Richard Amerike – Wikipedia

Posted on by

Richard ap Meryk, anglisiert zu Richard Amerike (oder Ameryk) (c. 1440–1503) war ein anglo-walisischer Kaufmann, königlicher Zollbeamter und am Ende seines Lebens Sheriff von Bristol. Amerike hat im späten 20. Jahrhundert mehrere Behauptungen für Amerike aufgestellt. Einer war, dass er der Hauptfinanzierer der Erkundungsreise war, die der Venezianer John Cabot 1497 von Bristol aus startete, und dass Amerike der Eigner von Cabots Schiff war, der Matthew.[1] Die andere Behauptung belebte eine Theorie, die erstmals 1908 von einem Bristolianer und Amateurhistoriker, Alfred Hudd, vorgeschlagen wurde. Hudds Theorie, die von späteren Schriftstellern stark ausgearbeitet wurde, deutete darauf hin, dass der kontinentale Name Amerika aus Dankbarkeit für sein Sponsoring von Cabots erfolgreicher Entdeckungsexpedition in die “Neue Welt” von Amerikes Nachnamen abgeleitet wurde. Keine der Behauptungen wird jedoch durch harte Beweise gestützt, und der Konsens ist, dass Amerika nach Amerigo Vespucci, dem italienischen Entdecker, benannt ist.

Biografie[edit]

Varianten des Namens von Richard Ap Meryk, wie sie in zeitgenössischen Dokumenten zu finden sind

‘Amerike’ ist eine anglisierte Schreibweise des Walisischen ap Meuric, ap Meurig oder ap Meryk, was “Sohn von Meurig” bedeutet.[1] Es war jedoch nur eine der vielen verschiedenen Arten, wie der Name des Zollbeamten selbst in offiziellen Dokumenten wiedergegeben wurde. Die ‘Amerike’-Version wurde von einigen modernen Historikern notiert, weil sie wie’ Amerika ‘aussah und weil sein Name so auf einem Grabmessing geschrieben wurde, das 1538 für seine Tochter geschaffen wurde.[2]

Ap Meryks Geburtsort und Geburtsdatum sind unbekannt. Ein moderner Autor schlägt vor, dass Richard Amerike 1445 am Meryk Court in Weston unter Penyard in der Nähe von Ross-on-Wye in Herefordshire geboren wurde.[1] Möglicherweise wurde er früher geboren, da eine von Amerikes Töchtern, Joan, im April 1479 mit einem zukünftigen Anwalt, John Broke, verheiratet war.[3] Während es sicherlich Merricks in und um Weston unter Penyard gab,[4] Richard Amerikes Genealogie und Verbindung zum Merrick Court wurden nicht verifiziert. Das einzige zeitgenössische Dokument, das sich auf seinen Hintergrund bezieht, besagt, dass er aus Chepstow stammte, einem walisischen Hafen in der Nähe von Bristol.[5]

Über die ersten dreißig Jahre von Ap Meryks Leben ist wenig bekannt. Seine Frau, die zu einem unbekannten Zeitpunkt verheiratet war, hieß Lucy.[6] Der größte Teil von Amerikes Erwachsenenleben wurde in oder in der Nähe von Bristol verbracht. Dies war eine der großen Städte und Häfen des mittelalterlichen England, möglicherweise die zweitgrößte nach London.[7][8] Amerike gedieh als Kaufmann und nach 1485 als Gentleman und Offizier der Krone. Er wurde erstmals 1472 in den Zollkonten von Bristol gefunden und handelte mit irischem Fisch.[9] Die veröffentlichten Zollkonten von 1479–1480 zeigen, dass er weiterhin nach Irland handelt, aber auch an Bristols wertvollem Handel mit Portugal und Bordeaux teilnimmt.[10] In anderen Jahren handelte er auch nach Spanien.[11] Amerike war mindestens Mitte der 1470er Jahre eine Bürgerin von Bristol.[11] Eine Bürgerin zu werden hätte ihn sowohl als Freeman der Stadt zugelassen als auch als Mitglied ihrer politischen Elite bezeichnet.[8] Zu diesem Zeitpunkt war er wohlhabend genug, um 50 Pfund für das Lösegeld der bretonischen Piraten eines Großneffen von William Canynges zu leihen.[11] Eine Steuererklärung von Bristol aus dem Jahr 1484 besagt, dass zu seinen Hausangestellten ein Isländer gehörte.[12] Er kaufte auch Land. In den frühen 1490er Jahren scheint sich Amerikes Hauptgrundbesitz, der durch Kauf erworben wurde, in Long Ashton auf der Somerset-Seite des Flusses Avon befunden zu haben.[3][6]

Wenn Amerike als Händler gehandelt hätte, hätte er eine markante Handelsmarke verwendet, um seine Waren zu identifizieren. Leider als Amerike auf die Dreieinigkeit von Bristol für eine Reise nach Andalusien im Jahr 1480 konnte der Purser, dessen Privatkonten erhalten sind, die Marke von Amerike oder einer anderen Handelsschifffahrt nicht aufzeichnen.[13] Die Marke, die in der Neuzeit mit Amerike verbunden war[6] gehört einem anderen Mann, der ein Jahrhundert später lebt.[14]

1485 wurde Richard Amerike zum Zollbeamten im benachbarten Hafen von Bristol, Bridgwater, ernannt. Dies hätte bedeuten sollen, dass er innerhalb der Grenzen des Hafens (einschließlich Minehead und Combwich) wohnte, aber ob er dies tat, ist unbekannt. Im September 1486 wurde Amerike einer der Zollbeamten in Bristol und bekleidete von 1486 bis Dezember 1502 das Amt des als “Kunde” bekannten Zollbeamten des Königs.[15] Während seiner Amtszeit wurde er mehrmals wegen Fehlverhaltens, einschließlich falscher Buchführung, angeklagt und musste dem König Heinrich VII. Für seine Begnadigung einen erheblichen Geldbetrag zahlen.[16] Als Zollbeamter konnte Amerike kein hohes bürgerliches Amt ausüben, da dies gesetzlich verboten war. Bei der ersten Wahl, nachdem er aufgehört hatte, Kunde zu sein, wurde er zu einem der beiden Sheriffs der Stadt ernannt. Er starb auf dem Postweg, wahrscheinlich um den Dezember 1503, und wurde von Robert Thorne als Sheriff ersetzt.[17] Amerikes genaues Todesdatum und Bestattungsort sind unbekannt.[6] Seine Erben waren seine Töchter, von denen nur eine bekannt ist. Joan (oder Jane) Broke (geb. Amerike) (gest. 1538) liegt neben ihrem Ehemann John Broke in der Kirche St. Mary Redcliffe in Bristol. Ihr Grab Messing nennt Richard Amerike als ihren Vater und umfasste einst die Arme von Broke und Amerike.[18] Dies fehlt jetzt. Etwa zwei Jahrhunderte nach dem Verschwinden des Wappenschildes wurden die Arme von Amerike als “Paly von sechs oder und azurblau auf einem Fess Gules, drei Meeräsche argent” beschrieben.[3][6]

Richard Amerike und John Cabot[edit]

Das Interesse der Bevölkerung an Amerike konzentriert sich auf seine Verbindung mit dem venezianischen Entdecker Zuan (Giovanni) Caboto, besser bekannt als John Cabot. Unter der Autorität von König Heinrich VII. Von England führte John Cabot drei Entdeckungsreisen von Bristol aus auf der Suche nach neuen Ländern und einem Weg zu den vermeintlichen Reichtümern des Ostens. Die erste Expedition von 1496 war fehlgeschlagen. Die zweite, im Jahr 1497, war die berühmte Expedition in der Matthew von Bristol, das “neues Land” fand, von dem Cabot glaubte, es sei Teil Asiens, aber wahrscheinlich das moderne Neufundland. Das Ergebnis der dritten Reise von 1498 ist unklar und Gegenstand vieler Spekulationen.[19] Es wurde immer angenommen, dass die Finanzierung für die Reisen von Kaufleuten aus Bristol kam.[20] Dies machte Sinn, da gemäß den Bestimmungen von Cabots Briefpatent von Henry VII, das ihm seine Autorität verlieh, der gesamte Handel aus neu entdeckten Ländern über Bristol abgewickelt werden sollte.[21] Es wurde jedoch nie eine Liste von Sponsoren gefunden, und die einzige nachgewiesene Finanzierung in für eine Reise nicht ausreichenden Beträgen stammte von der Londoner Niederlassung des Florentiner Bankhauses der Bardi und 1498 von Heinrich VII.[22] Andere Namen wurden vorgeschlagen.[19]

Die Idee, dass Richard Amerike ein wichtiger Befürworter von Cabot war, gewann im späten 20. Jahrhundert unter populären Historikern an Bedeutung, ebenso wie die Vorstellung, dass Amerike Eigentümer und Hauptfinanzierer der Cabot war Matthew, Cabots Schiff von 1497.[1] Evan Jones und Margaret Condon von der University of Bristol “Cabot-Projekt” habe keine dokumentarischen Beweise dafür gefunden. Tatsächlich deuten sie darauf hin, dass Ap Meryk Cabot möglicherweise feindlich gesinnt war, weil die Bedingungen des königlichen Patents des Forschers es den Zollbeamten des Hafens erschwert hätten, von einem Handel mit neuen Ländern zu profitieren. Dies könnte erklären, warum die Zollbeamten dem Entdecker Probleme bereiteten, indem sie sich weigerten, die erste Rate der Rente zu zahlen, die ihm im Dezember 1497 gewährt wurde, obwohl der König befohlen hatte, dies zu tun.[23]

Richard Amerike hatte eine wichtige Verantwortung gegenüber John Cabot. Amerike und sein Zollkollege Arthur Kemys waren die Zahlmeister für die Rente von 20 Pfund pro Jahr, die Henry VII. John Cabot am 13. Dezember 1497 gewährte. Cabots Zuschuss sah vor, dass er aus Einnahmen aus dem Zoll bezahlt werden sollte an die Krone zu zahlende Gebühren für Waren, die im Hafen von Bristol als Waren exportiert und importiert werden.[24] Amerike und Kemys waren dafür verantwortlich, diese Einnahmen zu sammeln und an die Staatskasse in Westminster zu überweisen. Die Zahlung vor Ort in Bristol war für den Entdecker sehr sinnvoll. Sofern alle Unterlagen in Ordnung waren, konnten Amerike und Kemys die Zahlung an Cabot als legitimen Aufwand geltend machen, wenn sie ihre Einnahmen in der Staatskasse verbuchten Ende des Rechnungsjahres.[25] Mitte der 1890er Jahre Edward Scott, ein “Keeper” oder leitender Archivar im British Museum und ab 1891 Keeper of the Muniments in der Westminster Abbey,[26] entdeckte ein streunendes Finanzdokument, das diesen Prozess und zwei Jahre dauernde Rentenzahlungen von Amerike und seinem Kollegen an Cabot in den Jahren 1497–1499 zeigte. 1897 wurde das Dokument von Scott und dem Bristol-Antiquar Alfred Hudd in Transkription und Faksimile veröffentlicht.[27] Kemys und ‘Richard ap Meryke’ oder ‘a Meryk’ werden an der Spitze jedes Abschnitts des Kontos genannt. Die “Cabot Roll” bleibt eine wichtige Entdeckung für die Geschichte von John Cabot.[28]

Theorie der Benennung Amerikas[edit]

Im Jahr 1908 schlug der lokale Bristol-Antiquar Alfred Hudd erstmals die Theorie vor, dass das Wort Amerika hatte sich aus Amerike oder ap Meryk entwickelt. Hudd schlug seine Theorie in einem Artikel vor, der auf der Sitzung des Clifton Antiquarian Club am 21. Mai 1908 gelesen wurde und in Band 7 des Clubs erschien Verfahren. Während Hudds Spekulation Unterstützung von mehr als einem Autor des 21. Jahrhunderts gefunden hat, der Hudds Argumentation durch Spekulationen über die Matthewund mit Theorien, die eine Verbindung zwischen dem ap Meric-Wappen und dem Design des Sternenbanner annehmen,[6][29] Es gibt keinen eindeutigen Beweis für die Theorie, dass Cabot Amerika nach Richard Ameryk benannt hat.[30][31][32] Der Konsens ist weiterhin, dass Amerika nach Amerigo Vespucci, dem italienischen Entdecker, benannt ist.[33]

  1. ^ ein b c d MacDonald, Peter (17. Februar 2011). “BBC Geschichte im Detail; Die Benennung von Amerika; Richard Amerike”. BBC History Website. BBC. Abgerufen 24. Februar 2011.
  2. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, Nov. 2016), p. 98 n. 13.
  3. ^ ein b c AS Ellis, “Über die herrschaftliche Geschichte von Clifton”, Transaktionen Archäologische Gesellschaft Bristol und Gloucestershirevol. 3 (1878–79). Datum von MS korrigiert. Abgerufen am 12. März 2016.
  4. ^ M. Faraday, Kalender von Hereford Probates 1407–1550 (2009)
  5. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, Nov. 2016), p. 75
  6. ^ ein b c d e f Rodney Broome, Amerike: der Brite, der Amerika seinen Namen gab (Gloucester, 1992), S. 165–67
  7. ^ EM Carus-Wilson, Mittelalterliche Handelsunternehmen (2. Aufl., London, 1967), S. 1–13
  8. ^ ein b Peter Fleming und Kieran Costello, Cabots Bristol entdecken (Bristol, 1998)
  9. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, Nov. 2016), p. 98
  10. ^ EM Carus-Wilson, Der Überseehandel von Bristol im späteren Mittelalter (Bristol Record Society 1937)S. 246, 256, 263, 268, 278, 280.
  11. ^ ein b c EM Carus-Wilson, Der Überseehandel von Bristol im späteren Mittelalter (Bristol Record Society 1937)S. 150–51
  12. ^ David Beers Quinn, England und die Entdeckung Amerikas (London, 1974), S. 49–51.
  13. ^ TF Reddaway und Alwyn A. Ruddock, ‘Die Berichte von John Balsall, Purser of the Dreieinigkeit of Bristol ‘, Camden Miscellany XXIII (Camden Society, 4. Reihe, 1969), S. 1–28
  14. ^ Alfred E. Hudd, Bristol Merchant Marks (Nachdruck 1915 aus dem Verfahren des Clifton Antiquarian ClubBand 7 Teil 2) p. 86, Markierung 480
  15. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, Nov. 2016), p. 75
  16. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, Nov. 2016), p. 76
  17. ^ ‘Bristol Officials 1500–1549’ WAALT, Universität von Houston. Abgerufen am 14. März 2016.
  18. ^ John Baker, Die Männer des Hofes 1440–1450 (Selden Society, 2012) Vol 1, p. 369
  19. ^ ein b Evan T. Jones, “Alwyn Ruddock: John Cabot und die Entdeckung Amerikas”, Historische Forschung Vol 81, Issue 212 (2008), S. 224–54.
  20. ^ Evan T. Jones, “Der Matthäus von Bristol und die Finanziers von John Cabots Reise nach Nordamerika 1497”, Englischer historischer Rückblick (2006)
  21. ^ “Erstbriefpatent von Heinrich VII. An John Cabot, 5. März 1496” Die Schmugglerstadt, Abteilung für Geschichte, Universität Bristol
  22. ^ Francesco Guidi Bruscoli, “John Cabot und seine italienischen Finanziers” Historische Forschung 85 (2012), S. 372–93
  23. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, November 2016).
  24. ^ Condon M. und Jones, ET ‘Die Gewährung einer Rente von £ 20 pro Jahr an John Cabot, 13. Dezember 1497’, Universität Bristol, Entdecken Sie Bristol Research. Zugriff auf März 2016.
  25. ^ Condon. M und Jones ET, “Haftbefehl für die Zahlung der Rente von John Cabot, 22. Februar 1498”, Universität Bristol, Entdecken Sie Bristol Research. Zugriff auf März 2016.
  26. ^ “Edward Scott”
  27. ^ ‘Cabot Roll’: 1496–99
  28. ^ James A. Williamson, Die Cabot Voyages und Bristol Discovery unter Henry VII (Hakluyt Society, Series II, Bd. 120, 1962), S. 102–03, 218–19
  29. ^ Peter MacDonald. “Die Benennung Amerikas”. bbc.co.uk.. BBC. Abgerufen 10. Juli 2012.
  30. ^ “Die Benennung Amerikas: Fragmente, die wir gegen uns selbst abgestützt haben”. uhmc.sunysb.edu. Jonathan Cohen, Stony Brook University. Abgerufen 10. Juli 2012.
  31. ^ Quinn, David B. (1990). Entdecker und Kolonien: Amerika, 1500–1625. A & C Schwarz. p. 398. ISBN 9781852850241. Abgerufen 12. Februar 2016.
  32. ^ Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (University of Bristol, Nov. 2016), Kapitel 8 „Die Benennung des Landes“, S. 71–77
  33. ^ John W. Hessler, Die Benennung Amerikas (London, 2008)

Literaturverzeichnis[edit]

  • Rodney Broome, Terra Incognita: Die wahre Geschichte, wie Amerika zu seinem Namen kam, (US 2001: ISBN 0-944638-22-8)
  • Rodney Broome, Amerike: Der Brite, der Amerika seinen Namen gegeben hat, (UK 2002: ISBN 0-7509-2909-X)
  • Felipe Fernández-Armesto, Amerigo, der Mann, der Amerika seinen Namen gab, (UK 2006: ISBN 029784802X)
  • Evan T. Jones und Margaret M. Condon, Das Zeitalter der Entdeckung von Cabot und Bristol: Die Bristol Discovery Voyages 1480–1508 (Universität Bristol, November 2016). Siehe insbesondere Kapitel 8 „Die Benennung des Landes“, S. 71–78.

Externe Links[edit]