Der Verstand – Wikipedia

before-content-x4

Der Verstand ist ein Bühnenstück aus der Caroline-Ära, eine Komödie von Sir William Davenant. Es wurde am 19. Januar 1634 von Sir Henry Herbert, dem Master of the Revels, zur Aufführung lizenziert; es wurde von den King’s Men im Blackfriars Theatre inszeniert. Es wurde erstmals 1636 von Richard Meighen in Quarto veröffentlicht. Eine Reihe von Kritikern hielt es für “Davenants erfolgreichste und einflussreichste Komödie”.[1]

after-content-x4

Herbert war zunächst unzufrieden mit Der Verstand, insbesondere wegen seiner Eide und seiner ausdrücklichen Sprache; der einflussreiche Höfling Endymion Porter intervenierte bei König Karl I., um das Stück zu tolerieren und zuzulassen, das sich dann bei Hofe als beliebt erwies.[2] Davenant würde schließlich selbst ein effektiver Höfling werden;[3] die Ausgabe von 1636 enthält Davenants Widmung des Stücks an Porter und ein lobendes Gedicht von Thomas Carew.

Der Verstand wurde als Vorwegnahme von Aspekten der Restaurationskomödie angesehen, insbesondere in ihrer “starken, unsentimentalen, witzigen Heldin” – “Lady Ample repräsentiert das Restaurationsideal, dass eine Frau einem Mann in jeder Hinsicht ebenbürtig ist.”[4]

Als Davenant zu Beginn der Restaurationsära Manager der neu organisierten Duke’s Company wurde, war eines der ersten Stücke, die er produzierte: Der Verstand (1661), mit Thomas Betterton in der Hauptrolle und Hester Davenport als Lady Ample. Der Verstand wurde 1665 in einem Oktavband neu aufgelegt, der auch Die Platonick-Liebhaber. In überarbeiteter Form, Der Verstand wurde in die 1673 von Henry Herringman herausgegebene Ausgabe von Davenants gesammelten Werken aufgenommen.

Quellen[edit]

Beim Plotten Der Verstand, Davenant war abhängig von einem Stück der vorherigen Generation, Middleton und Rowleys Witz bei mehreren Waffen. Die gemeinsame Geschichte betraf zwei männliche Verwandte, einen älteren und einen jüngeren. Der Ältere hält sich für einen “Witz”; er kontrolliert das Familienvermögen durch die Regeln der Erstgeburt und verweigert seinem jüngeren Verwandten jedes Geld. Der jüngere Mann, verarmt, aber wirklich klug, manipuliert und betrügt den anderen, bis der ältere Mann zugeben muss, dass der jüngere in einem Witzwettbewerb gesiegt hat und ihm ein Einkommen gewährt.

Davenants zwei Brüder, der Elder Pallatine und der Younger Pallatine, sind Versionen von Sir Perfidious Oldcraft und Wittypate Oldcraft im Middleton/Rowley-Stück. Beide Komödien zeigen auch einen alten Vormund, der versucht, der hübschen jungen Frau, die seine Mündel ist, eine unerwünschte Ehe zu arrangieren; der alte Wächter muss von den Jugendlichen des Stücks getäuscht und ausmanövriert werden, um ein Happy End zu erhalten.

Zusammenfassung[edit]

Die Eröffnungsszene stellt den Jüngeren Pallatine und seine Schergen Pert und Meager vor, zwei entlassene Soldaten. Die Gesamthandlung ist schnell abgegrenzt. Um seine geplanten Con-Games zu finanzieren, muss Pallatine sich von Lucy, dem Mädchen, das er liebt, Geld leihen; sie hat ihren kleinen Schmuckvorrat gegen Geld für Pallatine eingetauscht.

Die zweite Szene wechselt zum Elder Pallatine und seinem Verbündeten Sir Morglay Thwack. Beide sind wohlhabende Landbesitzer aus dem Norden Englands, die einen absurden Plan entwickelt haben; Sie kleiden sich in auffällige Kleider und sind nach London gekommen, um von ihrem Verstand zu leben. Sie beabsichtigen, Verbindungen zu Frauen aufzubauen und darüber hinaus für das Einkommen von diesen potenziellen Liebhabern wie Gigolos abhängig zu sein. Sie haben sogar eine Arbeitsteilung: Der Elder Pallatine verfolgt die jüngeren Frauen, während sich der grauhaarige Sir Morglay auf die Witwen konzentriert. Der Jüngere Pallatine tadelt sie wegen ihrer Absichten, aber die beiden sind ihm gegenüber taub. Und da der Elder Pallatine beabsichtigt, nach seinem Verstand zu leben, denkt er, dass sein jüngerer Bruder dies auch tun sollte, und sagt ihm: “Niemals später … Werde ich wieder für dich auszahlen; nie.”

after-content-x4

Akt II bringt die dritte Gruppe von Charakteren, Lady Ample und ihre Diener Engine und Ginet. Die Lady ist eine junge Erbin, die unter der Vormundschaft von Sir Tyrant Thrift steht – eine Vormundschaft, die am nächsten Tag enden soll. Sir Tyrant ist auf der Suche nach einem Ehemann für Lady Ample, um seine Kontrolle über sie zu stärken; aber die Dame hat eigene Pläne. Wie sein Name vermuten lässt, ist Sir Tyrant ein Geizhals, der seinem Mündel und ihren Dienern einen mageren Unterhalt ermöglicht hat; Lady Ample hat dies überwunden, indem sie sich von reichen Männern umwerben lässt und ihre teuren Geschenke an Edelsteinen und anderen schönen Dingen verwendet, um ihren Lebensstandard zu verbessern. Die Cousine der Dame, Lucy, platzt mit beunruhigenden Neuigkeiten herein. Lucys Tante hat von dem Geld erfahren, das sie dem jungen Pallatine gegeben hat; (fälschlicherweise) angenommen, dass Lucy ihre Jungfräulichkeit ihrem Geliebten überlassen hat, hat die Tante das Mädchen aus ihrem Haus geworfen. Ample ist auch über Lucys Verhalten beleidigt – aber darüber, dass Lucy einem Mann Geld gegeben hat, anstatt umgekehrt.

Angesichts der Pläne der Möchtegern-Gigolos ist es nicht verwunderlich, dass die Elder Pallatine und Sir Morglay ihren Weg zu Lady Ample finden. Ihre Balzversuche sind offensiv ungeschickt. Die beiden Seiten des Stücks sind nun gezogen: Lady Ample und ihre Anhänger sowie der junge Pallatine und seine vereint das Ziel, die beiden selbsternannten Witzbolde zu demütigen und um ihr Geld zu betrügen.

Mit Hilfe eines gefälligen Polizisten und seiner Nachtwache führen die Verschwörer eine Reihe von Tricks durch, die zuerst den Elder Pallatine, dann Sir Morglay und schließlich Sir Tyrant Thrift zum Opfer fallen; jeder Mensch fällt seiner Gier und Torheit zum Opfer. Der Elder Pallatine ist stundenlang in einer Truhe eingesperrt; Sir Morglay kauft seine Freiheit mit seinen letzten hundert Pfund; Sir Tyrant denkt, er sei wegen Sakrilegs und Kirchenraubes verhaftet worden. Am Ende werden die Verschwörer mit reichlich Geld belohnt; der ältere Pallatine räumt ihm gnädigerweise ein, dass sein jüngerer Bruder sein geistlicher Vorgesetzter ist, und schenkt ihm einen seiner Landgüter. Der jüngere Pallatine und Lucy können jetzt heiraten; und Lady Ample stimmt zu, den Elder Pallatine als ihren Ehemann zu nehmen, solange er ihre Überlegenheit an Klugheit anerkennt.

Verweise[edit]

  1. ^ Michael V. DePorte, in: The Later Jacobean and Caroline Dramatists: A Survey and Bibliography of Recent Studies in English Renaissance Drama, Terence P. Logan und Denzell S. Smith, Hrsg., Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; S. 198.
  2. ^ Joseph Quincy Adams, Jr., Hrsg., Die dramatischen Aufzeichnungen von Sir Henry Herbert, New Haven, 1917; nachgedruckt New York, Benjamin Blom, 1963; S. 22, 59.
  3. ^ Deborah C. Payne, “Patronage and the Dramatic Marketplace under Charles I and II”, Jahrbuch der Anglistik, vol. 21 Sondernummer (1991), S. 137–52.
  4. ^ Howard S. Collins, zitiert in Logan und Smith, p. 198.


after-content-x4