コルニア – ウィキペディア、無料​​百科事典

コリ （コーンウォール、コルニッキー） – 18世紀の終わりまでコーンウォール（イングランド南西部）で使用されていた英国のケルト語グループの言語。コリは、他のイギリス語やガリシア語と同様に、P細胞言語です。

20世紀には、この絶滅した言語を復活させる試みがなされました。言語は数百年にわたって使用されていないため、さまざまな概念が登場しました。

• Kernewek Unyes（ 統一されたコーニッシュ 、UC、Kornia Unified、Kornia Classic） – ヘンリー・ジェンナーとロバート・モートン・ナンスのアイデアは、中世後期（XIV -XV-15世紀、SOが覆われた中コーン期間）のテキストに基づいて、標準化されたスペルとボキャブラリーに基づいたワエルとブレトンに基づいています。
• Curnoack Nowedga（ Kernowek Noweja 、 モダンコーニッシュ 、 後期コーニッシュを改訂した 、RLC、Nowonijski） – 1980年代初頭にリチャードジェンドールによって開発されました。17世紀と18世紀に使用された言語に基づいて、スペルは英語をモデルにしています。
• ケミン（KK、 一般的なコーニッシュ 、WspólnyKornia） – 1980年代半ばにケンジョージによって開発されたシステムで、現在Korińユーザーの約80％が使用しているUCとRLCの機能を接続しています。
• kernowek unys amendys（ 統一されたコーニッシュ改訂 、ucr） – 1990年代半ばに、Nicholas Williamsの「近代化」バージョンのUCシステムによって提案されました。

コリ語委員会は、すでにコリの言語スキルの数百の証明書を発行しています。さらに、この地域の多くの住民は非常に良い知識を示すことができます。

サマセット、デボン、コーンウォールのイギリス人からイギリス人の後にイギリス島の島の南西部で発展したプラコーン語は、557年にディオーラムの戦いの後、イギリス西部の西イギリスから分離されました。

927年、アテルスタン王はエクセターから南西部のケルトを追放し、936年にタマー川の東岸にウェセックスとケルトコーンウォールの国境を確立しました。マルムズベリーの歴史家ウィリアムは1120年に書いた： エクセターは、この汚れた部族の骨格の後に汚れをきれいにしました ^[初め] 。コーンウォールを征服しようとする試みへの言及はありません。おそらく、コーンラルの王はアテルスタンの貢献を支払うことに同意したため、攻撃を避け、かなりの自律性を維持することに同意しました ^[2] 。しかし、中世では、英語のこの分野で強化されたにもかかわらず、コリ語の影響ははるかに大きかった ^[3] そして約38,000人がピーク時にそれを語った ^[4] 。コリ語で話す人の割合は減少しました：

年	1050	1200	1300	1400	1500	1600	1700	1800	2008年
％	95％	八十六％	七十三％	六十一％	48％	26％	5％	0％	0.1％

コリ言語で最も古い既知のエントリは、西暦525年から来ています。そして、ベティウスのラテン語の原稿から来ています 哲学の慰め 。そこでフレーズが使用されました ロカシャアス 。これは「（心）彼は陰鬱な場所を嫌っていた」を意味します。

ヘンリー8世の治世から、1542年に出版された本のアンドリュー・ボルドが生き残った 知識の導入のボーク 。 「コーンウォールには2つの言語があります。1つはこの嫌な英語ともう1つはコリです。そして、英語で言葉を知らない男性と女性がいますが、（話す）コリでのみです。」

1549年の改革の波で、英国議会は法律を発行しました。 均一性の行為 、その意図は、宗教的な儀式におけるラテン語を置き換えることでした – 立法者は、イギリスの英語が広く知られていると想定していました。この法律は、ラテン語の使用を直接禁じていませんでした – その意図は英語を強化することでした。しかし、コーンウォールは、この地域が基本的に金銭的であったため、このような変化に備えていませんでした。新しい言語の賦課は明らかに受け取られました。同じ年に、法的行為に応じて、祈りの本の反乱として反乱が勃発しました – 英語での祈りの本の導入に抗議する約4,000人が王室の軍隊に敗北しました。反乱軍の指導者は失われ、人口は多くの抑圧にさらされました。

反乱軍の控訴には、古い儀式を復元するという要求が含まれており、声明で終わりました。 私たち、コーンウォーリアンは、間違いなく英語を拒否します 。サマセット王子エドワード・シーモアは、これまでのところラテン語にいたので、彼らが気分を害する理由をコーンウォールズに尋ねました。戦いによる命の喪失や英語の拡散など、多くの要因は、祈りの本の反乱がコリ語の歴史のターニングポイントであることが判明したことを引き起こしました。

言語の状況は次の世紀に悪化しました。彼の仕事で コーンウォールの調査 1602年から、リチャード・カリューはコリ語のトワイライトに気づいた。

彼の母国語が彼の母国語である最後の人は、1777年に亡くなったマウスホールの居住者であるドリー・ペントームであったとしばしば述べられています。彼女の最後の言葉は次のとおりでした。 （ 私は英語を話したくありません ）;それにもかかわらず、彼女はバイリンガルの人でした。 1676年にグウィチアンで亡くなったChesten Marchantは、他の外国語を知らずに最後のコリ語と言語の人と考えられています。しかし、20世紀にこの言語のレストランの前でコリで話す最後の人であると想定される可能性があります。しかし、19世紀初頭から20世紀初頭にコリニが限られた範囲に限定されていたという証拠があります。 1891年に亡くなったST JustのJohn Daveyの姿はKorińで話していることが知られています ^[5] 。他の情報筋によると、最後の人はアリソン・ツァーニングだったと言い、彼女は1906年に亡くなりました ^{[6] [7] [8]} 、つまり、言語レストランがすでに開催されていた時期です。言語学者のリチャード・ジェンドールは、コーンウォールで使用されている英語の方言のいくつかは、コルニに情報源を持っている語彙と散文の両方の両方に強く影響されていると主張しています。

伝統的なコルニアの情報源 [ 編集 | コードを編集します ]

イギリスの南西部で使用されているサウスブルーターは、コリ語に向かって進化し、時間の経過とともにその影響の領域を狭めました。ケネス・H・ジャクソンの言語学者によると、この期間は、言語現象が異なるいくつかの小さなコンポーネントに分けることができます。

原始的なコルニア人は600〜800年に存在していましたが、当時から生き残った言語の物質的な形態はありませんでした。次の段階は星座の言語です。この期間中、それは今日まで保存されていました コーナーの名前 – コリラティンのディクショナリとラテン語の原稿への登録 ボドミンマニュミッション 。彼らは主にコーンウォールの奴隷の名前を含んでいた。

中央のコーン言語は1200から1578です。主に宗教的なテキストの形で、十分に文書化されたソースです。合計で、約20,000人が生き残っています。ライン。グラスニーカレッジでは、聖書とケルトの聖人の分野でコーンウォールを教育するために芸術が作成されました。

死んだ言語の復活は20世紀に行われました。それは、言語の使用をスピーチや書面で回復することを目的とした、人々のグループの意識的で計画された活動でした。 2000年には、約300人がスムーズに使用されました ^[9] そして、約3,000人が簡単な会話をすることができます ^[十] 。