Vương quốc Vương quốc New Zealand là toàn bộ khu vực (hoặc vương quốc) mà Nữ hoàng New Zealand là nguyên thủ quốc gia. Vương quốc New Zealand không phải là một liên đoàn; nó là một tập hợp các quốc gia và vùng lãnh thổ thống nhất dưới quốc vương của nó. New Zealand là một quốc gia độc lập và có chủ quyền. Nó có một yêu sách lãnh thổ ở Nam Cực, Phụ thuộc Ross; một lãnh thổ phụ thuộc, Tokelau; và hai quốc gia liên quan, Quần đảo Cook và Niue. ^[1]

Phụ thuộc Ross không có cư dân thường trú, trong khi Tokelau, Quần đảo Cook và Niue có dân số bản địa. Tokelau chính thức được phân loại là một lãnh thổ không tự trị; Quần đảo Cook và Niue tự quản trong nội bộ, với New Zealand vẫn có trách nhiệm bảo vệ quốc phòng và hầu hết các vấn đề đối ngoại. Toàn quyền New Zealand đại diện cho Nữ hoàng trên khắp Vương quốc New Zealand, mặc dù Quần đảo Cook có thêm một Đại diện của Nữ hoàng.

Tổng quan [ chỉnh sửa ]

Nữ hoàng New Zealand, đại diện bởi Toàn quyền New Zealand, là người đứng đầu nhà nước trên khắp Vương quốc New Zealand. Phạm vi chính xác của vương quốc được xác định bởi Bằng sáng chế Thư năm 1983 tạo thành văn phòng của Toàn quyền. ^[2] Nó tạo thành một trong 16 vương quốc trong Khối thịnh vượng chung.

Quần đảo Cook và Niue trở thành thuộc địa Thái Bình Dương đầu tiên của New Zealand vào năm 1901 và sau đó được bảo hộ. Từ năm 1965, Quần đảo Cook tự trị; Niue cũng vậy từ năm 1974. Tokelau nằm dưới sự kiểm soát của New Zealand vào năm 1925 và vẫn là một lãnh thổ không tự trị. ^[3]

Sự phụ thuộc của Ross bao gồm khu vực của lục địa Nam Cực nằm giữa 160 ° phía đông và 150 kinh độ tây, cùng với các hòn đảo nằm giữa các độ kinh độ và nam vĩ độ 60. ^[4] Chính phủ Anh (đế quốc) đã chiếm hữu lãnh thổ này vào năm 1923 và giao cho chính quyền New Zealand. Cả Nga và Hoa Kỳ đều không công nhận yêu sách này và vấn đề vẫn chưa được giải quyết (cùng với tất cả các yêu sách khác ở Nam Cực) bởi Hiệp ước Nam Cực, vốn phục vụ hầu hết các vấn đề này. Nó phần lớn không có người ở, ngoài các cơ sở khoa học.

Luật quốc tịch New Zealand đối xử bình đẳng với tất cả các phần của vương quốc, vì vậy hầu hết những người sinh ra ở New Zealand, Quần đảo Cook, Niue, Tokelau và Phụ thuộc Ross trước năm 2006 đều là công dân New Zealand. Các điều kiện khác áp dụng cho những người sinh từ năm 2006 trở đi. ^[5]

Các địa điểm của New Zealand (với các đảo lớn và xa xôi được chú thích), Niue, Tokelau và Quần đảo Cook ở Nam Thái Bình Dương. Phụ thuộc Ross ở Nam Cực cũng được tô đậm.

Khu vực	Đại diện của Nữ hoàng	Người đứng đầu chính phủ	Cơ quan lập pháp	Thủ đô	Dân số	Diện tích đất
						km 2	dặm vuông
New Zealand	Toàn quyền	Thủ tướng	Quốc hội New Zealand (Hạ viện)	Wellington	4.893.120	268.680	103.740
Quần đảo Cook	Đại diện của Nữ hoàng	Thủ tướng	Quốc hội Quần đảo Cook	Avarua	21.388	236	91
Niue	Đại diện của Nữ hoàng [Note 1]	Thủ tướng	Hội đồng lập pháp Niue	Alofi	1.145	260	100
Tokelau	Quản trị viên	Ulu-o-Tokelau	Tướng Fono	Fakaofo	1.405	10	4
Phụ thuộc Ross	Thống đốc [Note 1]	Giám đốc điều hành	Không có [Note 2]	Không có	Căn cứ Scott: 10 Ném80 Trạm McMurdo: 200 Bút1.000 (theo mùa)	450.000	170.000

Toàn quyền ]

Một tổng đốc đại diện cho người đứng đầu bang bang Elizabeth Elizabeth II, với tư cách là Nữ hoàng của New Zealand, trong khu vực của vương quốc. Về cơ bản, các thống đốc nói chung đảm nhận tất cả các phẩm giá và quyền hạn dự trữ của nguyên thủ quốc gia. Bà Patsy Reddy được bổ nhiệm vào vị trí vào ngày 14 tháng 9 năm 2016. ^[6][7]

Chủ quyền trong Vương quốc [ chỉnh sửa ]

Quần đảo Cook và Niue chỉnh sửa ]]

Cả Quần đảo Cook và Niue đều là các quốc gia tự trị trong liên kết tự do với New Zealand. Các chi tiết về sự sắp xếp hiệp hội tự do của họ có trong một số tài liệu, chẳng hạn như hiến pháp tương ứng của họ, Trao đổi thư năm 1983 giữa chính phủ New Zealand và Quần đảo Cook, và Tuyên bố chung thế kỷ 2001. Như vậy, Quốc hội New Zealand không được trao quyền đơn phương thông qua luật pháp đối với các quốc gia này. Trong các vấn đề đối ngoại và quốc phòng, New Zealand hành động thay mặt cho các quốc gia này, nhưng chỉ với lời khuyên và sự đồng ý của họ.

Vì Toàn quyền là cư dân ở New Zealand, Hiến pháp Quần đảo Cook quy định vị trí khác biệt của Đại diện Nữ hoàng. Cá nhân này không phụ thuộc vào Toàn quyền và đóng vai trò là đại diện địa phương của Nữ hoàng ở bên phải New Zealand. Từ năm 2013, Tom Marsters là Đại diện của Nữ hoàng tại Quần đảo Cook. (Marsters có trước Sir Frederick Tutu Goodwin.) Sự sắp xếp này cho phép thực hiện các hành động độc lập trên thực tế của các lĩnh vực quản trị nội bộ và bên ngoài.

Theo Hiến pháp năm 1974 của Niue, Toàn quyền New Zealand đóng vai trò là đại diện của Nữ hoàng và thực hiện "quyền hành pháp được trao cho Vương miện". ^[8]

Quần đảo và Niue, Cao ủy New Zealand là đại diện ngoại giao từ New Zealand. John Carter (từ năm 2011) là Cao ủy New Zealand đến Quần đảo Cook. Mark Blumsky là Cao ủy New Zealand đến Niue từ năm 2010 cho đến khi ông được thay thế bởi Ross Ardern vào đầu năm 2014.

Mặc dù có mối quan hệ chặt chẽ với New Zealand, cả Quần đảo Cook và Niue vẫn duy trì một số quan hệ ngoại giao dưới tên riêng của họ. Cả hai quốc gia đều duy trì Hoa hồng cao ở New Zealand và có Cao ủy New Zealand cư trú tại thủ đô của họ. Trong thực tiễn Khối thịnh vượng chung, Cao ủy đại diện cho chính phủ của họ, chứ không phải Nguyên thủ quốc gia.

New Zealand [ chỉnh sửa ]

New Zealand thích hợp bao gồm các nhóm đảo sau:

Tokelau [ chỉnh sửa ]

Tokelau có mức độ tự trị thấp hơn so với Quần đảo Cook và Niue, và đã chuyển sang trạng thái liên kết tự do. Đại diện của New Zealand tại Tokelau là Quản trị viên của Tokelau và có quyền lật ngược các quy tắc được thông qua bởi Nghị viện Tokelau. Trong các cuộc trưng cầu dân ý được thực hiện vào năm 2006 và 2007 bởi New Zealand theo yêu cầu của Liên Hợp Quốc, người dân Tokelau đã không đạt được 2/3 đa số cần thiết để đạt được một hệ thống quản trị với quyền lực ngang bằng với Niue và Quần đảo Cook. [19659085] Tương lai của vương quốc [ chỉnh sửa ]

Ở New Zealand tồn tại một số hỗ trợ ^[11][12] cho một nước cộng hòa New Zealand. Nếu New Zealand trở thành một nước cộng hòa, nó sẽ giữ lại Phụ thuộc Ross và Tokelau là lãnh thổ phụ thuộc và Vương quốc New Zealand sẽ tiếp tục tồn tại mà không có New Zealand, Ross Dependency và Tokelau. ^[13] Đây sẽ không phải là rào cản pháp lý đối với Mới Cộng hòa Zealand như vậy, và cả Quần đảo Cook và Niue sẽ duy trì liên kết tự do với New Zealand. Tuy nhiên, một nước cộng hòa New Zealand sẽ trình bày vấn đề độc lập cho Quần đảo Cook và Niue. Do đó, một số tùy chọn cho tương lai của Vương quốc New Zealand tồn tại nếu New Zealand trở thành một nước cộng hòa:

• Một nước cộng hòa New Zealand với Quần đảo Cook và Niue vẫn còn liên kết tự do với New Zealand, nhưng vẫn giữ Nữ hoàng làm nguyên thủ quốc gia;
• Một nước cộng hòa New Zealand với Quần đảo Cook và Niue có một người đứng đầu cộng hòa mới trở thành người đứng đầu nhà nước và trở thành các quốc gia độc lập;
• Một nước cộng hòa New Zealand với Quần đảo Cook và Niue có nguyên thủ quốc gia, nhưng vẫn giữ được tư cách liên kết tự do với New Zealand. ^[13]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]