Už jsme doma – Wikipedia

Už jsme doma ((Tschechische Aussprache: [ˈuʃɪsmɛ ˈdoma],) sind eine Progressive-Rock-Band aus Prag, Tschechische Republik, die 1985 in der tschechischen Grenzstadt Teplice gegründet wurde.^[1] Das Prager Post hat sie als eine der “zwei großen Bastionen der tschechischen Alternativszene” bezeichnet (zusammen mit Psí vojáci).^[2]

Zitierte musikalische Einflüsse sind The Residents, The Damned, Ebba Grön, Pere Ubu, Uriah Heep, Omega und die Rock in Opposition-Bewegung.^[3][4]David Fricke von Rolling Stone bezeichnete sie als “ein erstaunliches tschechisches Quintett … das wie eine Kombination aus Hot Rats-Aphonic Frank Zappa und John Zorns Hyperjazz rasselte”.^{[5][unreliable source?]} Kritiker haben die Band auch mit Fugazi und Men at Work verglichen.^{[6][unreliable source?]}

Bis heute hat die Band sieben richtige Studioalben, zwei Live-Alben, ein Best-of-Paket und eine DVD mit Live-Filmmaterial sowie einen Dokumentarfilm über die Geschichte der Band veröffentlicht, in dem ihre künstlerische Bedeutung diskutiert und Dutzende von Besetzungen aufgezeichnet werden Veränderungen in seiner langen Karriere. Neben traditionellen Bandfunktionen wie Albumaufnahmen und Tourneen hat Už jsme doma eine Vielzahl ehrgeiziger Projekte außerhalb der einfachen Musikperformance übernommen, darunter die Arbeit mit Theater, Film und Kunst. Der Name der Band bedeutet wörtlich übersetzt “Wir sind jetzt zu Hause”, bedeutet aber im tschechischen Gespräch idiomatisch “Nun, los geht’s”.

Geschichte[edit]

Frühe Jahre (1985–1990)[edit]

Der Hauptkomponist Miroslav Wanek trat 1986 der Gruppe bei, zunächst als Gastmitglied.

Bis zur Samtenen Revolution in der Tschechischen Republik (damals Tschechoslowakei) im Jahr 1990 wurde die Band vom kommunistischen Staat als “illegal” eingestuft und war gezwungen, geheime Konzerte abzuhalten und das Risiko einer Verhaftung einzugehen, wenn sie erwischt wurde.^[7] Trotz dieser Geschichte verzichtet die Band auf klare politische Kommentare in ihren Texten und in ihrer Kunst zugunsten einer poetischen und künstlerischen Symbolik.

Už jsme doma wurde von den Saxophonisten Jindra Dolanský und Milan Nový, der Schlagzeugerin Jula Horváth, dem Keyboarder Jiří Závodný, dem Bassisten Petr Keřka und den Gitarristen Ota Chlupsa und Jiří Solar gegründet. Sie spielten am 6. Juli 1985 ihr erstes von mehreren illegalen Konzerten auf einem Flussboot mit der tschechischen Punkband FPB (Fourth Price Band, in der Nový am Schlagzeug und mehrere wichtige zukünftige Mitglieder von Už Jsme Doma auftraten) und Plexis. Bis 1986 waren Sänger Miroslav Wanek und Gitarrist Romek Hanzlík, beide von FPB, zunächst einfach als Gastmitglieder beigetreten.^[1]

Nach der Auflösung der ursprünglichen Inkarnation im Jahr 1986 ließ sich die Gruppe zu viert mit Wanek (Bassgitarre und Gesang), Hanzlík (Gitarre), Horváth (Schlagzeug) und Dolanský (Saxophon) nieder. Im selben Jahr arbeitete die Band erstmals mit dem Maler Martin Velíšek zusammen, der ein Plakat für die Band entwarf. (Diese Zusammenarbeit hätte künftige Bedeutung, da Velíšek das gesamte Albumcover der Band sowie ihre Poster und T-Shirts entwerfen und einen wesentlichen Beitrag zu ihrer Live-Show leisten würde.)

Bis 1989 war Horváth am Schlagzeug durch einen zurückkehrenden Milan Nový ersetzt worden. Die Band hatte auch die Saxophonisten Alice Kolousková und Martina Fialová hinzugefügt, von denen letztere nur kurze Zeit in der Band spielten, und kurz darauf den Bassisten Pavel Keřka (ebenfalls ehemals FPB), der es Wanek ermöglichte, sich auf das Singen und Komponieren zu konzentrieren. Diese Besetzung ohne Fialová nahm die einzige vor-tschechische Demokratie-Platte der Band auf, den Drei-Song Rock-Debüt Nr. 7 7-Zoll-EP, veröffentlicht auf dem Label Panton Records. Diese Aufnahme verwendete eher einen programmierten Drum-Beat als einen Live-Drum-Track. Bis Ende 1989 hatte Nový die Band verlassen, war vor der Samtenen Revolution nach Westdeutschland ausgewandert und durch Pavel Pavlíček ersetzt worden.

Erste drei Alben (1990–1995)[edit]

Das erste Album der Band, Aufgeregte Slowene, oder Mitten in den Worten, wurde im Mai aufgenommen und später auf dem Globus Int veröffentlicht. Etikette; ihre zweite, Nemilovaný svět, oder Ungeliebte Welt, wurde im Juni aufgenommen und auf Panton Records veröffentlicht. Das erste Album enthielt Songs, die dem Punkrock eine angemessene Schuld zu verdanken hatten (obwohl einige Tracks wie “Sopot” der Avantgarde näher sind als alles andere im Rock;), das zweite war umgekehrt das orchestralste der Gruppe und jahrelang kompositorisch experimentelles Album mit dichten Arrangements und einer Vielzahl von Gastmusikern und Sängern.

Die frühen Jahre des Regimes von Václav Havel stellten für die Band auch eine große Veränderung dar, da sie nicht nur legal Konzerte spielen, sondern auch von ihrer Musik leben und sich so an einer Vielzahl von externen Projekten beteiligen konnten, einschließlich der Arbeit mit Theatergruppen und ein erweiterter europäischer Tourplan, ganz zu schweigen von achtstündigen Übungen an fünf Tagen in der Woche. Die Band begann auch, Kostüme in ihr Live-Set zu integrieren.

1991 verließ Kalousková das Unternehmen (sie trat später der Frauengruppe Zuby Nehty bei), und Wanek hatte begonnen, während Live-Konzerten zweite Gitarre und Klavier zu spielen. Obwohl sie Mitglieder jonglierten, blieb die Band bis ins nächste Jahrhundert bei dieser fünfköpfigen Besetzung. 1993 nahm die Band auf Hollywood, ihre dritte LP, die anfing, sich in Richtung härterer Rock zu bewegen, während sie immer noch progressive Kompositionen und nicht-traditionelle Elemente wie rhythmisches Weinen und Klatschen enthielt. Die Band trat 1992 zum ersten Mal an nordamerikanischen Ufern auf. Langsam verwandelte sich die Band in das, was Nils Frykdahl vom Idiot Flesh and Sleepytime Gorilla Museum einst als “Touring Monsters” bezeichnete.^[6] Allein 1993 spielten sie über 80 Konzerte. Die Gruppe nahm auch ein Musikvideo für den Titeltrack von auf Hollywood.

Hollywood markierten ihren ersten Plattenvertrag mit einem nordamerikanischen Label, BMG. Die Beziehungen waren jedoch nur von kurzer Dauer und die Band, die mit dem Vertriebsaufbau der BMG unzufrieden war, begann mit dem tschechischen Label Indies Records zu arbeiten, mit dem sie sich seitdem befasst haben.

Ende 1993 verließen Keřka und Pavlíček das Unternehmen und wurden durch Jan Cerha und einen erneut zurückkehrenden Milan Nový ersetzt. Unter neuer Leitung einer größeren Firma namens Unijazz Agency tourte die Band weiter und begann an einem neuen Album zu arbeiten. Die Band nahm auch die Gesangsspuren neu auf Nemilovaný svět auf Englisch und veröffentlichte das überarbeitete Album auf einem amerikanischen Label, Memphis Records, unter dem übersetzten Namen “Unloved World”.

Pohádky ze Zapotřebí, Kooperationen mit den Bewohnern, Uši (1995–2000)[edit]

Die Band veröffentlichte ihr viertes Album, Pohádky ze Zapotřebí, oder Märchen aus NeedlandNachdem Wanek den Produzenten-Kredit erhalten hatte, drang dieses Album tiefer in den Hardrock-Bereich ein und wird von einigen als ihr zugänglichstes Album in kompositorischer Hinsicht angesehen. Klanglich hat die Band jedoch Bedauern und Unzufriedenheit mit der schlechten Qualität der Aufnahme erwähnt und Interesse an einer Neuaufnahme des Albums bekundet (was eine spätere Besetzung der Gruppe 2011 tun würde).

Diese Besetzung nahm auch ein Soundtrack-Album zu einem Dokumentarfilm von 1995 auf Jaro, Peklo, Podzim, Zima, oder Frühling, Hölle, Herbst, Winter. Dieser Film basiert auf dem Leben und Werk des Malers Martin Velíšek. Um diese Zeit hatte Velíšek die Vollmitgliedschaft in Už Jsme Doma erhalten; Wanek sagt, dass Velíšeks Kunst für die Band genauso wichtig ist wie die Gitarrenlinien, Saxophonstimmen oder Texte.

1995 spielte die Band ihr Set zum 10-jährigen Jubiläum. Dies war die erste Show mit ihrem jungen neuen Schlagzeuger Petr Böhm, der Novy ersetzte. Böhm würde das nächste Jahrzehnt als Schlagzeuger der Gruppe fungieren. Das Eröffnungsset für diese Aufführung war ein Wiedersehen der Wanek-, Dolanský-, Hanzlík- und Horváth-Besetzung, die sich UJD Revival Band nannten und in Perücken und Sonnenbrillen eine Reihe von frühen Už Jsme Doma-Materialien spielten.

Später im Jahr kam es zu einer weiteren Änderung in der Rhythmussektion, die den Bassisten Kamil Krůta als Ersatz für Cerha einführte. Krůta war ein bemerkenswerter Bestandteil der Teplice-Szene, da er in der FPB-Besetzung nach Wanek / Hanzlík war, die Nový und Manager Petr Růžička 1986 zusammengestellt hatten. Krůta und Nový spielten auch in der zweiteiligen Gruppe Pseudo Pseudo.

Diese Inkarnation der Band hatte eine schwierige Aufgabe – als Live-Band für die berühmten amerikanischen Avantgarde-Künstler The Residents zu fungieren, die Už Jsme Doma als Begleitband für ihr Musikstück von 1995 auswählten, das auf ihrem Album von 1991 basiert Freak Show. Wanek arrangierte Live-Bandversionen für ihre komplexen, einzigartigen Kompositionen, und Už jsme doma führte diese Arrangements zusammen mit ausgewählten anderen tschechischen Musikern in der Freak Show Theaterstück mit Wanek als Dirigent. Dieses Musical wurde 1995 20 Mal im Archa-Theater in Prag aufgeführt. Die Bewohner veröffentlichten später eine Auswahl dieser Aufführungen auf CD und DVD.

1996 begann Už jsme doma mit dem amerikanischen Label Skoda Records zu arbeiten Hollywood und später den Rest ihres hinteren Katalogs. In Europa veröffentlichte Indies Records die vier vergriffenen Alben erneut. Hanzlík, seit zehn Jahren Gitarrist der Band, verließ das Unternehmen im selben Jahr, um bei seiner Agentur AMP eine Karriere im geschäftlichen Bereich der Musik zu verfolgen. Er wurde durch den jungen Gitarristen Radek Podveský ersetzt. 1996 wurde auch veröffentlicht 11, ein Popup-Buch mit Illustrationen von Velíšek und Prosa von Wanek, das die Karriere der Band bis zu diesem Zeitpunkt beschreibt.

1997 trat auch Jan Čejka (zuvor Mitglied der Bands Hej Vy, Klid und Orchestr Ondřeje Hybše) bei und ersetzte Krůta, der später nach Orlando, Florida, USA, zog, um die Versuchsgruppe Koonda Holaa and the Beetchees zu bilden. Diese Besetzung der Band tourte drei Jahre lang ausgiebig. Ein Live-Set wurde als Live-Album veröffentlicht, Vancouver 1997, zusammen mit zwei anderen Live-Tracks von früheren Tourneen (die einzigen Už Jsme Doma-Tracks mit Krůta).

Ihre fünfte Studioaufnahme, Uši.

1999 veröffentlichten sie Uši, oder Ohren, ihre fünfte CD.^[8][9] Der Produzent Dan Rathbun, bekannt für seine Auftritte mit den Bands Idiot Flesh und Sleepytime Gorilla Museum sowie für die Produktion von Punkrock und experimentellen Platten, nahm das Album auf und gab der Platte einen vollständigen Sound im Studio. Die Songs selbst gingen weiter in Richtung Märchen aus Needlandmit Schwerpunkt auf Hardrock-Elementen. Der Anfangstrack wurde als Clash-Outtake beschrieben.^[10] Das Album enthält mit vier Songs die größte Anzahl von Jindra Dolanský-Kompositionen auf jedem Album.

Kein Messing, Rybí tuk (2000–2005)[edit]

Už jsme doma begann das Jahrhundert mit der Veröffentlichung von Patnáct Kapek Vody, oder Fünfzehn Wassertropfen, eine 15-Track-Retrospektive ihrer Karriere mit drei Songs aus jedem ihrer fünf Alben. Als Bonus enthielt die CD einen Titel von Frühling, Hölle, Herbst, Winterund eine Aufnahme des Liedes Jó Nebo Nebo live aufgenommen bei ihrem allerersten konzert 1985.

Ende 2001, nach 16 Jahren in der Band, verließ Dolanský, Saxophonist und einziges Originalmitglied, die Band. Nachdem Dolanskýs Wunsch, die Aktivität der Band zu reduzieren, dem anstrengenden Tourplan überdrüssig geworden war und ein Interesse am Familienleben entwickelt hatte, war er nicht mit Waneks Wunsch vereinbar, ihn zu intensivieren. Waneks Entscheidung, die Band ohne Dolanský fortzusetzen, war leicht umstritten, da viele der Meinung waren, dass die Band ihren Charakter ohne Dolanskýs ausgeprägtes Saxophon nicht beibehalten könnte oder dass Dolanskýs Rolle in der Komposition unersetzlich wäre. Wanek bestand darauf, dass die Band trotz des Wandels ihre Gesamtidentität behalten würde. Die neuen Arrangements aus altem Material verwendeten Keyboard-, Gitarrenlinien und Vokalmelodien, um die Saxophonparts in den alten Songs zu ersetzen.^[11] Die Band ist seitdem vierköpfig geblieben. Zu dieser Zeit verließ auch Čejka die Band und wurde durch Jaroslav Cvach ersetzt. Cvachs Amtszeit war kurz – nach zwei Jahren in der Band folgte ihm der Bassist Miloš Albrecht.

Das nächste Album der Band wurde Ende 2003 unter dem Namen veröffentlicht Rybí tuk, oder Lebertran. Nachdem Rathbun erneut aufgenommen hatte, der Produktionskredit jedoch an Wanek ging, enthielt das neue Material Wände aus Gastinstrumenten und Chorstimmen, darunter Gastauftritte von Mitgliedern des Sleepytime Gorilla Museum, des Tin Hat Trio und von Faun Fables. Die Kompositionen waren seitdem die avantgardistischste und orchestralste der Band Nemilovaný svět, eine scharfe Linkskurve von ihrem zunehmend rockigen Sound.

Die Band setzte ihren umfangreichen Tourplan fort, obwohl sie aufgrund von Komplikationen mit ihrer Buchungsagentur aufgehört hatten, nach Nordamerika zu reisen. Eine 2003 bei einer Aufführung in Tokio gedrehte Live-DVD wurde 2006 auf dem Label Poseidon veröffentlicht. Dieses Set, veröffentlicht als Uz jsme doma gegen Tokiu ((Lebe in Tokio), bot einen guten Überblick über Material aus der Karriere der Band, das in hornlosen Arrangements aufgeführt wurde.

Besetzungswechsel, Gedenkveröffentlichungen, Rückgabe von Messing (2005–2010)[edit]

Pepa Červinka ist der neunte Musiker, der das Instrument in der Band spielt.

2005 kam es zu einer überraschenden Wendung, als Böhm, Podveský und Albrecht gleichzeitig die Band verließen. Wanek war gezwungen, die beiden letzteren zu feuern, was aus finanziellen Gründen zum Abzug von Böhm führte.^[12] Nachdem Wanek die Zukunft der Band kurz hinterfragt hatte, stellte er alle neuen Ersatzspieler ein – Pepa Červinka (Bass), Petr Židel (Gitarre) und Tomáš Paleta (Schlagzeug). Diese Besetzung genoss erfolgreiche Tourneen durch Frankreich und Japan und nahm die Strecke auf Životopis, ein Lied mit Texten des tschechischen Dichters Ludvík Kundera aus dem frühen 20. Jahrhundert und Musik von Wanek. Dieser Track erschien in der Zusammenstellung Brno – město básníků, oder Brno – Stadt der Dichter, veröffentlicht 2007 auf Indies Records. Es ist bemerkenswert, dass es das einzige Lied aus der Geschichte von UJD ist, dessen Texte vollständig von jemand anderem als Wanek geschrieben wurden, und dass es der einzige Studio-Track ist, der mit dieser Besetzung aufgenommen wurde.

Im Oktober 2005 führten sie im Archa Theater in Prag ein grandioses 20-jähriges Jubiläum auf. Die erste Hälfte dieser Aufführung war ein 40-minütiges Medley von Liedern von 1985 bis 1999 mit Gastauftritten vieler ehemaliger Mitglieder, darunter Dolanský (der die gesamte erste Hälfte des Sets aufführte), Alice Flesarová (geb. Kalousková), Závodný, der frühe Xylophonist Roman Kolařík, Čejka, Cvach, Hanzlík und Böhm. Die zweite Hälfte war ein “richtiger” Satz, der von der damaligen Besetzung begleitet wurde, begleitet von einem 20-köpfigen Chor, Mikrochor. Diese Aufführung wurde aufgenommen und als Live-CD und Live-DVD veröffentlicht 20 Letů (übersetzt als 20 Flyears),^[13] Letzteres mit einer einstündigen Dokumentation über die Geschichte der Band namens Puding ((Pudding).

Ende 2006 verließ Židel das Haus nach einer kurzen Amtszeit aufgrund familiärer Verpflichtungen.^[14] Abgerundet wurde die Band durch den Trompeter Adam Tomášek, den ersten Hornisten der Band seit Dolanskýs Abgang. Dies war auch das erste Mal seit Anfang der 90er Jahre, dass die Band nur einen Gitarristen hatte. Diese neue Inkarnation debütierte mit einer polnischen Tournee, bei der sie auf “überfüllte Veranstaltungsorte und begeisterte Reaktionen des polnischen Publikums” stießen.^[14] Diese Besetzung nahm auch Musik für die tschechische TV-Puppenserie namens auf Krysáci, oder Rattenund geplante zukünftige Arbeit mit dieser Show und dem dazugehörigen Film, Lajka.

Im Oktober 2007 startete die Band ihre fünfzehnte US-Tournee, ihre erste seit 2001, und spielte ihre ersten Shows auf amerikanischem Boden ohne Jindra Dolanský. Dies fiel mit der lang verspäteten US-Veröffentlichung von zusammen Rybí tukauf dem neu gegründeten Label Skoda Records. Später im Jahr arbeitete Wanek mit dem berühmten tschechischen Schlagzeuger Pavel Fajt (von Pluto und Dunaj) an einem über 60-seitigen Gedicht zusammen, das Wanek mit strukturierter improvisatorischer Begleitung von Fajt geschrieben hatte.

In der zweiten Hälfte des Jahres 2008 begann die Band, mehrere Live-Sets von FPB-Songs zu spielen, die von der aktuellen Už Jsme Doma-Besetzung zusammen mit Hanzlík aufgeführt wurden, zeitgleich mit der Veröffentlichung eines 3-CD-Sets mit FPB-Material von Malarie Records Kniha přání a stížností (“Ein Buch der Wünsche und Beschwerden”). Hanzlík spielte nicht nur das FPB-Set, sondern schloss sich auch häufig Už Jsme Doma für Teile ihres Sets an. Zusätzlich veröffentlichte das polnische Plattenlabel Nikt Nic Nie Wie remasterte LP-Versionen des Pohádky ze Zapotřebí und Uši Alben.

Die ursprüngliche Schlagzeugerin Jula Horvath starb am 26. Juli 2009. Die Gruppe gab ihm zu Ehren mehrere Tributkonzerte. Im November 2009 starteten sie ihre ersten Tourneen in Australien, Neuseeland und Tasmanien. Ende des Jahres erscheint eine Live-Compilation-DVD mit dem Titel Tschechische Musik unterwegs – 10 Tage, die Japan erschütterten wurde mit Material veröffentlicht, das auf der Japan-Tour 2008 der Gruppe mit mehreren anderen tschechischen Gruppen aufgenommen wurde.

Höhlen, Märchen aus Needland Two-Fisted Remake, Three Crosses, Kry (2010 – heute)[edit]

Die Gruppe wurde freigelassen Jeskyně, oder Höhlen, ihr siebtes Studioalbum, im Mai 2010 auf Indies. Das amerikanische Label Cuneiform Records veröffentlichte das Album im September landesweit, zeitgleich mit einer US-Tournee.^[15] Die Band teilte Zuby Nehty mehrere Termine auf ihrer Tourrechnung mit und markierte damit die ersten amerikanischen Shows des letzteren.

Jaroslav Noga ersetzte Paleta im September 2011 am Schlagzeug und trat am 6. Oktober in Prag erstmals live mit der Gruppe auf. Mit Noga haben sie das neu aufgenommen Märchen aus Needland Album unter dem neuen Namen Pohádek ze Zapotřebí znovuudělání fortelné ((Märchen aus Needland Two-Fisted Remake) mit neuen Arrangements und einer erweiterten Aufstellung, die am 29. Februar 2012 veröffentlicht wurde.

Die Band feierte 2015 ihr 30-jähriges Bestehen. Indies MG veröffentlichten ihr Album Drei Kreuze am 23. September 2015. Vojtech Boril ersetzte Noga am 1. Januar 2016 am Schlagzeug. Sein erster Live-Auftritt mit der Gruppe fand am 20. Januar in Pilsen statt. Ihr Album Kry folgte im Jahr 2018. Frühes und langjähriges Mitglied Romek Hanzlík starb im folgenden Jahr.

Musikalische Analyse[edit]

Alle Kompositionen zwischen 1985 und 2001 werden entweder Wanek und Dolanský oder ausschließlich Wanek gutgeschrieben, wobei alle Texte Wanek gutgeschrieben werden. Alle Kompositionen nach 2001 werden Wanek gutgeschrieben. Wanek hat gesagt, dass die Kompositionen der Band insgesamt “80%” waren [himself], 20% Dolanský. “Zu den Pre-Wanek-Songs, die auf Schallplatten erscheinen, gehören” Jó Nebo Nebo “,” Jazz 1960 “,” Šantrůček “,” Fíkus “,” Krešlak “,” Soubor opatření “und” Delikatesa ” Wanek war für die Texte und endgültigen Arrangements verantwortlich, die das Hinzufügen und Überarbeiten von Teilen beinhalteten. Frühe Texte wurden nicht wirklich geschrieben, sondern improvisierte “Swahili” – oder gefälschte englische Texte, die schließlich den tschechischen Texten Gestalt gaben, die Wanek schrieb.^[12]

Poetische und künstlerische Elemente[edit]

Waneks Texte haben ihm den Ruf eines angesehenen tschechischen Dichters eingebracht.^[16] Zusätzlich zu den Texten seiner Bands schrieb er Texte zu einem Lied für die tschechische Band Pluto, die Prosa im Popup-Buch 11, Co-Autor des vergriffenen Buches über die Bewohner mit dem Titel Augapfel zu Augapfel mit Karel Císař (eine Sammlung tschechischer Übersetzungen von Residents-Texten mit einem Vorwort von Wanek) und unzähligen unveröffentlichten Werken. In seinen Texten wurde sein Schreiben als „Axt für das gefrorene Meer in uns“ beschrieben, eine Linie, die von Landsleuten übernommen wurde und Franz Kafka beeinflusst.^[6] Im PudingWanek stellt auch fest, wenn auch mit einem Kichern, dass die Musik für ihn nicht wichtig ist und lediglich ein Vehikel für seine Texte ist. Fast alle Texte von Wanek wurden auf Tschechisch geschrieben, während einige Verse in Liedern wie „Hollywood“ und „Kovbojska“ oder „Cowboy Song“ auf Englisch sind (um den jeweiligen Vers mit einer westlichen Sensibilität zu verbinden). Alle wurden übersetzt sowohl in Englisch als auch in Polnisch und während er in englischsprachigen Ländern war, hat Wanek gelegentlich englische Versionen der Songs aus gesungen Nemilovaný světsowie einige übersetzte Verse, wie zum Beispiel im Lied “Ticho” oder “Stille”.

Der Künstler Velíšek wurde in mehreren Bänden veröffentlicht und erfreute sich außerhalb seiner Arbeit mit der Band großer Beliebtheit. Sein einzigartiger, absurder Cartoon-Stil voller alarmierender Realismus, Grausamkeit und Schönheit verleiht Už Jsme Doma-Platten ihr unverwechselbares Aussehen. Während eines Großteils der 90er Jahre trat Už Jsme Doma in gelben Gewändern auf, die von Velíšek entworfen wurden, und verlieh ihrer Live-Show einen ebenso absurden wie unverwechselbaren Look. Aufgrund einer Abneigung gegen Uniformen und der Ablenkung von der Musik, die die Roben hervorriefen, begann die Band jedoch langsam, sich von dieser Praxis abzuwenden.

Band-Mitglieder[edit]

Diskographie[edit]

Verweise[edit]

Externe Links[edit]