[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/2022\/02\/12\/colonia-ulpia-traiana-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/2022\/02\/12\/colonia-ulpia-traiana-wikipedia\/","headline":"Colonia Ulpia Traiana \u2013 Wikipedia","name":"Colonia Ulpia Traiana \u2013 Wikipedia","description":"Die Colonia Ulpia Traiana (CUT) war eine r\u00f6mische Stadt (Colonia) auf dem Gebiet des heutigen Xanten (Nordrhein-Westfalen). Sie bestand etwa","datePublished":"2022-02-12","dateModified":"2022-02-12","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4d\/Arch%C3%A4ologischer_Park_Xanten_DE.png\/220px-Arch%C3%A4ologischer_Park_Xanten_DE.png","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4d\/Arch%C3%A4ologischer_Park_Xanten_DE.png\/220px-Arch%C3%A4ologischer_Park_Xanten_DE.png","height":"191","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/2022\/02\/12\/colonia-ulpia-traiana-wikipedia\/","wordCount":3801,"articleBody":" Die Colonia Ulpia Traiana (CUT) war eine r\u00f6mische Stadt (Colonia) auf dem Gebiet des heutigen Xanten (Nordrhein-Westfalen). Sie bestand etwa von 100 bis 275 n. Chr. und war ein Hauptort der Provinz Germania inferior. Heute befindet sich an der Stelle der Arch\u00e4ologische Park Xanten mit dem LVR-R\u00f6mermuseum. Die Bodendenkm\u00e4ler auf dem Gebiet werden nach und nach arch\u00e4ologisch erschlossen. Die Colonia Ulpia Traiana wurde von Kaiser Marcus Ulpius Traianus gegr\u00fcndet und nach ihm benannt. Als Colonia geh\u00f6rte sie zu den etwa 150 St\u00e4dten im r\u00f6mischen Reich, die dieses Stadtrecht besa\u00dfen (ihre Einwohner besa\u00dfen das r\u00f6mische B\u00fcrgerrecht) und als \u201eAbbilder Roms\u201c galten. Ulpia Traiana war nach Claudia Ara Agrippinensium (dem heutigen K\u00f6ln) und Augusta Treverorum (Trier) die drittgr\u00f6\u00dfte r\u00f6mische Stadt im heutigen Deutschland. Ihre \u00f6ffentlichen Bauten repr\u00e4sentieren den hohen Status der Stadt, die das Zentrum f\u00fcr ein weites Umland bildeten. Erhaltene Fragmente des Mars-Cicollus-Weihesteins im LVR-R\u00f6merMuseum Xanten mit den Resten des Ortsnamens der Cugerner-Siedlung am rechten Ende der vorletzten erhaltenen Zeile Gel\u00e4nde um die heutige Stadt Xanten mit der Colonia Ulpia Traiana und den beiden Kastellen Vetera I und IIAufgrund arch\u00e4ologischer Funde kann die Entstehung des Ortes bis ins 4. Jahrhundert v. Chr. zur\u00fcckverfolgt werden. Weitere Funde stammen aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.; aus dem 2. und 1. vorchristlichen Jahrhundert fehlen jedoch Belege f\u00fcr eine durchg\u00e4ngige Besiedlung.13\/12 v. Chr. lie\u00df der Feldherr Drusus das Legionslager Vetera auf dem nahegelegenen F\u00fcrstenberg errichten, das auch als Basis f\u00fcr Feldz\u00fcge ins rechtsrheinische Germanien diente. Nach einem siegreichen Feldzug im Jahr 8 v. Chr. siedelte Drusus 40.000 Germanen, vor allem Sugambrer, in linksrheinische Gebiete um. Diese Germanen, nun als Cugerner bezeichnet, bildeten die Bev\u00f6lkerung der nun gegr\u00fcndeten Siedlung, die sp\u00e4ter zur Colonia Ulpia Traiana erhoben werden sollte.Der Name dieser Siedlung ist nicht \u00fcberliefert. Eine Hypothese besagt, dass sie analog zum batavischen Hauptort Batavorum (dem heutigen Nimwegen) als Cugernorum bezeichnet wurde.[1] Einen Hinweis auf den m\u00f6glichen Ortsnamen bietet eine nur in Fragmenten erhaltene Weihinschrift an Mars Cicollus aus den 60er Jahren n.\u00a0Chr., in der sich aller Wahrscheinlichkeit nach Teile der ersten drei Buchstaben des Ortsnamens erhalten haben (zu lesen als \u201eCib\u201c, \u201eCip\u201c, \u201eCir\u201c, \u201eGib\u201c, \u201eGip\u201c oder \u201eGir\u201c).[2]Julianus Egidius Bogaers hat vorgeschlagen, diesen Namensrest zu \u201eCibernodurum\u201c zu erg\u00e4nzen, was sich ebenfalls von dem Stammesnamen der Cugerner (auch als Cuberner bezeichnet) herleiten k\u00f6nnte.[3]Aufgrund der N\u00e4he zu Vetera I entwickelte sich Cugernorum\/Cibernodurum innerhalb weniger Jahre zu einem vergleichsweise wohlhabenden Handelsplatz, bis es im Bataveraufstand 69\/70 das Schicksal Veteras teilte und niedergebrannt wurde. Mit der Neuerrichtung der Vetera II im Jahr 71 wurde auch die Siedlung wiederbegr\u00fcndet. Sie besa\u00df einen gut ausgebauten Hafen und bestand vorwiegend aus Lehmfachwerkh\u00e4usern, deren Baumaterial aus der n\u00e4heren Umgebung stammte. Um 100 nach Christus wurde die Siedlung von Kaiser Marcus Ulpius Traianus zur Colonia Ulpia Traiana erhoben. Die alte Siedlung wurde vollst\u00e4ndig einplaniert und eine neue Stadt mit Wasserleitung, Kanalsystem, einem rechtwinklig verlaufenden Stra\u00dfennetz, Tempel, Forum, Amphitheater, Mauern und Tore wurde errichtet. Auch bisher nicht bebaute Gebiete wurden bebaut. Daher findet man heute innerhalb der Colonia Gr\u00e4ber, obwohl die Gr\u00e4berfelder immer au\u00dferhalb der Siedlung lagen.[4] Innerhalb der Mauern lebten auf 73 Hektar etwa 10.000 Menschen. Die Bev\u00f6lkerung bestand aus romanisierten Galliern und Germanen. Mit der Stadterhebung erhielten Veteranen der unter anderem in Vetera stationierten Legion Grundst\u00fccke und bildeten eine wohlhabende Einwohnerschicht.Diverse Gewerbe sind in der Stadt bezeugt. Beim Hafen kamen 1993 zahlreiche Schichten r\u00f6mischer Keramik zu Tage, wobei es sich meist um Fehlbr\u00e4nde handelt, die eine T\u00f6pferei in der Stadt belegen.[5] Weitere Abf\u00e4lle einer T\u00f6pferei kamen unter dem Matronenheiligtum in Insula 20 zu Tage und bezeugen eine lokale Keramikproduktion in der Vorcolonialzeit.[6] In der Insula 39 konnten Metallverarbeitungswerkst\u00e4tten ausgegraben werden. Hier ist vor allem Silber bearbeitet worden.[7]Den arch\u00e4ologischen Befunden und Funden zufolge ging im Laufe des 3. Jahrhunderts die Besiedelung der Colonia Ulpia Traiana immer weiter zur\u00fcck. Dies wird in der Forschung h\u00e4ufig mit den germanischen Raubz\u00fcgen in den germanischen und gallischen Provinzen in Verbindung gebracht, die sich in dieser Zeit h\u00e4uften. In der zweiten H\u00e4lfte des Jahrhunderts verlandete zudem der Rheinarm vor der Stadt, wodurch ein nat\u00fcrlicher Schutzwall der Colonia wegfiel.[8] Das einzige klare arch\u00e4ologische Indiz f\u00fcr eine eventuelle Zerst\u00f6rung der Stadt stammt aus der Verf\u00fcllung eines Kellers der r\u00f6mischen Herberge, wo eine Brandschicht mit einer Silberm\u00fcnze des Kaisers Aurelian (regierte 270\u2013275) gefunden wurde. Daher geht man h\u00e4ufig davon aus, dass die historisch belegten umfangreichen Pl\u00fcnderungen der Franken in den Jahren 275\/276 f\u00fcr die Zerst\u00f6rung der Stadt sorgten. Bernd Liesen und Marcus Reuter kamen bei ihrer Auswertung der Grabungen im Herbergskeller allerdings zu dem Ergebnis, dass der einzelne dortige Fund nicht ausreicht, um die Zerst\u00f6rung der gesamten Colonia Ulpia Traiana mit den fr\u00e4nkischen Raubz\u00fcgen in Verbindung zu bringen oder auch nur eine gewaltsame Zerst\u00f6rung der Herberge zu behaupten.[9]Erst um 310 wurde die Colonia innerhalb ihrer alten Mauern als Tricensimae auf den neun zentralen Insulae als stark befestigte nicht rein zivile Siedlung und ohne Stadtrechte neu gegr\u00fcndet. Als das bedeutendste Festungswerk Niedergermaniens \u00fcbernahm sie die Funktion des ebenfalls zerst\u00f6rten Vetera II als Lager der Legio XXX Ulpia Victrix, bis die Siedlung 352 von Franken eingenommen wurde. Ab 359 wiedererrichtet, wurde sie in der ersten H\u00e4lfte des 5. Jahrhunderts endg\u00fcltig verlassen.Die Geb\u00e4ude blieben zun\u00e4chst erhalten, die verfallende Colonia diente jedoch, mit dem Beginn der \u201eVersteinerung\u201c[10] der mittelalterlichen Stadt, auch vermehrt als Steinbruch. Die verwendbaren Materialien wurden zum Bau der Kirche und der Stadt Xanten verwendet oder nach Holland verkauft \u2013 die r\u00f6mische Stadt verschwand allm\u00e4hlich von der Oberfl\u00e4che. Lediglich das Kapitol blieb bis nach 1839 eine sichtbare Ruine.[11] Nachdem die Steine abger\u00e4umt und auch der Untergrund nach Steinen durchw\u00fchlt worden war, wie es Einstiegsl\u00f6cher in den Resten der gro\u00dfen Thermen belegen, wurde die Fl\u00e4che zu Ackerland umfunktioniert.[12]Da die Stadt Xanten auf dem r\u00f6mischen Gr\u00e4berfeld errichtet wurde, blieben die r\u00f6mischen Strukturen, anders als in K\u00f6ln oder Trier, erhalten und wurden nur durch den Steinraub beeintr\u00e4chtigt.[13] Zu ersten systematischen Ausgrabungen kam es im 19. Jahrhundert durch den Niederrheinischen Altertumsverein, die in den 1930er Jahren im Zuge des Baus der Bundesstra\u00dfe 57 fortgesetzt wurden und die R\u00f6merstadt wieder bekannt machten. Weitere Ausgrabungen folgten in den 1950er- und 1960er-Jahren. Ab den 1970er Jahren wurden einzelne Bauten der einstigen Stadt im Rahmen des Arch\u00e4ologischen Parks Xanten rekonstruiert, der mittlerweile auf fast die ganze ehemalige Stadt ausgedehnt wurde.[14] Der teilrekonstruierte Hafentempel im nord\u00f6stlichen Stadtbereich Rekonstruierter Plan des Matronentempels als gallor\u00f6mischer Umgangstempel (das Matronenheiligtum)Die Stadtmauer der Colonia Ulpia Traiana umschloss die 73 Hektar gro\u00dfe Stadt auf einer L\u00e4nge von 3,4\u00a0km. Im Inneren war die Siedlung durch sich rechtwinkelig kreuzenden Stra\u00dfen in Insulae aufgeteilt. Diese werden modern von 1 bis 40 durchnummeriert. Im Zentrum der Stadt (Insula 25) befand sich das Forum, das eine komplette Insula einnahm.Die davon s\u00fcdliche Insula 26 nahm das Kapitol auf. Es wurde, wie die anderen Gro\u00dfbauten der CUT, im zweiten Jahrhundert erbaut, wobei das Gebiet vorher dicht mit H\u00e4usern, die teilweise reich mit Malereien ausgestattet waren, bebaut war. Das eigentliche Kapitol erstreckte sich \u00fcber einen gro\u00dfen Bezirk. Der Tempel war nach Nordosten, in Richtung Rhein orientiert. Es konnten nur noch Fundamente ergraben werden, obwohl Ruinen noch bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts zu sehen waren und in dieser Zeit auch die ersten Grabungen im Tempel stattfanden.Nord-westlich des Forums befanden sich die Thermen, die wiederum eine ganze Insula (10) beanspruchten. Der sogenannte Verwaltungspalast, dessen Funktion bislang noch nicht hinreichend gekl\u00e4rt ist, belegt die drei Insulae (4, 11 und 17) westlich des Forums. Andere wichtige \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude waren das Amphitheater der Colonia Ulpia Traiana im S\u00fcden der Stadt (Insula 40) und der gro\u00dfe Hafentempel (Insula 37). Mit dem Matronentempel konnte ein kleineres Matronenheiligtum innerhalb der Wohnbebauung (Insula 20) ergraben werden. Auf Insula 38 befand sich, unmittelbar neben dem kleinen Hafentor, und somit am Hafen die Herberge mit den Herbergsthermen.Die einzelnen Insulae der privaten Wohn- und Gewerbebereiche waren parzelliert. Die Einzelparzellen waren dabei ca. 12 \u00d7 44\u00a0m gro\u00df. Es handelt sich meist um Streifenh\u00e4user. Die H\u00e4user waren zum Teil reich mit Wandmalereien dekoriert, doch gibt es bisher keine Belege f\u00fcr Mosaiken. Es sind bisher auch keine Atrium- oder Peristylh\u00e4user gefunden worden. In diesen Punkten unterscheidet sich die Stadt deutlich von K\u00f6ln. In Insula 3 konnte ein gr\u00f6\u00dferes Wohnhaus ausgegraben werden, das mit seinen Eckrisaliten eher einer Villa Rustica als einem Stadthaus \u00e4hnelt. Der Bau war \u00fcber 20\u00a0m lang, wobei sich die Eckrisalite zum Hof hin orientierten, w\u00e4hrend es an der Stra\u00dfenfront Kolonnaden gab. Einige R\u00e4ume des Hauses hatten Hypokausten.[15] In Insula 19 konnten mehrere Wohnbauten ausgegraben werden. Hier fanden sich teilweise qualit\u00e4tvolle Wandmalereien, darunter die sogenannte Adler-Giganten-Wand.[16] Fragment einer Wandmalerei aus Insula 27Die zahlreichen im Gebiet der CUT gefundenen Brunnen allein reichten nicht aus, um eine Stadt dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung mit ausreichenden Trink- und Brauchwassermengen zu versorgen. Es wurden zwar an einigen Stellen im Xantener Raum schon im 19.\u00a0Jahrhundert und nach dem Zweiten Weltkrieg auch im Xantener Stadtgebiet Reste von Wasserleitungen gefunden, die jedoch lange Zeit keinen klaren Zusammenhang erkennen lie\u00dfen. Als Wassereinzugsgebiet konnten jedoch nur die Hees oder die \u201eSonsbecker H\u00f6hen\u201c in Frage kommen.[17]1959 entdeckte Hermann Hinz eine Leitung, die von den Stauchmor\u00e4nen der \u201eHees\u201c durch das heutige Xanten und entlang der ehemaligen Gr\u00e4berstra\u00dfe f\u00fchrend, die CUT von S\u00fcden her erreichte.[18] 1975 gelang es im Zusammenhang mit Stra\u00dfenbauma\u00dfnahmen im Sonsbecker Ortsteil Labbeck ein St\u00fcck der Zuleitung zu finden, die dazu diente, das Oberfl\u00e4chenwasser der Sonsbecker H\u00f6hen zur CUT zu transportieren. Es handelte sich um eine mit Ziegelbruch versetzte M\u00f6rtelrinne, die noch Spuren der typischen Kalkversinterung enthielt. Das Fundament war solide aus Eifeler Grauwacke-, Basalt- und Tuffsteinen gemauert. Schieferplattenfragmente wiesen auf die ehemalige Abdeckung der Rinne hin, die ein Gef\u00e4lle von 20\u00a0cm auf 100\u00a0m besa\u00df. Ein Teil dieser Wasserleitung wurde in den Arch\u00e4ologischen Park Xanten versetzt und konserviert.[19]Im Mai 2007 zeigten sich w\u00e4hrend trockener Witterung bei \u00dcberfliegungen durch den Luftbildarch\u00e4ologen Baoquan Song von der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum deutliche Bewuchsanomalien, die auf eine Aqu\u00e4dukt-Pfeilerreihe in der so genannten \u201eFurth\u201c hinwiesen. Weitere Hinweise auf Teilst\u00fccke der Wasserleitung gab es am Forsthaus Hasenacker.[20] Ausgrabungen im Dezember 2008 best\u00e4tigten die Luftbilder.[21] Bei Bauarbeiten im Bereich des Xantener Marktplatzes Ende 2009 wurden Reste von Fundamenten der Wasserleitung gefunden.Landschaftsverband Rheinland, Rheinisches Landesmuseum Bonn (Hrsg.): Reihe Colonia Ulpia Traiana. Rheinland-Verlag, K\u00f6ln.Arbeitsbericht 4. Zu den Grabungen und Rekonstruktionen. 1980, ISBN 3-7927-0552-4 (= F\u00fchrer und Schriften des Arch\u00e4ologischen Parks Xanten 5).Arbeitsbericht 5. Zu den Grabungen und Rekonstruktionen. 1981, ISBN 3-7927-0608-3 (= F\u00fchrer und Schriften des Arch\u00e4ologischen Parks Xanten 6).Arbeitsbericht 6. Zu den Grabungen und Rekonstruktionen. 1984, ISBN 3-7927-0794-2.Arbeitsbericht 7. Grabung, Forschung, Pr\u00e4sentation. 1992, ISBN 3-7927-1240-7.Christoph B. R\u00fcger: Colonia Ulpia Traiana. In: Heinz G\u00fcnter Horn (Hrsg.): Die R\u00f6mer in Nordrhein-Westfalen. Lizenzausgabe der Auflage von 1987. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7, S.\u00a0626\u2013638.Ursula Heimberg, Anita Rieche: Colonia Ulpia Traiana. Die r\u00f6mische Stadt. Planung \u2013 Architektur \u2013 Ausgrabung. Rheinland-Verlag, K\u00f6ln 1998, ISBN 3-7927-1725-5; Habelt, Bonn 1998 (= F\u00fchrer und Schriften des Arch\u00e4ologischen Parks Xanten 18).Brita Jansen: Die r\u00f6mischen Wandmalereien aus dem Stadtgebiet der Colonia Ulpia Traiana. Band I: Die Funde aus den Privatbauten. Zabern, Mainz 2001, ISBN 3-8053-2873-7 (= Xantener Berichte, Band\u00a011).Martin M\u00fcller, Hans-Joachim Schalles, Norbert Zieling (Hrsg.): Colonia Ulpia Traiana. Xanten und sein Umland in r\u00f6mischer Zeit (= Geschichte der Stadt Xanten. Band 1). Philipp von Zabern, Mainz 2008, ISBN 978-3-8053-3953-7.Jos\u00e9 Remesal Rodr\u00edguez (Hrsg.): Colonia Ulpia Traiana (Xanten) y el Mediterr\u00e1neo. El comercio de alimentos. Publicacions. Universitat de Barcelona, Barcelona 2019, ISBN 978-8-4916-8197-7.\u2191 Erstmals vorgeschlagen von Franz Oelmann: Bericht \u00fcber die T\u00e4tigkeit des Landesmuseums in Bonn in der Zeit vom 1. April 1934 bis 31. M\u00e4rz 1935. In: Bonner Jahrb\u00fccher. Band 140\/141, 1936, S. 429\u2013464, hier S. 431.\u2191 AE 1981, 690.\u2191 Julianus Egidius Bogaers: Zum Namen des \u201eoppidum Cugernorum\u201c. In: Naamkunde. Band 16, 1984, S. 33\u201339 (Digitalisat).\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003, S. 18.\u2191 Ulrich Boelicke: Abfall einer neu entdeckten r\u00f6mischen T\u00f6pferei, in: Tatort CUT, Die Spur f\u00fchrt nach Xanten, K\u00f6ln 1995, ISBN 3-7927-1503-1, 51\u201354\u2191 Dagmar Kroemer: Keramikproduktion in der vorcolonialzeitlichen Siedlung, in: Tatort CUT, Die Spur f\u00fchrt nach Xanten, K\u00f6ln 1995, ISBN 3-7927-1503-1, 658-64\u2191 Norbert Zieling: Metallverarbeitung in der Colonia Uplia Traiana, in: Tatort CUT, Die Spur f\u00fchrt nach Xanten, K\u00f6ln 1995, ISBN 3-7927-1503-1, 65\u201370\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003, S. 20.\u2191 Bernd Liesen, Marcus Reuter: Der Keller der mansio in Insula 38 und das Ende der Colonia Ulpia Traiana. In: Xantener Berichte. Band 15, 2009, S. 279\u2013312 (online).\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003, S. 23.\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003, S. 24.\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003, S. 26.\u2191 Landschaftsverband Rheinland (Hrsg.): Denkmal an Natur. Schutz von Natur und Bodendenkmal im Arch\u00e4ologischen Park Xanten. Kleve 2003.\u2191 Der Arch\u00e4ologische Park ist erweitert. Abgerufen am 28.\u00a0M\u00e4rz 2020.\u00a0 auf apx.lvr.de (offiziellen Seite des arch\u00e4ologischen Parks Xanten)\u2191 Ursula Heimberg, in: Bonner Jahrb\u00fccher 173 (1973), S. 350\u2013351.\u2191 Michael Zelle, In: Brita Jansen, Charlotte Schreiter, Michael Zelle: Die r\u00f6mischen Wandmalereien aus dem Stadtgebiet der Colonia Ulpia Traiana, S. 124\u2013137.\u2191 Werner B\u00f6cking: Die Wasserleitung der antiken Stadt. In ders.: Die R\u00f6mer am Niederrhein. Geschichte und Ausgrabungen. Klartext, Essen 2005, ISBN 3-89861-427-1, S.\u00a0187.\u2191 Hermann Hinz: R\u00f6mische Wasserleitung s\u00fcdlich von Xanten. In: Bonner Jahrb\u00fccher 159, 1959, S.\u00a0134\u2013148.\u2191 Werner B\u00f6cking: Eine r\u00f6mische Wasserleitung wird entdeckt. In ders.: Die R\u00f6mer am Niederrhein. Geschichte und Ausgrabungen. Klartext, Essen 2005, ISBN 3-89861-427-1, S.\u00a0263\u2013266; Hans-Helmut Wegner, Ursula Heimberg: Wasser f\u00fcr die CUT. Reste r\u00f6mischer Wasserleitungen der Colonia Ulpia Traiana bei Xanten. In: Das Rheinische Landesmuseum Bonn 6\/75. Rheinland Verlag, Bonn 1975, S.\u00a081ff.; Christoph B. R\u00fcger: Colonia Ulpia Traiana. In: Heinz G\u00fcnter Horn (Hrsg.): Die R\u00f6mer in Nordrhein-Westfalen. Lizenzausgabe der Auflage von 1987. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7, S.\u00a0635\u2013636 und Abbildungen 543 und 549.\u2191 Christoph Ohlig: Die Wasserleitung zur Colonia Ulpia Trajana. Deutsche Wasserhistorische Gesellschaft, Siegburg 2007, ISBN 978-3-8334-8433-9, (Schriften der Deutschen Wasserhistorischen Gesellschaft, 11\/1), S.\u00a0186ff.\u2191 Wie das Wasser nach Xanten kam (Memento vom 15. Oktober 2013 im Internet Archive), Pressemitteilung des Landschaftsverbands Rheinland\/Rheinisches Amt f\u00fcr Bodendenkmalpflege.51.6666666666676.45Koordinaten: 51\u00b0\u00a040\u2032\u00a00\u2033\u00a0N, 6\u00b0\u00a027\u2032\u00a00\u2033\u00a0O"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki69\/2022\/02\/12\/colonia-ulpia-traiana-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Colonia Ulpia Traiana \u2013 Wikipedia"}}]}]