Leokadia Boniewicz -Wikipedia、無料百科事典

Leokadia Boniewicz （1900年11月1日、ボグスワウキで生まれ、1975年11月18日にbydgoszczで亡くなりました） – ライター、19世紀と20世紀の変わり目にチェウミスカの村の生涯に関する一連の小説の著者。 年齢以上 （ワルシャワ1979）。

レオカディア・ボニエウィッチは、チェミア近くのボグスワウキの村でフランシスゼクとクララ・ワコムスキの7番目の子供として生まれました。彼女は、ファミリービレッジから2キロ離れたチェミア近くのナウラにあるドイツの学校に行きました。当時、彼はナウラの教会の子供たちのために宗教の教訓を率いました。隣のヴァバの鍛冶屋の息子、バーナード・デンベック。公式には、彼らは宗教の教訓でしたが、地下の若者もポーランドと歴史を学びました。当時のナウラの相続人であるイレーナ・スカニエカは、これらのレッスンのためにポーランドの本を提供しました。日曜日と休日には、約50人の少女と男の子がデンプク神父に来ました。学習の歴史を通して、彼らは彼らの故郷への愛を学び、詩を暗唱する詩はポーランドの言葉で出会いました。

両親 – 母と継父は、ナウラの司祭であるスズマン神父が出版した毎週の「巡礼者」と「ガゼタ・トルルスカ」と「私たちのガイド」に加入しました。これらの新聞は通常、夕方に一緒に読まれました。ポーランドの言葉と本の崇拝の雰囲気は、自宅で勝ちました。おばあちゃんはバターをホイップしても本を読みます。父は子供たちと詩を教えました。

学校に行く途中で、彼女の友人の要請で、ボニエウィッチは喜んでおとぎ話に語り、時には彼女によって発明されました。家族の家にはさまざまな本がありました。 12〜14歳で、彼女は人々の図書館を使用しました。それから彼女は書き始めました。彼女は文学の著者になることを夢見ていた。彼女は描いて絵を描くのが好きでした。彼女は自然の美しさに敏感で、日の出と日没を見るのが好きでした。彼女も歌うのが好きでした。 16歳で、彼女は贈り物として受け取り、喜んで演奏しました。

19歳で、彼女は兄の友人と結婚しました。夫は最初にウェイターとして働いてから、店を経営しました。 4年後の商業的経験が不足しているため、彼らは店を売ることを余儀なくされました。

店舗の販売後、レオカディア・ボニエウィッチは自分自身と彼女の経験について書いた小説を書きました。彼は、作品はポーランド語で書かれていないと言った。 L. Boniewiczは、彼女の言語に多くの方言があることを知っていました。 「世界の門」のディレクターとして、彼女はそれが彼女にとって閉じた世界であることを理解していたので、あなたは執筆のための教育をしなければならないことを学びました。彼女は23歳でした。彼女には教育を完了する条件がありませんでした。彼女はすぐに2番目の子供を出産しました。彼女は、彼女の子供たちがそのような失望に会わないように、努力をすると決めました。彼女は田舎での生活をよく知っていました。彼女は母親と祖母の物語を思い出しました。 1958年と1963年にフォークのポーランド協会のトルン支部によって開催された第3および第5フォークコンペティションで、トルーの民族誌博物館とビドゴシュッツのポーランドラジオが最初の賞を受賞しました。 ^{[初め] [2]} 。これにより、彼女は仕事を続けるようになりました。トルーの民族誌博物館のアーカイブに4つの小説がやって来ました。 帽子で生まれた 、 国境の上 – 夫の夫について、 マザー夫人 、 年齢以上 – 1979年に公開。

レオカディア・ボニエウィッチの小説は、文学的な夕方に読まれました。特にチェウミャは、19世紀と20世紀の変わり目にチェウミスカの村の生涯の記念物語であることです。小説 年齢以上 これらは、家族の生活と著者自身の人生の記憶をfidされています。アクションは、通常、ナウラの土地の土地とトルーポビアットのビエルツグウフ城の近くの2つの村で行われます。それは、天然poやコレラの流行、2つの世界、ビスマルクコフスキークルルカンプ、学校の攻撃、戦間期、ナチの占領、解放の喜びを含む3つの戦争など、歴史的な出来事の背景に対する農村家族の生活から100年を説明しています。著者のパーティーの小説の言語は、方言の語彙のいくつかの要素を持つポーランドの文学言語であり、チェムノ方言は小説の1つである対話で使用されていました。対話の言語には、chełmno方言のすべての特性が含まれているわけではありませんが、著者によって無意識のうちに行われた特定の選択です。この小説は、著者の困難な道の写真でもありますが、彼女の自己教育でもあります。

• 年齢以上 、教授。 Maria Znamierowska-Prüfferowa博士（序文）、EwaArszyńska（はじめに）、ワルシャワ1979。