Nålebinding – Wikipedia

Nålebound-Socken aus Ägypten (300–500 n. Chr.)

Fäustlinge in “nålebinding”

Schwedische Nålebinding-Fäustlinge, spätes 19. Jahrhundert.

Nålebinding (Dänisch: wörtlich “Bindung mit einer Nadel” oder “Nadelbindung” auch naalbinding, nålbinding, nålbindning oder naalebindung) ist eine Stoffherstellungstechnik, die sowohl vor dem Stricken als auch vor dem Häkeln besteht. Im Englischen auch als “knotenloses Netz”, “knotenloses Stricken” oder “Einzelnadelstricken” bekannt, unterscheidet sich die Technik vom Häkeln dadurch, dass im Gegensatz zum Häkeln, bei dem die Arbeit stattfindet, die gesamte Länge des Arbeitsfadens durch jede Schlaufe geführt wird nur aus Schleifen gebildet, ohne das freie Ende einzubeziehen. Es unterscheidet sich auch vom Stricken dadurch, dass die Längen während des Nålebindings zusammengesetzt werden müssen und nicht ein durchgehender Garnstrang, der leicht herausgezogen werden kann. Archäologische Stoffproben, die durch Nålebinding hergestellt wurden, können schwer von gestrickten Stoffen zu unterscheiden sein.

Nålebinding wird immer noch von Frauen des Nanti-Stammes praktiziert, einem indigenen Volk der peruanischen Camisea-Region. Sie verwenden es, um Armbänder herzustellen. Nålebinding ist auch in den skandinavischen Ländern sowie auf dem Balkan nach wie vor beliebt.

Geschichte[edit]

Das älteste bekannte Textilfragment von Nålbinding aus dem Jahr c. 6500 v. Chr. Wurde in der Nehal Hemar Höhle in Israel gefunden. Eine weitere aus Kalkbastfasern aus der Ertebølle-Zeit c. 4200 v. Chr. Wurde in Tybrind Vig, einem mesolithischen Fischerdorf in Dänemark, gefunden.^[2]

Zu den ältesten bekannten Mustern von Einnadel-Strickkleidung zählen die farblich gemusterten Sandalensocken der koptischen Christen Ägyptens (4. Jahrhundert n. Chr.) Sowie Hüte und Schals aus den Paracas- und Nazca-Kulturen in Peru, datiert zwischen 300 v. Chr. Und 300 n. Chr.^[3][4]

Historisch gesehen wurden Nadeln aus Holz, Geweih oder Knochen hergestellt. Zu den zeitgenössischen Auswahlmöglichkeiten gehört auch Kunststoff.

Es wird angenommen, dass Nålbinding älter ist als Stricken und Häkeln. Historische Muster wurden oft fälschlicherweise als Strickmuster identifiziert, da sie in den fertigen Produkten ähnlich aussehen können, wenn sie mit dem koptischen Stich hergestellt werden.^[5] Oft muss ein Textilhistoriker dem Pfad des Garns selbst genau folgen, um den Gegenstand als entweder strickend oder nicht bindend zu identifizieren. Dies ist möglich, indem man die von den beiden Handwerken erzeugten Textilstrukturen kennt und diejenigen innerhalb des Gewebes identifiziert oder nach einer häufigen Verwendung des Verbindens von Strängen sucht.

Nålbinding wurde im Wikingerzeitalter von 793–1066 n. Chr. In Skandinavien verwendet, bevor Stricken und Häkeln bekannt wurden. Dies war eine effektive Methode für sie, um robuste, wartungsfähige Kleidungsstücke herzustellen.

Nålbinding eignet sich gut für kurze Garnstücke. Auf dieser Grundlage glauben Wissenschaftler, dass die Technik uralt sein könnte, da lange durchgehende Garnlängen nicht erforderlich sind. Der Begriff “Nålebinding” wurde in den 1970er Jahren eingeführt.^[4]

Ein berühmtes Stück Nålbinding ist die ‘Coppergate-Socke’, die bei einer Ausgrabung des Coppergate-Gebiets von York gefunden wurde. Ein deutlicher Wikinger-Einfluss auf die Textilien wurde in den Funden in diesem Bereich festgestellt. Dies war eine Wollsocke, die mit einer Technik hergestellt wurde, die in England noch nie zuvor aufgenommen wurde. Die Socke hatte einen pantoffelartigen Stil und hätte den ganzen Fuß bedeckt.

Nålbinding wurde in einigen Regionen Nordeuropas bis in die 1950er Jahre verwendet, als es höchstwahrscheinlich aufgrund der Veränderungen in der Textilindustrie zurückging und fast verschwand. Es erlangte später erneut Interesse bei vielen Textilhistorikern, Archäologen, Handwerkern und Reenactors, so dass es heute eine exotische, aber gepflegte Handwerkstradition ist.^[6]

Technik[edit]

Das Verfahren erzeugt einen elastischen Stoff aus kurzen Garnlängen und einer einäugigen Nadel, die oft breit und flach ist. Die Stiche werden üblicherweise, aber nicht immer, gemessen, indem sie um den Daumen gewickelt werden. In der einfachsten Form wird die Nadel durch eine Samenschlaufe geführt, um eine neue Schlaufe zu bilden, wobei darauf zu achten ist, dass sie nicht zu einem festen Knoten zusammengezogen wird. Die Nadel wird dann durch die neue Schleife geführt und der Vorgang wiederholt, bis eine Kette mit der gewünschten Länge gebildet wurde. Nachfolgende Stiche werden auf die gleiche Weise gebildet, aber auch seitlich mit dem entsprechenden Stich in der Kette verbunden. Der erweiterte Vorgang wird in ähnlicher Weise mit Bezug auf die vorhergehende Zeile und nicht auf die Anfangskette wiederholt. Der Stoff wird üblicherweise in einer einzigen Richtung – “in der Runde” – bearbeitet und bildet Spiralen und Schläuche für Socken und Fäustlinge. Die Arbeit kann auch am Ende einer Reihe für Stoff “flach gearbeitet” gedreht werden.

Eine spezielle Notation wird verwendet, um den Weg der Nadel anzuzeigen, während sie durch das bereits vorhandene Gewebe gearbeitet wird, wobei ihr Durchgang unter einer als U dargestellten Schlaufe und über einer als O dargestellten Schlaufe verläuft. Ein Schrägstrich zeigt an, wo das Garn die Richtung ändert und durch Schlaufen zurückkehrt Schon bestanden. Wenn eine Schleife übersprungen wird, wird ein O oder ein U in Klammern gesetzt. Bei mehr als einer Richtungsänderung wird ein Doppelpunkt verwendet. Die Verbindung zur vorherigen Reihe wird mit dem Buchstaben F (wenn das Garn von vorne durch die Schlaufe läuft) oder B (wenn das Garn von hinten durch die Schlaufe läuft) sowie einer Zahl beschrieben, die angibt, wie viele Schlaufen es gibt auf diese Weise gearbeitet. Stiche, die auf diese Weise beschrieben werden können, unterscheiden sich erheblich in Aussehen, Textur und Elastizität.^[7] Als Beispiel wurde die oben beschriebene Coppergate-Socke in York-Stich oder UU / OO O F2 hergestellt. Als Beispiel für die Verwendung von Klammern und Doppelpunkten lautet der Ålse-Stich U (U) O / UO: UO O.^[6] Einige Leute bevorzugen hochgestellte Zahlen, um das Alter der übergebenen Schleifen zu beschreiben, da dies eine klarere Beschreibung für die praktische Bindung bietet als die Klammern und Doppelpunkte.^[6]

Wollgarn wird häufig verwendet, da kurze Längen leicht zusammengefügt werden können, wie es die Technik an sich erfordert. Garn aus Fasern, die sich nicht so leicht anfühlen, kann jedoch auf andere Weise verbunden werden.^[6]

Beim Bau der ‘Coppergate-Socke’ begannen die Arbeiten am Zeh und arbeiteten in kreisförmigen Reihen. Das Schleifen wurde fortgesetzt, indem die Nadel durch zwei Schleifen der vorherigen Reihe geführt wurde, von denen eine bereits bearbeitet worden war, und dann durch die letzten beiden Schleifen der aktuellen Reihe zurückgeführt wurde. Ein schwerer, dicker Stoff wurde mit großer Elastizität hergestellt. Es waren keine losen Enden sichtbar und es wird angenommen, dass sie durch Spleißen oder Einnähen in den Stoff verbunden werden. Die Formgebung wurde erreicht, indem eine zusätzliche Schleife hinzugefügt oder eine untere Schleife aus der Sequenz herausgelassen wurde. Die Ferse war mehrmals auf sich selbst gedreht worden, um die Fersenformung zu erzeugen.^[6]

Eigenschaften[edit]

Aufgrund des “Durchziehens” ist diese Technik gut für kurze Garnlängen geeignet, die zu einem Textil zusammengefügt werden können.

Nålebinding wird wiederholt als mühsamer und langsamer als Stricken bezeichnet. Dies gilt nicht unbedingt für die einfacheren Stiche wie die Oslo-, Mammen- und Brodén-Stiche. Obwohl jeder Stich etwas länger dauern kann als ein gestrickter, ist das Binden oft schneller als das Stricken, da die Höhe jeder Reihe (bei den gängigsten Bindetechniken) 2–3 Strickreihen entspricht. Es schont auch Schultern, Rücken und Hände, und der Stoff, den es produziert, kann dichter und haltbarer sein als Strickstoff. In Peru und im Iran werden immer noch Socken und in Teilen Skandinaviens Hüte, Handschuhe und andere sehr warme Gegenstände hergestellt.^[1] Mitglieder der Gesellschaft für kreativen Anachronismus können Nålebinding verwenden, um dauerhafte und authentische Kopfbedeckungen für die Verwendung unter Rüstung herzustellen.

Ein weiterer häufiger Fehler besteht darin, das Binden als besser als das Stricken zu betrachten, da es mehr Geschick erfordert. Es ist sehr leicht zu lernen und zu meistern; Bei richtiger Anleitung können auch komplexere Techniken mit vergleichsweise wenig Vorkenntnissen erlernt werden (obwohl einige empfohlen werden). Je nach verwendeter Technik können unterschiedliche Textilien hergestellt werden, dünne und flexible sowie dicke und vergleichsweise steife. Es ist ebenso falsch zu sagen, dass das Stricken dem Binden überlegen ist. Sie sind anders; Jeder hat Vor- und Nachteile.^{[citation needed]}

Das Nålbinden löst sich nicht und daher sind keine speziellen Endbearbeitungsränder erforderlich.

Literaturverzeichnis[edit]

• Thomenius, Erika (2006). Ein Leitfaden für Anfänger zu Naalbinding. LCCN 2018303101.
• Briansdotter, Sigrid (2004). Nalbinding leicht gemacht. Talisman Press.
• Briansdotter, Sigrid. Nalbinding: Der Asle Mitten Stitch.
• Mellgren, Nusse. Nålbindning, der einfachste und klarste Führer aller Zeiten (auf Schwedisch). Röstånga: Urd. ISBN 9789163329746.
• Kallner, Donna (2009). New Age Looping: Ein Handbuch für Faserkünstler. White Lake, WI: Wolfsmond. OCLC 848390637.
• Thomenius, Erika (2009). Turning Heels: Ein Blick auf Strukturen in Naalbinding.
• Bernhards Nadelbinden
• Historisches Handwerk – Nalbinding How-to
• Dilettante – Basic Nalbinding Teil 1: Oslo Stitch
• Wills, Kerry (2007). The Close-Knit Circle: Amerikanische Strickerinnen heute. Greenwood Press. p. 7. ISBN 0-275-99246-2. Abgerufen 2008-01-06.CS1-Wartung: ref = harv (Link)
• Rutt, Richard (2003). Eine Geschichte des Handstrickens. Loveland, CO: Interweave Press. ISBN 1931499373.CS1-Wartung: ref = harv (Link)
• Classen-Buettner, Ulrika (2015). Nalbinding: Was in aller Welt ist das? ISBN 9783734787751

Verweise[edit]

Externe Links[edit]