List of awarding the City of Radebeul – Wikipedia

Posted on by

The List of awarding the city of Radebeul’s building owner price leads the awards awarded in the Saxon city of Radebeul since 1997 with the The city of Radebeul (also Radebeuler Builders’ Prize ) on.

Radebeuler building owner pricing (right) at a Saxon cultural monument (left)

The price is for “exemplary performance” [first] In the categories building in the existing existence (both listed and new) and new construction as well as garden and space design, other categories such as special categories can be raised from the outset or specified in the evaluation procedure, and dignifications and recognition can also be pronounced. Recognitions are pronounced in the usual categories, in principle they correspond to a second place, which was sometimes only decided after a difficult to decide head-to-head race. Special prices, special recognitions and worthwhile are usually pronounced for submissions whose quality criteria do not fit into the usual categories and which are therefore not comparable to the other submissions.

The winner is the client of a certain object, which is not named here in the list, not the associated building.

In addition to a doping and a certificate, a badge is awarded, which can be attached to the winner’s property. For this protected signum, which “shows the award of the building to the outside”, it says: “‘Dely flows and room -forming troughs result in the large -scale plastic of the Lößnitz hill chain …'” described Karl Kröner 1954 ‘Shape and Effect’ Lößnitz landscape. The ‘uneventful romance’, the ‘cautious melancholy’ as a trait of this landscape, the graphic artist Matthias Kratzschmer took up in his design and implemented sensually moved. ” [2]

In addition, the audience, which can examine all submitted proposals in an exhibition one to two weeks before the award ceremony, can be examined in the specified categories Audience forgive.

The city of Radebeul issued a statute for the award of the client prize. The jury is then equal with six members from the city council and the city administration as well as six members from the non -profit Association for Monument Preservation and New Building Radebeul occupied. Against this background, the award of the price to buildings, whose client is the city of Radebeul itself, was critically reflected in 2009. [3] The association’s chairman and the 1st mayor (Mayor of Building) are set as jury members. The aim is “promoting the preservation of the special character of the city of Radebeul, in particular [also] the preservation of the loess neat architecture, understood as a unity of architecture and landscape,” as the statutes of the association specifies. [4] The “peculiarity” of the “architecture of the Lößnitzorte” is described in the present monument topography. [5]

The building owner award was awarded annually from 1997 to 2011, each in November. Since the declaration of the urban planning Moritz-Ziller Prize for Urban Design of the City of Radebeul 2010, [6] The which is usually to be awarded every three years is also converted to a larger distance in order to decouple both prices. It was therefore suspended for 2012 and 2014.

In the second report on the building culture of the Federal Ministry of Transport, Construction and Urban Development in 2005, the building owner award of the city of Radebeul was listed as a best practice. [7]

Some builders’ award ceremonies were upgraded by the participation of Saxon prominence, such as 2002 (Minister of State Horst Rasch), 2003 (state conservator Rosemarie Pohlack), 2004 (Minister of State for Science and Art Matthias Rößler), 2006 (Minister of State of Inner Albrecht Buttolo), 2007 (district administrator Arndt Steinbach) and 2011 (CEO of the Sparkasse Meißen Rolf Schopploth). The Mayor of Radebeuler Bert Wendsche and various city council members also regularly support the event. Many of the laudations were also held by the long -time club chairman Thomas Gerlach.

The long-standing club and jury member, the former state conservator Heinrich Magirius, took the honorary membership in the 2010 client award ceremony Association for Monument Preservation and New Building Radebeul an.

The awardings took place in different locations, including in Wackerbarth Castle (10th anniversary), the adventure library in Radebeul Ost station, the administrative, business and residential building of Sparkasse Kötzschenbroda (today Sparkasse Radebeul-West), the Sparkasse Radebeul- Middle and the Stadtgalerie (Dreiseithof Altkötzschenbroda 21).

The building owners’ price addresses are also entered in the list of streets and squares in Radebeul and their district lists, so that the integration of these buildings can be viewed in their listed neighborhood.

The columns used in the table lists the information explained below:

  • Coordinates, name : The sorting of the specified coordinates takes place within the table due to the extension of the city along Meißner Straße in a western direction.
  • Address : Today’s street address (starting sorting).
Overview of the location of the Radebeul districts
  • Stt. : Abbreviation for district, as shown in the map opposite.
  • Categories for Art des the object
    • Old building, also monuments, build in the existing
    • New building
    • Green and open spaces, outdoor facilities
  • Categories for Type of appreciation
    • Builders’ price
    • Special price, special recognition or special appreciation
    • recognition
  • Datum : Special years of construction, so far known or derivable, sometimes also the date of the first mention of the property.
  • Baumeister, architect : Baumeister, architects and other artists.
  • BHP, monument range, remark : Date of the building owner price. More detailed explanation about the monument status, scope of the property and its special features. [8]
  • List of abbreviations:
  • Picture : Photo of the main object.

Since 2003, in the 14 days of the exhibition of the submissions, the exhibition visitors have been coordinated by the “public favorites”, which receive the so -called public prices in anticipation of the official award ceremony of the election committee (note: the abbreviation BHP for client price means that the audience is the same object and selected its building owner like the price committee):

  • Hans-Georg Staudte (editor) et. Al.: The city of Radebeul . In: Association for Monument Conservation and New Building Radebeul (ed.): Contributions to the city culture of the city of Radebeul . Radebeul (1997–2011).
  • Frank Andert (Red.): Stadtlexikon Radebeul. Historical Manual for the Lößnitz . Ed.: City Archives Radebeul. 2., slightly changed edition. City Archives, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9.
  • Rotraut Weeber, Hannes Weeber, Gert Kähler: Building culture! Information – arguments – concepts. Second report on the building culture in Germany. Federal Office for Building and Spatial Planning, Bonn 2005, ISBN 3-88506-557-6 ( Online-Information ).
  1. ↑ Frank Andert (Red.): Stadtlexikon Radebeul. Historical Manual for the Lößnitz . Ed.: City Archives Radebeul. 2., slightly changed edition. City Archives, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9, S. 16 .
  2. ↑ Plaque at the client price
  3. ↑ Peter Redlich: Ignorate the building owner prize jury what likes the citizens? In: Saxon newspaper. 17. November 2009, accessed on November 22, 2019 .
  4. ↑ Frank Andert (Red.): Stadtlexikon Radebeul. Historical Manual for the Lößnitz . Ed.: City Archives Radebeul. 2., slightly changed edition. City Archives, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9, S. 199 .
  5. ↑ Volker Helas (editor): City of Radebeul . Ed.: State Office for the Preservation of Monument Saxony, large district town of Radebeul (= Monument topography of the Federal Republic of Germany. Monuments in Saxony ). SAX-Publishe, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3, S. 23–29 .
  6. ↑ Moritz Ziller Prize for Urban Design ( Memento of the Originals from December 9, 2014 in Internet Archive ) Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.radebeul.de
  7. ↑ Rotraut Weeber, Hannes Weeber, Gert Kähler: Building culture! Information – arguments – concepts. Second report on the building culture in Germany. Federal Office for Building and Spatial Planning, Bonn 2005.
  8. ↑ Volker Helas (editor): City of Radebeul . Ed.: State Office for the Preservation of Monument Saxony, large district town of Radebeul (= Monument topography of the Federal Republic of Germany. Monuments in Saxony ). Sax-publisher, Beucha 2007, isbN 978-3-86729-004-3.
  9. ↑ a b c d Radebeuler Builder Prize 1999. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am March 26, 2009 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  10. ↑ a b c d It is f Radebeuler Builders Prize 2000. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 23. September 2015 ; accessed on October 9, 2009 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  11. ↑ a b c d It is Radebeuler Builders’ Prize 2003. (No longer available online.) Association for monument preservation and new building Radebeul, archived from Original am 17. November 2011 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  12. ↑ a b c d It is f g h i Radebeuler Builders’ Prize 2001. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 10. August 2007 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  13. ↑ a b c d It is f g h i j k l Radebeuler Builders’ Prize 2006. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 10. August 2007 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  14. ↑ a b c d It is f g h i Radebeuler Builders’ Prize 2005. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 10. August 2007 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  15. ↑ a b c d It is f g Radebeuler Builders’ Prize 1998. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 17. November 2011 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  16. ↑ a b c d It is f g Georg Dehio; Barbara Bechter (editor); Wiebke Fastenrath (edit.); u. A.: Saxony I; Dresden region . In: Handbook of German Art Monuments . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, S. 730–739 (Building for example).
  17. ↑ a b c d It is f g h i j Radebeuler Builders’ Prize 2004. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 10. May 2013 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  18. ↑ a b c Radebeuler Builders Prize 2009. In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, accessed on June 17, 2012 .
  19. ↑ a b c d It is Georg Dehio; Barbara Bechter (editor); Wiebke Fastenrath (edit.); u. A.: Saxony I; Dresden region . In: Handbook of German Art Monuments . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, S. 730–739 (Described building in your own paragraph).
  20. ↑ a b c d It is f g h i Radebeuler Builders’ Prize 2007. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am December 25, 2013 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  21. ↑ a b c d It is f g Silvio Kuhnert: Small farmhouses score with the client price. In: Sächsische Zeitung of November 7, 2022.
  22. ↑ a b c d It is f g Radebeuler Builders’ Prize 1997. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 17. November 2011 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  23. ↑ Volker Helas (editor): City of Radebeul . Ed.: State Office for the Preservation of Monument Saxony, large district town of Radebeul (= Monument topography of the Federal Republic of Germany. Monuments in Saxony ). SAX-Publishe, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3, S. 84 .
  24. ↑ a b c Radebeuler Builders’ Prize 2008. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am 9. April 2009 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  25. ↑ a b c d It is Radebeuler Builders’ Prize 2011. (No longer available online.) In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, archived from Original am July 28, 2014 ; accessed on June 17, 2012 . Info: The archive link has been used automatically and not yet checked. Please check original and archive link according to the instructions and then remove this note. @first @2 Template: Webachiv/Iabot/www.denkmalneuanradbeul.de
  26. ↑ a b c Radebeuler Builders’ Prize 2010. In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, accessed on June 17, 2012 .
  27. ↑ According to the address book of Dresden and suburbs. 1915. Part VI, p. 365.
  28. ↑ a b c d It is Radebeuler Builders Prize 2002. In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, accessed on June 17, 2012 .
  29. ↑ a b Radebeuler Builders’ Prize 2013. In: Radebeuler Builders’ Prize. Association for Monument Preservation and New Building Radebeul, accessed on November 14, 2013 .
  30. ↑ Entry in the monument database of the state of Saxony on the monument ID 08950751 (PDF, including map section). Accessed on March 20, 2021.
  31. ↑ House Richter @first @2 Template: Toter Link/www.scharrer-architect.de ( Page no longer available, search in Webarchiven ) Info: The link was automatically marked as a defect. Please check the link according to the instructions and then remove this note. , accessed on August 19, 2012
  32. ↑ Entry in the monument database of the state of Saxony on the monument ID 08951008 (PDF, including map section). Accessed on March 14, 2021.
  33. ↑ Georg Dehio; Barbara Bechter (editor); Wiebke Fastenrath (edit.); u. A.: Saxony I; Dresden region . In: Handbook of German Art Monuments . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, S. 730–739 (“Art monuments of special rank or exemplary importance”).