Mohammad-Ali Sepanlou – Wikipedia

Mohammad-Ali Sepanlou (محمدعلی سپانلو) (20. November 1940 – 11. Mai 2015) war ein iranischer Dichter, Autor und Literaturkritiker. Geboren in Teheran, Iran. Er war Gründungsmitglied, Mitglied der Geschäftsleitung und Herausgeber der Zeitschrift der Writers ‘Association of Iran, in der er sich sowohl gegen das frühere Regime von Shah Mohammad Reza Pahlavi als auch gegen die Islamische Republik Iran aussprach gegen Zensur.^[1][2]

Sepanlou erhielt sein Diplom von der Dar ul-Funun High School. 1963 schloss er sein Studium an der juristischen Fakultät der Universität Teheran ab. Während seiner literarischen Karriere veröffentlichte Sepanlou über 60 Bücher. Seine Werke wurden ins Englische, Französische, Deutsche, Schwedische, Niederländische und Arabische übersetzt. Sepanlou übersetzte auch Werke mehrerer renommierter Schriftsteller und Dichter, Jean-Paul Sartre und Albert Camus sowie Horace McCoy, Yiannis Ritsos, Arthur Rimbaud und Guillaume Apollinaire, ins Persische. Er nahm an vielen Literaturseminaren und Konferenzen auf der ganzen Welt teil und stellte Schriftstellern, Kritikern und Buchliebhabern in anderen Ländern die iranische Kultur und Literatur vor. Sein Buch “Pioneer Writers of Iran”, eine Auswahl literarischer Werke iranischer Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, gehört zusammen mit seiner Rezension ihrer Werke zu den literarischen Bildungsquellen, die an vielen iranischen Universitäten gelehrt werden. Er versuchte sich auch an der Schauspielerei und trat in Filmen von Amir Qavidel, Nasser Taghva’ee und Ali Hatami auf. Sepanlou schrieb mit seinen Gedichtsammlungen nicht nur historisches Material über Teheran, sondern schuf auch meisterhafte Gedichte. Sepanlou war immer ein lautstarker Befürworter der Meinungs- und Pressefreiheit – er war insbesondere in Bezug auf die Meinungsfreiheit sehr aktiv. Sepanlou war definitiv einer der zensurpflichtigen Menschen und einer derjenigen, die darunter litten. Einige seiner Werke wurden entweder gar nicht oder nur in streng zensierter Form gedruckt. Aber er hat nie wirklich aufgegeben. Einige seiner Werke wurden im Ausland gedruckt, um der Zensur zu entgehen. Es gibt jedoch auch einige Werke, die Sepanlou geschrieben hat, die aber bis heute nicht veröffentlicht wurden. In einem seiner letzten Interviews beschwerte er sich über die Situation und sagte, er erwäge, das Schreiben ganz aufzugeben. Er starb 2015 in Teheran.

Sepanlou wurde für seine wissenschaftlichen und literarischen Leistungen mit der französischen Ehrenlegion und dem Max-Jakob-Gedenkpreis ausgezeichnet.

Verweise[edit]