バラチェディ – ウィキペディア、無料​​百科事典

バラチャディ – インドの現在のグドゥアラットの状態にあるジャムナガルから32 kmのホリデータウン。 1942年から1946年のバラチャディでは、ポーランドの難民（主に子供）のためのキャンプがありました。

カチヤワール半島の地図

ポーランドの孤児のためのキャンプを含むインドのポーランドの難民キャンプは、1943年5月29日から10月30日の期間の代表者であるウィクトール・スタイバーグとキラ・バナシスカの代表者であるウィクトール・スタイバーグの指導者である亡命中のポーランド共和国政府の労働社会福祉省の代表団によって組織されました。 ^[初め] 。

1942年、アラブ海のカチャワール半島にあるバラチャワル半島のバラチャディで、ナワナガル・ジャマ・サヘバ・ディグ・ジャヤシンジの夏の住居の近くにあるアラブ海の湾の湾にあるバラチャディで、作成されました ポーランドの子供キャンプ – 住宅団地。約1000人が赤いタイルで覆われた6階建ての兵舎に住むことができます。技術文書はJ.O.によって開発されました。ジャガス、チーフエンジニアのジャマサヘバディグジャジャアシンハジ、および彼の軍務長官ジェフリークラーク少佐の建設者 ^[初め] 。後者の妻、キャサリン・クラークは、当初、財産とインド当局の間の連絡官に行動していました ^[2] 、後に少佐自身が彼らを連れて行きました。

ボンベイ郊外のバンドラにあるトランジットキャンプの子供たちもここに運ばれました。最初から、バラチャディの不動産は、アンサーズ陸軍と一緒にソ連から抜け出すことができたポーランドの子供を対象としていました。
不動産はしばらくの間呼び出されました キラナガル 、KiraBanasińskaの名前から、MPIOSの代理人 ^[3] 。

wkładJamaSaheba Digvijayasinhaji [ 編集 | コードを編集します ]

1943年のクリスマスに、ポーランドからの難民、子供と女性とのマハラジャ・ディグ・ジャジンジ

マハラジャ・ディグ・ジャジンジは、個人的な財政的貢献と彼自身の仕事に加えて、インドの王子の家を誘発しました （。） 第二次世界大戦の終わりまで500人のポーランドの子供を維持するという自発的なコミットメントを採用する ^[4] 。デリーでは、ポーランドの子どもたちへの援助委員会が任命されました。これは、個人の自発的な犠牲者と、戦争の終わりまで一定数の子供を維持することを引き受けた数十人のマハラジャによって宣言された個人額で構成されていました。銀行口座も「ポーランドの子供の口座」という名前で開かれ、50,000ルピーの出力助成金を預けました。インドの赤十字は、8,500ルピーのかなりの合計を収集しました。この委員会には、とりわけ、ムンバイトーマスロバーツのカトリック大司教が含まれていました ^[5] 、インド公爵の代表、副大臣の階級におけるインド政府の代表。 Archibald Webb、そしてポーランドの領事からEugeniuszBanasiński ^[6] 。

digvijysinhjiは子供たちに言った：

孤児を考えないでください。あなたは今ナワナガリア人です、私はそうです バプ 、あなたを含むナワナガルのすべての住民の父。 ^[7]

ジャム・サヘブは、すべての重要なお祝いに参加し、エステートの通りを歩き、子供のブロックを覗き込んで話しました。彼はポーランド文化に鮮やかに興味を持っていました ^[8] 。 1945年5月12日、スカウトHufcaバナーの儀式的な献身が不動産で行われました。式典はマハラジャによっても表彰されました。 Phmのバナーを渡して、Janina Ptakowa、彼は美しいスピーチをしました ^[9] 。 1946年に子供たちに別れを告げるとき、マハラジャは個人的に駅に来ました。

キャンプは定義上、2〜15歳の子供を対象としたもので、古い子供たちはValivadに移されました ^[十] 。
Franciszek Pluta神父はキャンプの司令官になり、彼はスカウトモデルである朝の体操で彼を組織し、ポーランドで発砲したランクの魅力です。年長の子供のために学校が組織されました。教師はソビエト労働キャンプから救われました ^{[11] [12番目]} 。マハラジャは、インド南部の当時のポルトガルの植民地であるゴアから持ち込まれ、ヨーロッパで料理をすることができた3人のシェフ ^[13] 。

白と赤の旗、SSKościuszkoからのポーランドの船員の贈り物は、ハイマストでひらひらしていました ^[14] 。

ヒンズー教徒はすぐにポーランド語を話すことを学び、このスキルをストリート広告で使用し、「Dzimna Lemonade、Dud’io Gazu、Dud’io Soku、Warsaw Ice Cream、Krakoski Ice Cream」を称賛しました。以前のポーランドの兵舎の敷地に軍事学校が設立されたバラチャディでは、英国の講師は地元のヒンズー教徒がヨーロッパ人を見て、ポーランド語で彼に話しかけた理由を理解できませんでした ^[15] 。

キャンプは1946年に清算されました。不動産の清算後に何人かの子供はヴァリバードに移されました。そこではカラチカントリークラブとマリルの孤児院の子供たちが移動されました ^[16] 。

生徒の一人は、詩人、文学的な批評家で翻訳者であり、亡命中に住んでいたボグダン・チャイコウスキー（1932–2007）でした。 1942年12月から1946年にかけて、彼はシミエシエクのキャンプに滞在し、そこでユニバーサルを卒業しました。彼は数多くの芸術的なイベントに参加しました。とりわけ、彼はジャム・サヘバのパーティーでポーランドの歌を歌いました。彼はまた、ここで彼の最初の詩に注目しました ^[17] 。

不動産の現在の目的 [ 編集 | コードを編集します ]

現在、8つの財産の建物には、24のインドの学校の1つがあります Sainik School Society ^[18] 、社会のすべての地域と層のインドの役員学校のためにスタッフを準備することを目的とした協会。