Borys Grinchenko – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Borys Dmytrovych Hrinchenko
рінченко Борис2.jpg
Einheimischer Name

орис Дмитрович Грінченко
Geboren (1863-12-09)9. Dezember 1863
Gouvernement Charkow, Russisches Reich
Ist gestorben 6. Mai 1910(1910-05-06) (46 Jahre)
Provinz Imperia, Italien
Ruheplatz Friedhof Baikove, Kiew
Stift name Vasyl Chaichenko
Beruf Prosaschriftsteller, Dichter, Pädagoge, Ethnograph, Historiker, Publizist, Aktivist, Politiker
Sprache Ukrainisch, Russisch
Staatsangehörigkeit ukrainisch (Ethnizität)
Staatsbürgerschaft Russisches Reich (Gegenstand)
Alma Mater Universität Charkiw
Zeitraum 1880er – 1910
Genre Romane, Gedichte, Artikel, Balladen
Gegenstand Nationalismus, Antichauvinismus, kulturelle Wiederbelebung
Nennenswerte Werke An meine Landsleute (1898)
Ehepartner Maria Gladylina[1]
Kinder Anastasia (Nastya)

Borys Dmytrovych Grinchenko (Ukrainisch: орис Дмитрович Грінченко, 9. Dezember 1863 – 6. Mai 1910) war ein klassischer ukrainischer Prosaschriftsteller, politischer Aktivist, Historiker, Publizist und Ethnograph. Er war maßgeblich an der ukrainischen kulturellen Wiederbelebung Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts beteiligt.

Autor des ersten Wörterbuchs der ukrainischen Sprache, Herausgeber mehrerer ukrainischer Zeitschriften. Er setzte sich für die Verbreitung der ukrainischen Sprache in Schulen und Institutionen ein.

Grinchenko war Redakteur verschiedener ukrainischer Zeitschriften. Er war einer der Gründer der Ukrainischen Radikalen Partei. Grinchenko war auch Autor bahnbrechender ethnographischer, lexikographischer und pädagogischer Werke, Literaturstudien, historischer Rezensionen, insbesondere der ersten Lehrbücher in ukrainischer Sprache Natives Wort, das Schulbuch zum Lesen. Er war Herausgeber des vierbändigen ловарь української мови (Ukrainisches Wörterbuch; Verlag “Kiewskaja Starina”, Kiew 1907–1909).

Einer der Organisatoren und der erste Direktor der Prosvita-Gesellschaft in Kiew.

Biografie[edit]

Borys Grinchenko wurde am 9. Dezember 1863 in Khutir von Vilkhovy Jar im Gouvernement Charkow des Russischen Reiches (heute ein Dorf Ruski Tyshky, Rajon Charkiw) geboren, aber in der Erzengel-Michael-Kirche in einem Dorf von getauft Borschtschow.[2] Sein Vater war ein Armeeoffizier im Ruhestand mit einem verarmten Adelsgeschlecht. Seine Mutter Poliksenia Litryova, eine Tochter eines Obersten.[1] Seine Familie besaß 19 Desyatinas (20.7575 ha (51.293 Acres)) Land, hauptsächlich Wald und eine Wassermühle. Sein Vater kannte Ukrainisch gut und benutzte es nur, wenn er mit benachbarten Bauern sprach, während zu Hause alle in der Familie Russisch sprachen.[1]

Der Junge lernte früh lesen und fand eine unkontrollierbare Anziehungskraft auf Bücher. Er studierte an einer richtigen Schule in Charkiw. Hier schloss sich Grinchenko den populistischen Kreisen an, studierte und verbreitete deren Publikationen, was zu seiner Festnahme und mehreren Monaten Gefängnis führte. Dies war das Ende seiner Ausbildung: Er musste gehen, um sein eigenes Brot zu verdienen. Boris arbeitete einige Zeit in der Kasematte und lebte in einer Schusterfamilie. Nachdem er gelernt hatte, Stiefel zu nähen, kaufte er Bücher für seine gesparten Pfennige von den Einnahmen und beschäftigte sich mit der Selbstbildung.

Bevor der junge Grinchenko sich an der Realschule der Stadt Charkiw einschrieb, wurde er zu Hause unterrichtet. 1874 trat er in die Realschule von Charkiw ein. Damals, unter dem Einfluss von “Kobzar”, begann er, gehörte Lieder, Legenden, Märchen und anderes Folklorematerial zu sammeln und aufzunehmen. B. Grinchenko nennt V. Scott, J. Byron, V. Hugo, O. Puschkin, M. Nekrasov und O. Koltsov “die ersten literarischen Lehrer”. Sie trugen zur Bildung des willensstarken Charakters des Schriftstellers bei.

Von 1874 bis 1879 studierte er an der Kharkiv Real School, wo er populistischen Kreisen nahe kam. In der fünften Klasse wurde er am 29. Dezember 1879 “wegen Besitzes und Verbreitung” von Serhiy Podolynskys verbotenem Buch “Dampfmaschine” (ukrainisch: арова машина, 1875).[1] Er wurde von der Schule ausgeschlossen und verbrachte einige Monate im Gefängnis, wo er an Tuberkulose erkrankte.[1]

Die erworbene Autodidaktik ermöglichte es Grinchenko, die Prüfungen für den Titel eines öffentlichen Lehrers an der Universität Charkiw zu bestehen.

Nach bestandener Prüfung zum Volkslehrer an der Universität Charkiw lehrte Grinchenko von 1881 bis 1893 in Slobozhanshchina und Ekaterinoslavshchina (außer 1886-1887, als er Statistiker in der Cherson-Provinz Zemstvo war).

1887 lebte er mit seiner jungen Frau im Donbass im Dorf Oleksiyivka (Provinz Katerynoslav, jetzt Gebiet Luhansk) und arbeitete an der Volksschule von Christa Alchevskaya.

1891 wurde die Bruderschaft von Tarasivtsi gegründet, in der Grinchenko bald aktives Mitglied wurde.

Er lehrte in den Dörfern Charkiw, Sumy, Ekaterinoslav. Er schreibt viel, seine Werke werden regelmäßig in Zeitschriften und Almanachen veröffentlicht. Seine Gedichtbände “Lieder von Vasyl Chaichenko” (1884), “Under the Village Roof” (1886), “Under the Cloudy Sky” (1893), “Lieds and Thoughts” (1895) und “Minutes” (1903) waren veröffentlicht.

Von 1884 bis 1900 arbeitete er in Tschernihiw Zemstwo und arbeitete aktiv mit der örtlichen Gemeinde zusammen. Auf Kosten von Ivan Cherevatenko organisierte er die Veröffentlichung populärer Bücher in ukrainischer Sprache in der Dnjepr-Ukraine (Über Donner und Blitz, Die Große Sahara, Jeanne d’Arc, Biographien von Ivan Kotlyarevsky, Yevhen Hrebinka, Hryhoriy Kvitka-Osnovyanenko und anderen . ). Ab 1902 lebte und arbeitete er in Kiew. Ab 1904 wurde er einer der Führer der neu gegründeten Ukrainischen Demokratischen Partei.

Während er im Zemstvo arbeitete, schrieb Grinchenko eine Dilogie “Inmitten der dunklen Nacht” (1901) und “Unter den stillen Weiden” (1902), veröffentlichte Theaterstücke “Waldsterne” (1897), “Wolke” (1897), “Steppengast” (1898), “Unter den Stürmen” (1899), “Über die öffentliche Arbeit” (1901). B. Grinchenko war ein äußerst fleißiger Mann. Als wahrer Patriot veröffentlichte er “Ethnographische Materialien, die in Tschernihiw und den benachbarten Provinzen gesammelt wurden” in drei Bänden (1895-1899), “Aus dem Mund” (1900) und “Literatur der ukrainischen Folklore (1777-1900)” (1901). .

1902 zog der Schriftsteller nach Kiew. Hier arbeitete er zusammen mit seiner Frau Maria Zagirna an seinem Spitzenwerk, dem vierbändigen Wörterbuch der ukrainischen Sprache (1907-1909). Diese herausragende Arbeit wurde mit einem akademischen Preis ausgezeichnet.

Ende 1904 leitete er den linken Flügel der UDP, die die Ukrainische Radikale Partei bildete und Ende 1905 mit der UDP zur Ukrainischen Demokratischen Radikalen Partei fusionierte. Ab 1906 war er Mitarbeiter der Zeitung Hromadska Dumka und Redakteur der Zeitschrift Nova Hromada. 1906-1909 leitete er die Kiewer Prosvita. Grinchenko gehörte zur Gruppe der prominentesten Vertreter des ukrainischen Populismus. In der Zeit des größten Ausmaßes der chauvinistischen Großmachtpolitik der russischen Regierung in der Ukraine trat er für die konsequente Durchführung der nationalen und kulturellen Arbeit in der ukrainischen Gesellschaft ein. Seine politischen Ansichten äußerte er in seinem Programm der UDRP und in “Briefen aus der Dnjepr-Ukraine” (Zeitung Bukovyna, 1892-1893).

1905 wurde auf Initiative von Grinchenko und anderen der Allukrainische Lehrerverband[3] (VUUS) gegründet, eine professionelle ukrainische Organisation von Lehrern und öffentlichen Erziehern.

Nach der Rückkehr von Mykhailo Hrushevsky von Lemberg nach Kiew sät Grinchenko Feindschaft und Misstrauen gegenüber allem in Galizien (sein persönliches Motiv war seine Missbilligung von M. Hrushevsky).

Im Auftrag der Kiewer Gemeinde sammelte er Materialien und gab zwei Jahre lang das Wörterbuch der ukrainischen Sprache heraus, das 70.000 ukrainische Wörter aus literarischen Werken und Folklorequellen umfasste. Das Wörterbuch wurde in 4 Bänden (Bd. 1-4, 1907-1909) veröffentlicht. Dieses Werk von Grinchenko wurde sogar von der Russischen Akademie der Wissenschaften ausgezeichnet. Es war ein herausragendes Werk des frühen 20. Jahrhunderts, das zum zweiten Mal innerhalb von 49 Jahren neu aufgelegt wurde.

Die durch Tuberkulose (die Folgen der Gefangenschaft in Charkiw) angegriffene Gesundheit des Schriftstellers konnte dem angespannten, kontinuierlichen Rhythmus nicht standhalten. Der letzte Tropfen seines Lebens war der Tod seiner Tochter Nastya und ihres kleinen Sohnes. Die starke Verschlimmerung der Krankheit zwang den Schriftsteller, sich im Königreich Italien behandeln zu lassen.

Er starb am 6. Mai 1910 in der Stadt Ospedaletti in Ligurien, Italien. Grinchenko wurde in Kiew auf dem Baykovo-Friedhof beigesetzt.

Bibliographische Aktivität[edit]

Grinchenko war einer der aktiven Mitarbeiter der kritischen und bibliographischen Abteilung der Zeitschrift Zorya.[4] Unter den Pseudonymen V. Chainenko und V. Vilkhivsky veröffentlichte er seine konsolidierten Arbeiten zur aktuellen Bibliographie unter den Titeln “Neues der ukrainischen Literatur” und “Neue ukrainische Bücher”. Dies waren Informationen und bibliografische Meldungen mit kursorischen Auswertungen von Publikationen oder Rezensionssammlungen. Der Bibliograph legte 1886 und 1889 ein solches konsolidiertes Material vor. In den 1890er Jahren veröffentlichte er separate Rezensionen in Zora und bewertete manchmal Bücher von Lemberg. Grinchenko forderte, dass die Zorya-Redaktion systematisch an aktuellen bibliographischen Informationen arbeite, verwies auf unzureichende Überprüfungen galizischer Druckereien, Auslassungen bestimmter Werke und plädierte für die Herausgabe von Rezensionen monatlicher Zeitschriften.

Grinchenko widmete der Literatur zum öffentlichen Lesen besondere Aufmerksamkeit. Er widmete ihr einen speziellen Artikel “Popular Books”, in dem er oft auf Neuerungen in dieser Literatur reagierte.

Er begann seine literarische Karriere in den 1980er Jahren. Autor von etwa 50 Kurzgeschichten (“Wonderful Girl”, 1884; “Exam”, 1884; “Without Bread”, 1884; “Alone, All Alone”, 1885; “Olesya”, 1890; “Stolen”, 1891; “Bell “, 1897 usw.), Romane “Sonnenstrahl”, 1890; “Am Scheideweg”, 1891; “Inmitten der dunklen Nacht”, 1900; “Unter den stillen Weiden”, 1901), Gedichtsammlungen, “Lieder von Wassili Tschaitschenko”, 1884; “Unter dem Dorfdach”, 1886; “Unter dem bewölkten Himmel”, 1893 usw.).

Dem historischen Thema sind Dramen gewidmet: „Unter den Stürmen“ (1897), „Der Steppengast“ (1897) und „Klare Sterne“ (1884-1900).

Er übersetzte Werke von Friedrich Schiller, Johann-Wolfgang Goethe, Heinrich Heine, Victor Hugo und anderen.

Er organisierte und veröffentlichte in drei Büchern “Ethnographische Materialien gesammelt in Tschernihiw und benachbarten Provinzen” (Bd. 1-3, 1895–99). Er besitzt wertvolle Sammlungen von Volkskunst “Lieder und Gedanken” (1895), “Dumas des Kobzar” (1897), “Fröhlicher Geschichtenerzähler” (1898), “Aus dem Mund des Volkes. Kleine russische Geschichten, Märchen usw . ” (1901) und andere.

Er arbeitete fruchtbar im Bereich der öffentlichen Bildung und legte seine pädagogischen Ansichten in den Werken “Was ist jetzt eine öffentliche Schule in der Ukraine” (1896), “Volkslehrer und die ukrainische Schule” (1906), “Auf dem Weg der Unwissenheit Über die ukrainische Schule “(1906) und andere. Er kämpfte für die Erziehung ukrainischer Kinder in ihrer Muttersprache, trat für die Reinheit der ukrainischen Literatursprache ein. Er erstellte mehrere Schulbücher, darunter “Ukrainian Grammar”, “Native Word”.

Eines der hellsten Werke von Grinchenko ist das Gedicht “An die Landsleute, die sich einmal im Jahr versammeln, um die Hymne zum Jubiläum von Schewtschenko zu singen” (1898), in dem der Dichter seine Vision der Haltung der ukrainischen Pseudointelligenz zur Ukraine ausdrückte.

  • Am 22. August 2011 wurde in Kiew ein Denkmal für Borys Grinchenko enthüllt (Bildhauer Mykola Obeziuk und Architekt Mykola Bosenko).
  • Die Taras Shevchenko All-Ukrainian Enlightenment Society verleiht jährlich den Borys-Grinchenko-Preis an Wissenschaftler, Pädagogen, Persönlichkeiten des öffentlichen und politischen Lebens, die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der unabhängigen Ukraine, zur Etablierung der ukrainischen Staatssprache, zur Entwicklung der nationalen Kultur, zur Wiederbelebung geleistet haben des historischen Gedächtnisses und der Bildung des Nationalbewusstseins. und Förderung der Spiritualität und des Wohlergehens des ukrainischen Volkes, erzieherische und asketische Aktivitäten im Namen der Ukraine.
  • Am 4. Juli 2012 verabschiedete das ukrainische Parlament die Resolution „Zur Feier des 150. Geburtstags von Borys Grinchenko“.[5]
  • Am 22. November 2013 hat die Nationalbank der Ukraine die Gedenkmünze “Borys Grinchenko” mit einem Nennwert von 2 Griwna in Umlauf gebracht.
  • Grinchenko-Straßen in Lemberg und Kiew.
  • Das Dorf Grinchenkove (Tschupachiv-Dorf OTG) in der Region Sumy

Borys Grinchenko Universität Kiew[edit]

Das wissenschaftliche und pädagogische Personal, Studenten der Kiewer Borys-Grinchenko-Universität, kümmern sich um das Grab des Wissenschaftlers in Kiew auf dem Baykovo-Friedhof.

Zum 145. Geburtstag von B. Grinchenko wurde ein Abzeichen „Für persönlichen Beitrag zur Entwicklung der Universität“ entwickelt und ein nominelles Stipendium für die besten Studierenden eingeführt.

Das erste Abzeichen “Für den persönlichen Beitrag zur Entwicklung der Universität” mit einem Flachrelief von Grinchenko wurde der Frau des ehemaligen Rektors des Interregionalen Instituts für Lehrerbildung Victor Grigoryevich Slyusarenko (jetzt verstorben) überreicht.

Im Jahr 2011 wurde anlässlich des 20. Jahrestages der Unabhängigkeit der Ukraine in Kiew ein Denkmal für Borys Grinchenko enthüllt, das auf Kosten von Lehrern und Studenten der Kiewer Borys-Grinchenko-Universität mit Unterstützung der staatlichen Verwaltung der Stadt Kiew errichtet wurde.

Das biografische und literarische Portal “Grinchenko online” enthält die Ergebnisse der Recherche zu Leben und Werk von Boris Dmitrievich sowie die umfassendste Bibliothek seiner Werke im Internet, deren Einzigartigkeit in der chronologischen Kategorisierung nach künstlerischen Schaffensperioden liegt . Die Ressource wurde von den Informatikstudenten Ivan Stepura und Milana Sablina entwickelt, die mit ihm den ersten Platz bei der gesamtukrainischen wissenschaftlich-praktischen Konferenz “Boris Grinchenko durch die Augen der Studenten des XXI Jahrhunderts” belegten.

Museum in der Region Luhansk[edit]

Das Grinchenko-Gedenkmuseum befindet sich im Dorf Oleksiyivka im Bezirk Perevalsky. „Ein kurzer Steppenweg führt zum Museum. Im Hof ​​der Oleksiyivska-Schule befindet sich ein altes Gebäude, vor dem ein Denkmal für einen talentierten Lehrer, bedeutenden Schriftsteller und Publizisten, Kritiker und Linguisten, Verleger und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens – Borys Dmytrovych Grinchenko – steht. ”

In der Resolution der Werchowna Rada von 2013 zur Feier des 150 Gedenkmuseum in Mykhailivtsi, Bezirk Perevalskyi, Gebiet Luhansk.

Englische Übersetzungen[edit]

Englische Übersetzungen von Borys Grinchenkos Werken umfassen:

  • “Bruder gegen Bruder”;[6]
  • “9. Januar”[6]

Literaturverzeichnis[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ ein B C D e Cherkaska, H. Borys Hrinchenko und seine ukrainische Leistung. Uamodna. 22. Dezember 2014
  2. ^ Geburtsurkunde
  3. ^ Svyrydova, N. (2016-11-20). “Всеукраїнська школа неврологів: стратегія 2017 року”. Osteuropäisches Journal für Neurologie. 5 (11): 9–11. mach:10.33444/2411-5797.2016.5(11).9-11. ISSN 2411-5797.
  4. ^ ПОЛЕТАЕВ, Г.М.; ЗОРЯ, И.В.; СТАРОСТЕНКОВ, М.Д.; РАКИТИН, Р.Ю.; , П.Я. (2019). “Молекулярно-Динамическое Исследование играции Границ ерен Наклона Ni И Ni3Al”. урнал кспериментальной und Теоретической изики. 155 (1): 96–102. mach:10.1134/s0044451019010073. ISSN 0044-4510.
  5. ^ “Про відзначення 150-річчя з дня народження ориса Грінченка”. zakon.rada.gov.ua. Abgerufen 2021-03-04.
  6. ^ ein B Hrinchenko, B., 1998, Bruder gegen Bruder, S.160-217, Language Lantern Publications, Toronto, (engl. transl.

Weiterlesen[edit]

  • Plevako, M. Zhyttia ta pratsia Borysa Hrinchenka (Charkiw 1911)
  • Smilians’kyi, L. Borys Grinchenko. Krytychno-biohrafichnyi narys (Charkiw 1930)
  • Pohribnyi, A. Borys Grinchenko v literaturnomu rusi kintsia XIX–pochatku XX Str.: Pytannia ideino-estetychnoï evoliutsiï (Kiew 1990)
  • Statieieva, V. Ukraïns’ki pys’mennyky pro problematische Literaturnoï movy ta movyznavstva kintsi XIX–pochatku XX st. (Uschhorod 1997)
  • Zhyvotenko-Piankiv, A. Pedaohichno-prosvitnyts’ka pratsia Borysa Hrinchenka (Kiew 1999)

Externe Links[edit]


after-content-x4