Kazimierz Kaszewski-ウィキペディア、無料​​百科事典

Posted on by
before-content-x4

パウジキ墓地のカジミエルツカシェフスキーの墓

Kazimierz Jan Kaszewski （1825年3月5日にワルシャワで生まれ、1910年6月30日に亡くなりました） – ポーランドの文学および演劇評論家、翻訳者、ワルシャワ科学協会のメンバー。

after-content-x4

彼はヤン・ネポムクの息子でした（作曲家、11月の蜂起の参加者、歌の元バージョンの作成者 神、何かポーランド ）そして、岩skiのテオフィラ。彼はワルシャワの総督体育館（1840年まで）に出席し、その後、ワルシャワ（1840-1843）の公立学校の教師向けの準備コースに出席しました。長年にわたり、彼は学校管理の役人として働いていました。彼は、とりわけでしたプワウィイの処女研究所（1853-1857）の秘書、ワルシャワのメディコ・サーギカル・アカデミーの秘書（1857-1862）、ワルシャワ・メインスクールの秘書（1862-1869）、およびワルシャワの地方信用協会の監督委員会長官（1865-1909）。 1848年、彼は大ポーランドの蜂起とハンガリー戦争に参加しました。 1861年から1862年にかけて、彼はワルシャワメインスクールの準備コースで論理と心理学を講演しました。

彼は文学と演劇の批評家でした。彼は、Tygodnik Ilustrowany、「Kłosami」、「Warsaw Library」と協力しました。彼は、1859年から1868年にかけて、28巻のOrgelbrand Encyclopediaのスローガンの著者の一人でした。彼の名前は、この百科事典のコンテンツの作成者のリストで1859の最初の巻で言及されています。 [初め] 1865年（残りの人生のために）彼は「Tygodnik Romans and Novels」を編集しました。 1873年、彼はクラクフの外国スキルアカデミーのメンバーに選出されましたが、アカデミーのアカデミーの場所は受け取りませんでした。彼は1908年からワルシャワ科学協会に属していました。彼はまた、ワルシャワ文学基金の名誉会員でした。

彼は、セネカ・ジュニア、ルクレティウス、ピエール・アベラード、バルーチ・スピノザ、ウルター、ヒッポリテ・テイン、アウグスト・コントなどの著者の作品で、美学と哲学に関する比較研究を実施しました。彼は、実証主義の方法論的仮定のいくつかを批判し、無神論、唯物論、致命主義の申し立てに対して実証主義者を擁護した。彼は若いポーランドの文学について懐疑的でした。彼は、批判の役割は、時間、社会的および政治的条件と文化の精神を考慮して、歌の美しさを捉えることであり、芸術の問題を研究する唯一の科学的方法として、彼は心理的方法を採用したと考えました。彼は、19世紀後半のポーランド文学の歴史の主要な教科書を分析しました。この問題の準備 古代の著者からの抜粋 （1880）。ワルシャワのパウズキ墓地（四半期34-2-16）にあります [2] 。

  • 1911年11月のワルシャワのオールセインツ教会では、彫刻家のCzesławMakowskiによるプラークが敷設され、大理石と青銅のメダリオンの形で捧げられました。碑文がボードに置かれています」 遅いKazimierz Kaszewski、文学的批評家、ギリシャのクラシックの翻訳者への翻訳者。 1820年5月5日に生まれた彼は、1910年3月30日に亡くなりました。 「 [3]

翻訳者として、彼はとりわけ発表しました 悲劇 ソフォクレサ（1888）、 悲劇 Ajschylosa（1895）、 Bucknowledge Teokryta（1901）、 仕事と日 （1901）i 神経症 （1904）Hezjoda、Lyric Anakreonta（1907）、フランスの作家（Victor Hugoを含む）およびドイツ語（Paula Heyseを含む）の小さな作品。 Piotr Chmielowskiは彼の翻訳を高く評価し、翻訳への忠誠心と著者の言語の精神の保存を指摘しました。その後、これらの翻訳はあまり好意的ではありませんでした。

彼はコメディを発表しました 彼は私のものになります （1867）、および文学における多くの科学的研究、ヘレニズム、教育学を含む

  • 学習ロジックとその利点 （1861）
  • ヤン・アモス・コメンスキー （1862）
  • ソロモン・マジョンの人生と経典 （1862）
  • 実証主義、その方法と結果 （1869）
  • アメリカ合衆国の女性の教育 （1870）
  • 文学批評とその困難 （1872）
  • Luiz Camoensと彼の作品 （1880）
  • Kraszewskiのフォーク小説 （1880）
  • ギリシャ文学の歴史 （1881）
  • 学校の古典主義 （1886）
  • 小説の本質と課題 （1897）
  • 中学校 （1899）
  • ポーランドの教育研究のための職業 （1902）
  • 子供を尊重します （1902）
  • ポーランドの学者の伝記 、パートI：Social Sciences、Notebook 2：K-O（AndrzejśródkaとPawełSzczawińskiにより編集）、Ossolineum、Wrocław1984

after-content-x4