アブラダブ – ウィキペディア、無料​​百科事典

before-content-x4

アブラダブ (様式化された録音: アブラダブ )、 実際 マーシン・マーテン [初め] (1978年10月12日 [2] [3] ) – ポーランドのラッパーと音楽プロデューサー。 Marcin Martenは、主にヒップホップチームKaliber 44への出演で知られています。彼は共同設立者でした [4] 。 2002年以来、彼はソロ芸術活動も行っています。 ZPAVのFonographic Academyのメンバー [5] 。ポーランドのフライデク蓄音機業界賞の受賞者。 Abradabは、Piotr Banach、Bosski Roman、MaciejMaleñczuk、Wojciech Waglewski、Grubson、IGS、L.U.C.、Lukatricks、O.S.T.R。とラヒム。

after-content-x4

Machina Magazineによると、2011年、Martenは17位に分類されました。 [6] 。 1年後、彼はPorcysのWebサイトで公開された同じリストで14位になりました [7] 。芸術的な活動に加えて、彼は別のティンニアの音楽ラベルを運営しています。

2008年のロンドンでのコンサート中のMichałとMarcin Martens

彼はKatowiceの10番目の高校に通いました。 1994年、ジョカとして知られる彼の兄マシャウと一緒に、バンドのカリバー44を設立しました [8] 。その後まもなく、piotrłuszczは魔術師の魔術師として登場し、 [8] 。 1995年、チームはS.P.との記録的な契約に署名しました。記録。 1年後、フォーメーションのデビューアルバムが題されています 神秘的な本。プロローグ 。セカンドアルバムを録音した後、1998年 世界中の63分で piotr “magik” wuszczはバンドを去りました。

題名のサードアルバムの録音 3:44 Abradabがソロキャリアを始めた間、Calibre 44の一時的な停止を引き起こしました。 2004年6月6日S.P. Recordsは、題されたラッパーのデビューアルバムをリリースしました 赤いアルバム 。出版社は、OLISリストの14位に達しました。アルバムには含まれていますミュージックビデオが作られた「Rapowe Grain2(Szyderap)」の曲。作曲はポーランドで大きな人気を博しました。ポーランドラジオのSzczecinチャートの2位に。 2005年12月1日、アブラダバのセカンドアルバムがリリースされました。 排出 。アルバムのゲストは、とりわけによって演奏されましたナンバーワンスと兄弟マーテン – ジョカ。録音は、OLISリストの38位に達しました。

ラッパーのサードアルバムというタイトル 最終レベルのコントロール 2008年10月3日にリリースされました [9] 。特にゲスト:Grubson、Marika、IGSが録音に参加しました。アルバムはOLISリストの42位に達し、2週間録音されました。それは、アブラダバのソロ芸術活動の歴史の中で最も弱い結果でした。 2010年10月4日、マーテンの4枚目のスタジオアルバムがリリースされました。 abradabing [十] 。このアルバムは、ラッパーのアダム・オストロフスキーがウッチ・プソードからプロデュースしました。 O.S.T.R. [11] それまでの間、AbradabはTraveling Men’s Game Festivalに参加しました。このイベントは、「すべてのミュージシャンはウォリアーズ」という曲によって宣伝されました。この曲では、マーテンがWojciech WaglewskiとMaciejMaleńczukと一緒に登場しました。

2012年、別のラッパーのソロアルバムがリリースされました 異常な [12番目] 。このアルバムの唯一のゲストは、ラッパージョクの兄であり、その詩は歌「My Demons」にありました。出版社は中程度の対応で会い、制作はOLISリストの30位でした。 1年後、ラッパーは口径44の再活性化に参加しました [13] 。バンドの最初のパフォーマンスは、デュオがインストゥルメンタリストの参加で演奏したOpen’erフェスティバルで行われました。 「活気のあるチーム」 [13] 。同時に、K44 -Baku Baku構成に伴うコンサートによって再開された活動 [14]

Caliber 44の記事の詳細については、ディスコグラフィーセクションをご覧ください。
ソロアルバム
協力
独身
タイトル リストの位置 アルバム
30トン
[22]
“その街は私たちのもの” [23] 2002年 21 赤いアルバム
「…」 [24] 2003年
“空気” [25] 2018年 048
“ダンス” [26]
“私たち” [27]
「地平線」 [28] 2019年
” – ” singelはリストされていません。
他の録音された曲
タイトル リストの位置 アルバム
スリップ
[29]
LP3
[30]
30トン
[最初に30]
コック
[32]
「Rapowe Grain2(Szyderap)」 2004年 2 14 赤いアルバム
「排気ガスの排出」 2006年 41 排出
「ラップはもう楽しくない」 (ゲスト:ジョカ) 9
「私たちには紙幣に王がいます」 2010年 24 12番目 30 abradabing
「すべてのミュージシャンは戦士です」
(Wojciech WaglewskiとMaciejMaleñczuk)
2 すべてのミュージシャンは戦士です
” – “歌は録音されていません。
ゲストのパフォーマンスとコンピレーション
アルバム 追跡 ソース
IGS – 錬金術 2001年 「direct」(ゲスト:abradab) [33]
Eska Squad 2 (編集) 2004年 アブラダブ、gutek-「ラップグレイン2」 [34]
hip-hop.pl-compilation (編集) アブラダブ、gutek-「街は私たちのものです」 [35]
Wojtas- 私のゲーム 2005年 「私のハージ」(ゲスト:アブラダブ、ボリクソン、グテーク) [36]
WZ、CNE- もう一度 「バク・バクー・パワー」(ゲスト:アブラダブ、ジョカ、グテーク) [37]
バナッハ – wu-wei 「クルーイ」(ゲスト:アブラダブ) [38]
Waco Records Sampler 2006 Vol.1 (編集) 2006年 Wojtas、Borixon、Abradab、Gutek-「My Hajs」 [39]
ラヒム – ダイナモール 2008年 「このゲーム」(ゲスト:アブラダブ) [40]
Hip-hop.pl compilation 2008 (編集) abradab-「ゲームでブリーム」 [41]
ラヒム – 振幅の周りを移動します 2010年 「fejm」(ゲスト:アブラダブ、グラブソン) [42]
DJキューブ – 形状 「Forfiter 1」(ゲスト:Jarecki、Warszafski Rain、Ten Mes、Abradab、Pokahontaz) [43]
ルカトリックス – 黒金 「彼らは街で私について話します」(ゲスト:テデ、ガノ、フォカス、アブラダブ、gutek) [44]
フライトフライト – すべてのミュージシャンは戦士です 「すべてのミュージシャンは戦士です」 [45]
L.U.C. – pyykycykytypff 「誰が最後ですか?」 (ゲスト:アブラダブ) [46]
ラヒム – 増幅 「Fejm(Donde Remix)」(ゲスト:Abradab、Grubson) [47]
グラブソン – 音楽以上のもの 2011年 「ポーランドのヒップホップ」(ゲスト:デカイベル、ラヒム、ウォージュタス、アブラダブ) [48]
O.S.T.R. – ジャズ、2、3 「トラック6」(ゲスト:アブラダブ) [49]
フランス人 – 証明書 「100」(ゲスト:アブラダブ) [50]
BOSSKI ROMAN – ケーキ4 2012年 「選択の問題」(ゲスト:アブラダブ) [51]
L.U.C.、モーショントリオ – 何も起こらなかった 2013 「叙情的なオブジェクト」(ゲスト:CzesławMozil、Abradab、Vienio) [52]
ポストラリー – 汚い真実 「ロボットの人々」(ゲスト:アブラダブ) [53]
HST – 悪夢 2014年 「友情」(ゲスト:アブラダブ) [54]
GROMEE – 小さな火花 2020 「教えてください(これらの目に住んでいる人)」(ゲスト:アニア・ド・ブロウスカとアブラダブ) [55]
タイトル 方向 アルバム ソース
“その街は私たちのもの” (ゲスト:gutek) 2004年 赤いアルバム [56]
「ラッパーの穀物」 (ゲスト:gutek) Kobas Laksa [57]
「ラップはもう楽しくない」 (ゲスト:ジョカ、DJ feel-x) 2005年 Kobsion Laksa、スライス 排出 [58]
“匂い” (ゲスト:グラブソン) 2009年 最大 最終レベルのコントロール [59]
「私は私のリズムを探しています」 (ゲスト:マリカ) [60]
「私たちには紙幣に王がいます」 2010年 abradabing [六十一]
“私が属している” Tomasz “fromski” Bochniak、Maciej “Manas” Lenda [62]
「私たちはまだ(私たちは自分自身になりたい)」 (ゲスト:Grzegorz Markowski) [a] 2011年 JacekKościuszko [63]
「私がするとき」 2012年 kopruch / pre-Mariańcza 異常な [六十四]
“半分半分” [65]
„#hot16challenge」 2014年 [66]
“空気” 2018年 kopruch / pre-Mariańcza 048 [六十七]
“ダンス” MichałEpromBaj [68]
“私たち” Mateusz Holak [69]
「地平線」 2019年 MichałTylka [70]
他の
chustoprocent-「Move Sae」 (ゲスト:ナンバーラズ、アブラダブ) 2007年 [71]
ルカトリックス – 「彼らは街で私について話します」 (ゲスト:アブラダブなど) 2010年 ビデオを撮っています 黒金 [72]
ラヒム – 「フェイム」 (ゲスト:アブラダブ、グラブソン) kopruch / pre-Mariańcza 振幅の周りを移動します [七十三]
L.U.C. – 「誰が最後ですか?」 (ゲスト:アブラダブ) L.U.C pyykycykytypff [74]
BOSSKI ROMAN-「セレクション」 (ゲスト:アブラダブ) 2012年 Potito Studio ケーキ4 [75]
Caliber 44の記事、賞と賞のセクションの詳細をご覧ください。
カテゴリー コメント ソース
2004年 アルバムRoku Hip-Hop/ R&B 赤いアルバム )) フリデリク 受賞者 [76]
今年のワイドプリップ (「ラップグレイン2(冷笑)」) 指名
2005年 最高のポーランド人アーティスト 欧州MTVミュージックアワード 指名 [77]
アルバムヒップホップ 赤いアルバム )) Superedynki 指名 [78]
グランプリ (「ラップグレイン2」) ヨヒフィルム 指名 [79]
方向 (「ラップグレイン2」)
アニメーション (「ラップグレイン2」)
2006年 アルバムRoku Hip-Hop/ R&B 排出 )) フリデリク 指名 [80]
アルバムヒップホップ 排出 )) Superedynki 指名 [81]
2009年 アルバムRoku Hip-Hop/ R&B 最終レベルのコントロール )) フリデリク 指名 [82]
2011年 アルバムRoku Hip-Hop/ R&B/ Reggae abradabing )) 受賞者 [83]
タイトル コメント ソース
「キルセ – ポーランドブロンクス」 [b] 1995年 ドキュメンタリー映画、監督:ボグナświątkowska、マレク・ランプレヒト [84]
“月曜日” 1998年 長編映画、車の少年、1998年、監督:WitoldAdamek [85]
「compatriot」 2006年 アニメーションシリーズ、吹き替えの役割、監督:ローランニコラス [八十六]
「パクトフォニカ。過去へのヒップホップの旅」 [c] 2009年 報告書、脚本、監督:Marta dzido、piotrśliwowski [八十七]
“親愛なる” 2012年 ドキュメンタリー映画、監督:MałgorzataRuszkiewicz [88]
  1. 長編映画を宣伝するミュージックビデオ 8000万 (2011)Waldemar Krzystek監督。
  2. 与えられた1995年は、映画の生産期間を指します。ポーランドのテレビのために作成された絵画の公式初演は決して行われませんでした。このプロジェクトは、多くの冒とくのために拒否されました。 2011年、Marek Lamprechtによる技術洗練後の生産は、インターネット上で公開されました。しかし、これは著者の知識なしに行われました。
  3. TVP Kulturaの生産。 CO -Founders:PawełMatula:Assembly、PawełMajak:写真、Jacekgołąb:Sound、piotr gburek:Light、ukaszborzęcki:プロデューサー。
  1. DominikaWęCławek、Marcin Flint、Tomasz Kleyff、Andrzej Whole、KamilJaczyński: ポーランドラップのアンソロジー 。国立文化センター、2014年、261ページ。ISBN 978-83-7982-041-2
  2. Andrzej All、Radek Miszczak: ビタ、韻、人生。ヒップホップミュージックレキシコン 。ポズナン:Kurpisz S.A.、2005、p。57。ISBN 83-89738-75-9
  3. アブラダブ 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2010-02-23]。 [アーカイブ このアドレス (2008-09-13)]。 pol。 ))
  4. Radek Miszczak: Beata、Rhymes、Life:Hip-Hop Music Lexicon 。編Kurpisz S.A.、2005、p。261。Isbn 978-83-89738-75-2
  5. ZPAV:Fonographic Academy(Amusement Musicセクション) 。 www.zpav.pl. [アクセス2010-10-03]。 pol。 ))
  6. 最高のポーランドのラッパー(番号0-29) 。 www.machina.pl。 [アクセス2011-12-19]。 [アーカイブ このアドレス (2012-01-15)]。 pol。 ))
  7. 史上最高の20の最高のラッパー 。 www.porcys.com。 [アクセス2015-07-24]。 pol。 ))
  8. a b 口径44 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2010-02-24]。 [アーカイブ このアドレス (2010-01-18)]。 pol。 ))
  9. 新しいAbradabアルバムの初演の前 。 [2008-12-04にアクセス]。 pol。 ))
  10. 新しいアルバム「Abradabing」-Premiere 4.10.2010 。 www.myspace.com/abradab。 [アクセス2010-09-18]。 [アーカイブ このアドレス (2009-02-07)]。 pol。 ))
  11. O.S.T.R.の参加を伴うAbradaba Newアルバム 。 Music.onet.pl。 [アクセス2010-02-10]。 pol。 ))
  12. abradab “extraververtik” – リリース日と新しい情報 。 www.popkiller.pl。 [アクセス2012-03-14]。 pol。 ))
  13. a b JędrzejSłodkowski: ヒップホップの伝説が戻ってきました。 New Calibra 44アルバムは1年ですか? 。 wyborcza.pl。 [アクセス2013-10-04]。 pol。 ))
  14. ヒップホップの伝説が戻ってきます。 JokaとAbradabはBaku Bakuコンサートを発表します 。 kultura.gazeta.pl。 [アクセス2013-10-04]。 pol。 ))
  15. OLIS- 2004年9月13日の期間の販売 – 2004年9月19日 。 olis.onyx.pl. [アクセス2012-08-30]。 pol。 ))
  16. OLIS- 2005年12月12日 – 2005年11月12日の販売 。 olis.onyx.pl. [アクセス2010-02-10]。 pol。 ))
  17. OLIS- 2008年10月20日までの販売 – 2008年26月26日 。 olis.onyx.pl. [アクセス2010-02-10]。 pol。 ))
  18. OLIS- 2010年11月10日 – 17.10.2010の期間の販売 。 olis.onyx.pl. [アクセス2010-10-23]。 pol。 ))
  19. OLIS- 2012年4月23日の期間の販売 – 2012年6月6日 。 olis.onyx.pl. [アクセス2012-05-15]。 pol。 ))
  20. OLIS- 2018年11月23日-29/11/2018の期間の販売 。 olis.onyx.pl. [アクセス2018-12-06]。 pol。 ))
  21. OLIS- 2012年11月13日-19.11.2020の期間の売上 。 olis.onyx.pl. [アクセス2020-11-26]。 pol。 ))
  22. 30トン – リスト、チャート – 2004年8月1日 。 www.cgm.pl. [アクセス2012-07-28]。 pol。 ))
  23. アブラダブ – 街は私たちのものです 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-07-28]。 pol。 ))
  24. アブラダブ – 無題 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-07-28]。 pol。 ))
  25. 感傷的なシングルを備えたアブラダブ。 「Air」クリップは新しいアルバムを宣伝します! 。 Rapnews.pl、2018-10-21。 [アクセス2019-08-26]。 pol。 ))
  26. PrzemysławKokot: 「ダンス」 – 新しいシングルアブラダバ 。 Island.fm、data = 2018-12-21。 [アクセス2019-08-26]。
  27. Mystic Production TV: アブラダブ – 私たち(公式ビデオ) 。 YouTube、2018-12-05。 [アクセス2019-08-26]。 pol。 ))
  28. アブラダブは「地平線」を提示する 。 Mystic.pl、2019-01-31。 [アクセス2019-08-26]。 [アーカイブ このアドレス (2019-08-26)]。
  29. スリップ – 請負業者のアブラダブの統計 。 www.radio.szczecin.pl。 [アクセス2011-06-15]。 pol。 ))
  30. 3番目のプログラムチャート-Abradab 。 www.lp3.pl. [アクセス2011-06-19]。 [アーカイブ このアドレス (2014-11-30)]。 pol。 ))
    3番目のプログラムチャート-Waglewski、Abradab、Maleńczuk 。 www.lp3.pl. [アクセス2011-06-19]。 [アーカイブ このアドレス (2014-11-30)]。 pol。 ))
  31. 30トン – リスト、チャート – 2004年10月10日 。 www.cgm.pl. [アクセス2012-08-30]。 pol。 ))
  32. Pik PRチャートリスト番号:1043 of:12-09-2010 。 www.radiopik.pl。 [アクセス2012-10-11]。 [アーカイブ このアドレス (2012-05-24)]。 pol。 ))
  33. IGS-「錬金術」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  34. Eska Squad 2 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-07-28]。 pol。 ))
  35. hip-hop.pl-compilation 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-07-28]。 pol。 ))
  36. Wojtas-「私のゲーム」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  37. すべて – 再び 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-08-15]。 pol。 ))
  38. バナッハ – wu-wei ” 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  39. Waco Records Sampler 2006 Vol.1 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-06-22]。 pol。 ))
  40. ラヒム – 「ダイナマル」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  41. Hip-hop.pl compilation 2008 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-06-22]。 pol。 ))
  42. ラヒム – 「振幅を旅する」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  43. DJキューブ – 「フォーム」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  44. Lukatricks-「ブラックゴールド」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  45. voo voo-「すべてのミュージシャンは戦士です」 。 Music.onet.pl。 [アクセス2010-11-26]。 pol。 ))
  46. L.U.C – 「Pyykycykytypff」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  47. ラヒム – 「増幅」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  48. グラブソン – 「音楽以上のもの」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  49. O.S.T.R. – 「ジャズ、2、3」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  50. フランス人 – 「証明書」 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2011-06-19]。 pol。 ))
  51. Bosski Roman -Krak 4 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2012-08-15]。 pol。 ))
  52. L.U.C&Motion Trio-何も起こりませんでした 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2013-12-18]。 pol。 ))
  53. メサジャ – 汚い真実 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2014-05-23]。 pol。 ))
  54. HST-悪夢のような夢 。 www.hiphopedia.info。 [アクセス2014-05-23]。 pol。 ))
  55. 教えてください(これらの目に住んでいる人)-ThunderFeat。AniaDąBrowska&Abradab :: Poplista RMF FM 、RMF FM [アクセス2020-09-01] pol。 ))
  56. アブラダブ – 街は私たちのものです 。 www.youtube.com。 [アクセス2012-08-15]。 pol。 ))
  57. AndrzejMikołajewski: ヒップホップについてだけでなく、ヒップホップのためだけに4 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2010-02-23]。 [アーカイブ このアドレス (2006-07-27)]。 pol。 ))
  58. Yach Film Festival Awardsのノミネート 。 Music.onet.pl。 [アクセス2010-02-23]。 pol。 ))
  59. abradab -Odór(ft。Grubson)公式の前のプロフィールで 。 www.youtube.com。 [アクセス2010-02-23]。 pol。 ))
  60. abradab-私は公式の前進プロフィールで私のリズム(ft。marika)を探しています 。 www.youtube.com。 [アクセス2010-02-23]。 pol。 ))
  61. abradab-私たちは公式のプレマーカーのプロフィールに紙幣に王を持っています 。 www.youtube.com。 [アクセス2010-02-23]。 pol。 ))
  62. abradab「I Am Falling」ミュージックビデオ 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2012-08-15]。 [アーカイブ このアドレス (2011-01-13)]。 pol。 ))
  63. abradab&markowski「私たちはまだ自分自身になりたい」ミュージックビデオ 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2012-08-15]。 [アーカイブ このアドレス (2014-11-29)]。 pol。 ))
  64. abradab “Jadwajde” – アルバム「Extravertik」のクリップ 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2012-08-31]。 [アーカイブ このアドレス (2014-11-29)]。 pol。 ))
  65. アブラダブ – ミュージックビデオ「ハーフアンドハーフ」のセットに関するインタビュー 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2012-08-15]。 [アーカイブ このアドレス (2014-11-29)]。 pol。 ))
  66. Mateusz Natali: Abradab、豚肉ポートソン、Rafi、L.U.C.、Jot、PMM、Rudi、Bob Oneなどは「#Hot16Challenge」に応答します 。 www.popkiller.pl。 [アクセス2015-01-26]。 pol。 ))
  67. Mystic Production TV: アブラダブ – エア(公式ビデオ) 。 YouTube、2018-10-18。 [アクセス2019-08-26]。 pol。 ))
  68. アブラダブ – 「ダンス」 。 glamrap.pl、data = 2018-12-20。 [アクセス2019-08-26]。
  69. 「Wir」 – アブラダバからの新しいクリップ 。 blenderrap.pl、data = 2018-12-06。 [アクセス2019-08-26]。
  70. Mystic Production TV: アブラダブ-Horyzonts(公式ビデオ) 。 YouTube、2019-01-31。 [アクセス2019-08-26]。 pol。 ))
  71. sieeを動かす -quustoprocent f。番号時間、abradab 。フェニックスハウス2007-11-20。 [アクセス2017-10-28]。
  72. 1つのミュージックビデオでテード、アブラダブ、フォカス – 参照 。 Music.onet.pl。 [アクセス2010-06-14]。 pol。 ))
  73. ラヒム別名恐怖 – 「フェイム(ft。Grubson、Abradab)」 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2012-08-15]。 [アーカイブ このアドレス (2010-10-12)]。 pol。 ))
  74. ミュージックビデオ、ビデオ-L.U.C。 – 「誰が最後ですか?」 。 www.hip-hop.pl。 [アクセス2010-10-28]。 [アーカイブ このアドレス (2010-10-28)]。 pol。 ))
  75. Bosski ft.abradab-選択の問題(Prod。DJZel) 。 Bosski DM Company 2012-08-29。 [アクセス2017-10-28]。
  76. Fryderyk 2004:候補者と受賞者 。 www.zpav.pl. [アクセス2012-04-25]。 pol。 ))
  77. Sistars、Brodka、Sidney Polak、Zakopower、Abradab-誰がMTV賞を受賞しますか? 。 music.wp.pl。 [アクセス2013-10-18]。 pol。 ))
  78. ヒップ – ホップ「スーパージン」 。 Music.interia.pl。 [アクセス2012-08-20]。 pol。 ))
  79. Yach Film Festival> 14th Polish Festival of Yach Film>ノミネート 。 www.stopklatka.pl。 [アクセス2012-08-20]。 pol。 ))
  80. Fryderyk 2006:候補者と受賞者 。 www.zpav.pl. [アクセス2012-04-25]。 pol。 ))
  81. 「Superjynki」Plebisciteが始まっています! 。 Music.interia.pl。 [アクセス2012-08-20]。 pol。 ))
  82. Fryderyk 2009:候補者と受賞者 。 www.zpav.pl. [アクセス2012-04-25]。 pol。 ))
  83. Fryderyk 2011分散:酸飲酒者とモニカブロッカの勝利 。 Music.onet.pl。 [アクセス2011-05-09]。 pol。 ))
  84. キールセ – ポーランドブロンクス 。 www.filmweb.pl。 [アクセス2012-07-02]。 pol。 ))
  85. マーシン・マーテン 。 www.filmpolski.pl。 [アクセス2012-10-05]。 pol。 ))
  86. compatriot 。 www.filmweb.pl。 [アクセス2012-07-04]。 pol。 ))
  87. パクトフォニカ。過去へのヒップホップの旅 。 www.filmweb.pl。 [アクセス2012-10-05]。 pol。 ))
  88. 道路(2012) 。 www.filmweb.pl。 [アクセス2012-07-04]。 pol。 ))
    「親愛なる」インディオスブラボス – 映画を参照してください 。 www.rmfon.pl。 [アクセス2012-07-04]。 pol。 ))

after-content-x4