[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/2020\/12\/31\/rejang-sprache-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/2020\/12\/31\/rejang-sprache-wikipedia\/","headline":"Rejang Sprache – Wikipedia","name":"Rejang Sprache – Wikipedia","description":"before-content-x4 Austronesische Sprache in Sumatra, Indonesien gesprochen Rejang (Baso Jang, Baso Hejang) ist eine austronesische Sprache, die vorwiegend von den","datePublished":"2020-12-31","dateModified":"2020-12-31","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Special:CentralAutoLogin\/start?type=1x1","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Special:CentralAutoLogin\/start?type=1x1","height":"1","width":"1"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/2020\/12\/31\/rejang-sprache-wikipedia\/","wordCount":3745,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Austronesische Sprache in Sumatra, Indonesien gesprochen  Rejang (Baso Jang, Baso Hejang) ist eine austronesische Sprache, die vorwiegend von den Rejang im S\u00fcdwesten von Sumatra (Bengkulu), Indonesien, gesprochen wird.  Es gibt f\u00fcnf Dialekte, die sich von der Bergregion bis zur K\u00fcstenregion von Bengkulu erstrecken, darunter den Musi-Dialekt (Musai), den Lebong-Dialekt, den Kebanagung-Dialekt, den Rawas-Dialekt (Awes) und den Pesisir-Dialekt.Table of ContentsEinstufung[edit]Dialekte[edit]Schreibsystem[edit]Wortschatz[edit]Astronomische Begriffe[edit]Geschlecht[edit]Farbe[edit]Pronomen[edit]Zahlen[edit]Tage der Woche[edit]Pr\u00e4position[edit]Ort[edit]Basiselement[edit]Beispieltext[edit]Literaturverzeichnis[edit]Externe Links[edit]Einstufung[edit]Rejang steht anderen malayo-polynesischen Sprachen in Sumatra offensichtlich nicht nahe.  McGinn (2009) klassifizierte es unter den Bidayuh-Sprachen von Borneo, das Bukar Sadong am n\u00e4chsten liegt.[4]  Es mag sein, dass es mit der neu beschriebenen Sprache Nasal zusammenh\u00e4ngt, aber das ist an dieser Stelle spekulativ.[5]Robert Blust und Alexander Smith klassifizierten Rejang als Teil der Sprachen des Gro\u00dfraums Nord-Borneo (2017a, 2017b).  Dialekte[edit]Rejang hat f\u00fcnf verschiedene Dialekte.  Die Sprecher der einzelnen Dialekte k\u00f6nnen trotz lexikalischer und phonologischer Unterschiede miteinander kommunizieren.  Die vier Dialekte von Rejangs sind Curup, Lebong, Kepahiang und Utara.  Unter allen Dialekten ist der Awes-Dialekt f\u00fcr andere Dialektsprecher am schwierigsten.Schreibsystem[edit]Rejang wurde lange Zeit mit dem Rejang-Skript geschrieben.[9]  Es wird angenommen, dass das Drehbuch die Einf\u00fchrung des Islam in das Gebiet im 12. Jahrhundert n. Chr. Vorwegnimmt, obwohl das fr\u00fcheste beglaubigte Dokument auf die Mitte des 18. Jahrhunderts datiert wurde.  Es ist traditionell auf Bambus-, B\u00fcffelhorn-, Rinden- oder Kupferplatten geschrieben.  Erst k\u00fcrzlich wurde das lateinische Alphabet eingef\u00fchrt, um die Sprache zu schreiben.Wortschatz[edit]Astronomische Begriffe[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara DialektErdeBumaid\u00eanioDuniobum\u00eaid\u00eanioDuniobum\u00eaid\u00eanioDunioBumaid\u00eanioDunioStarBitangBitangBitangBitangMondbul\u00eanbul\u00eanbul\u00eanbul\u00eanSonnemataibilaimat\u00eaibil\u00eaimat\u00eaibil\u00eaimatoibiloimataibilaiWolkeaw\u00eanaw\u00eanaw\u00eanaw\u00eanHimmellengetlengetlengetlengetGeschlecht[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara Dialektweiblichslaw\u00eaibia, s\u00eabia, bie, s\u00eabie, Slawieb\u00eaaslaw\u00eaim\u00e4nnlichsman\u00eais\u00eabong, smaniesman\u00eaisman\u00eaidrittes GeschlechtTayukTayukTayukTayukFarbe[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara Dialektrotmil\u0259akmil\u0259akabangmil\u0259akWei\u00dfPutiakputeakputeahputeakschwarzm\u0259luom\u0259l\u0259um\u0259l\u0259am\u0259luoGr\u00fcnijoijoijoijoBlaubiru \/ blu \/ blaubiru \/ blu \/ bl\u0259ubiru \/ blu \/ bl\u0259ubiru \/ blu \/ blaugrauabu-abu \/ abauabu-abu \/ ab\u0259uabu-abu \/ ab\u0259uabu-abu \/ ab\u0259uJinggaJinggaJinggaJinggaJinggaviolettungauung\u0259uung\u0259uungaubraunperangperangperangCoklatRosamil\u0259ak mudo \/ mil\u0259ak jamaumil\u0259ak mudo \/ mil\u0259ak jam\u0259umil\u0259ah mudo \/ mil\u0259ak jam\u0259uabang mude \/ mil\u0259ak jamauSilberfarbe)PirokPirakPirakPirakkastanienbraunmil\u0259ak atiemil\u0259ak at\u0259iabang at\u0259eimil\u0259ak at\u0259iPronomen[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara Dialektichukukuukukuukuuuku, kuSieKumu (Ehre, formell)ko (gemeinsam)Kumu (Ehre, formell)ko (gemeinsam)koKumu (Ehre, formell)ko (gemeinsam)wirit\u00eait\u00eait\u00eait\u00eaSiebuhenbuhentobohobuhener siesisisisiZahlen[edit]ZifferEnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara Dialekt0NullKosongnicht ichnicht ichnicht ich1einertun (manchmal d\u0259lai)tun (manchmal d\u0259lai)tun (manchmal dikup)tun (manchmal d\u0259lai)2zweiduaidu\u0259iduidu\u0259i3dreit\u0259laut\u0259l\u0259ut\u0259l\u0259ut\u0259lau4vier\u0259pat, pat\u0259pat, pat\u0259pat, pat\u0259pat, pat5f\u00fcnfl\u0259mol\u0259mol\u0259mol\u0259mo6sechsnumnumnumnum7SiebenTujuaktojoaktojoahtojoak8achtd\u0259lap\u0259nd\u0259lap\u0259nd\u0259lap\u0259nd\u0259lap\u0259n9neunsemilansemilansemilansemilan10zehnd\u0259puluakd\u0259poloakd\u0259poloahd\u0259poloak11elfs\u0259blass\u0259blass\u0259blass\u0259blas12zw\u00f6lfduai b\u0259lasdu\u0259i b\u0259lasdui b\u0259lasdu\u0259i balas13dreizehnt\u0259lau b\u0259last\u0259l\u0259u b\u0259last\u0259l\u0259u b\u0259last\u0259lau b\u0259las19neunzehnseilan b\u0259lassemilan b\u0259lassemilan b\u0259lassemilan b\u0259las20zwanzigduai puluakdu\u0259i poloakdui poloahdu\u0259i poloak21einundzwanzigduai puluak satudu\u0259i poloak satudui poloah satudu\u0259i poloak do50f\u00fcnfzigl\u0259mo puluakl\u0259mo Poloakl\u0259mo poloahl\u0259mo Poloak100einhundertsotossotossotossotos200zweihundertduai otosdu\u0259i otosdui otosdu\u0259i otos1000eintausends\u0259ribaus\u0259ribeus\u0259ribeus\u0259ribau10000zehntausendd\u0259puluak ribaud\u0259poloak rib\u0259ud\u0259poloah rib\u0259ud\u0259poloak ribau100000einhunderttausendsotos ribausotos rib\u0259usotos rib\u0259usotos ribau1000000eine Milliond\u0259jutad\u0259jutad\u0259jutad\u0259jutaTage der Woche[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara DialektMontags\u0259nins\u0259nins\u0259nins\u0259ninDienstags\u0259lasas\u0259lasas\u0259lasas\u0259lasaMittwochrabau \/ rabu \/ r\u0259baurab\u0259u \/ rabu \/ r\u0259b\u0259urab\u0259u \/ rabu \/ r\u0259b\u0259urebaa \/ r\u0259bu \/ r\u0259b\u0259uDonnerstagk\u0259misk\u0259misk\u0259misk\u0259misFreitagj\u0259m’at \/ jum’atj\u0259ma’at \/ jum’atj\u0259mahat \/ jum’atj\u0259m’at \/ jum’atSamstagsabtau \/ s\u0259btau \/ s\u0259btusabt\u0259useteusabtau \/ s\u0259btauSonntagMingauming\u0259uming\u0259uming\u0259uPr\u00e4position[edit]Ort[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara DialekthinterB\u00ealakangk\u0259dongB\u00ealakangk\u00eadongB\u00ealakangk\u00eadongB\u00ealakangk\u00eadongnebend\u00eap\u00eaakGipfeld\u00eap\u00eaakGipfeld\u00eap\u00eaahp\u00eaahsapingd\u00eap\u00eaakGipfel\u00fcberdasdasdasdasvorMukoMukoAdepMukodrau\u00dfenlu\u00eaalu\u00eaalu\u00eahlu\u00eaaInnerhalbl\u00eaml\u00eaml\u00eaml\u00eamEckeidingidingidingidingunterSchnabelSchnabelb\u00eaahSchnabelzwischenAntaroAntaroAntaroAntaroBasiselement[edit]EnglischLebong DialektCurup DialektKepahiang DialektUtara DialektWindAnginAnginAnginAnginWasserbioabioabioabioaLandtan\u00eaaktan\u00eaaktan\u0259ahtan\u0259akBodenPitokPitakPitakPitakLuftudaroudaroudaroudaroFeueropoiopoiopoeopoiBeispieltext[edit]Das Folgende ist ein Beispieltext in Rejang zu Artikel 1 der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte (von den Vereinten Nationen):Kut\u00ea tun laher m\u00eardeka, tmuan hok-hok gik srai.  Kut\u00ea nagiak-ba ak\u00eaa peker ngen at\u00eai, k\u00earno o k\u00ealok-n\u00ea b\u00eakuat-ba do ngen luy\u00ean l\u00eam asai s\u00eapasuak.Glanz (Wort zu Wort):  Artikel 1 – Alle Menschen wurden unabh\u00e4ngig geboren, haben die gleichen Rechte.  Sie sind mit einer Art zu denken und zu Herzen ausgestattet, dann m\u00fcssen sie im Geschmack der Br\u00fcderlichkeit miteinander befreundet sein.\u00dcbersetzung (grammatikalisch):Artikel 1 – Alle Menschen werden frei und gleichberechtigt geboren.  Sie sind mit Vernunft und Gewissen ausgestattet und sollten im Geiste der Br\u00fcderlichkeit gegeneinander handeln.^ Saputri, Nur Rahmah (2014). Analisis hukum Islam terhadap Adat Bemaling Suku Rejang von Kabupaten Rejang Lebong Bengkulu (PDF) (Diplomarbeit).  UIN Surabaya.  Abgerufen 30. Mai 2019.^ Rejang beim Ethnolog (18. Ausgabe, 2015)^ Hammarstr\u00f6m, Harald;  Forkel, Robert;  Haspelmath, Martin, Hrsg.  (2017). “Rejang”. Glottolog 3.0.  Jena, Deutschland: Max-Planck-Institut f\u00fcr Wissenschaft der Menschheitsgeschichte.^ McGinn, Richard (2009). “24. Out-of-Borneo-Untergruppenhypothese f\u00fcr Rejang: erneutes Abw\u00e4gen der Beweise” (PDF).  In Adelaar Alexander;  Pawley, Andre (Hrsg.). Austronesische historische Linguistik und Kulturgeschichte: eine Festschrift f\u00fcr Bob Blust.  Pazifische Sprachwissenschaft.  S. 397\u2013410.  Archiviert von das Original (PDF) am 2. Januar 2014.  Abgerufen 29. April 2013.^ “Anforderung eines neuen Sprachcodeelements in ISO 639-3” (PDF), ISO 639-3 Registrierungsstelle^ Rejang (Redjang, Kaganga), ScriptSource (entwickelt und gepflegt von SIL International)abgerufen 30. Mai 2019Literaturverzeichnis[edit]Externe Links[edit]     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki20\/2020\/12\/31\/rejang-sprache-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Rejang Sprache – Wikipedia"}}]}]