Jan Smolik（詩人） – ウィキペディア、無料​​百科事典

Posted on by
before-content-x4

ヤン・スモリク 、ヤン・デ・スモリス、スモルニク出身の1月、コート・オブ・アームズ・コトウィッツ（1560年頃にスモリスで生まれ、1599年から1605年の間に亡くなった） – 詩人、翻訳者、政治的機能を持ち、オフィスを持っていた。

after-content-x4

彼は1560年頃に、高貴な家族のスカワの河口でスモリス（またはウォルワノウィツェ）で生まれました。カスパーの息子、熱心なプロテスタント、そして彼の冗談で知られているピオトルの弟。 1577年から、彼は宮廷のステファン・ベアターでした。 3年後（1580年頃）、彼はイタリアで勉強に行き、ローマを訪れ、当時のイタリア文学と他の人と知り合いになりました。ポーランドに戻った後、彼はビュジナの戦いに参加しました。裁判所ファイルに記録された彼の人生からの最後の既知のイベントは、1598年から来ています。

より重要な曲 [ 編集 | コードを編集します ]

彼はさまざまな詩の著者であり、とりわけエロティックな歌とエピグラム、例えば ノミでヴェネラに 、 ドロタについて 、 愛する 。彼はまた、1605年にこのヘットマンの息子であるヒエロニムに捧げられたキルコルムで達成されたカロル・チョドキエビッチの勝利のための詩を書きました。

  • 詩 （歌、fraszki、時折曲）、出版社：F。Nowakowski iocosta 、ベルリン1840;また次：ベルリン1849 -W。A. Maciejowski ポーランド文学 、Vol。3Add。、Warsaw 1852、pp。285-290-T。Jaworski ヤン・スモリク… 、Gniezno 1903 -R。Abicht「Andrzej Zbylitowskiの伝記。Add。」、 ポーランドの文学と教育の歴史のためのアーカイブ 、Vol。10（1904）およびref。 -WYD。クリティカルR.ポラック「詩は異なる」、ワルシャワ1935、 忘れられた詩人の図書館と16世紀から18世紀の美徳。 、シリーズII、ノートブック2-個々のエピソード：J。Tuwim 4世紀のポーランドのエピグラム 、ワルシャワ1937;また2ワルシャワ1957 -S。Czernik、J。Huszcza、J。Saloni ポーランドのユーモアの本。 RejからNiemcewiczへ 、umy 1958 -J。Sokołowska “RenaissancePoets。Anthology”、Warsaw 1959、 詩と散文の図書館 ;原稿：ポズナンのラシュイスキー図書館、No。606（1613年にクラクフで書かれた）。 19世紀の同上のコピー、No。315-ベルリンの州立図書館、参照番号MS。スラブ人。 fol。 9;警句 飛行機について （マイナーな変更を伴う）ed。 In：A。Władysławiusz 喜びとさまざまなクロトフィル 、Krakow 1609

翻訳 [ 編集 | コードを編集します ]

  • ホーシー セブン 、編R. Pollak 「詩は異なる」、ワルシャワ1935、 忘れられた詩人の図書館と16世紀から18世紀の美徳。 、シリーズII、ノートブック2;原稿：ポズナンのラシュスキ図書館、No。606
  • L.洞窟 ダリダ 、編R. Pollak 「詩は異なる」、ワルシャワ1935、 忘れられた詩人の図書館と16世紀から18世紀の美徳。 、シリーズII、ノートブック2;原稿：ポズナンのラシュイスキー図書館、No。606、（最初から翻訳 バクトリアンキング、モレンタの影または魂 ））
  • 6枚のパストレル 、編R. Pollak 「詩は異なる」、ワルシャワ1935、 忘れられた詩人とxvi-xviiiの植物の図書館 、シリーズII、ノートブック2、（イタリア語から翻訳;パターン5不明、1つはIdyllによって翻訳されています 5人の有名な詩人の歌 、フィレンツェ1552）

不確実な著者に関する翻訳 [ 編集 | コードを編集します ]

  • J.グアリーノ：断片（第2幕の最初のシーンへ） フィド牧師 、原稿（16世紀の変わり目から）：Ossolineum No. 3552/II、pp。195-219;発表の要約と断片A.ブリュックナー：[W.ハーン：16世紀のポーランドの劇的な文学rec。] 文学日記 、6年（1907）、pp。261-265、（A.Brücknerによると著者）
  • W.ワイントローブは、歌の間に詩が登場することを証明しています るつぼではなく、ライオネルではなく、キプリド ミコワジ・スプ・ザルジスキの羽があります。
  • J.スモリク、「詩は異なる」、編ローマポラック、 忘れられたポーランドの詩人とsaicの図書館xvi -xviii W. 、ワルシャワ1935、p。33
  • A.フェイ、「古いポーランドの詩から：ヤン・スモリク – アンナ・スタニスワフスカ」、 文学日記 No. 32（1936）、p。816
  • Bartosz Paprocki、 ポーランドの騎士団の腕のコート 、s。 218
  • Tomaszświęcki、Julian Bartoszewicz、 Tomaszświęcki著名な家族と人々の歴史的なお土産… 、1859、t。 2、s。 233
  • ポーランド文学の書誌-New Korbut 、Vol。3Old Polish Literature、State Publishing Institute、Warsaw 1965、pp。254-255

after-content-x4