[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/2021\/08\/31\/aravot-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/2021\/08\/31\/aravot-wikipedia\/","headline":"Aravot \u2013 Wikipedia","name":"Aravot \u2013 Wikipedia","description":"Aravot Typ T\u00e4glich Chefredakteur Aram AbrahamyanAnna Israelyan (Website-Redakteurin) Gegr\u00fcndet 2. August 1994 (1994-08-02) (erste Ausgabe)[1] Politische Ausrichtung Liberale,[2][3] unabh\u00e4ngig[4][5] Sprache","datePublished":"2021-08-31","dateModified":"2021-08-31","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/thumb\/1\/1e\/Aravot_logo.png\/103px-Aravot_logo.png","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/thumb\/1\/1e\/Aravot_logo.png\/103px-Aravot_logo.png","height":"50","width":"103"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/2021\/08\/31\/aravot-wikipedia\/","wordCount":6649,"articleBody":"AravotTypT\u00e4glichChefredakteurAram AbrahamyanAnna Israelyan (Website-Redakteurin)Gegr\u00fcndet2. August 1994 (1994-08-02) (erste Ausgabe)[1]Politische AusrichtungLiberale,[2][3] unabh\u00e4ngig[4][5]SpracheArmenischWebsite in Armenisch, Russisch und Englisch verf\u00fcgbarHauptquartierArshakunyats Avenue, Geb\u00e4ude 2a, 15. Etage, Eriwan, ArmenienVerkehr2.293 (Stand 2011[6])Webseitewww.aravot.binAravot (Armenisch: \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u00bb, “Morgen”) ist ein f\u00fchrendes[7][8] Liberale[2][3] und politisch unabh\u00e4ngige Tageszeitung mit Sitz in Eriwan, Armenien. Es wurde 1994 gegr\u00fcndet.[9] Chefredakteur ist Aram Abrahamyan.[2] Table of ContentsGeschichte und politische Ausrichtung[edit]Rezeption[edit]Anerkennung[edit]Kritik[edit]Siehe auch[edit]Verweise[edit]Geschichte und politische Ausrichtung[edit]Die Quellen unterscheiden sich dar\u00fcber, wer die Zeitung gegr\u00fcndet hat. Einige meinen, es sei der langj\u00e4hrige Redakteur der Zeitung, Aram Abrahamyan,[2] andere glauben, es sei der umstrittene Innenminister Vano Siradeghyan gewesen,[10] w\u00e4hrend wieder andere sich auf eine allgemeine “Redaktion” beziehen.[11] Die erste Ausgabe erschien am 2. August 1994. Chefredakteur war damals Ignat Mamyan.[1] Aram Abrahamyan ersetzte ihn im Dezember 1994.[12]JahrVerkehr19996.000[13]20035.000+[14]20093.000[2]20112.293[6]Die Quellen sind sich im Allgemeinen einig, dass Aravot unterst\u00fctzte Pr\u00e4sident Levon Ter-Petrosyan (1991-1998) und seine liberale Partei Panarmenische Nationalbewegung (HHSh),[13][15][7] obwohl es verschiedenen Standpunkten Raum gab.[13] Abrahamyan bestritt in einem Interview im Jahr 2004, dass er Ter-Petrosyan und seiner Regierung nahe stand, und f\u00fcgte hinzu: “Gehen Sie und fragen Sie die ehemalige Regierung, was sie davon halten.” Aravot. Sie werden feststellen, dass ihre Einstellung alles andere als positiv ist.”[10] Die Zeitung stand der Regierung von Pr\u00e4sident Robert Kotscharyan (1998-2008) sehr kritisch gegen\u00fcber.[7][16] Bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen 2003 Aravot “hat dem etablierten Anbieter 37% seiner Deckung zugewiesen [President Kocharyan], mit einem \u00fcberw\u00e4ltigend negativen Ton.”[17]Nach den t\u00f6dlichen Protesten bei den Pr\u00e4sidentschaftswahlen 2008 Aravot wurde von Sicherheitskr\u00e4ften gem\u00e4\u00df einem vom scheidenden Pr\u00e4sidenten Kotscharyan unterzeichneten Notstandsdekret vom 1. M\u00e4rz an der Ver\u00f6ffentlichung gehindert.[18][19][20] Es war erst am 21. M\u00e4rz[21] wenn das de facto Die Mediensperre wurde zusammen mit dem Ausnahmezustand aufgehoben, der Aravot Wiederaufnahme der Ver\u00f6ffentlichung.[22] Au\u00dferdem wurde die Website der Zeitung (aravot.am) in diesem Zeitraum gesperrt.[21][23]Aravot kritisierte Pr\u00e4sident Serzh Sargsyan, der bei den umstrittenen Wahlen 2008 an die Macht kam.[24]Bei der Pr\u00e4sidentschaftswahl 2013 unterst\u00fctzte der Chefredakteur der Zeitung, Aram Abrahamyan, \u00f6ffentlich den liberalen ehemaligen Premierminister Hrant Bagratyan, erkl\u00e4rte jedoch, dass dies nur seine pers\u00f6nliche Meinung sei und nicht die der Zeitung.[25] In einem Interview aus dem Jahr 2014 erkl\u00e4rte Abrahamyan, das ultimative Ziel der Zeitung sei es, eine \u201emilde und tolerante\u201c Atmosph\u00e4re in der armenischen Gesellschaft zu schaffen.[26]Laut einer von Oktober bis November 2014 durchgef\u00fchrten Untersuchung des in Jerewan ans\u00e4ssigen Region Research Center hatte Aravot.am in seiner Berichterstattung die zweith\u00f6chste Anzahl negativer Beschreibungen Russlands mit 40%, aber auch die h\u00f6chste Anzahl an positiven Beschreibungen mit 19 %.[27]Rezeption[edit]Anerkennung[edit]Laut einer Studie aus dem Jahr 2012 Aravot war die “neutralere und objektivere” aller armenischen Zeitungen.[11]Milit\u00e4ranalytiker Vahram Mirakyan lobte Aravot weil sie in ihren Artikeln \u00fcber die armenische Armee ausgewogener waren als andere unabh\u00e4ngige oder oppositionelle Zeitungen. Obwohl die Mehrheit der Artikel einen negativen Inhalt hatte, waren sie weitgehend frei von “Verleumdungen” und enthielten neutralere und positivere Artikel als die anderen in der Studie beobachteten Zeitungen.[28]2014 lobte Raffi Hovannisian Aravot f\u00fcr seine Professionalit\u00e4t und unvoreingenommene Berichterstattung.[12]Kritik[edit]Im Jahr 2005 Liana Sayadyan von Hetq Online schrieb das Aravot ist keine unabh\u00e4ngige Zeitung, seit sie vom ehemaligen Innenminister Vano Siradeghyan gegr\u00fcndet wurde. Sie schlug auch vor, dass Abrahamyan \u201eseine Bewunderung f\u00fcr die fr\u00fchere Regierung nicht verbirgt. Daher war Aravot nicht von Anfang an unabh\u00e4ngig, und Vano Siradeghyan selbst gab mehr als einmal zu, dass er durch die Ver\u00f6ffentlichung Aravot er hoffte, die Popularit\u00e4t” von HHSh wiederherzustellen.[29]Siehe auch[edit]Verweise[edit]^ ein B Hovhannisyan, Hripsime (26. Mai 2014). “\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580. “\u0531\u0574\u0565\u0576 \u0561\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f, “\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u0568”, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569, \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0570\u0561\u057d\u0576\u0565\u0580 \u0568\u0576\u0569\u0565\u0580\u0581\u0578\u0572\u056b\u0576”. \u0531\u0580\u0569\u0578\u0582\u0580 \u0542\u0561\u0580\u0561\u0563\u0575\u0578\u0566\u0575\u0561\u0576”. Aravot (auf Armenisch). 1994 \u0569\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576\u056b\u0576\u055d \u0578\u0582\u0572\u056b\u0572 20 \u057f\u0561\u0580\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b, \u0585\u0563\u0578\u057d\u057f\u0578\u057d\u056b \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582\u057d\u056b\u0576\u055d \u0570\u0580\u0561\u057a\u0561\u0580\u0561\u056f\u0561\u056d\u0578\u057d \u053b\u0563\u0576\u0561\u057f \u0544\u0561\u0574\u0575\u0561\u0576\u056b \u056d\u0574\u0562\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0580\u0561\u057f\u0561\u0580\u0561\u056f\u057e\u0565\u0581 \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u00bb \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569\u056b 0` \u0576\u0561\u056d\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0568:^ ein B C D e “Aravot”. Europ\u00e4ische Stabilit\u00e4tsinitiative. Archiviert von das Original am 2. April 2014. Abrahamyan vertritt ebenso wie Aravot liberale Ansichten.^ ein B Danieljan, Stepan. “\u053f\u0580\u0578\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0562\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b -\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 -2010” (PDF). religionen.am (auf Armenisch). P. 7. Archiviert von das Original (PDF) am 2014-12-09. Abgerufen 2014-12-05. \u0531\u0566\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u200b\u200b\u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0578\u0572 \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u00bb \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569\u056b…^ L\u00e4nderberichte zu Menschenrechtspraktiken f\u00fcr 2009, Band II: Europa und Russland, Naher Osten und Nordafrika. US-Au\u00dfenministerium. Oktober 2012. p. 1245. …die unabh\u00e4ngige Aravot-Tageszeitung…^ Karlekar, Karin Deutsch; Marchant, Eleanor, Hrsg. (2007). Pressefreiheit 2007: Eine globale Umfrage zur Medienunabh\u00e4ngigkeit. Rowman & Littlefield. P. 58. ISBN 9780742555822. …die unabh\u00e4ngige Tageszeitung Aravot…^ ein B Yeghiazaryan, Siranush (13. September 2011). “\u0539\u0565\u0580\u0569\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0577\u057f\u0578\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u056b\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057f\u057a\u0561\u0584\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u0568”. mediamax.am (auf Armenisch). Archiviert von das Original am 9. Dezember 2014. \u0543\u056b\u0577\u057f \u057f\u057a\u0561\u0584\u0561\u0576\u0561\u056f \u0567 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0576\u0578\u0582\u0574 \u201e\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u201c \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569\u0568. \u0567 2293 \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f, \u0563\u0580\u057e\u0565\u056c \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0569\u056b\u057e\u0568\u00bb:^ ein B C Chatschatrian, Ruzanna (17. Juni 2002). “Armeniens tr\u00fcbes Gesch\u00e4ft der Medienfinanzierung”. azatutyun.am. RFE\/RL Armenischer Dienst. …dann Pr\u00e4sident Levon Ter-Petrosian, den “Aravot” immer unterst\u00fctzt hat. Die liberale Tageszeitung hat Kocharian und seinen Verb\u00fcndeten nie vergeben, dass sie Ter-Petrosian im Februar 1998 zum R\u00fccktritt gezwungen haben.^ Roberts, Simon Gwyn (2013). Shades of Expression: Politischer Online-Journalismus in den L\u00e4ndern nach der Farbrevolution. Chester, Gro\u00dfbritannien: University of Chester Press. P. 133. ISBN 9781908258076.^ “Aravot”. Presseclub Eriwan. Archiviert von das Original am 11. November 2013. Abgerufen 30. Mai 2013.^ ein B Sayadyan, Liana (15. Dezember 2004). \u201eDie Presse macht der Regierung wenig Sorgen\u201c. Hetq Online.^ ein B Karapetyan, RS (2012). “\u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b \u0587 \u057d\u0583\u0575\u0578\u0582\u057c\u0584\u056b \u0569\u0565\u0580\u0569\u0565\u0580\u056b \u056f\u0578\u0576\u057f\u0565\u0576\u057f \u0561\u0576\u0561\u056c\u056b\u0566 [Motherland\u2013Diaspora in Armenian Press (Based on Armenian Periodicals’ Content Analysis)]” (PDF). mindiaspora.am (auf Armenisch). Eriwan: Gitutyun. P. 31. Abgerufen 11. Dezember 2014. \u0540\u0565\u057f\u0561\u0566\u0578\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u200b\u200b\u056d\u0574\u0562\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 \u0576\u0561\u056d\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0578\u0576\u056b\u057f\u0578\u0580\u056b\u0576\u0563\u056b \u0587 \u0574\u056b \u0577\u0561\u0580\u0584 \u0583\u0578\u0580\u0571\u0561\u0563\u056b\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u200b\u200b\u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0580\u0561 \u0570\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u0575\u0561\u0576 \u057f\u057a\u0561\u0563\u056b\u0580 \u0574\u0561\u0574\u0578\u0582\u056c\u056b\u0581 \u00ab\u056b\u0577\u056d\u0561\u0576\u0561\u0574\u0565\u057f\u00bb-\u00ab\u0568\u0576\u0564\u0564\u056b\u0574\u0561\u0564\u056b\u0580\u00bb \u057f\u0561\u0580\u0562\u0561\u056a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0565\u057b \u0561\u057c\u0561\u057e\u0565\u056c \u0579\u0565\u0566\u0578\u0584 \u056f\u0561\u0574 \u0585\u0562\u0575\u0565\u056f\u057f\u056b\u057e \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569 \u0561\u057c\u0561\u0576\u0571\u0576\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u0568\u00bb:^ ein B ““\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u0576” \u0578\u0582 “\u0579\u0561\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u0581\u056b\u0576\u0565\u0580\u0568”\u055d 20 \u057f\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0576 “\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f”-\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 (\u057f\u0565\u057d\u0561\u0576\u0575\u0578\u0582\u0569, \u056c\u0578\u0582\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u0576\u0565\u0580)”. 168.am (auf Armenisch). 28. Juli 2014.^ ein B C McCormack, Gillian (1999). Medien in der GUS: Eine Studie \u00fcber die politischen, rechtlichen und sozio\u00f6konomischen Rahmenbedingungen. Europ\u00e4isches Institut f\u00fcr Medien. P. 60. Aravot erscheint t\u00e4glich auf 16 Seiten im A3-Format. Politisch steht es der Armenischen Nationalbewegung nahe. Aravot ver\u00f6ffentlicht oft kritische Artikel, l\u00e4sst aber auch unterschiedlichen Standpunkten Raum. Die Auflage von Aravot soll 6.000 betragen.^ Schnell, Amanda C., Hrsg. (2003). World Press Encyclopedia: Ein \u00dcberblick \u00fcber Presssysteme weltweit, Band 1. Sturm. P. 37. …Aravot (Morgen): 1994 von der Redaktion gegr\u00fcndet, (Auflage 5.000-6.000)…^ Harutyunyan, Arus (2009). Anfechtung nationaler Identit\u00e4ten in einem ethnisch homogenen Staat: Der Fall der armenischen Demokratisierung (Dissertation). Westliche Michigan-Universit\u00e4t. P. 223. ISBN 9781109120127. …Aravot (Beamter vor 1998, danach Einspruch)…^ Organisation f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (2005). Korruptionsbek\u00e4mpfung in \u00dcbergangs\u00f6konomien Korruptionsbek\u00e4mpfung in \u00dcbergangs\u00f6konomien: Armenien 2005. Paris: OECD. P. 137. ISBN 9789264009851.^ Internationale Wahlbeobachtungsmission (20. Februar 2003). “Pr\u00e4sidentschaftswahl in der Republik Armenien 19. Februar 2003: Erkl\u00e4rung der vorl\u00e4ufigen Ergebnisse und Schlussfolgerungen”. osce.org. P. 6. Archiviert von das Original am 11. Dezember 2014. Die Tageszeitung Aravot beispielsweise vergab 37 % ihrer Berichterstattung an den etablierten Anbieter mit einem \u00fcberwiegend negativen Ton.^ “Mit gel\u00e4hmten Nachrichtenmedien und nicht zug\u00e4nglichen Websites wird die Regierung aufgefordert, den Notstand aufzuheben”. Reporter ohne Grenzen. 5. M\u00e4rz 2008. …eine der beliebtesten Zeitungen, Aravot, ist gestern nicht erschienen. Die Ausgabe wurde von den Sicherheitsdiensten verboten, nachdem sie an die Druckerei gesendet wurde.^ “Zensur in Aktion”. W\u00f6chentlicher YPC-Newsletter. Presseclub Eriwan. 14.\u201320. M\u00e4rz 2008. Die Ver\u00f6ffentlichung von Zeitungen – “Aravot”, “Haykakan Zhamanak”, “Taregir”, “Pakagits”, “Hraparak”, “Zhamanak-Yerevan”, “Chorrord Ishkhanutyun” wurde nach dem Dekret des RA-Pr\u00e4sidenten vom 1. Notfall in Eriwan. Auch der Zugang zu den Webseiten der genannten Zeitungen wurde gesperrt.^ “Armenien: Zensoren blockieren den Druck oppositioneller Zeitungen”. Radio Free Europe\/Radio Liberty. 14. M\u00e4rz 2008. Aram Abramian, der Chefredakteur der unabh\u00e4ngigen Tageszeitung “Aravot”, sagte dem Armenischen Dienst von RFE\/RL, der Verlag Tigran Mets habe sich geweigert, die Ausgabe der Zeitung vom 14. Oppositionsf\u00fchrer Levon Ter-Petrossian.^ ein B Demokratie auf steinigem Boden: Armeniens umstrittene Pr\u00e4sidentschaftswahl 2008, Gewalt nach den Wahlen und das einseitige Streben nach Rechenschaftspflicht (PDF). New York: Human Rights Watch. Februar 2009. p. 35. ISBN 978-1-56432-444-3. Mehrere andere Online-Nachrichtenpublikationen, darunter A1+, Haikakan Zhamanak und Aravot, wurden auf Anordnung der Sicherheitsdienste von Internetdienstanbietern gesperrt. W\u00e4hrend des Ausnahmezustands wurde allen oppositionellen Zeitungen die Ver\u00f6ffentlichung untersagt, nachdem sie eine Vorpr\u00fcfung durch Vertreter des Sicherheitsdienstes in den Verlagen durchlaufen hatten. […] Obwohl die Medienbeschr\u00e4nkungen am 13. M\u00e4rz aufgehoben wurden, st\u00f6rten Vertreter des Sicherheitsdienstes weiterhin den Druck der oppositionellen Zeitungen, sodass sie erst am 21. M\u00e4rz ver\u00f6ffentlichen konnten.^ “Zeitungen unter Verbot”. Aravot. 21. M\u00e4rz 2008. Archiviert von das Original am 16. Dezember 2014. Abgerufen 15. Dezember 2014.^ Deibert, Ronald, Hrsg. (2010). Zugriffskontrolliert: Die Gestaltung von Macht, Rechten und Herrschaft im Cyberspace. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. P. 143. ISBN 9780262514354.^ Haus der Freiheit (2014). Nationen im Transit 2014: Demokratisierung von Mitteleuropa bis Eurasien. Rowman & Littlefield. P. 76. ….mehrere oppositionelle Zeitungen (Zhoghovurd, Hraparak, Aravot…^ Abrahamyan, Aram (16. Februar 2013). \u201eWir sind weit entfernt von Appellen\u201c. Aravot. Archiviert von das Original am 15. Dezember 2014. Abgerufen 15. Dezember 2014. Ich werde meine Stimme f\u00fcr Hrant Bagratyan abgeben…^ Papyan, Siranush (24. Juli 2014). ““\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u056b” \u0563\u0565\u0580\u056d\u0576\u0564\u056b\u0580\u0576 \u0567 \u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u0565\u056c \u0574\u0565\u0572\u0574, \u0570\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0580\u056a\u0578\u0572\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0574\u0569\u0576\u0578\u056c\u0578\u0580\u057f. \u0531\u0580\u0561\u0574 \u0531\u0562\u0580\u0561\u0570\u0561\u0574\u0575\u0561\u0576”. 1in.am (auf Armenisch).^ Vardanyan, Gegham (6. Februar 2015). “Forschungsstudie: Das Image Russlands in Armeniens Online-Medien”. media.am.^ Mirakyan, Vahram (12. Juli 2011). “\u0532\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0575\u0561\u056c \u057d\u0578\u0581\u056b\u0561\u056c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0564\u056b\u0580\u0584\u0578\u0580\u0578\u0577\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0571\u0587\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 \u057f\u057a\u0561\u0563\u056b\u0580 \u0574\u0561\u0574\u0578\u0582\u056c\u056b \u0574\u056b\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e” (auf Armenisch). Noravank-Stiftung. Archiviert von das Original am 11. Dezember 2014. \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f\u00bb \u0585\u0580\u0561\u0569\u0565\u0580\u0569\u0578\u0582\u0574 \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576\u057a\u0565\u057d \u0563\u0565\u0580\u0561\u056f\u0577\u057c\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0562\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0561\u057d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0565\u0580\u0561\u0576\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0578\u0572 \u0570\u0578\u0564\u057e\u0561\u056e\u0576\u0565\u0580\u0568, \u057d\u0561\u056f\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0575\u057d\u057f\u0565\u0572, \u056b \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u00ab\u0540\u0580\u0561\u057a\u0561\u0580\u0561\u056f\u00bb-\u056b, \u0562\u0561\u057e\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0577\u0561\u057f \u0565\u0576 \u0576\u0561\u0587 \u0564\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0587 \u0579\u0565\u0566\u0578\u0584 \u0565\u0580\u0561\u0576\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0570\u0578\u0564\u057e\u0561\u056e\u0576\u0565\u0580\u0568, \u0587 \u00ab\u0531\u057c\u0561\u057e\u0578\u057f-\u056b\u00bb \u0568\u0576\u0569\u0565\u0580\u0581\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u057b \u0562\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0561\u057d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u057d\u0578\u0581\u056b\u0561\u056c\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0564\u056b\u0580\u0584\u0578\u0580\u0578\u0577\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b \u0571\u0587\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057e\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576 \u0561\u0576\u0570\u0561\u0574\u0565\u0574\u0561\u057f \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0583\u0578\u0584\u0580 \u0567, \u0584\u0561\u0576 \u00ab\u0540\u0580\u0561\u057a\u0561\u0580\u0561\u056f\u00bb-\u056b \u057a\u0561\u0580\u0561\u0563\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574:^ Sayadyan, Liana (19. Januar 2005). \u201ePressefreiheit ist nur ein Ideal\u201c. Hetq Online."},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki28\/2021\/08\/31\/aravot-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Aravot \u2013 Wikipedia"}}]}]