Tagalog-Republik – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Philippinische revolutionäre Regierungen während der Kriege mit dem spanischen Reich und den USA

Tagalog-Republik (Filipino: Republika ng Katagalugan, genauer “Republik Tagalog Nation/People”; Spanisch: Republik Tagala) ist ein Begriff, der verwendet wird, um sich auf zwei revolutionäre Regierungen zu beziehen, die an der philippinischen Revolution gegen das spanische Reich und dem philippinisch-amerikanischen Krieg beteiligt waren. Beide waren mit dem verbunden Katipunan revolutionäre Bewegung.

Etymologie[edit]

Der Begriff Tagalog bezieht sich im Allgemeinen sowohl auf eine ethno-linguistische Gruppe auf den Philippinen als auch auf ihre Sprache. Katagalugan bezieht sich oft auf die Tagalog-sprachigen Regionen der Insel Luzon im philippinischen Archipel.

Allerdings ist die Katipunan Geheimgesellschaft dehnte die Bedeutung dieser Begriffe auf alle Eingeborenen der philippinischen Inseln aus. Die Einführung der Gesellschaft erklärt die Verwendung von Tagalog in einer Fußnote:

Während der ganzen Geschichte ist es wichtig, dass Sie es tun; Sa Makatuid, Bisaya-Mann, Iloko-Mann, Kapangpangan-Mann usw.
(Das Wort Tagalog bezieht sich auf alle, die in diesem Archipel geboren wurden; daher sogar Visayas, Ilocanos, Kapampangans, usw. würden genauso gut heißen Tagalogs.)[1][2]

Der Revolutionär Carlos Ronquillo schrieb in seinen Memoiren:

Der Tagalog oder lalong Malinaw, der Tagalog auf “tagalog” ist waláng ibáng kahulugán kundi ‘tagailog’ in tuwirang paghuhulo ist taong maibigang manirá in tabíng ilog, bagay na ‘di maikakaila na siyánhi’k talagng saán mang pulo bei bayan.
(Tagalog, oder genauer, der Name “Tagalog“, hat keine andere Bedeutung als “tagailog“, was, direkt zu seiner Wurzel zurückverfolgt, sich auf diejenigen bezieht, die es vorziehen, sich entlang von Flüssen niederzulassen, wirklich eine Eigenschaft, die nicht geleugnet werden kann, von allen, die auf den Philippinen geboren wurden, egal auf welcher Insel oder in welcher Stadt.)[1][2]

Insofern, Katagalugan kann als “Tagalog-Nation” übersetzt werden.[1][2]

Andrés Bonifacio, Gründungsmitglied der Katipunan und später sein oberstes Haupt (Supremo), förderte die Verwendung von Katagalugan für die philippinische Nation. Der Begriff “Filipino” war damals den auf den Inseln geborenen Spaniern vorbehalten. Durch die Vermeidung von “Filipino” und “Filipinas”, die koloniale Wurzeln hatten, versuchten Bonifacio und seine Kohorten “eine nationale Identität zu bilden”.[1]

1896 brach die philippinische Revolution nach der Entdeckung der Katipunan von den Behörden. Vor dem Ausbruch der Feindseligkeiten war die Katipunan zu einer offenen revolutionären Regierung geworden.[1][3][4] Der amerikanische Historiker John RM Taylor, Verwalter der Aufzeichnungen über philippinische Aufständische, schrieb:

Die Katipunan trat aus dem Deckmantel geheimer Pläne hervor, warf den Mantel jeder anderen Absicht ab und trat offen für die Unabhängigkeit der Philippinen ein. Bonifacio verwandelte seine Logen in Bataillone, seine Großmeister in Kapitäne und den Obersten Rat der Katipunan in die aufständische Regierung der Philippinen.[1][2]

Mehrere philippinische Historiker stimmen zu. Laut Gregorio Zaide:

Die Katipunan war mehr als eine geheime revolutionäre Gesellschaft; es war übrigens eine Regierung. Es war die Absicht von Bonifacio, die Katipunan regieren die ganzen Philippinen nach dem Sturz der spanischen Herrschaft.[1][4]

Ebenso schrieben Renato Constantino und andere, dass die Katipunan diente als Schattenregierung.[5][6][7][8]

Beeinflusst von der Freimaurerei, die Katipunan sei mit “eigenen Gesetzen, bürokratischen Strukturen und Wahlleitungen” organisiert worden.[1] Für jede beteiligte Provinz koordinierte der Oberste Rat die Provinzräte[2] die für “öffentliche Verwaltung und militärische Angelegenheiten auf überkommunaler oder quasi-provinzieller Ebene” zuständig waren[1] und Ortsbeiräte,[2] zuständig für Angelegenheiten “auf Bezirks- oder Stadtteilebene”.[1]

Bonifacio[edit]

In den letzten Tagen des August 1896, Katipunan Mitglieder trafen sich in Caloocan und beschlossen, ihre Revolte zu beginnen[1] (das Ereignis wurde später “Schrei von Balintawak” oder “Schrei von Pugad Lawin” genannt; der genaue Ort und das Datum sind umstritten). Einen Tag nach dem Cry hielt der Oberste Rat der Katipunan Wahlen mit folgenden Ergebnissen ab:[1][2]

Position Name
Oberster Präsident ( Kataas-taasang Pangulo, Presidente Supremo) Andrés Bonifacio
Kriegsminister Teodoro Plata
Außenminister Emilio Jacinto
Innenminister Aguedo del Rosario
Justizminister Briccio Pantas
Finanzminister Enrique Pacheco

Das oben Gesagte wurde den Spaniern von den Katipunan Mitglied Pío Valenzuela in Gefangenschaft.[1][2]So schrieb Teodoro Agoncillo:

“Präsident” Bonifacio in La Ilustración Española y Americana, 8. Februar 1897

Unmittelbar vor Ausbruch der Revolution organisierte Bonifacio daher die Katipunan zu einer Regierung, die sich um ein »Kabinett« aus Männern seines Vertrauens drehte.[9]

Milagros C. Guerrero und andere haben Bonifacio als “effektiv” den Oberbefehlshaber der Revolutionäre beschrieben. Sie behaupten:

Als Oberbefehlshaber überwachte Bonifacio die Planung militärischer Strategien und die Vorbereitung von Befehlen, Manifesten und Dekreten, klärte Straftaten gegen die Nation und vermittelte bei politischen Auseinandersetzungen. Er leitete Generäle und stellte Truppen an den Fronten auf. Auf der Grundlage der Befehlsverantwortung sollten Bonifacio alle Siege und Niederlagen auf dem gesamten Archipel während seiner Amtszeit zugeschrieben werden.[1]

Ein Name für Bonifacios Konzept des philippinischen Nationalstaats erscheint in Surviving Katipunan Unterlagen: Haring Bayang Katagalugan (“Sovereign Nation of the Tagalog People” oder “Sovereign Tagalog Nation”) – manchmal abgekürzt in Haring Bayan (“Souveräne Nation”). Bayan kann als “Nation” oder “Volk” wiedergegeben werden. Der Begriff haring bayan (manchmal haringbayan) war Bonifacios Neologismus, der versuchte, das westliche Konzept der “Republik” aus dem Lateinischen in einheimischen Begriffen auszudrücken und anzupassen res publica, was öffentliche Sache oder Commonwealth bedeutet. Schon seit haring bayan bedeutet sowohl “souveräne Nation” als auch “souveränes Volk”, wobei die souveräne Macht von der Nation / dem Volk gehalten wird, sein Konzept war im Wesentlichen demokratisch und republikanisch.[1][2]

So wird Bonifacio in einer Ausgabe der spanischen Zeitschrift zum Präsidenten der “Tagalog Republic” ernannt La Ilustración Española y Americana veröffentlicht im Februar 1897 (“Andrés Bonifacio – Titulado “Presidente” de la República Tagala”). Ein anderer Name für Bonifacios Regierung war Repúblika ng Katagalugan (eine andere Form von “Tagalog Republic”), wie ein Bild eines Rebellensiegels zeigt, das im nächsten Monat in derselben Zeitschrift veröffentlicht wurde.[1][2]

Offizielle Briefe und ein Ernennungspapier von Bonifacio an Emilio Jacinto offenbaren die verschiedenen Titel und Bezeichnungen von Bonifacio wie folgt:[1][2]

  • Präsident des Obersten Rates
  • Oberster Präsident
  • Präsident der Souveränen Nation Katagalugan / Sovereign Tagalog Nation
  • Präsident der Souveränen Nation, Gründer des Katipunan, Initiator der Revolution
  • Amt des Obersten Präsidenten, Regierung der Revolution

Ein Machtkampf im Jahr 1897 bei der Imus-Versammlung in Cavite führte dazu, dass das Kommando über die Revolution auf der Tejeros-Konvention verlagert wurde, wo eine neue aufständische Regierung mit Emilio Aguinaldo als Präsident gebildet wurde. Bonifacio weigerte sich, die neue Regierung anzuerkennen, nachdem seine Wahl zum Innenminister von Daniel Tirona befragt worden war. Dies führte zur Acta de Tejeros, dem Naic Military Agreement und Bonifacios Prozess und Hinrichtung.

Nachdem Emilio Aguinaldo und seine Männer 1901 von den US-Streitkräften gefangen genommen wurden, wurde General Macario Sakay, ein Veteran Katipunan Mitglied, gründete 1902 die Tagalog-Republik (Tagalog: Republika ng Katagalugan, oder Republika ng Kapuluang Katagalugan, kapuluanisch unter Bezugnahme auf den gesamten philippinischen Archipel, wie in “Philippine Islands” oder “Islas Filipinas”) als Fortsetzung von Bonifacios Katipunan-Regierung im Gegensatz zu Aguinaldos Republik. Sakay hatte seinen Sitz in den Bergen von Morong (heute Provinz Rizal) und hatte die Präsidentschaft mit Francisco Carreón als Vizepräsident inne.[10] Im April 1904 veröffentlichte Sakay ein Manifest, in dem das philippinische Recht auf Selbstbestimmung zu einer Zeit erklärt wurde, als die Unterstützung der Unabhängigkeit von der amerikanischen Kolonialregierung als Verbrechen angesehen wurde.[11]

Position Name
Oberster Präsident Macario Sakay
Vizepräsident Francisco Carreón
Kriegsminister Domingo Moriones
Minister der Regierung Alejandro Santiago
Staatsminister Nicolas Rivera

Die Republik endete 1906, als Sakay und seine führenden Anhänger sich am 14. Juli den amerikanischen Behörden ergaben, nachdem ihnen Amnestie versprochen und von der Notwendigkeit einer philippinischen Versammlung als friedlichem “Tor zur Freiheit” überzeugt worden waren. Stattdessen wurden sie Tage später bei einer Begrüßungsfeier in Cavite festgenommen, im Old Bilibid Prison in Manila inhaftiert und im folgenden Jahr wegen Banditentums hingerichtet.[11] Einige ihrer Überlebenden flohen nach Japan, um sich mit Artemio Ricarte, einem im Exil lebenden Katipunan-Veteranen, zu vereinen, und kehrten später zurück, um die Zweite Philippinische Republik, einen Kundenstaat Japans, während des Zweiten Weltkriegs zu unterstützen.[citation needed]

Siehe auch[edit]

  1. ^ ein B C D e F g h ich J k l m n Ö P Q Guerrero, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon (2003), „Andrés Bonifacio und die Revolution von 1896“, Suljap Kultura, Nationale Kommission für Kultur und Kunst, 1 (2): 3-12
  2. ^ ein B C D e F g h ich J k Guerrero, Milagros; Schumacher, SJ, John (1998), Reform und Revolution, Kasaysayan: Die Geschichte des philippinischen Volkes, 5, Asia Publishing Company Limited, ISBN 962-258-228-1
  3. ^ Agoncillo 1990, S. 177–179
  4. ^ ein B Zaide, Gregorio (1984), Philippinische Geschichte und Regierung, National Bookstore Printing Press
  5. ^ Constantino 1975, S. 179–181
  6. ^ Borromeo & Borromeo-Buehler 1998, p. 25 (Punkt 3 in der Liste, bezogen auf Anmerkung 41 auf S. 61, unter Berufung auf Guerrero, Encarnacion & Villegas 2003);
    ^ Borromeo & Borromeo-Buehler 1998, S. 26, “Bildung einer revolutionären Regierung”;
    ^ Borromeo & Borromeo-Buehler 1998, S. 135 (in “Dokument G”, Konto von Herrn Briccio Brigado Pantas).
  7. ^ Halili & Halili 2004, S. 138–139.
  8. ^ Severino, Howie (27. November 2007), Bonifacio für (ersten) Präsidenten, GMA-Nachrichten.
  9. ^ Agoncillo 1990, S. [page needed]
  10. ^ Kabigting Abad, Antonio (1955). General Macario L. Sakay: War er ein Bandit oder ein Patriot?. JB Feliciano and Sons Printers-Publisher.
  11. ^ ein B Flores, Paul (12. August 1995). “Macario Sakay: Tulisán oder Patriot?”. Philippinische Geschichtsgruppe von Los Angeles. Archiviert von das Original am 9. Juni 2007. Abgerufen 2007-04-08.

Verweise[edit]


after-content-x4