Fernsehen in Bulgarien – Wikipedia

Fernsehen in Bulgarien wurde 1959 eingeführt. Obwohl der bulgarische Medienmarkt klein ist, ist er einer der dynamischsten und wettbewerbsfähigsten in Mittel- und Osteuropa. Global Player wie die News Corporation, die Modern Times Group, mitteleuropäische Medienunternehmen, die Fox Broadcasting Company und andere betreiben die größten und beliebtesten Medien des Landes.

Terrestrisch[edit]

1954 begann ein Team am Institut für Maschinen- und Elektrotechnik in Sofia (heute Technische Universität Sofia) mit der experimentellen Fernsehübertragung mit zwei Antennen (eine für Ton und eine für Bild) auf dem Dach eines Gebäudes in der Nähe des Vasil Levski-Denkmals in Sofia die Stadt, nachdem zuvor erfolgreiche Kabeltestübertragungen durchgeführt worden waren. Diese experimentellen Sendungen weckten das Interesse des Kommunikationsministeriums, das beschloss, in Sofia einen Sendemast mit einem staatlich kontrollierten Sendekanal zu errichten. Der neue Kanal startete mit einer inoffiziellen Sendung am 1. November 1959 und wurde einige Tage später mit der Live-Berichterstattung vom 7. November erstmals offiziell ausgestrahlt ManifestationDer experimentelle Kanal der MEI sendete an diesem Tag nur eine Testkarte, obwohl er nach 19:05 dreimal einen Gruß an den neuen Fernsehsender Sofia zeigte. Der MEI-Kanal war bis Ende 1960 in Betrieb, als das Team mit der zukünftigen Einführung des Farbfernsehens begann.

Der neue Kanal, später als “Bulgarian Television” (BT) bezeichnet, verwendete den OIRT-Standard von 625 Zeilen und 25 Bildern pro Sekunde. Es wurde auch das D / K-Audiosystem verwendet, das im Allgemeinen durchgeführt wurde, um den Empfang westeuropäischer Sender in Ostblockländern zu verhindern. Die öffentliche Aufmerksamkeit wurde schnell durch das neue Medium erregt, und die Anzahl der gekauften und registrierten Fernsehgeräte nahm allmählich zu. 1960 wurde am Botev Peak ein leistungsstarker 20-Kilowatt-Sender installiert, der einen großen Teil des Landes abdeckt. Später wurden mehr Sender und Retranslator in verschiedenen Städten und Dörfern im ganzen Land platziert.

Die Programmierung wurde in dieser Zeit von der von der Kommunistischen Partei Bulgariens geführten Regierung kontrolliert und beeinflusst, wie es im Ostblock üblich war. Die erste populäre Sendung waren die Nachrichten mit dem Titel “Rund um die Welt und zu Hause” (“По света и у нас”, wobei “zu Hause” in diesem Fall “in unserem Land” bedeutet), ein Name, der verwendet wird dieser Tag. Das 1961 erstmals animierte Markenzeichen “Spinning Globe” wird ebenfalls weiterhin verwendet (wenn auch stark modifiziert). Weitere beliebte Shows, die um diese Zeit begannen, waren der Kinderblock “Gute Nacht, Kinder” (“Лека нощ, деца”, noch in Gebrauch), Fernsehtheaterprogramme, die verschiedenen Sportveranstaltungen, die live aus der ganzen Welt übertragen wurden, und Musikprogramme wie die regulären Neujahrsfeiern. Ausländische Programme in den Anfangsjahren beschränkten sich hauptsächlich auf Produktionen der Sowjetunion sowie auf einige direkte Wiederholungen sowjetischer Fernsehprogramme.

1972 wurde die erste Farbsendung erneut als Manifestation ausgestrahlt. Das SECAM-Farbsystem wurde verwendet, da PAL in den meisten westlichen Ländern verwendet wurde (außer in Frankreich, wo SECAM erfunden wurde). Nach einigen Jahren wurde das gesamte Programm in Farbe ausgestrahlt.

1974 wurde der zweite Kanal des bulgarischen Fernsehens gestartet, wobei der ursprüngliche Kanal einfach “erster Kanal” genannt wurde. Später erhielten sie Bildschirmlogos und wurden mit “BT1” (“БТ 1”) und “BT2” (“БТ 2”) bezeichnet. In den späten 1980er Jahren war einige westliche Programme erlaubt, darunter Pink Panther-Cartoons und die Fernsehserie La piovra ((Октопод) und Escrava Isaura ((Робинята Изаура). Ivan Garelovs Panorama und Kevork Kevorkyan Vsyaka nedelya Talkshows / Nachrichtenmagazine gehörten zu den beliebtesten Programmen von BT. Mit dem Fall der kommunistischen Herrschaft im Jahr 1989 änderten sich die beiden Kanäle dramatisch. Sie haben angefangen, viele US-Filme und Fernsehserien zu senden, eine der ersten Die Feuersteine; ‘Familie Feuerstein ((Семейство Флинтстоун). Ihre Namen wurden ebenfalls geändert, BT 1 wurde zu Kanal 1 (Kanal 1) (Канал 1) und BT 2 wurde zu Efir 2. Der Name der Fernsehorganisation wurde in Bulgarian National Television geändert. In den 1990er Jahren hat BNT das Farbfernsehsystem auf PAL umgestellt und gleichzeitig die Kompatibilität mit älteren Fernsehgeräten mithilfe des DK-Audiostandards beibehalten (bei solchen Geräten wird nur Schwarzweißbild angezeigt). Die Frequenzen von Efir 2 wurden im Jahr 2000 an die News Corporation für den ersten nationalen Funkkanal des Landes verkauft: bTV. 2008 wurde Channel 1 erneut in BNT 1 umbenannt. Das zweite Programm wurde 2011 erneut unter dem Namen BNT 2 gestartet. Es führte die regionalen BNT-Programme zusammen.

Unmittelbar nach dem Regimewechsel tauchten private Fernsehkanäle auf. Die meisten waren mit einem Kabelfernsehnetz (CATV) verbunden, das von derselben Muttergesellschaft betrieben wurde. Um 1994-1995 erschienen auch private Rundfunkveranstalter, die jedoch normalerweise nur in einem einzigen Bereich tätig waren. Nova Television und 7 Dni TV (7 дниBedeutung 7 Tage) waren zwei der ersten derartigen Kanäle, die nur in Sofia verfügbar waren. Nachdem bTV die Frequenzen von Efir 2 übernommen hatte, wählte ein anderer Wettbewerb Nova Television, das bereits in Kabelnetzen im ganzen Land beliebt ist, als zweiten nationalen nationalen Sender in Bulgarien aus. Die Behörden lehnen derzeit die Lizenzierung weiterer analoger terrestrischer Kanäle (einschließlich lokaler Kanäle) ab, bis der DVB-T-Rundfunk gestartet wird.

Digitales terrestrisches Fernsehen in Bulgarien[edit]

DVB-T-Einzelfrequenznetzzuteilungen (SFN) in Bulgarien

Das bulgarische Telekommunikationsunternehmen stellte seit 2004 einen experimentellen DVB-T-Transponder in Sofia zur Verfügung. Der erste reguläre digitale Rundfunk begann am 1. März 2013 mit dem Plan, den analogen Rundfunk am 1. September 2013 zu beenden. Der Simulcast-Zeitraum (Zeit zwischen dem Einschalten des digitalen Rundfunks und analoge Sendeabschaltung) gab den Menschen Zeit, neue integrierte Digitalfernseher oder Set-Top-Boxen zu kaufen. Als Standards wurden das Komprimierungsformat DVB-T und MPEG4 AVC / H.264 gewählt, während DVB-T2 derzeit nicht verwendet wird. Am 30. September 2013 wurde der analoge Rundfunk offiziell eingestellt und das Land mit 96,2% der Bevölkerung verlassen.^[1]

Kabelfernsehen (CATV) in Bulgarien erschien Anfang der neunziger Jahre, wobei einige der frühesten Netze 1991 und 1992 ihren Betrieb aufnahmen. Satellitenkanäle aus anderen Ländern waren zu dieser Zeit und in den folgenden Jahren eines der Hauptmerkmale des Kabelfernsehens Cartoon Network Europe, MTV European und Discovery Channel wurden sehr beliebt, da immer mehr Menschen die (relativ billigen) Kabelfernsehbetreiber abonnierten. Viele (wenn nicht alle) Kabelunternehmen haben ihre eigenen Fernsehkanäle eingerichtet, die nur ihren Abonnenten zur Verfügung standen. Aufgrund technischer Einschränkungen war es anfangs schwierig, solche Kanäle an andere besiedelte Orte im Land zu verteilen, aber in den späten 90er Jahren tauchten im ganzen Land mehrere Kanäle mit Kabeln der bulgarischen Telekommunikationsgesellschaft als Verteilungsmethode auf. 1998 wurde M SAT (damals bekannt als Mustang Sat) der erste bulgarische Kanal, der über Satellit verfügbar war. Der lokale terrestrische Sender Nova Television aus Sofia wurde 1999 landesweit über Kabel übertragen. Zwischen 2000 und 2001 haben einige ausländische Sender wie Discovery Channel und Hallmark Channel (jetzt hat DIVA Universal mit der bulgarischen Übersetzung ihrer Kanäle unter Verwendung von DVB-Untertiteln begonnen. Derzeit führen die meisten Kabelnetzwerke eine große Auswahl lokaler und ausländischer Kanäle, sowohl übersetzt als auch nicht übersetzt. Die Übersetzung ausländischer Netzwerke wurde seitdem von Untertiteln auf Synchronisation ausgeweitet, wobei Kanäle wie AXN und Jetix (ehemals Fox Kids) (jetzt Disney Channel) eine bulgarische Audiospur haben.

Analoger Rundfunk wird immer noch von Betreibern verwendet und war die einzige Methode, die vor 2004-2005 verwendet wurde. Seitdem haben viele von ihnen begonnen, die Anzahl der analogen Kanäle zu verringern, um DVB-C-Transponder zu starten. Da die monatliche Gebühr für die digitalen Pakete jedoch höher ist, nutzen einige Abonnenten den analogen Dienst weiterhin, allerdings mit weniger Kanälen als zuvor. Derzeit bieten die größten Kabelbetreiber DVB-C-Kanäle in den großen Städten an. Ab 2009 sind analoge Kanäle normalerweise die einzigen Dienste, die in Dörfern verfügbar sind.

Satellit[edit]

Satellitenkanäle aus Bulgarien erschienen vor der Existenz eines DTH-Betreibers. Der erste Kanal, der mit der Übertragung über Satellit begann, war MSAT (damals bekannt als Mustang Sat., nach der Muttergesellschaft Mustang) im Jahr 1998 von Varna aus tätig. Zuvor wurde der Mustang-Kanal über Kabelleitungen verteilt, die von der bulgarischen Telekommunikationsgesellschaft unterhalten wurden. Im folgenden Jahr startete das bulgarische nationale Fernsehen einen speziellen Kanal, TV Bulgaria (heute BNT World), der sich den im Ausland lebenden Bulgaren widmet. Es folgten mehrere andere Kanäle, darunter der Musikkanal MM.

Dann, im Jahr 2003, wurde Bulsatcom der erste bulgarische DTH-Betreiber, der zunächst eine begrenzte Anzahl von Kanälen auf Hellas Sat 2 anbot.^[2] Im nächsten Jahr wurde ITV Partner (jetzt Satellite BG) als DTH-Dienst von gestartet Interactive Technologies PLC, Sendung auf Eutelsat W2.^[3] Beide liefern DVB-S-Satellitenfernsehen in Bulgarien und den meisten europäischen Ländern, wobei einige der Fernsehkanäle die beiden DTH-Betreiber als Hauptvertriebsmedium verwenden (so dass die Kanäle für Kabelbetreiber ohne Verwendung von Fernkabeln leicht verfügbar sind). . In der zweiten Jahreshälfte 2010 wurde der dritte bulgarische DTH-Anbieter, der von Vivacom aus Bulgarien betrieben wird, mit Spannung erwartet. Es gibt auch ein kleines Paket, das von Telenor auf Thor 3 betrieben wird und seit langem bestimmte bulgarische Fernseh- und Radiokanäle verbreitet.

Im Allgemeinen verlangen bulgarische Fernsehunternehmen keine hohe Gebühr für die Verfügbarkeit ihrer Kanäle für Zuschauer (einige haben überhaupt keine Gebühr), aber aufgrund von Lizenzbeschränkungen für ausländische Programme werden die meisten Satellitenkanäle verschlüsselt, so dass die Verbreitung außerhalb Bulgariens eingeschränkt werden kann . Free-to-View-Kanäle enthalten weniger (oder gar keine) Programme, die beispielsweise nur Musik oder lokal produzierte Programme ausstrahlen. Derzeit sind die meisten landesweit ausgestrahlten Kanäle über Satellit verfügbar.

Liste der Fernsehkanäle[edit]

Terrestrisch (frei empfangbare Kanäle mit nationaler Abdeckung)[edit]

Pay-TV[edit]

Ausländische Kanäle ins Bulgarische übersetzt[edit]

Mit einem Sternchen gekennzeichnete Kanäle
haben einen bulgarischen Audiokanal, alle anderen haben nur bulgarische Untertitel

Mit einem Pluszeichen (+) gekennzeichnete Kanäle senden in HD[edit]

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]