エマラザロ – ウィキペディア、無料​​百科事典

エマラザロ

生年月日と場所	after-content-x4 1849年7月22日 ニューヨーク
死の日付と場所	1887年11月19日 ニューヨーク
芸術の分野	文学

ソネットのテキスト付きブラウンボード 新しい巨像 エミー・ラザロ

ソネットの原稿「The New Colossus」

新しいコロッサスの詩は、対戦相手によって引用され、米国への参入権を制限する

エマラザロ （1849年7月22日にニューヨークで生まれ、1887年11月19日に亡くなりました） – アメリカンのアメリカの起源のアメリカの詩人 ^{[初め] [2]} 。

エマ・ラザロは、モーセ（モーセ）とエステル（エステル）ラザロの7人の子供の1人として生まれました ^[3] 。詩人の父親は、アメリカ合衆国のセファルドポルトガルのルーツのよく沈んだ家族から来ました ^[2] 。両親は収入を得た砂糖生産から得たので、かなり裕福でした ^[3] 。家族の財産は、子孫の徹底的な教育を許可し、若いエマが少し具体的な文学的なキャリアを始めることを可能にしました。 19世紀後半に知識人の地位を達成することは、国民と宗教の起源に関係なく、すべての女性にとって困難でした。保守的なアメリカ社会では、女性の独立への道はヨーロッパよりもさらに困難でした。詩人の両親は彼女の文学的な傾向を支持しました。 1866年、彼女のデビューボリュームが公開されました 14歳から17歳の間に書かれた詩と翻訳 ^[3] 。 2年後、詩人は彼をラルフ・ウォルド・エマーソンに送ることを決めました。 ^[2] 。エマーソンの支援は間違いなく初心者の詩人が文学界に入るのを助けました。晩年、エマ・ラザロは詩と英語の散文、ロバート・ブラウニング、ウィリアム・モリス、ヘンリー・ジェームズの他の大切な代表者と会いました。 1871年、詩人はボリュームを発表しました アドメトゥスやその他の詩 ^[3] 。 3年後、彼女は小説を出版しました Alide：ゲーテの人生のエピソード 。同時に、エマ・ラザロは反セミズムと迫害に対して公然と話しました ^[4] 、特に皇帝ロシアで。彼女はまた、ユダヤ人難民、大西洋の後ろから来る群衆のための助けを組織しました。彼女はホジキン病で38歳で亡くなりました。

多くのアメリカ人と同様に、エマ・ラザロは二重の国家的および文化的アイデンティティを持っていました。教育を受けたアメリカ人であり、英語で考えて執筆している彼女は、意識的に彼女の国の遺産に目を向けました ^[5] 、イスラエル国家の創造のずっと前に現代シオニズムの同じスポークスウーマンになりました。

エマ・ラザロは、とりわけ、叙情的なサイクルの著者でした 時代 、ドラマ spagnoletto そして悲劇 踊り死ぬ 、中世ドイツのユダヤ人の迫害について語る ^[6] 。ジョージ・エリオットはこの後者の芸術を英国の作家に捧げ、小説に感謝します ダニエルは廃止した 、ユダヤ人の国民の復活にとって重要です ^[7] 。翻訳は、エマラザロの文学活動の重要な分野でした。ハインリッヒ・ハイネの詩を説明しました ^[8] スペインの中世のユダヤ人詩人の歌詞も同様です。

彼女はソネットの著者です 新しい巨像 （1883）、1903年にブロンズプレートに刻まれ、自由の像の中に置かれました ^[9] 。カミラ・スワウィズカは、この歌がアメリカのアイデアをすべての新しい故郷として最も完全に表現していることを適切に指摘しています ^[十] 。ドナルドトランプのオフィスの反移民政策の反対者によって使用されました ^[11] 。詩からの引用は、デモ参加者が着用するバナーに表示されます。

エマ・ラザロの詩的な作品は、フォーマルでメロディーの規律、ユーフォニックな音によって特徴付けられます。詩人は、セックススタイン、ロイヤルスタンザ、オクターブ、デカイマなど、英語の詩の伝統で知られる通常のスタンザを使用し、白い詩を使用しています。

詩人のリチャード・ワトソン・ギルダーに敬意を表してソネットを書いた ^[12番目] 。

エマラザロの詩のポーランド翻訳は、英語の詩のオンラインアンソロジーにありました ^[13] 。

• エマラザロ： 詩 。 poetrowfoundation.org。 [アクセス2017-07-19]。 （ 。 ）） 。