Freer Code -Wikipedia、無料百科事典

Posted on by
before-content-x4

Kodeks Freera 、 ラテン。 Codex Freerianus （Gregory-Aland no。 私 また 016 ; Sodenα1041）、呼び出されます ワシントンのPawełの手紙の原稿 – ギリシャ語のベールに書かれた5世紀から書かれた新約聖書のオンスの原稿 [初め] 。これは、1906年にエジプトで1906年にアメリカの産業家チャールズラングフリーア（したがってコードの名前）が取得した原稿の1つです。原稿はアレクサンドリアのテキストの伝統を表しており、ギリシャの新約聖書の重要な版で引用されています。彼は火によって損傷を受け、断片的な状態で振る舞いました。

after-content-x4

コードには、多数の欠陥があるPawełの手紙が含まれています（ローマ人への手紙は完全に失われました）。ヘブライ人への手紙は、テサロニア人への2番目の手紙の後に置かれました [2] 。ほとんどの古グラフィーは5世紀の原稿とデートしますが、6世紀を示唆している人もいます [初め] 。もともと、コードには約210枚のカード（25×20 cm）が含まれていましたが、そこから84枚しかなく、断片的でした [2] [3] 。コピーリストが使用する羊皮紙は薄く高品質でした。それは私たちの時代まで生き残っています。 [4] 、クマの火によるダメージの痕跡 [5] 。

テキストは、30ページの詩に収まるたびに1つの列に書かれています [6] 。文字は、単語間の中断なしに継続的に書かれています（ 執筆を連続しています ）、中程度の正方形の形状で、通常です。文字fiが拡大され、文字が伸びています。エプシロン、シグマ、タウ、デルタの文字がドットを追加しました [7] 。ノミナ・サクラはショートカットで書かれています。フォーム CS （DLA Main）、 thes （DLA神）、 CC （DLAキリスト）i mi （ιησουςの場合）それらは単数形のすべてのケースに定期的に使用されますが、複数の完全な不快な形式で使用されます。結合και（i）には、結晶字が使用されます。 [8] 。彼は背中やアクセントを使用しませんが、さまざまな周波数のいくつかの母音の上にキャラクターのシステムを使用しています。シングルドットとダブルドットを使用します（主にイプシロンとイオタの上に） [9] 。

筆記者は彼の作品を慎重に行いました、手紙は定期的です。彼が行った最も重要なエラーは、不特定の母音に関連していますが、司祭、dzeta、Chiの子音は混乱することがありますが、あまり混乱する子音はあまり混乱していません。いくつかの状況でのみ、テキストのバリエーションはナンセンスです [十] 。筆記者は、一度に約5つの単語をコピーするために使用されました（

P45 {displaystyle {mathfrak {p}}^{45}}

私

P66 {displaystyle {mathfrak {p}}^{66}}

一度に3〜5語の後）。通常、これらは内部感覚を含むフレーズでした。彼はホモオイオオイオートンとディトグラフィーの間違いをほとんど行いません [11] 。彼はイタリズムの過ちを犯し、εの代わりにαιを42回書いている（これが二人目の複数の動詞に適用されるたびに）、αιの代わりに8回、ε、71回 – ει、17回、ιの代わりに-17回 – イタリアのエラーの他のケースはまれです [9] 。

サンダースによると、後の補正によって見つかるのは2つか3つの修正のみであり、それらはすべてそれほど重要ではありません [12番目] 。

1.コリント人への手紙10.29。 11.9-10.18-19.26-27; 12.3-4.27-28; 14.12-13.22.32-33; 15.3.15.27-28.38-39.59-50; 16.1-2.12-13;
2.コリント人への手紙1.1.9.16-17。 2,3-4.14; 3.6-7.16-17; 4.6-7.16-17; 5.8-10.17-18; 6.6-8.16-18; 7.7-8.13-14; 8.6-7.14-17; 8.24-9.1; 9.7-8; 9,15-10.1; 10.8-10; 10.17-11.2; 11.9-10.20-21.28-29; 12.6-7.14-15; 13,1-2.10-11;
ガラテヤ人への手紙1.1-3.11-13; 1.22-2.1; 2,8-9,16-17; 3.6-8,16-17.24-28; 4.8-10,20-23;
リストはエフェジャン2,15-18を行います。 3,6-8,18-20; 4,9-11.17-19.28-30; 5,6-11.20-24; 5,32 – 6,1; 6,10-12.19-21;
リストはフィリピン1,1-4.11-13.20-23を行います。 2,1-3.12-14.25-27; 3,4-6.14-17; 4,3-6.13-15;
アーセントでは、エナン、11-4と呼ばれます2,77-9.9-19; 3,5-8。15-17; 3,225 – 4,2; 4,11-13;
1.テサロニア人への手紙1.1-2.9-10。 2,7-9.14-16; 3.2-5.11-13; 4.7-10; 4.16-5.1; 5.9-12.23-27;
2.テサロニア人への手紙1.1-3.10-11。 2.5-8.14-17; 3.8-10;
ヘブライ人への手紙1.1-3.9-12; 2,4-7.12-14; 3.4-6.14-16; 4.3-6.12-14; 5.5-7; 6,1-3.10-13; 6.20-7.2; 7.7-11.18-20; 7.27-8.1; 8.7-9; 9.1-4.9-11.16-19.25-27; 10.5-8.16-18.26-29.35-38; 11.6-7.12-15.22-24.31-33; 11.38-12.1; 12.7-9.16-18.25-27; 13.7-9.16-18.23-25;
1.ティモシー1.1-3.10-13への手紙。 1,19-2.1; 2,9-13; 3.7-9; 4.1-3.10-13; 5.5-9.16-19; 6,1-2.9-11.17-19;
2.ティモシー1.1-3.10-12への手紙。 2,2-5.14-16.22-24; 3.6-8; 3.16-4.1; 4.8-10.18-20;
タイタスへの手紙1.1-3.10-11; 2,4-6.14-15; 3.8-9;
リストはFilemona 1-3.14-16を行います [13] 。

テキスト文字 [ 編集 | コードを編集します ]

after-content-x4
ヘブライ人への手紙の断片の1つ

カートとバーバラ・アランドは彼に次のテキストプロファイルを与えました1 初め 、5 1/2 、22²、6 s 。このプロファイルは、Alandsによれば、コードはビザンチンのテキストのみを1つのプロファイル場所でサポートし、5つの場所でビザンチンと元のテキストの両方と一致し、22の場所で元のテキストをサポートし、さらに6つのテキストバリアントを持っています（ 特別な測定値 ）） [a] 。このプロファイルに基づいて、アランドはそれをカテゴリーIIに分類しました [初め] 、エジプト後期のテキストに提供され、何よりもビザンチンのアブレットとアレクサンドリア人として扱われます [14] 。アランドの決定は、34のプロファイルの場所で、1つのコードのみがビザンチンのテキストを転送するため、批判される可能性があります。 [15] 。

コードのギリシャ語のテキストは、アレクサンドリアのテキストの優れた代表であり、より頻繁にאに従って、cよりもc

P46 {displaystyle {mathfrak {p}}^{46}}

、B I 1739 [16] [17] 。テキストは高品質によって特徴付けられますが、コードの断片化によりその使用が制限され、過小評価されます [15] [18] 。

テキストバリアント [ 編集 | コードを編集します ]

6つのケースでは、筆記者は単語の順序を変更し、他の原稿には見られない一意のテキストバリアントを作成します。これらの6つのトーマスウェイメントは、4つのバリアントを計算します。 [19]

  • 1 kor 15.38 AEティーチング
  • 2 kor 10.10文字の文字
  • FLM 3.4その他
  • 1 TES 4.8この聖人

これは、買収後のコードでした

彼は、1906年12月19日にアメリカの産業家チャールズ・ラング・フリーアがギザの彼の店でアリ・アラビという名前のアラブ・トレー​​ダーのチャールズ・ラング・フリーアによって取得した4つの原稿の一人です。 Freerは、4つの原稿すべてに1600ポンドを支払いました [20] 。原稿は非常に劣っていて、カードを詰め込んでいて、羊皮紙の体に過ぎませんでした。カードは後でナイフで互いに分離されました [21] [22] 。彼は買い手にちなんで名付けられました。当初、彼はプライベートフリーアコレクションに属し、1923年から彼の死後、彼はスミソニアン協会のフリーアギャラリーに保管されていました（Freer Gallery of Art、06.275） [23] ワシントンで [24] [6] 。よりフリーコレクションでは、4番目のポジションが必要です [21] 。

C.R.グレゴリーは新約聖書の原稿のリストに彼を引っ張り、彼にシンボルを与えました 私 と 016 [25] 。コードはギリシャ語のテキストの現代的なクリティカルエディションで引用されています 新約聖書 （NA26 [26] 、NA27 [27] 。ubs3 [28] 、UBS4 [29] ）。 NA27では、彼は最初の目撃者として引用されています [27] 。

1918年、ヘンリーA.サンダースはコードのテキストの転写を発行しました [30] 彼は8ページと9ページを省略しました。 [最初に30] 。このエディションには、コードの3ページの写真ファクシミルも含まれていました [32] 。写真ファクシミリも1939年にウィリアムハッチと1967年にGlugielmo Cavalloによって発行されました [33] 。

サンダースは6世紀のコードとデートしました [7] 、グレゴリーは彼と5世紀にデートしました [25] 。ほとんどの現代の古グラフィーは5世紀の原稿とデートしますが、6世紀を示唆する人もいます [6] 。 INTFは5世紀に遡ります [6] 。白い修道院は蜂起の可能性のある場所として示されています [33] 。 Glugielmo Cavalloは、コードの場所としてニトリアン砂漠を指していました [34] 。

  1. ↑ アランダのプロファイルは、新約聖書のこれらの場所に適用されます。この場所では、通常、主要なテキストの伝統に違いがあります。
  1. ↑ a b c Aland I Aland 1995↓ 、s。 110。
  2. ↑ a b ブルース・M・メッツガー、バート・D・エーマン： 新約聖書のテキスト：その伝達、腐敗、回復 。 WYD。 4.オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2005年、s。 77。
  3. ↑ K. D.クラーク：古グラフィーと慈善活動：チャールズラングフリーアと彼の「フリーアール聖書の原稿」の買収。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 38。
  4. ↑ H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 253。
  5. ↑ デビッドC.パーカー： NT原稿とそのテキストの紹介 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2008年、s。 259. ISBN 978-0-521-71989-6 。
  6. ↑ a b c d K.アランド、B。アランド： 新約聖書のテキスト 。 1995、s。 110。
  7. ↑ a b H. A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 255。
  8. ↑ H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 255-256。
  9. ↑ a b H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 257。
  10. ↑ トーマス・A・ウェイメント：フリーア・ポーリーン・コーデックスの筆記者の特徴。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 261。
  11. ↑ トーマス・A・ウェイメント：フリーア・ポーリーン・コーデックスの筆記者の特徴。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 254。
  12. ↑ H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 258。
  13. ↑ ネスレアランド、 新約聖書 、シュトゥットガルト：ドイツ聖書協会2012、WYD。 28、p。800-801。
  14. ↑ K.アランド、B。アランド： 新約聖書のテキスト：批判的版と現代のテキスト批判の理論と実践の紹介 。 1995、s。 106。
  15. ↑ a b ロバート・ワルツ、 Codex Freerianus I（016） 、 テキスト批判の百科事典 。
  16. ↑ H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 259-263。
  17. ↑ に。 フィリップ・W・コンフォート： 原稿に遭遇する：新約聖書の紹介古グラフィーとテキストの批判 。テネシー州ナッシュビル：Broadman＆Holman Publishers、2005、s。 83. ISBN 978-0-8054-3145-2 。
  18. ↑ トーマス・A・ウェイメント。 フリーアポーリーンコーデックスからの2つの新しいテキストバリアント（i） 。 「jbl」。 123/4、s。 737-740、2004。
  19. ↑ トーマス・A・ウェイメント：フリーア・ポーリーン・コーデックスの筆記者の特徴。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 257。
  20. ↑ K D。クラーク：古グラフィーと慈善活動：チャールズ・ラング・フリーアと彼の「より自由な聖書の原稿」の買収。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 25。
  21. ↑ a b H. A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 251。
  22. ↑ トーマス・A・ウェイメント：フリーア・ポーリーン・コーデックスの筆記者の特徴。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 251。
  23. ↑ ワシントンのコードは、同じギャラリーにある番号06.274を持ち、彼の隣人です。
  24. ↑ K. D.クラーク：古グラフィーと慈善活動：チャールズラングフリーアと彼の「フリーアール聖書の原稿」の買収。 W：ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、2007年、s。 73。
  25. ↑ a b CasparRenéGregory： 新約聖書のギリシャの原稿 。ライプツィヒ：J。C.ヒンリッチのブチェンドルン、1908年、33ページ。 （ niem。 ）） 。
  26. ↑ E.ネスレK.アランド（ポッドレッド）： 新約聖書（Wyd。26） 。シュトゥットガルト：ドイツ聖書協会、1991、p。51*-52*。 ISBN 3-438-05100-1 。
  27. ↑ a b Eberhard et erwin nestle： 新約聖書 。コミュニケーションEdiderunt：B。et K. Aland、J。Karavidopoulos、C。M。Marni、B。M。Metzer。 WYD。 27.シュトゥットガルト：Deutsche Bibelgesellschaft、2001、s。 60*-61*。 ISBN 978-3-438-05100-4 。
  28. ↑ K.アランド、M。ブラック、C.M。マティーニ、B。メッツガー、A。ウィクグレン： ギリシャの新約聖書 。 WYD。 3.シュトゥットガルト：ユナイテッド聖書協会、1983年、s。 xvi。 ISBN 3-438-05113-3 。 著者を確認してください：3。
  29. ↑ B.アランド、K。アランド、J。カビドポロス、C。M。マティーニ、B。メッツガー、A。ウィクレン： ギリシャの新約聖書 。 WYD。 4.シュトゥットガルト：ユナイテッドバイブルソシエティ、1993年、s。 11*。 ISBN 978-3-438-05110-3 。 著者を確認してください：3。
  30. ↑ H. A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年。
  31. ↑ H. A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 264。
  32. ↑ J.K.エリオット： ギリシャの新約聖書の原稿の書誌 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1898年、s。 47. ISBN 0-521-35479-x 。
  33. ↑ a b Codex Freerianus – ldab
  34. ↑ G.カバロ、 リッチェーシュ 、pp。87-88、93;後の引用： D.C.パーカー： Codex bezae。初期のキリスト教原稿とそのテキスト 。ケンブリッジ大学出版局、1992年、s。 42. ISBN 0-521-40037-6 。
テキストリリース
NTテキストの批判の紹介
他の
  • C.R.グレゴリー、 より自由な論理、試み、デザイン 1（ライプツィヒ、1905）。
  • H.A.サンダース： より無料のコレクションの新約聖書の原稿 。ニューヨーク – ロンドン：マクミランカンパニー、1918年、s。 251-315。
  • W.H.P.ハッチ： 新約聖書の主要な不確かな原稿 。シカゴ：シカゴ大学出版局、1939年。
  • ラリー・W・ハルタド： より自由な聖書の原稿。アメリカの宝庫の新鮮な研究 。ブリル、20077。ISBN 1-58983-208-6 。
  • トーマス・A・ウェイメント。 フリーアポーリーンコーデックスからの2つの新しいテキストバリアント（i） 。 「jbl」。 123/4、s。 737-740、2004。
after-content-x4