. Đạn trên Pueblo được cất giữ bên dưới những viên đạn, và súng máy của cô được bọc trong những tấm bạt thời tiết lạnh. Súng máy không người lái, và không có nỗ lực nào được thực hiện để điều khiển chúng. Một báo cáo NSA trích dẫn thứ tự đi thuyền:
và ghi chú
Hoa Kỳ Các nhà chức trách hải quân và thủy thủ đoàn Pueblo khẳng định rằng trước khi bị bắt, Pueblo nằm ngoài lãnh hải Bắc Triều Tiên. Triều Tiên nói rằng con tàu này nằm trong lãnh thổ của Triều Tiên. Tuyên bố sứ mệnh cho phép cô tiếp cận trong phạm vi một hải lý (1.852 m) giới hạn đó. Tuy nhiên, Bắc Triều Tiên mô tả ranh giới biển 50 hải lý (93 km) mặc dù tiêu chuẩn quốc tế là 12 hải lý (22 km) vào thời điểm đó. [12] Các tàu Bắc Triều Tiên đã cố gắng lên tàu Pueblo nhưng cô đã được điều động để ngăn chặn điều này trong hơn hai giờ. Một kẻ săn đuổi tàu ngầm sau đó đã nổ súng bằng một khẩu pháo 57 mm, giết chết một thành viên của thủy thủ đoàn. Các tàu nhỏ hơn đã bắn súng máy vào Pueblo sau đó báo hiệu sự tuân thủ và bắt đầu phá hủy vật liệu nhạy cảm. Khối lượng vật liệu trên tàu lớn đến mức không thể phá hủy tất cả. Một báo cáo của NSA trích dẫn Trung úy Steve Harris, sĩ quan phụ trách Pueblo ' s Bộ Tư lệnh Tập đoàn An ninh Hải quân:
và kết luận
Liên lạc vô tuyến giữa Pueblo và Tập đoàn An ninh Hải quân ở Kamiseya, Nhật Bản, đã diễn ra trong vụ việc. Kết quả là, chỉ huy Hạm đội thứ bảy đã nhận thức đầy đủ về tình hình Pueblo '. Không khí được hứa hẹn nhưng không bao giờ đến. Không quân thứ năm không có máy bay nào trong tình trạng báo động dải, và ước tính độ trễ từ hai đến ba giờ trong việc phóng máy bay. USS Enterprise nằm ở vị trí 510 hải lý (940 km) về phía nam Pueblo nhưng bốn máy bay F-4B của cô được cảnh báo không được trang bị cho một cuộc giao chiến trên không. Thuyền trưởng ' ước tính cần 1,5 giờ (90 phút) để đưa máy bay được chuyển đổi lên không trung. [8] Pueblo theo các tàu Bắc Triều Tiên theo lệnh, nhưng sau đó dừng lại ngay bên ngoài vùng biển Bắc Triều Tiên. Cô lại bị đuổi việc và một thủy thủ, lính cứu hỏa Duane Hodges, đã bị giết. Con tàu cuối cùng đã được đưa lên lúc 05:55 UTC (2:55 chiều địa phương) [13] bởi những người đàn ông từ một chiếc ngư lôi và một chiếc tàu săn ngầm. Các thành viên phi hành đoàn bị trói tay và bị bịt mắt, đánh đập và bị trói bằng lưỡi lê. Khi Pueblo ở trong lãnh hải của Bắc Triều Tiên, cô lại được đưa lên tàu, lần này bởi các quan chức cấp cao của Bắc Triều Tiên. [ cần trích dẫn ] Xác nhận chính thức đầu tiên rằng con tàu nằm trong tay Bắc Triều Tiên đến năm ngày sau, 28 tháng 1 năm 1968. Hai ngày trước đó, một chuyến bay của một máy bay CIA A-12 Oxcart từ phi đội Project Black Shield tại Kadena, Okinawa do phi công Ronald Layton điều khiển các chuyến bay tốc độ cao trên cao của Bắc Triều Tiên. Khi các bộ phim của máy bay được xử lý ở Hoa Kỳ, họ đã cho thấy Pueblo ở khu vực cảng Wonsan được bao quanh bởi hai tàu Bắc Triều Tiên. [14] các quan chức tại Hoa Kỳ, liên quan đến cách xử lý tình huống này. Nghị sĩ Mendel Rivers đề nghị Tổng thống Johnson đưa ra tối hậu thư về việc trả lại Pueblo về hình phạt tấn công hạt nhân, trong khi Thượng nghị sĩ Gale McGee nói rằng Hoa Kỳ nên chờ thêm thông tin và không đưa ra "phản ứng co thắt [s] Làm nặng thêm các sự cố ". [15] Theo Horace Busby, Trợ lý đặc biệt của Tổng thống Johnson," phản ứng của tổng thống đối với việc bắt giữ con tin là làm việc rất chăm chỉ để ngăn chặn mọi yêu cầu trả thù hoặc bất kỳ cuộc tấn công nào khác đối với Triều Tiên ", lo lắng rằng hùng biện có thể dẫn đến việc con tin bị giết. [16] Ngày sau vụ việc vào thứ Tư ngày 24 tháng 1 năm 1968, sau các cuộc họp nội các rộng rãi, Washington đã quyết định rằng phản ứng ban đầu của họ là:
Chính quyền Johnson cũng xem xét việc phong tỏa các cảng của Bắc Triều Tiên, không kích vào các mục tiêu quân sự và một cuộc tấn công qua Khu phi quân sự ngăn cách hai miền Triều Tiên. [21] Mặc dù các quan chức Mỹ tại thời điểm đó cho rằng việc chiếm giữ Pueblo đã được chỉ đạo bởi Liên Xô. nổi lên trong những năm gần đây, Bắc Triều Tiên đã hành động một mình và vụ việc thực sự gây tổn hại cho mối quan hệ của Bắc Triều Tiên với hầu hết Khối Đông phương [22] Hậu quả [ chỉnh sửa ]Pueblo cảng tại Wonsan và phi hành đoàn đã được chuyển hai lần đến các trại tù binh chiến tranh (POW). Phi hành đoàn báo cáo khi được thả ra rằng họ bị bỏ đói và thường xuyên bị tra tấn trong khi bị giam giữ ở Bắc Triều Tiên. Sự đối xử này trở nên tồi tệ hơn [23] khi Triều Tiên nhận ra rằng các thuyền viên đang bí mật đưa cho họ "ngón tay" trong các bức ảnh tuyên truyền được dàn dựng. [24] Chỉ huy Lloyd M. Bucher bị tra tấn về mặt tâm lý, như được đưa qua một đội bắn súng giả trong một nỗ lực để làm cho anh ta thú nhận. Cuối cùng, người Bắc Triều Tiên đe dọa sẽ xử tử người của anh ta trước mặt anh ta, và Hội trưởng đã đồng ý và đồng ý "thú nhận sự vi phạm của anh ta và phi hành đoàn". Hội trưởng đã viết lời thú tội kể từ khi "xưng tội" theo định nghĩa cần phải được viết bởi chính người xưng tội. Họ đã xác minh ý nghĩa của những gì anh ta viết, nhưng không bắt được cách chơi chữ khi anh ta nói "Chúng tôi paean DPRK [North Korea]. Chúng tôi paean nhà lãnh đạo vĩ đại của họ Kim Il Sung". [25][26] (Bucher phát âm " paean "như" đái vào . ") [27] Các cuộc đàm phán về việc thả thủy thủ đoàn diễn ra tại Panmunjom. Đồng thời, các quan chức Hoa Kỳ quan tâm đến việc hòa giải người Hàn Quốc, những người bày tỏ sự bất bình về việc bị bỏ rơi khỏi các cuộc đàm phán. Richard A. Ericson, một cố vấn chính trị cho đại sứ quán Mỹ ở Seoul và là nhân viên điều hành cho các cuộc đàm phán Pueblo ghi chú trong lịch sử truyền miệng của ông:
Ông cũng lưu ý rằng các cuộc họp tại Panmunjom thường không hiệu quả, do phong cách đàm phán đặc biệt của Triều Tiên:
Ericson và George Newman, Phó Chánh văn phòng tại Seoul, đã viết một bức điện tín cho Bộ Ngoại giao vào tháng 2/1968, dự đoán các cuộc đàm phán sẽ diễn ra như thế nào:
Sau một lời xin lỗi, một sự thừa nhận bằng văn bản của Hoa Kỳ rằng Pueblo bị gián điệp, và đảm bảo rằng Hoa Kỳ sẽ không gián điệp trong tương lai, chính phủ Bắc Triều Tiên đã quyết định thả 82 thành viên phi hành đoàn còn lại, mặc dù lời xin lỗi bằng văn bản được đưa ra trước một tuyên bố bằng miệng rằng nó chỉ được thực hiện để đảm bảo việc phát hành. [19659127] Vào ngày 23 tháng 12 năm 1968, phi hành đoàn được đưa bằng xe buýt đến biên giới Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ) với Hàn Quốc và băng qua "Cầu không quay trở lại", mang theo thi thể của Lính cứu hỏa Duane D. Hodges bị giết trong khi chụp. Chính xác mười một tháng sau khi bị bắt làm tù binh, Thuyền trưởng đã dẫn đầu hàng dài thuyền viên, theo sau là sĩ quan điều hành, Trung úy Ed Murphy, người cuối cùng qua cầu. [30] [8] Hội trưởng và tất cả các sĩ quan và thủy thủ đoàn sau đó đã xuất hiện trước Tòa án Điều tra của Hải quân. Một tòa án đã được đề nghị cho Hội trưởng và Cán bộ phụ trách Phòng nghiên cứu, Trung úy Steve Harris đã đầu hàng mà không chiến đấu và vì đã không phá hủy tài liệu mật, nhưng Bộ trưởng Hải quân, John Chafee, đã từ chối đề nghị, nêu rõ, "Họ đã chịu đựng đủ rồi." Chỉ huy Bucher không bao giờ bị kết tội vì bất kỳ sự bừa bãi nào và tiếp tục sự nghiệp Hải quân cho đến khi nghỉ hưu. [31] Năm 1970, Bucher đã xuất bản một tài khoản tự truyện về USS Bucher: My Story . [32] Bucher qua đời tại San Diego vào ngày 28 tháng 1 năm 2004, ở tuổi 76. James Kell, một cựu thủy thủ dưới quyền chỉ huy của anh ta, cho rằng những vết thương mà Bucher phải chịu trong thời gian ở Bắc Triều Tiên đã góp phần vào cái chết của ông. [33] USS Pueblo vẫn do Triều Tiên nắm giữ. Vào tháng 10 năm 1999, cô được kéo từ Wonsan trên bờ biển phía đông, quanh Bán đảo Triều Tiên, đến cảng Nampo trên bờ biển phía tây. Điều này đòi hỏi phải di chuyển tàu qua vùng biển quốc tế, và được thực hiện ngay trước chuyến thăm của đặc phái viên tổng thống Hoa Kỳ James Kelly tới thủ đô Bình Nhưỡng. Sau khi dừng tại xưởng đóng tàu Nampo Pueblo đã được chuyển đến Bình Nhưỡng và neo đậu trên sông Taedong gần nơi xảy ra vụ việc của Tướng Sherman. Vào cuối năm 2012 Pueblo đã được chuyển trở lại sông Botong ở Bình Nhưỡng bên cạnh một bổ sung mới cho Bảo tàng Chiến tranh Giải phóng Tổ quốc. [4] Hôm nay, vẫn là tàu ủy nhiệm lâu đời thứ hai trong Hải quân Hoa Kỳ, sau USS Hiến pháp ("Ironsides cũ"). Pueblo là một trong số ít tàu Mỹ bị bắt kể từ sau các cuộc chiến ở Tripoli. [ chỉnh sửa ]Kỹ thuật đảo ngược các thiết bị liên lạc trên Pueblo cho phép Triều Tiên chia sẻ kiến thức với Liên Xô dẫn đầu để nhân rộng các thiết bị truyền thông. Điều này cho phép hai quốc gia truy cập vào các hệ thống liên lạc của Hải quân Hoa Kỳ cho đến khi Hải quân Hoa Kỳ sửa đổi các hệ thống đó. Vụ bắt giữ Pueblo ngay sau khi sĩ quan bảo đảm của Hải quân Hoa Kỳ John Anthony Walker tự giới thiệu với chính quyền Liên Xô, thiết lập vòng gián điệp Walker. Người ta đã lập luận rằng việc bắt giữ Pueblo đã được thực hiện đặc biệt để bắt các thiết bị mã hóa trên tàu. Không có họ, người Liên Xô khó có thể sử dụng đầy đủ thông tin của Walker. [34][35][36] Trong trại cộng sản [ chỉnh sửa ]Tài liệu được phát hành từ Lưu trữ Quốc gia Rumani cho thấy đó là Người Trung Quốc thay vì Liên Xô, những người tích cực khuyến khích mở lại chiến sự ở Hàn Quốc trong năm 1968, hứa hẹn sự hỗ trợ vật chất to lớn của Triều Tiên sẽ tiếp tục ở Hàn Quốc. [22] Cùng với Blue House Raid, sự cố Pueblo hóa ra là một phần của sự khác biệt ngày càng tăng giữa lãnh đạo Liên Xô và Bắc Triều Tiên. Thúc đẩy sự nối lại chiến sự ở Triều Tiên, được cho là ở Bắc Kinh được coi là một cách để hàn gắn quan hệ giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc, và kéo Triều Tiên trở lại trong phạm vi ảnh hưởng của Trung Quốc trong bối cảnh chia rẽ Trung-Xô. Sau những nỗ lực ngoại giao (sau đó là bí mật) của Liên Xô để đưa phi hành đoàn Mỹ ra mắt đã bị điếc ở Bình Nhưỡng, Leonid Brezhnev đã công khai tố cáo hành động của Triều Tiên tại phiên họp toàn thể lần thứ 8 của Đại hội 23 của Đảng Cộng sản Liên Xô. [NgượclạibáochíTrungQuốc(donhànướckiểmsoát)côngbốcáctuyênbốủnghộcáchànhđộngcủaBắcTriềuTiêntrongvụviệc Pueblo . [37] giới lãnh đạo đặc biệt không hài lòng khi nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Il-sung đã mâu thuẫn với những lời đảm bảo mà trước đây ông dành cho Moscow rằng ông sẽ tránh được sự leo thang quân sự ở Triều Tiên. Các tài liệu bí mật trước đây cho thấy Liên Xô đã rất ngạc nhiên trước sự cố Pueblo lần đầu tiên biết về nó trên báo chí. Các tài liệu tương tự tiết lộ rằng Triều Tiên cũng giữ cho Liên Xô hoàn toàn chìm trong bóng tối liên quan đến các cuộc đàm phán đang diễn ra với người Mỹ để giải phóng phi hành đoàn, đó là một cuộc tranh chấp khác. Sự miễn cưỡng của Liên Xô khi mở lại chiến sự ở Hàn Quốc một phần được thúc đẩy bởi thực tế là họ đã có một hiệp ước năm 1961 với Triều Tiên buộc họ phải can thiệp [38] trong trường hợp sau đó bị tấn công. Tuy nhiên, Brezhnev đã nói rõ vào năm 1966 rằng giống như trong trường hợp hiệp ước tương tự mà họ có với Trung Quốc, Liên Xô đã sẵn sàng phớt lờ nó thay vì tiến hành chiến tranh toàn diện với Hoa Kỳ. [39]: 12 Chân15 Cho rằng tài liệu lưu trữ của Trung Quốc và Bắc Triều Tiên xung quanh vụ việc vẫn là bí mật, ý định của Kim Il-sung không thể được biết một cách chắc chắn. Tuy nhiên, Liên Xô tiết lộ rằng Kim Il-sung đã gửi thư cho Alexei Kosygin vào ngày 31 tháng 1 năm 1968 yêu cầu viện trợ quân sự và kinh tế hơn nữa, được Liên Xô giải thích là cái giá họ phải trả để kiềm chế sự hiếu chiến của Kim Il-sung. Do đó, Kim Il-sung được đích thân mời đến Moscow, nhưng anh ta đã từ chối trực tiếp vì "tăng cường chuẩn bị quốc phòng" mà anh ta phải đích thân đến, gửi thay cho bộ trưởng quốc phòng của mình, Kim Ch'ang-bong, người đến vào ngày 26 Tháng 2 năm 1968. Trong cuộc gặp dài với Brezhnev, nhà lãnh đạo Liên Xô đã nói rõ rằng họ không sẵn sàng gây chiến với Hoa Kỳ, nhưng đã đồng ý tăng trợ cấp cho Triều Tiên, điều này đã xảy ra trong những năm tiếp theo. [19659145]: 15 Điện18
Hậu quả: bắt giữ và hồi hương Dòng thời gian đàm phán [ chỉnh sửa ]Với Thiếu tướng Pak Chung-kuk đại diện cho Bắc Triều Tiên (DPR) và Chuẩn Đô đốc Hải quân Hoa Kỳ John Victor Smith đại diện cho Hoa Kỳ cho đến tháng 4 năm 1968, tại thời điểm đó, ông được thay thế bởi Thiếu tướng Quân đội Hoa Kỳ Gilbert H. Woodward. Dòng thời gian và trích dẫn được lấy từ Vấn đề trách nhiệm giải trình bởi Trevor Armbrister. [40]
Tourist attraction[edit]Pueblo is a tourist attraction in Pyongyang, North Korea, since being moved to the Taedong River.[41]Pueblo used to be anchored at the spot where it is believed the General Sherman incident took place in 1866. In late November 2012 Pueblo was moved from the Taedong river dock to a casement on the Botong river next to the new Fatherland War of Liberation Museum. The ship was renovated and made open to tourists with an accompanying video.[42] of the North Korean perspective in late July 2013. To commemorate the anniversary of the Korean War, the ship had a new layer of paint added.[43] Visitors are allowed to board the ship and see its secret code room and crew artifacts.[44] The museum's position is 39°02.26 N 125°44.23 E
Offer to repatriate[edit]During an August 2005 diplomatic session in North Korea, former U.S. Ambassador to South Korea Donald Gregg received verbal indications from high-ranking North Korean officials that the state would be willing to repatriate Pueblo to United States authorities, on the condition that a prominent U.S. government official, such as the Secretary of State, come to Pyongyang for high level talks. While the U.S. government has publicly stated on several occasions that the return of the still commissioned Navy vessel is a priority,[45] there has been no indication that the matter was brought up by U.S. Secretary of State Mike Pompeo on his April 2018 visit. Lawsuit[edit]Former Pueblo crew members William Thomas Massie, Dunnie Richard Tuck, Donald Raymond McClarren, and Lloyd Bucher sued the North Korean government for the abuse they suffered at its hands during their captivity. North Korea did not respond to the suit. In December 2008, U.S. District Judge Henry H. Kennedy, Jr., in Washington, D.C., awarded the plaintiffs $65 million in damages, describing their ill treatment by North Korea as "extensive and shocking."[46] The plaintiffs, as of October 2009, were attempting to collect the judgment from North Korean assets frozen by the U.S. government.[47] Pueblo has earned the following awards –
As for the crew members, they did not receive full recognition for their involvement in the incident until decades later. In 1988, the military announced it would award Prisoner of War medals to those captured in the nation's conflicts. While thousands of American prisoners of war were awarded medals, the crew members of Pueblo did not receive them. Instead, they were classified as "detainees". It was not until Congress passed a law overturning this decision that the medals were awarded; the crew finally received the medals at San Diego in May 1990.[31] Representation in popular culture[edit]See also[edit]Other conflicts: General: References[edit]
Further reading[edit]
External links[edit]Coordinates: 39°02′25″N 125°44′23″E / 39.04028°N 125.73972°E / 39.04028; 125.73972
|