Die Geschichte eines heftigen bösen Kaninchens

before-content-x4

Die Geschichte eines heftigen bösen Kaninchens ist ein Kinderbuch, das von Beatrix Potter geschrieben und illustriert und erstmals im Dezember 1906 von Frederick Warne & Co. veröffentlicht wurde. Das Buch erzählt von einem bösen kleinen Kaninchen, das von einem Jäger beschossen wird und seinen Schwanz und seine Schnurrhaare verliert. Das Buch war für Babys und sehr kleine Kinder gedacht und wurde ursprünglich auf einem Papierstreifen veröffentlicht, der in eine Brieftasche gefaltet und mit einem Band zusammengebunden wurde. Das Format war bei Buchhändlern unbeliebt und wurde schließlich im Standardformat für kleine Bücher der Peter Rabbit-Bibliothek nachgedruckt. Obwohl sich das Buch gut verkaufte, existieren nicht mehr viele. Es bietet dem kleinen Kind eine Einführung in Bücher und das Peter Rabbit-Universum.

Ein schlechter Hase findet einen guten Hasen, der auf einer Bank sitzt und eine Karotte isst, die ihm seine Mutter gegeben hat. Er will die Karotte, nimmt sie dem guten Kaninchen und kratzt ihn. Das gute Kaninchen entkommt und versteckt sich in einem nahe gelegenen Loch. Währenddessen bemerkt ein Jäger das böse Kaninchen, das auf der Bank sitzt, und verwechselt ihn mit einem Vogel. Er schießt auf das böse Kaninchen, findet aber nichts als eine Karotte und einen Kaninchenschwanz auf der Bank. Der gute Hase sieht dann den schlechten Hasen ohne Schnurrhaare und Schwanz davonlaufen.

Zusammensetzung und Veröffentlichung[edit]

Teilfaksimile des Panoramaformats

Die Geschichte eines heftigen bösen Kaninchens wurde für Louie Warne geschrieben, die Tochter von Potters Verleger Harold Warne. Das Kind fand Peter Rabbit viel zu brav und wollte eine Geschichte über ein wirklich schlechtes Kaninchen.[1] Potter experimentierte zu der Zeit mit Spielzeugbüchern und Ein wildes böses Kaninchen wurde zu Weihnachten 1906 in einem Panoramaformat von vierzehn Bildern und Text veröffentlicht, der von links nach rechts auf einen langen Papierstreifen gedruckt wurde, der sich akkordeonartig in eine mit einem Band gebundene Brieftasche faltete.[2][3] Das Format war bei Lesern beliebt, aber bei Buchhändlern unbeliebt, die es zu schwierig fanden, den Artikel gefaltet, gebunden und an seiner Stelle zu halten, sobald neugierige Kunden ihn öffneten und untersuchten.[3]

Im Jahr 1916 vervollständigte Potter ein neues Titelbild für die Geschichte,[4] und Ein wildes böses Kaninchen wurde in einem etwas kleineren Format als die anderen Bücher in der Peter Rabbit Bibliothek nachgedruckt.[1] Heute wird das Buch im Standard-Kleinformat der Serie gedruckt.[5]

Ein heftiges böses Kaninchen nimmt eine Karotte vom guten Kaninchen

Potters drei Panoramabücher von 1906 – Die Geschichte eines heftigen bösen Kaninchens, Die Geschichte von Miss Moppet, und Die schlaue alte Katze – sind eher Vignetten als die typischen Geschichten, die sie über Kausalität, erweiterte Handlung und Charaktervielfalt produzierte. Jede Geschichte hat eine sehr begrenzte Anzahl von Charakteren mit einem dominanten Charakter (dem Titelcharakter), und jeder hängt von einer archetypischen Feindseligkeit ab: Kaninchen gegen Jäger und Katze gegen Nagetier. In ihrer Einfachheit und ihrem ungewöhnlichen Format waren diese Geschichten für Babys und sehr kleine Kinder gedacht, aber Potter war nie in Bestform, wenn sie für ein klar definiertes Publikum schrieb. Ein wildes böses Kaninchen scheitert aus diesem Grund und für seine offen moralisierenden und steifen Illustrationen. Am schädlichsten für den Erfolg des Buches sind die beiden Kaninchen. Beiden fehlt die entzückende Niedlichkeit von Peter Rabbit und seinen Verwandten.[6]

Ein wildes böses Kaninchen konzentriert sich eher auf eine traditionelle als auf eine kreative Herangehensweise an das Geschichtenerzählen und spiegelt Potters Unerfahrenheit mit Babys und sehr kleinen Kindern wider. Sie scheint mehr daran interessiert zu sein, dieses oder jenes zu benennen und zu bezeichnen, als Handlung zu entwickeln und Charakter zu erforschen. Sie benennt und lenkt die Aufmerksamkeit des Kindes zum Beispiel eher auf den Schwanz, die Schnurrhaare und die Krallen des Kaninchens als auf den Gesichtsausdruck des Tieres. Wenn der Jäger erscheint, wird er höflich mit “Dies ist ein Mann mit einer Waffe” vorgestellt. Die Waffe geht wie erwartet mit dem stereotypen “BANG!” Anstelle eines kreativeren Begriffs der Onomatopöe hätte Potter sich sicherlich etwas ausgedacht, wenn sie dieses Buch für ältere Kinder geschrieben hätte.[7]

Die Panoramabücher sind nicht Potters beste Bemühungen, zeigen jedoch ihre Fähigkeit, Text und Illustrationen auf das Wesentliche zu reduzieren. Sie arbeitete jedoch am besten mit komplizierteren Handlungen und Charakteren und mit spezifischen Einstellungen anstatt mit allgemeinen Hintergründen. Ihre Unerfahrenheit mit Babys und sehr kleinen Kindern zeigt sich im ursprünglichen Panoramaformat selbst, denn ein langer Papierstreifen und eine Brieftasche werden wahrscheinlich von sehr jungen Menschen verstümmelt.[8] Die Geschichte in ihrem aktuellen Standard-Kleinbuchformat der Peter Rabbit-Reihe soll sehr kleinen Kindern eine Einführung in Bücher im Allgemeinen und in die Welt von Peter Rabbit bieten.[9]

Das Buch wird in der letzten Folge von To Play the King erwähnt. Der Premierminister erklärt, Großbritannien sei “eine Nation wilder, böser Kaninchen”, und Potter habe mehr als jeder andere Schriftsteller seinen persönlichen Prosastil beeinflusst.

Verweise[edit]

Fußnoten
  1. ^ ein b Taylor 1987, p. 130
  2. ^ Taylor 1987, p. 129
  3. ^ ein b Lear 2007, p. 213
  4. ^ Lear 2007, p. 280
  5. ^ MacDonald 1986, p. 50
  6. ^ Kutzer 2003, p. 130
  7. ^ MacDonald 1986, p. 51
  8. ^ MacDonald 1986, p. 52
  9. ^ MacDonald 1986, p. 53
Zitierte Werke
  • Kutzer, M. Daphne (2003), Beatrix Potter: In Code schreiben, Kinderliteratur und Kultur, New York und London: Routledge, ISBN 0-415-94352-3
  • Lear, Linda (2007), Beatrix Potter: Ein Leben in der Natur, New York, NY: St. Martin’s Griffin, ISBN 0-312-37796-7
  • MacDonald, Ruth K. (1986), Beatrix Potter, Twaynes englische Autorenserie, Boston, MA: Twayne Publishers, ISBN 0-8057-6917-X
  • Taylor, Judy; Whalley, Joyce Irene; Hobbs, Anne Stevenson; Battrick, Elizabeth M. (1987), Beatrix Potter 1866–1943: Die Künstlerin und ihre Welt, London: F. Warne & Co. und The National Trust, ISBN 0-7232-3561-9

Externe Links[edit]


after-content-x4