Jahrhundertwörterbuch – Wikipedia

Erste alphabetische Seite von Das Jahrhundertwörterbuch und die Zyklopädie

Das Jahrhundertwörterbuch und die Zyklopädie ist eines der größten enzyklopädischen Wörterbücher der englischen Sprache. Zu seiner Zeit wurde es positiv mit dem verglichen Oxford Englisch Wörterbuch und häufig konsultiert, um mehr sachliche Informationen zu erhalten, als dies normalerweise für ein Wörterbuch der Fall wäre.

Geschichte[edit]

Das Jahrhundertwörterbuch basiert auf Das kaiserliche Wörterbuch der englischen Sprache, herausgegeben von Rev. John Ogilvie (1797–1867) und veröffentlicht von WG Blackie and Co. of Scotland, 1847–1850, was wiederum eine Erweiterung der zweiten Ausgabe von Noah Webster’s von 1841 darstellt Amerikanisches Wörterbuch.^[1] 1882 kaufte die Century Company of New York die amerikanischen Rechte an Das kaiserliche Wörterbuch von Blackie und Sohn.

Die erste Ausgabe der Jahrhundertwörterbuch wurde von 1889 bis 1891 von The Century Company veröffentlicht und als “sechs Bände in vierundzwanzig” beschrieben. Die erste Ausgabe umfasst 7.046 Seiten und enthält rund 10.000 holzgravierte Abbildungen. Es wurde vom Sanskrit-Gelehrten und Linguisten William Dwight Whitney mit Unterstützung von Benjamin Eli Smith herausgegeben.

1895 wurde eine 10-bändige Ausgabe veröffentlicht, wobei die ersten acht Bände das eigentliche Wörterbuch und die letzten beiden ein biographisches Wörterbuch und einen Weltatlas enthielten. Ausgaben im 10- oder 8-Band-Format wurden 1899, 1901, 1902, 1903 und 1904 veröffentlicht. 1901 änderten sich Titel und Untertitel geringfügig von Das Jahrhundertwörterbuch; ein enzyklopädisches Lexikon der englischen Sprache zu Das Jahrhundertwörterbuch und die Zyklopädie; ein universelles Nachschlagewerk in allen Wissensbereichen mit einem neuen Weltatlas. Weitere Ausgaben wurden 1906, 1909 und 1911 veröffentlicht, diesmal in jeweils 12 Bänden.^[5]

Nach Whitneys Tod im Jahr 1894 wurden unter Smiths Aufsicht zusätzliche Bände veröffentlicht, darunter Die Jahrhundertzyklopädie der Namen (1894) und Der Jahrhundertatlas (1897). Ein zweibändiger Ergänzung des neuen Wortschatzes, veröffentlicht im Jahr 1909, vervollständigte das Wörterbuch. Eine neu formatierte Ausgabe, Das Jahrhundertwörterbuch und die Zyklopädie, wurde 1911 in zwölf Quartobänden veröffentlicht: zehn Vokabeln sowie der Namensband und der Atlas. Dieses Set durchlief mehrere Drucke, das letzte im Jahr 1914. Im selben Jahr wurden die zehn Vokabeln als ein riesiger Band veröffentlicht, etwa 8500 Seiten in einem sehr dünnen Papier. Um diese Zeit erschien auch die inzwischen begehrte indische Papierausgabe, normalerweise in fünf Doppelbänden (selten in 10 Einzelbänden) plus einem zusätzlichen für die Cyclopedia.

Das fertige Wörterbuch enthielt mehr als 500.000 Einträge Webster’s New International oder Funk und Wagnalls New Standard, die größten anderen Wörterbücher der Zeit. Jede Form eines Wortes wurde separat behandelt, und eine großzügige Anzahl von Zitaten und zusätzlichen Informationen wurden aufgenommen, um die Definitionen zu unterstützen. In seinen Etymologien wurden griechische Wörter nicht transliteriert.

Obwohl keine überarbeitete Ausgabe des Wörterbuchs jemals wieder veröffentlicht wurde, eine gekürzte Ausgabe mit neuen Wörtern und anderen Funktionen, Das New Century Dictionary (herausgegeben von HG Emery und KG Brewster; Revisionsredakteurin Catherine B. Avery) wurde 1927 von Appleton-Century-Crofts aus New York veröffentlicht und über 35 Jahre lang in verschiedenen Formen nachgedruckt. Das Neues Jahrhundert wurde die Basis für die Amerikanisches Hochschulwörterbuch, Der Erste Zufälliges Hauswörterbuch1947. Der dreibändige New Century Cyclopedia of Names, eine Erweiterung des Bandes von 1894, wurde 1954 veröffentlicht und von Clarence Barnhart herausgegeben.

Das Jahrhundertwörterbuch wurde für die Qualität seiner Beiträge, die Handwerkskunst in Design, Typografie und Bindung sowie die hervorragenden Illustrationen bewundert. Es wurde als Informationsquelle für die Macher vieler späterer Wörterbücher verwendet, einschließlich der Herausgeber der Oxford Englisch Wörterbuch, der es in der ersten Ausgabe über 2.000 Mal zitierte. Im Jahr 1913 promovierte er zum Dr. Die Dissertation über “American Dictionaries” schloss ihr 14-seitiges Kapitel über die Jahrhundertwörterbuch mit der Einschätzung, dass die Arbeit “alles in der amerikanischen Lexikographie weit übertrifft”.^[7]

Typografie und Satz[edit]

Das Jahrhundertwörterbuch wurde von Theodore Low De Vinne gesetzt und gedruckt, der ihm eine typografische Ästhetik verlieh, die eine Norm des Buchdrucks des 20. Jahrhunderts vorwegnahm. Vorfiguriert in De Vinnes Arbeit über das Century Magazine von Anfang an als Scribner’s Monthly 1870 mied der Drucker die dünnen Haarlinien und verringerte die Lesbarkeit der “modernen” Serifenschriften, die vorwiegend Mitte des 18. Jahrhunderts verwendet wurden, und bevorzugte stattdessen Caslon als stabileres und besser lesbares Gesicht im “alten Stil”. Aufgrund der Komplexität des Satzes eines großen Wörterbuchs entwickelte De Vinne auch einen ausgeklügelten Kompositionsstand, der den Komponisten den Zugriff auf mehr als siebenhundert Schachteln mit Schriftarten und speziellen Sorten ermöglichte, die leicht zu erreichen waren.

Digitalisierungsbemühungen[edit]

Die Werke sind nicht urheberrechtlich geschützt und es wurden Anstrengungen unternommen, um die Bände zu digitalisieren.

24-teiliges Set[edit]

1889–91

Set mit zehn Bänden[edit]

Set mit zwölf Bänden[edit]

• 1911, University of Michigan und Cornell University

Verweise[edit]

Quellen[edit]

• Adams, James Truslow. Wörterbuch der amerikanischen Geschichte. New York: Scribner, 1940.
• Bailey, Richard W. (1996). “Ursprünge”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 1–16. doi:10.1353 / dic.1996.0014. ISSN 2160-5076.
• Metcalf, Allan (1996). “Typografie”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 17–28. doi:10.1353 / dic.1996.0018. ISSN 2160-5076.
• Liberman, Anatoly (1996). “Etymologie”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 29–54. doi:10.1353 / dic.1996.0000. ISSN 2160-5076.
• Gilman, EW (1996). “Definitionen und Verwendung”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 55–67. doi:10.1353 / dic.1996.0003. ISSN 2160-5076.
• Lance, Donald M. (1996). “Aussprache”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 68–78. doi:10.1353 / dic.1996.0006. ISSN 2160-5076.
• Hancher, Michael (1996). “Illustrationen”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 79–115. doi:10.1353 / dic.1996.0009. ISSN 2160-5076.
• Barnhart, Robert K. (1996). “Nachwirkungen”. Wörterbücher: Zeitschrift der Dictionary Society of North America. 17 (1): 116–125. doi:10.1353 / dic.1996.0012. ISSN 2160-5076.
• Steger, Stewart Archer (1913). “VI. Das Jahrhundertwörterbuch”. Amerikanische Wörterbücher (Ph.D. Universität von Virginia). Baltimore: JH Fürst. S. 83–91. Abgerufen 12. März 2018.
• Tichenor, Irene (2005). Keine Kunst ohne Handwerk: Das Leben von Theodore Low De Vinne, Drucker. Boston: David R. Godine. ISBN 978-1-56792-286-8.

Externe Links[edit]