Bud, Not Buddy – Wikipedia

Posted on by

Bud, nicht Buddy ist der zweite Kinderroman von Christopher Paul Curtis. Das erste Buch, das sowohl die Newbery-Medaille für herausragende Leistungen in der amerikanischen Kinderliteratur als auch den Coretta Scott King Award erhält, der an herausragende afroamerikanische Autoren vergeben wird. Bud, nicht Buddy wurde auch mit dem William Allen White Kinderbuchpreis für die Klassen 6-8 ausgezeichnet.[1][2][3][4][5]

Einstellung und historische Bedeutung[edit]

Der Roman spielt in Michigan, dem Heimatstaat des Autors. Dies ist auch die Kulisse seines ersten Romans, Die Watsons gehen nach Birmingham.[6] Bud Caldwell, die Hauptfigur, reist von Flint nach Grand Rapids und gibt den Lesern einen Einblick in den Staat des Mittleren Westens Ende der 1930er Jahre. Er trifft eine obdachlose Familie und einen Arbeitsorganisator und erlebt das Leben als verwaiste Jugend und den Rassismus der Zeit, wie Gesetze, die Afroamerikanern untersagten, in vielen Gebieten Land zu besitzen, die Gefahren, denen Schwarze ausgesetzt sind, und Rassentrennung.[7]

Ein Element der historischen Kulisse ist eine Sundown-Stadt, in der rassistische Bündnisse den Afroamerikanern das Leben verbieten und die Gewohnheit das Leben aller dort lebenden Menschen nach Einbruch der Dunkelheit gefährdet. Bud trifft Lefty, einen wohlmeinenden Passanten, der ein guter Freund wird, wenn er Bud warnt, ihn davon abzuhalten, eine Stadt im Sonnenuntergang zu betreten. Der Charakter von Lefty, einem Ballspieler, basierte auf einem der Großväter des Autors.[1][8]

Die Auswirkungen der Depression auf dieses Gebiet werden in der Geschichte von Buds Reise durch den Staat beschrieben. Bud verbringt einen Abend in Flints Hooverville, einem Hobo-Lager, wo er die Mischung der Rassen kommentiert; Der Autor weist auf die Polizeipräsenz und die Spannung zwischen der Polizei und denjenigen hin, die versuchen, Züge zu hüpfen.[1][8] ihre Armut und verzweifelte Migration kennzeichnen die Weltwirtschaftskrise.[9] Die Unsicherheit der Ära spiegelt sich in Buds eigenem Leben wider, da seine Vergänglichkeit und sein Verlust des Zuhauses von vielen Migrantenfamilien und verwaisten Kindern erlebt wurden.[10]

Jazzmusik und Musiker sind ein zentraler Bestandteil der Erzählung; Der Autor wurde von seinem eigenen Großvater inspiriert, der während der Depression Jazzmusiker war. Die Band, nach der Bud sucht, ist nach einer Band benannt, mit der der andere Großvater des Autors gespielt hat, Herman Curtis und die Dusky Devastators of The Depression. Bud verbindet sich mit seinen neuen Freunden und seiner Familie durch die Musik, die Teil seiner Geschichte als Afroamerikaner ist und die populäre Musik dieser Zeit veranschaulicht.[1][6][11]

Die Geschichte beginnt damit, dass Bud bei einer neuen Pflegefamilie, den Amoses, untergebracht wird. Bud trifft bald Todd Amos, ihren 12-jährigen Sohn, der ihn gnadenlos neckt und ihn Buddy nennt. Nach einem Streit mit Todd ist Bud gezwungen, die Nacht im Gartenhaus zu verbringen, wo er ein Hornissennest für eine Vampirfledermaus hält. Er schlägt mit einem Rechen auf das Nest, stört die Hornissen und lässt sich stechen. Während seines Adrenalinstoßes bricht er durch das Fenster des Schuppens.

Nach seiner Flucht rächt sich Bud an Todd, indem er ihn dazu bringt, sein Bett nass zu machen, indem er Todd mit warmem Wasser übergießt. Das macht die Amosen wütend. Er verabschiedet sich und schläft für die Nacht unter einem Weihnachtsbaum. Sein Freund Bugs weckt ihn, damit sie in den Westen gehen können.

Bud rennt mit Bugs weg. Sie versuchen in einen Zug zu steigen, aber Bud schafft es nicht und bleibt zurück. Bud geht nach Grand Rapids, Michigan. Unterwegs trifft er Lefty Lewis, der ihn mit seinem Auto nach Grand Rapids fährt, um seinen Vater zu finden, von dem er glaubt, dass er Herman E. Calloway ist. Er bleibt eine kurze Zeit bei Lefty und geht dann, um seinen Vater zu finden.

Bud lernt Herman und seine Band kennen und erklärt sich als Hermans Sohn, obwohl sein Selbstvertrauen erschüttert ist, als er sieht, dass Herman älter ist. Bud freundet sich mit den Bandmitgliedern an (die ihm am Ende des Buches ein Saxophon geben), aber Herman behandelt Bud mit großer Feindseligkeit. Bud ist bald gezwungen, die Nachricht zu überbringen, dass seine Mutter Angela Janet tot ist. Dies bringt Herman große Trauer, der sich als Angelas entfremdeter Vater herausstellt.

Die Geschichte endet damit, dass Herman sich bei Bud für seine Feindseligkeit entschuldigt und ihm erlaubt, bei ihm und der Band zu bleiben. Trotz all seiner Dilemmata und Trauer könnte Bud endlich ein Happy End haben.

Empfang und Analyse[edit]

Curtis ‘Roman wurde gut aufgenommen und als Quelle für Kinderliteratur bezeichnet, um mehr über die Depression und den Jazz sowie über soziale Themen wie Gewalt und Rassismus zu erfahren. Die Diskussionspunkte konzentrierten sich auf Parallelen zwischen Buds Reise, um seinen Vater zu finden, und der gemeinsamen Erfahrung vieler Menschen während der Weltwirtschaftskrise, als sie sich auf der Suche nach Arbeit und neuem Zuhause bewegen mussten.[10] Der Kindererzähler und der historische Kontext haben Curtis ‘Buch zu einer Wahl für Lehrer gemacht. Das Hörbuch wurde auch als Teil des Lehrplans verwendet.[12][13]

Der Roman wurde sowohl für seinen historischen Kontext als auch für seinen humorvollen Erzähler gelobt.[7] Bud hat verschiedene Regeln, nach denen er leben muss: “Bud Caldwells Regeln und Dinge, um ein lustigeres Leben zu führen und einen besseren Lügner zu unserem eigenen zu machen.”[9][14] Während seiner gesamten Geschichte sind diese Regeln Teil des Humors und der Klugheit, die der Hauptcharakter ausdrückt, wenn er auf verschiedene Menschen und Situationen trifft.[1][14]

Buds Unschuld als junger Erzähler wird wiederholt von Rezensenten und Wissenschaftlern zitiert, die untersuchen, wie Bud als Kind Weltprobleme erlebt, aber nicht eingehend untersucht.[6][1] Sein Glaube an Vampire und andere übernatürliche Ideen wird auch von Pädagogen als Diskussionspunkt verwendet. Die einfachen Arten, wie Curtis Bud Formen von Rassismus beschreibt, werden zitiert und hervorgehoben. Er wird von anderen Charakteren im Roman misshandelt oder unterstützt; Die ersten Aktionen stammen von seiner Pflegefamilie und die zweiten von den Freunden, die er unterwegs macht. Buds Beharren darauf, mit seinem Namen und nicht mit einem alternativen Spitznamen angesprochen zu werden, wird auch bei der Analyse der Auswirkungen der Hauptfigur und seiner persönlichen Stärke genau untersucht.[8] Dies sind alles Elemente, die im akademischen Schreiben analysiert, überprüft und in Klassenzimmern für den Geschichtsunterricht und Fragen der sozialen Gerechtigkeit verwendet wurden.[6][1][14][15]

Die Jazzmusik im Roman wird auch als Einstiegspunkt für die Verbindung zur Geschichte und zur Erweiterung der Lernerfahrung verwendet, indem dem Roman ein Audioelement hinzugefügt wird. Dies ist eine Möglichkeit, Studenten, die Musikfans sein könnten, für die Geschichte zu empfehlen.[12] Jazzmusik ist Teil des Hörbuchs und wird als Lernwerkzeug auf Ressourcen-Websites für Pädagogen diskutiert. Schüler, die Jazz möglicherweise nicht gehört haben, werden durch die Aufnahme von Jazz in Hörbücher am Ende der Kapitel vorgestellt.[1][13]

Bühnenfassung[edit]

Bud, nicht Buddy wurde von Reginald Andre Jackson für die Bühne adaptiert[16] für den Black History Month in Fremont, Kalifornien. Die Produktion wurde 2006 im Langston Hughes Cultural Arts Center uraufgeführt. Es wurde mehrfach produziert, unter anderem bei der Children’s Theatre Company in Minneapolis, dem Main Street Theatre in Houston, der University of Michigan-Flint und dem Children’s Theatre in Charlotte. Jacksons Adaption wurde 2009 von Dramatic Publishing veröffentlicht und 2010 mit dem Distinguished Play Award (Adaptation) der American Alliance for Theatre and Education ausgezeichnet.[16]

Im Januar 2017 wurde eine Adaption des Romans im Eisenhower Theater im Kennedy Center for Performing Arts uraufgeführt. Es war eine Mischung aus Jazzkonzert und Theater. Die Musik wurde von Terence Blanchard komponiert und das Drehbuch von Kirsten Greenidge geschrieben. Schauspieler und Musiker teilten sich die Bühne, anstatt durch eine Bühne und einen Orchestergraben getrennt zu sein. Die Adaption fügte Live-Musik hinzu, die speziell geschrieben wurde, um die Jazzwelt in Michigan hervorzuheben, in der Bud den Musiker suchte, den er für seinen Vater hielt. Die Partitur wurde komponiert, um in zukünftigen Produktionen von High-School-Bands gespielt zu werden, und sie wurde als herausfordernde Partitur für Schüler geschrieben.[17][18]

Bud, nicht Buddy erhielt die Newbery-Medaille 2000 für herausragende Leistungen in der amerikanischen Kinderliteratur, mehr als zwanzig Jahre nachdem der erste afroamerikanische Autor die Auszeichnung erhalten hatte.[11] Christopher Paul Curtis wurde auch mit dem Coretta Scott King Award 2000 ausgezeichnet, einer Auszeichnung für herausragende afroamerikanische Autoren. Diese nationalen Auszeichnungen wurden zusätzlich zu vierzehn verschiedenen staatlichen Auszeichnungen vergeben.[2][19]

Bud, nicht Buddy Auszeichnungen
1999 Bestes Buch des Jahres von School Library Journal
1999 Bestes Buch des Jahres von Publishers Weekly Notable
1999 Bemerkenswertes Buch des Jahres von der New York Times
1999 Parents Choice Award
2000 Tafelbuch des Jahres
2000 Newbery-Medaille für den herausragendsten Beitrag zur amerikanischen Literatur für Kinder
2000 Coretta Scott King Award
2000 Internationale Leseverbände Kinder- und Jugendbuchpreise
2002 William Allen White Kinderbuchpreis (Klasse 6-8)
2002 NCSS-CBC Bemerkenswertes Kinderbuch in den Sozialwissenschaften

Verweise[edit]

  1. ^ ein b c d e f G h Cart, Michael (15. Februar 2000). “Unterwegs mit Bud (nicht Buddy). Booklist 96 (12)”. link.galegroup.com. Abgerufen 2019-11-10.
  2. ^ ein b “Bud, Not Buddy von Christopher Paul Curtis: 9780440413288 | PenguinRandomHouse.com: Books”. PenguinRandomhouse.com. Abgerufen 2019-11-11.
  3. ^ Newbery Medal and Honor Books, seit 1922, American Library Association, abgerufen am 14.11.2012
  4. ^ Coretta Scott King Book Award Vollständige Liste der Empfänger – nach Jahr Archiviert 11. November 2012, auf der Wayback Machine, American Library Association, abgerufen am 14.11.2012
  5. ^ “Gewinner 2001-2002 – William Allen White Kinderbuchpreise | Emporia State University”. emporia.edu. Archiviert von das Original am 13.10.2017. Abgerufen 2017-06-02.
  6. ^ ein b c d Barker, J. “Naive Erzähler und doppelte Erzählungen rassistisch motivierter Gewalt in der historischen Fiktion von Christopher Paul Curtis. Kinderliteratur, 41, 172-203,309”. ProQuest 1399544033.
  7. ^ ein b Metzger, Lois (1999-11-21). “KINDERBÜCHER; auf eigene Faust”. Die New York Times. ISSN 0362-4331. Abgerufen 2019-11-28.
  8. ^ ein b c Land, Mary Camille (Frühjahr 2015). “Nacherzählen einer traditionellen Erzählung in Christopher Paul Curtis ‘Bud, Not Buddy” (PDF). Universität von West Georgia.
  9. ^ ein b Kastor, Elizabeth (26. Juni 2002). “Regeln zum Leben: Unterwegs mit ‘Bud, Not Buddy‘“. ProQuest 2076075485.
  10. ^ ein b Großhaus, Paula; Kaywell, Joan F.; Eisenbach, Brooke (05.10.2017). Jugendliteratur als Ergänzung zu den inhaltlichen Bereichen: Sozial- und Geisteswissenschaften. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4758-3832-9.
  11. ^ ein b Robotham, Rosemarie. “Bud, nicht Buddy”. link.galegroup.com. Abgerufen 2019-11-26.
  12. ^ ein b Burner, Joyce Adams (1. April 2009). “Jazz: Dig It! | Focus On”. Schulbibliothek Journal. Abgerufen 2019-11-10.
  13. ^ ein b Kaiser, Marjorie M. (2000). “Non-Print YA Literature Connection-Bud, nicht Buddy: Gemeinsames Lesen, ungewöhnliches Hören”. Die ALAN-Rezension. 27 (3). doi:10.21061 / alan.v27i3.a.8. ISSN 0882-2840.
  14. ^ ein b c Hurst, Carol. “Bud, Not Buddy von Christopher Paul Curtis”. carolhurst.com. Abgerufen 2019-11-10.
  15. ^ Knieling, Matthew. “”“”Eine Verletzung ihrer Menschenrechte “: Bud verbinden, nicht Buddy mit der Flint-Wasserkrise mit ELA-Schülern der Mittelschule”. offcampus.lib.washington.edu. Abgerufen 2019-11-10.
  16. ^ ein b “Reginald Andre Jackson”. freeholdtheatre.org. Seattle: Freehold Theatre. Abgerufen 31. März, 2016.
  17. ^ Mostafavi, Kendall (2017-01-14). “Kritik: ‘Bud, Not Buddy’ im Kennedy Center”. DC Metro Theatre Arts. Abgerufen 2019-11-10.
  18. ^ “Jazzman Terence Blanchard bringt ‘Bud, Not Buddy Swing‘“”. Washingtonpost.com. 2017-01-12. Abgerufen 2019-11-10.
  19. ^ “Auszeichnungen für Christopher Paul Curtis”. fiktiondb.com. Abgerufen 2019-11-27.