Andrzej Dobber-ウィキペディア、無料​​百科事典

before-content-x4

Andrzej Dobber (1961年5月28日生まれのWięcbork [初め] ) – ポーランドオペラシンガー(バリトン)、銀メダル「カルチャーグロリアアルティスへのメリット」を授与された [初め] 、Kammersängerによって名誉を与えられました ハンブルク市上院 [2]

教育、ボーカル競技への参加 [ 編集 | コードを編集します ]

ピアノクラス、ヘレナ・ザルサルスカクラスのヴォーカル部門で、クラクフの音楽アカデミーを卒業しました。当初、彼の声は低音として行われました [3] そして、低音として、彼は全国ボーカルコンペティションで賞を受賞しました:室内楽キージストゥタ・バセウィッツのウッチ(1983年1賞) [4] 第1ボーカルアートコンペティションNowy SeczのAda Sari(2番目の賞、1985年) [5]

彼はとりわけ、ボーカル競技の賞賛者ですボーカル競争KarlovyのAntonínaDvoxaáka異なる(II賞、1983)、 新しい声 Gütersloh(1987年3番目の賞 [6] ) 年、 ベルヴェデーレ ウィーン(彼はジャーナリスト賞と聴衆賞、1989年を含む3つの賞を受賞しました)と ARDミュージックコンペティション ミュンヘン(1990年賞)。

彼は1986年にグレミンとしてデビューしました Eugeniusz Onegina Krakow OperaのP. Czajkowski [7]

ニュルンベルクのコンサバトリウムであるマイスターシンガーの奨学金を受け取った後、彼はニュルンベルクのオペラに関与し、そこでイタリアとドイツのレパートリーに登場しました。当時の音楽監督のクリスチャン・ティレマンの下で、彼は彼の声をバリトンに変えました [8] 。彼は初めてトニアバリトンパーティーを作りました ピエロ R.レオンカバル。 ARDコンペティションに勝った後、彼は1991年から1994年にフランクフルトAMメインでオペラと契約を結びました [9] 彼は次のように登場しました:エスキリオイン カルメン G.ビゼタ、フィガロw シルリク・セビリア G.ロッシーニ、デメトリウスイン 夜の夏の夢 B.ブリッテンとタイトルヒーロー Eugeniusz Onegina P. czajkowski。

90年代、彼は定期的にケルンのオペラとベルリンのコミシェオペラに招待されました。彼はミュンヘンのバイエリッシュ・スタッツパル、ドレスデンのライプツィヒのオペラ、オペラで演奏し、ドイツ以外で歌い始めました(モンペリエ、ウィーン、アムステルダム、ブリュッセル、トゥールーズ、マラガ)。彼は次のように登場しました:トニオ、アルフィオイン 戦騎士団 P. Mascagni、Enrico In ランマーモアのルシア G. donizetti、daniłoin 未亡人 F.レハラ、タイトルドンジョヴァンニとエレビバとフィガロカウント フィガロの結婚式 W.A.モーツァルト。 1995年に彼はエスコンロとしてデビューしました カルメン グランドシアターのG.ビゼット – ナショナルオペラ [十]

after-content-x4
Andrzej DobberとしてのSimon Boccanegra、Wielki-Opera National Teatr、Warsaw、1997

1997年にワルシャワのグランドシアターで歌った重要なヴェルディの役割、サイモン・ボッカネグラは、国立オペラで歌いました [11] 、その後、マルコ・アミリアートが指揮し、ウィーンのスタッサパー(2009–2011)、2010年にミラノラ・スカラとダニエル・バレンボイムのバトンの下でベルリンのスタッツパル・ウンター・デン・リンデンで行われたトゥールーズで。 1999/2000年のシーズンに、彼はミラノラスカラと初めて演奏しました 旅行 ヴェルディの作品で日本の後。彼はそこでモンテロンをカウントしました Rigletcie [12番目] 。次のシーズン2000/2001年、彼はG.ヴェルディの死の100周年を祝うためにミラノに招待されました。 Trubadura リカード・ムティのバトンの下。 Milan La Scalaとの彼のその後のパフォーマンスは、Daniel Barenboimのバトンの下でのコンサートです – IX Symphony L. van Beethoven and エイダ G. Verdiは、Buenos AiresでのTeatroColónの100周年と2010年のDaniel Barenboimの芸術作品の60周年を迎えました。

2001年、彼は最初にマグジオモサレックフィオレンティーノでボードのルナ伯爵として演奏しました Trubadurze ズビン・メイティのバトンの下。その後、フィレンツェでズビン・メタと一緒に、彼は次のような役割を歌いました:アッティラ、スカルピア、マクベス – 後者では、グリンデボーン・フェスティバル(2007、2011)とロイヤル・アルバート・ホールで、ダニエル・バレンボイム(2007年)のバトンの下でロンドン・フィルハーモニー・オーケストラと一緒にロイヤル・アルバート・ホールで演奏しました。

2007/2008年のシーズンで、彼はアモナスロとしてデビューしました エイダ ニューヨークのメトロポリタンオペラで [13] そして、エイブリーフィッシャーホールで リチャード・タッカー・ガラ (とりわけレニー・フレミングとマリア・グレジーナと一緒に) [14] 。デビューは次のシーズンをもたらしました:ロンドンコベントガーデンシアター(ジョルジオ・ゲルマント トラビアシー アンナ・ニエティエブコとジョナス・カウフマンと)、パリのオペラ・バスティーユ(ミラーイン ルイジー・ミラー) そして、ロリン・マゼラのバトン(ミラー)の下のバレンシアのパラオ・デ・アーツレイナソフィアで [15] 。彼はパフォーマンスにも登場しました マスクボール (レナート)アムステルダムのオランダ国立オペラで マクベタ ハンブルクの国立オペラで、 キングロジャー (タイトルの役割)サンクトペテルブルクのマリアン劇場と、ワレリエ・ギエルギューが指揮するエジンバラのオペラで、 トラビアティ ハンブルクでは、メトロポリタンオペラとロサンゼルスのオペラで。メトロポリタンでは、オペラもスタナークとして登場しました stiffeliu プラシッドドミングのバトンの下 [16] [17]

Andrzej Dobber As Rigoletto、The Wielki-Opera National Teatr、Warsaw、1999年。

Andrzej Dobberの最も重要なパーティーには、 リゴレッツ Giuseppe Verdi, which he sang in theaters in Dresden, Leipzig, Berlin, Munich, Hamburg, Düsseldorf, Paris, Valencia, Geneva, Zurich, Cincinnati, as well as in Warsaw, Kraków, Wrocław and Poznań and at the 200th anniversary of the regaining independence of the Republic of Chile in the presence of President Sebastián Piñeria [18]

男爵スカーピアWは、アーティストの業績においても非常に重要な役割です トース G.プッチーニ。彼はこの役割を作成しましたフィレンツェ(2005年)のテアトロデルマッジョムサールフィオレンティーノ、ヒューストンのオペラ(2015年)、ウィーンスタッツパル(2018)、および多くのドイツのシーンでベルリン、ドレスデン。

2011年、彼はタイトルの役割で欧州連合のポーランド大統領職の開設に出演しました キングロジャー ブリュッセルの劇場デラモンナイのカロル・シマノフスキーの前でポーランド共和国大統領、欧州連合の大統領、欧州委員会の長、王子様のカップル [19]

2012/2013シーズン、Andrzej Dobberは、Krakow Philharmonicでのコンサートでの芸術作品の30周年を祝いました [20] そして、国立フィルハーモニーで。彼はまた、アントニ・ウィットが指揮する全国フィルハーモニー管弦楽団のソロアルバムを録音しました。皿 Andrzej Dobber。アリア。 彼女はクラシック音楽のカテゴリーでフライデリク2014賞を受賞しました。 アルバムオブザイヤーChoral、Oratorio、Opera Music [21]

2015年2月、ハンブルクのオペラの要請により、彼はタイトルを受け取りました チェンバーシンガー ‘ 、優れたオペラアーティストに授与されます [22] [23]

2017年、彼はオペラでバラク党を歌いました 影のない女性 R.ストラウ。

2018年2月、彼はタイトルの役割でデビューしました ワンダリングのオランダ Dresden Semperoperのボード上のR. Wagner。それから彼はヒューストンのグランオペラでこの役割を紹介しました [24] そしてハンブルクのオペラで [25]

2018/2019シーズン、彼はウッチのグランドシアターとワルシャワのナショナルオペラでグランドシアターでリゴレッタパーティーを歌いました。彼はベルリンのスタッツパルUnter Den LindenとSemperoperにスカーピアとして登場しました。

芸術的な成果と活動 [ 編集 | コードを編集します ]

Andrzej Dobberのレパートリーには、Nabucco、Falstaff、Rigoletto、Jago、Germont、Count Luna、Luna、Marquis Posa、Renato、Amonasro、Miller、Francesco Foscari、Simon Boccanegra、Puccini:Scarpia、Jack Ranka、Sharpless。アーティストはまた、リチャード・シュトラウスの作品で、アモルタス、ウォルフラム、クルワル、タイトルダッチマン、ヨチャナン、オレステスなど、リチャード・ワグナーの作品にも役割を果たしています。アーティストはまた、キングロジャーのタイトルを歌います。

彼は、次のような世界で最も有名なオペラシアターの段階で定期的に演奏します。メトロポリタンオペラ、ラスカラ、コヴェントガーデン、ウィーナースタートポール、オペラバスティーユ、シカゴのリリックオペラ、ラモンナイ、グランテアトレデルスクール、コミシェオペラベルリン、ドイツオペラベルリン、スタッツォパウルリンガーリンデン、オペラナショナルデモンペリエ、オペラナショナルデリヨン、テアトルデュトレデュカピトールデトゥールーズ、ロサンゼルス、ヒューストングランドオペラ、シンシナティオペラ、ニューナショナルシアター東京、香港文化センターオペラハンブルク、オペラケルン、オペラフランクフルト、オペランガーンターン、スタンバー、スタッツーター、スタッサンテル、ステインガーターンデ・ジェネーブ、テアトロ・コムネール、テル・コムネール・ディ・フィレンゼ、アリーナ・ディ・ヴェローナ、テルアビブのオペラ。

彼は多くのオペラフェスティバル(グリンデボーンを含む、マクベスパーティーを歌った)に参加しました。 [26] [27]

彼は、ロベルト・アッバド、リチャード・アームストロング、ダニエル・バレンボイム、ゲイリー・ベルティニ、シエミオン・バイツコウ、シルヴァン・ケンブレリング、リッカルド・チャイリー、コリン・デイビス、ヴラジミール・フィードシー、ヴァラディミール・フィードジュー、ワリエジ・ジエリジュー・マカウ、jiergije、jakow kedeje、lergijow ke kedijow ke decrijow ke kiergijow ke kiergijow ke kiergijow、 Mehta、Roger Norrington、Arnold Oestmann、KiriłłPietrienko、Helmuth Rilling、Carlo Rizzi、Giuseppe Sinopoli、Stefan Soltysz、Pinchas Steinberg、Simone Young、Christian Thlylemann、Lawrence Foster、Edo de Waart。

彼はなどの多くの優れた取締役と協力しましたフランコ・ゼフィレッリ、ロバート・ウィルソン、ハリー・クッパー、エイムンタス・ネクロチウス、ウィリアム・フリードキン、ヴォルフガング・ランゴフ、リチャード・ジョーンズ、ハンス・ヨアヒム・フレイ、ウィリー・デッカー、ルー・ドディン。

Andrzej Dobberは、SymphonicやOratorioの作品やSong Cyclesなどのコンサートレパートリーも歌います [28]

彼はとりわけ歌ったNHKシンフォニーオーケストラ、イスラエル交響楽団、ベルリナーフィルハーモンカー、ウィーナーシンフォンカー、コンサートボーオーケスター、ゲワンダハウシェスターレイプツィヒ、スタッスカペルドレスデン、ランフォニーシンフォニーチェスターベルリンまたはシンクロニアバイアなどのオーケストラとともに。

彼はポーランドでの数多くのボーカル競技のju審員です。 IV International OperaボーカリストコンペティションBytomのAdam Didura(2019) [29] 、および全国ボーカルコンペティションBydgoszczのBogdan Paprocki(2019) [30]

オペラ [ 編集 | コードを編集します ]

  • K. Szymanowski、 キングロジャー 、Andrzej Dobber(Roger)、Aleksandra Buczek(Roksana)、RafałMajzner(Edrisi)、Pavlo Tolstoy(Shepherd)、RadosławHukowski(Archiereios)、BarbaraBagińska(Diakonisa)、ディレクター。 Ewa Michnik、WrocławOpera、ポーランドのオーディオウイズパブリッシャー59082595555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555552 –
  • R.ワグナー、 トリスタンとイゾルデ 、トルステン・カール(トリスタン)、アンジャ・カンペ(イソルド)、サラ・コノリー(ブランガーネ)、アンドルゼジ・ドバー(クルウェナル)、ジョージ・ツェッペンフェルド(キング・ブランド)、トレヴァー・シェーネマン(メロット)、アンドリュー・ケネディ(ハート)、ロンドン・フィルハーモン・チェンデン・チェンデン・チェンデー、アンドリュー・ケネンデ。 Vladimir Jurowski、Glyndebourne、No:GFOCD019-09、2013
  • G.ヴェルディ、誰 d A、アンジェラ・ブラウン(アイダ)、ロベルト・アラグナ(ラダメス)、ドロラ・ザジック(アムネリス)、アンドルゼジ・ドバー(アモナスロ)、ヴィタリジ・コワルジョウ(ランフィス)、ラインハード・ハーゲン(王)、ジェニファー・チェック(司祭)、マイケル・マイヤーズ(メッシャー)、dyr。カズシオノ、メトロポリタンオペラ、Celestial Audio CA 817、2007
  • G.ヴェルディ、 ルイサ・ミラー 、アナ・マリア・マルティネス(ルイサ)、ラモン・バルガス(ロドルフォ)、アンドレゼジ・ドバー(ミラー)、アイダル・アブドラザコフ(ウォルター)、マリア・ホセ・モンティエル(フェデリア)、クワンチュ・イア(ワーム)、ディル。マッシモ・ザネッティ、パリの国立オペラ、First Opera Ltd.、CDNO
  • G.ヴェルディ、 オテロ 、Stephen Gould(Otello)、Anja Harteros(Desdemona)、Andrzej Dobber(Jago)、Woo-Kyung Kim(Cassio)、Cond。 Massimo Zanetti、ドレスデン10/17/2006、 Premiere Opera Ltd。、7241-2
  • G.ヴェルディ、 マクベス 、Andrzej Dobber(Makbet)、Carol Vaness(Lady Makbet)、Andrea Silvestrelli(Banco)、Julian Gavin(MacDuff)、Carlo Bosi(Malcolm)、Johanette(Janny)Zomer(Dama)、Dyr。 Carlo Rizzi、オランダのフィルハーモニー管弦楽団、Premiere Opera Ltd.、CDNO 1110-2、2003
  • G.ヴェルディ、 マクベス 、Andrzej Dobber(Makbet)、Sylvia Valayre(Lady Makbet)、Stanislav Shvets(Banco)、Peter Cars(MacDuff)、Bryan Griffin(Malcolm)、Svetlana Sozdateleva(Dama)、Dyr。 Wladimir Jurowski、ロンドンフィルハーモニーオーケストラ、グリンデボーン、Celestial Audio CA 759、2007
  • G.ヴェルディ、 Stiffelio 、ホセ・キュラ(スティフェリオ)、ソンドラ・ラドヴァノフスキー(リナ)、アンドルゼジ・ドバー(stabkar)、マイケル・ファビアーノ(ラファエーレ)、ディル。 PlácidoDomingo、Met、30 and 2010、Premiere Opera Ltd.、4426-3
  • G.ヴェルディ、 トラビアタ、 マリーナ・ポプラフスカヤ(ヴィオレッタ)、イスマエル・ジョルディ(アルフレッド)、アンドルゼジ・ドバー(ゲルマント)、ダイアン・ピルチャー、(アニナ)フレドリカ・ブリルムブルク(フローラ・バーヴォワ)、グレゴリオ・ゴンザレス(ガストン)、ルイジ・ロニ(グレネヴィル博士)、ログル・スムルムーグル) Paolo Carignani、Nederlands Opera、Celestial Audio、CA 928、2009
  • G.ヴェルディ、 吟遊詩人 、サルバトーレ・リチトラ(マンリコ)、バーバラ・フリードリ(レオノラ)、アンドルゼジ・ドバー(ルナ)、ヴィオレタ・ウルマナ(アズセナ)、ジョルジオ・ジュゼッピーニ(フェレンド)、ティジアナ・トラモンティ(イネス)、エルネスト・ガバッツィ(ルーネストー) Riccardo Muti、La Scala、House of Opera、CDWW 1257、2001(2 CD)

リサイタル [ 編集 | コードを編集します ]

オラトリー [ 編集 | コードを編集します ]

  • H.M.ゴレッキ、 祝福されているのは男です (on。38)、 シンフォニーNo. 2「Kopernikowska」 、(op。31)Zofia Kilanowicz、Andrzej Dobber、Katowiceのポーランドラジオの国立交響楽団、Cond。アントニ、ウィット、ナクソス、いいえ:8.555375、2000

オペラパーティー [ 編集 | コードを編集します ]

  • G.ビゼット、 カルメン 、エスカミロ
  • W.ブラウンフェルス、 、dudek(wiedehopf)
  • A. Borodin, ナイアイゴール (タイトルパーティー)
  • P. czajkowski、 eugeniusz onegin (タイトルの役割)
  • P. czajkowski、 ピクニックレディ 、トムスキー
  • G. donizetti、 ランマーモアのルシア 、ヘンリック
  • P.ヒンドミス、 その日のニュース 、エドゥアルド
  • L.ジャナチェク、 マクロスプロスケース 、Jaroslav Prus
  • F.レハール、 未亡人 、ダニウコ・ダニウィッチ
  • R.レオンカバロ、 パジェス 、トニオ
  • P.マスカグニ、 農民の騎士 、アルフィオ
  • W.A.モーツァルト、 マジックフルート 、パパゲノ
  • W.A.モーツァルト、 ドンジョバンニ (タイトルの役割)
  • W.A.モーツァルト、 庭師の容疑者 、ナルド
  • W.A.モーツァルト、 フィガロの結婚式 、 カウント
  • H. Pfitzner、 ジム 、ジョバンニ・モローン
  • G.プッチーニ Cyganeria 、マルチェロ
  • G.プッチーニ 西からの女の子 、ジャックレース
  • G.プッチーニ マダムバタフライ 、シャープレス
  • G.プッチーニ マノンレススコート 、レスコート
  • G.プッチーニ トスカ 、scarspia
  • N.ロマンコルサコウ、 皇帝婚約者 (Grigorij grjasns)、
  • N.ロマンコルサコウ、 目に見えない都市kiteziuについての伝説 、fyodor pojars
  • G.ロッシーニ、 セビリア・シルリク 、フィガロ、
  • G.ロッシーニ、 シンデレラ 、ダンディーニ
  • R.シュトラウス、 Ariadna na naxos (音楽教師)
  • R.シュトラウス、 気まぐれ 、 カウント
  • R.シュトラウス、 エレクトラ 、オレステス
  • R.シュトラウス、 影のない女性 、バラク
  • R.シュトラウス、 サロメ 、ヨチャナン
  • K. Szymanowski、 キングロジャー (タイトルの役割)
  • R.ワグナー、 ダッチワンダリング (タイトルの役割)
  • R.ワグナー、 ローヘングリン 、ヘロルド
  • R.ワグナー、 パルシファル 、amfortas、
  • R.ワグナー、 Tannhäuser 、wolfram
  • R.ワグナー、 Tristan I Isolda 、チェレナルで
  • G.ヴェルディ、 エイダ 、アモナスロ
  • G.ヴェルディ、 アッティラ 、エツィオ
  • G.ヴェルディ、 マスクボール 、レナート
  • G.ヴェルディ、 ドンカルロス 、ロドリゴ
  • G.ヴェルディ、 2つのホスカリウス (2つのFoscari)、Francesco Foscari
  • G.ヴェルディ、 ファルスタッフ 、(タイトルパーティー)
  • G.ヴェルディ、 ルイサ・ミラー 、ミラー
  • G.ヴェルディ、 マクベス (タイトルパーティー)
  • G.ヴェルディ、 運命の力 、ドンカルロス
  • G.ヴェルディ、 ナブッコ (タイトルパーティー)
  • G.ヴェルディ、 オテロ 、ジャゴ
  • G.ヴェルディ、 Stiffelio 、スタンカー
  • G.ヴェルディ、 リゴレット (タイトルパーティー)
  • G.ヴェルディ、 Szymon Boccanegra (タイトルパーティー)
  • G.ヴェルディ、 トラビアタ 、Giorgio Germont
  • G.ヴェルディ、 吟遊詩人 、ルナ数
  1. a b JacekMarczyński: Andrzej Dobber 。 Culture.pl。 [アクセス2016-08-27]。 pol。 ))
  2. バリトン・アンドルゼ・ドバーはハンブルクの室内歌手になります 、音楽今日、17 Lutego 2015 [アクセス2020-03-11] niem。 ))
  3. オブジェクト – グランドシアターのアーカイブ 、archiwum.teatrwielki.pl [アクセス2019-11-18]
  4. ウッチの音楽アカデミー – 国際室内楽コンペティションKiejstuta Bacewicz 、amuz.lodz.pl [アクセス2020-03-11]
  5. 受賞者 /国際フェスティバルとボーカルアートコンペティションアダサリ 、adasari.pl [アクセス2019-11-19] [アーカイブ 住所 2019-09-28]
  6. レビューニューボイス1987-2017 、Bertelsmann-stiftung.de [アクセス2019-11-18] niem。 ))
  7. オブジェクト – グランドシアターのアーカイブ 、archiwum.teatrwielki.pl [アクセス2020-03-11]
  8. Volker シート Dobberには、彼がドイツのオペラで望むものすべてがあります 、Morgenpost.de、2013年4月14日 [アクセス2020-03-11] niem。 ))
  9. バイエルン 州オペラ Dobber Andrzej 、バイエルン国家オペラ [アクセス2020-03-12] niem。 ))
  10. オブジェクト – グランドシアターのアーカイブ 、archiwum.teatrwielki.pl [アクセス2019-11-19]
  11. オブジェクト – グランドシアターのアーカイブ 、archiwum.teatrwielki.pl [アクセス2019-11-19]
  12. 検索 – Scalaアーカイブ 、tearalascal.org [アクセス2019-11-19]
  13. メトロポリタンオペラ協会 、archives.metoperafamily.org [アクセス2019-11-19]
  14. アン ミゼット リチャード・タッカー財団ガラ – 音楽 – レビュー 、「The New York Times」、6 Listopada 2007 、ISSN 0362-4331 [アクセス2019-11-19] ))
  15. ヴェルディ、ルイサ・ミラー:バレンシアのコミュニティのオーケストラ。 Generalitat Valencianaの合唱団、ドライバーLorin Maazel。パラオデレアーツバレンシア、2008年13.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11.11. 、MusicWeb-international.com [アクセス2019-11-19]
  16. 2つのオペラの夕べ:ジュゼッペヴェルディ「スティフェリオ」 、Polskieradio24.pl [アクセス2019-11-19]
  17. BWWWニュース ホセ・キュラとソンドラ・ラドバノフスキースターは、メットオペラ1/11のヴェルディのスティフェリオでオープンします 、broadwayworld.com [アクセス2019-11-19] ))
  18. 別の古典が戻ってきます:「リゴレット」ヴェルディは市立劇場を取ります
  19. ラマンナイでの「キングロジャー」コンサート
  20. 州の州の事務所 より少ないポーランド Andrzej Dobberのジュビリー 、Malopolska.pl [アクセス2019-11-19] pol。 ))
  21. ニュース。音楽賞 – フライデリク 、zpav.pl [アクセス2019-11-19]
  22. a b バリトン・アンドルゼ・ドバーはハンブルクの室内歌手になります 、音楽今日、17 Lutego 2015 [アクセス2019-11-18] niem。 ))
  23. KammersängerAndrzejDobber -dziennik Berlinski 、dziennikberlinski.pl [アクセス2019-11-18]
  24. デビッド サラザール ヒューストングランドオペラ2018-19シーズンの5人の必見のパフォーマー 、Operawire.com、2018年1月22日 [アクセス2020-07-03]
  25. フライングダッチ – ハンブルク州オペラでのアルシーナの最後のチャンス 、www.ioco.de、2020年2月13日 [アクセス2020-07-06]
  26. マクベス、2010年6月26日 、グリンデボーン [アクセス2019-12-05] ))
  27. Andrzej Dobber 、グリンデボーン [アクセス2019-12-05] ))
  28. シンフォニーコンサートウッチフィルハーモニー 、filharmonia.lodz.pl [アクセス2019-11-19]
  29. Andrzej Dobber -Jury -IV International OperaボーカリストコンペティションAdam Didura 、adamdidur.com [アクセス2019-11-20]
  30. 第1ナショナルボーカルコンペティションボグダン・パプロッキ陪審 、paprocki.org [アクセス2019-11-20]
  31. 文化への功績メダルの勝者のリスト – グロリア・アルティス 。 [アクセス2019-11-18]。 [アーカイブ このアドレス (2017-04-18)]。
after-content-x4