Anamorphosée – wikipedia wiki

1995 studio album by Mylène Farmer

Anamorphosée est le quatrième album studio de Mylène Farmer, sorti le 17 octobre 1995. Dirigé par le single numéro un “XXL”, l’album était en quelque sorte un départ de son travail précédent. Bien qu’il ait reçu des critiques mitigées des critiques, l’album a été très réussi, culminant au n ° 1 et séjournant sur le tableau des albums français pendant près de deux ans.

Contexte et écriture [ modifier ]]

Le film Giorgino , produit par Laurent Boutonnat et dans lequel Mylène Farmer a joué, était à la fois un échec critique et financier. Sorti le 5 octobre 1994, il a été vu à peine 25 000 spectateurs au cours de la première semaine et a été le premier revers de la carrière de Farmer. En conséquence, le duo musical s’est séparé en mauvais termes, Boutonnat rendant les agriculteurs responsables de cet échec. Le chanteur a décidé d’aller à Los Angeles, en Californie, [d’abord] où elle est tombée dans l’anonymat et a changé la coiffure (elle est devenue blonde aux cheveux longs). Là, elle a composé un nouvel album, s’inspirant du livre de Sygyal Rinpoché, Le Livre tibétain de la Vie et de la Mort . La perception de la vie de la chanteuse a changé à travers ses voyages, et elle a confié dans une interview qu’elle n’avait plus peur de la mort; Donc, elle était plus optimiste. [2] Enfin, elle a appelé Boutonnat qui l’a rejoint à Los Angeles pour l’enregistrement.

Jeff Dahlgren, qui a joué le rôle de Giorgio Volli en Giorgino , a eu une grande influence dans la composition précoce de cet album et faisait partie de l’équipe musicale impliquée dans la préparation. Boutonnat est venu plus tard et les trois ont terminé le projet. L’album a été enregistré dans les studios A&M et Record One à Los Angeles, et Boutonnat, qui a supervisé la production, a choisi les meilleurs musiciens américains à l’époque. Bertrand Châtenet, qui avait auparavant travaillé avec Vanessa Paradis, a été sélectionné pour mélanger l’album. [3]

Paroles et musique [ modifier ]]

Le titre de l’album, “Anamorphosée” est un néologisme en langue française (le nom existe, mais pas le participe passé de l’anamorphoser (verbe dénominatif d’Anamorphose + -er infinitif suffixe)). Le dictionnaire Hachette définit “l’anamorphose” comme une “image d’un objet, déformé par certains dispositifs optiques (miroirs cylindriques, par exemple).” Ce mot fait donc référence au nouveau style musical du chanteur. [4]

Cet album représente un écart par rapport à ses travaux précédents, en ce sens que la musique est beaucoup plus rock. Cinq des douze pistes sont des ballades avec un texte mélancolique ponctué d’arrangements américains inspirés de R&B. Les paroles sont plus faciles à comprendre et moins cryptiques que ses albums précédents. Bien que certains thèmes chers à l’artiste soient abordés dans Anamorphosée , La tristesse et la douleur sont beaucoup moins présentes dans cet album qui concerne davantage la spiritualité (bouddhisme). [3] [5]

Pour la première fois, Farmer a écrit une chanson complètement seul, “Tomber 7 FOIS …”

Réception critique [ modifier ]]

L’album était parfois bien reçu dans les médias qui ont principalement noté le changement de style musical. Par exemple: “Farmer s’est éloigné des images qu’elle a collées à la peau juste pour garder une sensualité est restée intacte” ( Dernières Nouvelles d’Alsace ). [7] La chanteuse “a abandonné son pessimisme éternel: la Mylène de 2000 est arrivée, tournée vers l’humanité avec un grand H et la spiritualité, via Lao Tzeu” ( Double face ). [8] “C’est un changement annoncé par le nouveau disque” ( La Dernière Heure ). [9] Avec cet album, “Farmer excelle mais contre le courant”. [dix] “La musique tonique a un espoir à ses balbutiements, des mots moins dessinés par le goût de rien” ( Télérama ). [11] Anamorphosée a rempli tous les espoirs “( Vamp Canada ). [douzième] “La production est, comme toujours, impeccable” ( Platine ). [13]

Cependant, certains critiques musicaux étaient très virulents [ Clarification nécessaire ]] à cet album. Par exemple, Le Monde a déclaré que “la diversion des mélodies du groupe Nirvana hésite entre l’indignation et les rires ouverts”, [14] alors que L’Evènement du jeudi a conclu son article disant qu’il devrait mieux “éviter” cet album.

Un Victoire de la Musique a été décerné à cet album, qui était considéré comme l’album français le plus exporté en 1996.

Performance commerciale [ modifier ]]

L’album est allé directement au n ° 2 du palmarès des albums français le 15 octobre 1995, derrière Céline Dion’s D’eux . Il est resté à cet endroit sur l’édition du graphique suivant, avant de tomber. Cependant, il a réduit le # 2 au cours de sa 13e semaine et pendant quatre autres semaines non consécutives. Étonnamment, l’album est devenu numéro un pendant deux semaines les 18 et 25 janvier 1997, environ un an et demi après sa sortie. Il est resté dans le top dix pendant 34 semaines et sur le graphique (top 50) pendant un total de 77 semaines. [15] L’album a également été tracé pendant quatre semaines sur le haut de Mid’price, du 20 mars au 10 avril 2005, car il a été réédité dans une version Digipack de Polydor. L’album a été certifié Double Platinum Disc par le SNEP en 1996, [16] Puis Diamond en 2009. [17]

En Belgique Wallonia, l’album a été tracé pendant 71 semaines, du 4 novembre 1995 au 12 avril 1997. Il a culminé au numéro deux au cours de ses trois premières semaines, mais n’a pas pu atteindre le numéro un (le graphique a été surmonté alors par Céline Dion’s’s D’eux )); Il est apparu pendant 25 semaines dans le top dix. [18]

En Suisse, l’album est entré dans le graphique au # 25, sa position la plus élevée, le 12 novembre 1995, avant de tomber. Il a quitté le tableau après sa sixième semaine. [19]

Liste de pistes [ modifier ]]

Toutes les pistes écrites par Mylène Farmer et produites par Laurent Boutonnat.

Anamorphosée
Titre
d’abord. “Californie” 4:59
2 “Vertige” 5:29
3 et 3 “Mylène s’en fout” 4:31
4 “L’Instant x” 4:46
5 “Eaunanisme” 5:08
6. “Tournois de voitures …” 4:29
7. “Xxl” 4:26
8 “Rêver” 5:22
9. “Alice” 5:21
dix. “Comme j’ai mal” 3:53
11 “Tomber 7 fois…” 4h50
douzième. “Laisse le vent emporter tout” 4h00
Longueur totale: 57:47

Personnel [ modifier ]]

  • Fred Attal – Programmation
  • Laurent Boutonnat – arranger, clavier, keyboards, producer
  • Bertrand Châtenet – Mélange
  • Jeff Dahlgren – guitare
  • Pol Ramirez del Piu – flûte
  • Mylène Farmer – vocals
  • Denny Fongheiser – batterie
  • Bernie Grundman – Mastering
  • Abraham Laboriel, sr. – Basse
  • Kate Markowitz – voix de fond
  • Chad Munsey – Ingénieur, enregistrement sonore
  • Henry Neu – Design
  • André Perriat – mastering
  • Herb Ritts – Photographie
  • Thierry Rogen – ingénieur, mélange, enregistrement sonore
  • Larry Schalit – Assistant, mixage
  • Mike Scotella – Assistant, mixage
  • Paul Van Parys – Producteur exécutif
  • Ken Villeneuve – Assistant, mixage
  • Shelly Yakus – ingénieur, enregistrement sonore

Certifications et ventes [ modifier ]]

Formats [ modifier ]]

  • CD – cas de cristal
  • CD – Digipack
  • Casket – Format: 12 “- Numéroté – Edition limitée (5 000)
  • Cercueil promotionnel – Format: 12 ”
  • douzième”
  • Cassette
  • CD – Japon d’abord
  • CD – Taïwan

d’abord + “Alice” (nouveau mélange), “xxl” (remix extra grand)

Les références [ modifier ]]

  1. ^ France Soir , 19 September 1995, “Mylène Farmer, Anamorphosée “, Richard Gianorio Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  2. ^ Télé 7 Jours , No. 1849, “Mylène Farmer : son étrange confession”, Fabrice Guillermet Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  3. ^ un b Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer , Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 59-61
  4. ^ France Soir , 28 August 1995, “Mylène : retour à la chanson” Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  5. ^ L’Intégrale Mylene Farmer , Erwan Chuberre, 2007, éd. City, p. 37-38 (ISBN 978-2-35288-7)
  6. ^ AllMusic Review
  7. ^ Dernière Nouvelles d’Alsace , 29 mai 1995 Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  8. ^ Double face , 1er novembre 1995 Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  9. ^ La Dernière Heure , 16 July 1995, “Mylène en XXL”, Eddy Przybylski Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  10. ^ Le Quotidien , 29 décembre 1995 Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  11. ^ Télérama , “La Romance de Renarde”, Anne-Marie Paquotte Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  12. ^ Vamp Canada , 1995, “Mylène Farmer en XXL” Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  13. ^ Platine , Décembre 1995
  14. ^ Le Monde , 21 octobre 1995, S.D. Devant-Soi.com [ lien mort permanent ]] (Récupéré le 24 mars 2008)
  15. ^ Anamorphosée , Graphique des albums français Lescharts.com (Récupéré le 1er février 2008)
  16. ^ Mylène Farmer certifications ChartSinfrance.net (Récupéré le 1er février 2008)
  17. ^ “Diamond Albums en France en 2009” (en français). Disqueenfrance. Archivé de l’original le 2 janvier 2013 . Récupéré 3 février 2010 .
  18. ^ Anamorphosée , Belge (Wallonie) Chart des albums Ultratop.be Archivé 2 avril 2012 sur Webcite (récupéré le 1er février 2008)
  19. ^ Anamorphosée , Graphique des albums suisses Hitparade.ch (Récupéré le 1er février 2008)
  20. ^ “Ultratop.be – Mylène Farmer – Anamorphosée” (en français). Hung Medien. Récupéré le 3 janvier 2018.
  21. ^ “Top 100 des albums européens” (PDF) . Musique et médias . Vol. 12, non. 45. 11 novembre 1995. p. 20 . Récupéré 7 décembre 2022 .
  22. ^ “Lescharts.com – Mylène Farmer – Anamorphosée” . Hung Medien. Récupéré le 3 janvier 2018.
  23. ^ “Swisscharts.com – Mylène Farmer – Anamorphosée” . Hung Medien. Récupéré le 3 janvier 2018.
  24. ^ “Lescharts.com – Mylène Farmer – Anamorphosée” . Médias suspendus. Récupéré le 7 décembre 2022.
  25. ^ “Ultratop.be – Mylène Farmer – Anamorphosée” (en français). Hung Medien. Récupéré le 7 décembre 2022.
  26. ^ “Lescharts.com – Mylène Farmer – Anamorphosée” . Médias suspendus. Récupéré le 7 décembre 2022.
  27. ^ “Lescharts.ch – Mylene Farmer – Anamorphosée” (en français). Médias suspendus . Récupéré 7 décembre 2022 .
  28. ^ “Rapports annueles 1995” (en français). Ultatop . Récupéré 17 juin 2016 .
  29. ^ “Rapports annueles 1995 – albums francophones” (en français). Ultatop . Récupéré 17 juin 2016 .
  30. ^ “Classement Albums – année 1995” (en français). Snep. Archivé de l’original Le 11 décembre 2013 . Récupéré 17 juin 2016 .
  31. ^ “Classement Albums – année 1996” (en français). Snep. Archivé de l’original Le 11 décembre 2013 . Récupéré 28 juillet 2014 .
  32. ^ “Rapports annueles 1997” (en français). Ultatop . Récupéré 17 juin 2016 .
  33. ^ “Ultratop – Gold et Platina – Albums 1997” . Ultratop. Médias suspendus . Récupéré 22 mai 2019 .
  34. ^ Jonathan Hamard (3 janvier 2016). “Mylène Farmer : quel est son album le mieux vendu ?” (en français). WebSia . Récupéré 17 juin 2016 .
  35. ^ “French album certifications – Mylène Farmer – Anamorphosée” (en français). Infodisc . Récupéré 17 juin 2016 . Sélectionner MYLÈNE FARMER et cliquer D’ACCORD .
  36. ^ «La communauté officielle des cartes et de la musique suisses: Awards (agriculteur; Anamorphose ) ” . IFPI Suisse. Médias suspendus . Récupéré 17 juin 2016 .
  37. ^ “IFPI Platinum Europe Awards – 1997” . Fédération internationale de l’industrie phonographique . Récupéré 17 juin 2016 .