Endspiel (Star Trek: Voyager) – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

25. Folge der siebten Staffel von Star Trek: Voyager

“”Endspiel“ist das Serienfinale der amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Voyager, Folgen 25 und 26 der siebten Staffel und 171 und 172 in der Gesamtserie. Es wurde ursprünglich am 23. Mai 2001 im UPN-Netzwerk als Episode in doppelter Länge gezeigt und später als solche in DVD-Sammlungen präsentiert, aber es wird in syndizierten Sendungen als zweiteilige Geschichte gezeigt.

Im Jahr 2404 feiert die Föderation den zehnten Jahrestag von Voyager‘s Rückkehr von 23 Jahren im Delta-Quadranten zur Erde. Eine ältere Admiral Kathryn Janeway erwirbt einen Chrono-Deflektor von einem Klingonen namens Korath und fährt damit mit ihrem Shuttle zurück nach 2378 im Delta-Quadranten. Sie zieht Rang auf ihr jüngeres Ich und bestellt Voyager einen Anti-Tachyon-Puls auszusenden, der die zeitliche Verzerrung aufhebt und die Klingonen daran hindert, ihr zu folgen.

An Bord ihres alten Raumschiffs fordert der Admiral ihr jüngeres Ich auf, zu einem mit Borg gefüllten Nebel zurückzukehren, an dem sie einige Tage zuvor vorbeigegangen waren. Sie bietet fortschrittliche Technologien, die es ermöglichen Voyager um die massiven Borg-Verteidigungen zu umgehen und einen Transwarp-Korridor zu betreten. Obwohl die Borg das Schiff ausspionieren und sich auf seinen Angriff vorbereiten, können sie nicht eindringen Voyager‘s neue adaptive Rumpfpanzerung oder um sie mit Traktorstrahlen zu erfassen, während Voyager zerstört zwei Borg-Würfel mit transphasischen Torpedos. Voyager dann kommt auf einen Borg Transwarp Hub. Durch den Transit durch den Hub wird das Schiff noch 16 Jahre lang im Delta-Quadranten gestrandet sein.

Die Bemühungen der Admiral, die Besatzung nach Hause zu bringen, werden durch den Wunsch ihres jüngeren Ichs behindert, die Technologie der Zukunft zu nutzen, um das Transwarp-Netzwerk zu zerstören, anstatt sie für die Rückkehr nach Hause zu nutzen. Der Versuch, es von innen zu sprengen, ist unmöglich, da sich das Netzwerk aufgrund der Kontrolle der Borg-Königin an jeden Angriff anpasst.[note 1] Der Hub kann nur vom Delta Quadrant-Endpunkt zerstört werden, da der Alpha Quadrant nur Austrittsöffnungen enthält. Die beiden Janeways streiten sich über das Problem, bis die ältere Janeway ihrem jüngeren Ich sagt, dass Seven of Nine und 22 andere Besatzungsmitglieder sterben werden, wenn sie die Transwarp-Leitung nicht mit nach Hause nehmen, und dass der vulkanische Taktikoffizier Tuvok aufgrund einer neurologischen Erkrankung psychisch instabil wird das hätte im Alpha-Quadranten behandelt werden können, wenn sie es früh genug zurück geschafft hätten. Captain Janeway ist zutiefst beunruhigt über das Wissen, dass sie den Tod ihrer Besatzung tatsächlich befiehlt, und bespricht das Problem mit ihnen. Aber auch sie entscheiden, dass die Zerstörung des Transwarp-Hubs der Borg wichtiger ist als die Rückkehr zur Erde, da ohne sie die Fähigkeit der Borg dazu in der Lage ist Reisen durch die Galaxie werden stark behindert und unzählige Leben werden gerettet. Als die ältere Janeway die selbstlose Reaktion der Besatzung auf den Plan sieht, entdeckt sie ihren Kampfgeist wieder und entwickelt mit Captain Janeway einen Plan, um sowohl den Hub zu zerstören als auch möglicherweise zu bekommen Voyager Zuhause.

Admiral Janeway nimmt ihr Shuttle und betritt den Transwarp-Hub, um schließlich den Unicomplex zu erreichen – das Zentrum aller Borg-Aktivitäten und die Heimat der Borg-Königin. Janeway taucht in den Gedanken der Königin auf und behauptet, sie wolle Voyager im Gegenzug zurück in den Alpha-Quadranten geschleppt (offenbar trotz der Pläne des jüngeren Janeway) Voyager‘s Rüstungs- und Torpedotechnologien. Die Königin entdeckt jedoch ihr Shuttle und strahlt den Admiral in ihre Gemächer, um sich in das Borg-Kollektiv einzugliedern. Einige Minuten später setzt Admiral Janeway einen neurolytischen Erreger aus ihrem Blutkreislauf frei, der die Borg verwüstet und dazu führt, dass die Cyborg-Komponenten der Königin auseinanderfallen. Mit der Deaktivierung der Königin erleidet der Unicomplex einen Kaskadenfehler und explodiert, wobei der teilweise assimilierte Admiral getötet wird.

Währenddessen haben Captain Janeway und ihre Crew einen Transwarp-Korridor betreten und auf der Rückreise zum Alpha-Quadranten Torpedos auf die ungeschützten Verteiler abgefeuert. Sie werden von einer Borg-Sphäre verfolgt, die es geschafft hat, den Auswirkungen des Erregers standzuhalten und Admiral Janeways adaptive Rüstungsverbesserungen zu assimilieren. Die Kugel steht unter dem Befehl der Borg-Königin, sie zu zerstören Voyager damit der Admiral (und ihre Sabotage) nicht aufgetreten ist. Janeway kann sich nicht gegen die Verteidigung der Kugel wehren und nimmt ihr Schiff in die Kugel, wo sie bei ihrer Ankunft ein Lichtjahr vom Sonnensystem der Erde entfernt einen Torpedo zur Detonation bringt, der die Kugel von innen zerstört.

In den letzten Minuten der Show ist die Crew verblüfft, dass sie nach sieben Jahren im Delta-Quadranten endlich nach Hause zurückgekehrt ist und von einer Flotte von Sternenflottenschiffen begrüßt wird, die angekommen sind, um gegen die Borg zu kämpfen. Captain Janeway lässt sich auf ihrem Stuhl nieder und erteilt ihre endgültigen Befehle mit denselben Worten, die sie zu Beginn verwendet hat Voyager‘s Reise aus dem Delta-Quadranten: “Kurs nehmen … nach Hause.”

Produktion[edit]

Es wurde ursprünglich erwartet, dass ein Charakter sterben würde, um zurückzukehren Voyager Kate Mulgrew sagte in einem Interview, dass eine der Figuren in einem der letzten Frames des Serienfinales sterben würde – fügte aber hinzu, dass dies nicht bedeutete, dass sie sagte, dass es Janeway sein würde, der umkommen würde.[1] Im Jahr 2015 erklärte Brannon Braga auf Twitter, dass er der Meinung sei, dass es sieben von neun sein sollten, die im Finale starben.[2] und dass er die Episode “Human Error” speziell geschrieben hatte, um dies einzurichten.[3]

Diese Folge gewann zwei Emmy Awards, von denen nur vier andere Star Trek Folgen haben getan. Es gewann für herausragende Musikkomposition für eine Serie (Dramatic Underscore) (Jay Chattaway) und herausragende visuelle Spezialeffekte für eine Serie, in beiden Fällen die Voyager Folge “Workforce”, die ebenfalls in diesen Kategorien nominiert wurde. “Endgame” wurde auch für “Outstanding Sound Editing For A Series” nominiert.[4]

Rezeption[edit]

Im Jahr 2015 stufte SyFy “Endgame” als eine der zehn besten Folgen der Serie ein.[5]

Im Jahr 2016, dem fünfzigsten Jahrestag der Franchise,[6] Mehrere Veröffentlichungen enthielten “Endgame” in der Episodenrangliste. Der Hollywood Reporter bewertete “Endgame” als die 54. beste Fernsehserie von allen Star Trek Franchise-Fernsehen vor Star Trek: Entdeckung, einschließlich Live-Action und der Zeichentrickserie, ohne die Filme zu zählen.[7] Sie stuften auch “Endgame” als sechstbeste Folge der Star Trek: Voyager Serie.[8] SyFy stufte “Endgame” als drittbestes Finale von ein Star Trek Serie bis 2016.[9] SyFy stufte “Endgame” als 8. beste Zeitreise-Handlung in ein Star Trek.[10]Reich Dies ist die 48. beste der 50 besten Folgen aller über 700 Folgen Star Trek Fernsehserien.[11]Radiozeiten rangierte die Rückkehr der USS Voyager zur Erde als der 30. größte Moment in allen Star Trek, einschließlich Filme und Fernsehen bis zu diesem Zeitpunkt.[12]

Im Jahr 2019 Nerdist bewertete Captain Kathryn Janeway als eine der sieben besten zeitreisenden Figuren in allen Star Trek für ihre Rolle in “Endgame”.[13] Das selbe Jahr, Nerdist schlug außerdem vor, “Endgame” als Teil eines abgekürzten Binge-Watching-Leitfadens mit USS anzusehen Voyager‘s Konfrontationen mit den Borg.[14] Sie stuften es auch als die fünftbeste Zeitreise-Episode von allen ein Star Trek zwischen “Tomorrow is Yesterday” (# 6) und “All Good Things …” (# 4).[15]

Ebenfalls im Jahr 2019 empfiehlt SyFy diese Episode für seinen Seven of Nine Binge-Watching-Guide.[16]

Novellierung[edit]

Eine neuartige Version von “Endgame” wurde von Diane Carey adaptiert und 2002 veröffentlicht.[17] Einige verwandte Star Trek Episoden wurden auch neu geschrieben, einschließlich der Star Trek: Voyager Fernsehpremiere “Caretaker”, die als 278-seitiger Roman “Caretaker” und 1995 von Simon & Schuster als Hörbuch veröffentlicht wurde.[18]

Zwei weitere Romane, die auf Voyagers Rückkehr basieren, sind Heimkehr und Die weiter entfernte Küste, beide von Christie Golden.[19]

Siehe auch[edit]

  • Endgame (Stargate SG-1) (dies ist auch der Titel einer Episode einer ähnlich benannten TV-Serie, die im folgenden Jahr ausgestrahlt wurde)

Verweise[edit]

  1. ^ “Trek to Break Final Taboo?”. Traumuhr (73): 18. Oktober 2000.
  2. ^ @BrannonBraga (10. Mai 2015). “Stimmt. Ich dachte, 7 von 9 sollten sich opfern, um ihre Crew nach Hause zu bringen. Sie war eine tragische Figur. Schlechte Idee?” (Tweet) – über Twitter.
  3. ^ @BrannonBraga (10. Mai 2015). “Human Error – die letzte Voyager, die ich geschrieben habe – sollte ihren Tod begründen. Sie erfährt, dass sie niemals vollständig menschlich sein kann.” (Tweet) – über Twitter.
  4. ^ “Versand:” Endspiel “verdient Emmys für visuelle Effekte, Musik”. Star Trek.com. 10. September 2001. Archiviert von das Original am 6. Oktober 2001. Abgerufen 5. September 2014.
  5. ^ Granshaw, Lisa (16. Januar 2015). “20 Jahre später: Unsere Top 10 Folgen von Star Trek: Voyager”. SYFY WIRE. Abgerufen 15. Juli 2019.
  6. ^ “Fans feiern das 50-jährige Bestehen von Star Trek”. TechCrunch. Abgerufen 25. Juli 2020.
  7. ^ “”“”Endgame “- ‘Star Trek’: 100 größte Folgen”. Der Hollywood Reporter. Abgerufen 24. März 2019.
  8. ^ “”“”Endgame “- ‘Star Trek: Voyager’ – Die 15 größten Folgen”. Der Hollywood Reporter. Abgerufen 2. Juli, 2019.
  9. ^ Roth, Dany (26. Januar 2016). “Dies waren die Reisen: Jedes Star Trek-Finale, Rang”. SYFY WIRE. Abgerufen 4. Juli, 2019.
  10. ^ Granshaw, Lisa (15. November 2016). “Rangliste der 15 besten Star Trek-Zeitreise-Episoden”. SYFY WIRE. Abgerufen 3. Juni 2019.
  11. ^ “Die 50 besten Star Trek-Folgen aller Zeiten”. Reich. 27. Juli 2016. Abgerufen 29. Juni 2019.
  12. ^ “Die 50 größten Star Trek-Momente aller Zeiten – 3”. Radiozeiten. Abgerufen 4. Juli, 2019.
  13. ^ “Die 7 besten Zeitreisenden in STAR TREK”. Nerdist. Abgerufen 23. Juni 2019.
  14. ^ “Eine Anleitung zum Binge Watching von 7 großartigen STAR TREK-Bögen”. Nerdist. Abgerufen 23. Juli 2019.
  15. ^ “Die 10 besten STAR TREK-Zeitreise-Episoden, bewertet”. Nerdist. Abgerufen 27. Juli 2019.
  16. ^ Fleenor, SE (16. April 2019). “The Seven of Nine Binge Guide”. SYFY WIRE. Abgerufen 12. Juni, 2019.
  17. ^ Carey, Diane; Golden, Christie (18. Dezember 2001). Endspiel. Simon und Schuster. ISBN 9780743453899.
  18. ^ Graf, LA (Februar 1995). Hausmeister. Simon & Schuster. ISBN 9780671521424.
  19. ^ “Buchbesprechung & Zusammenfassung: Star Trek Voyager Romane: Heimkehr | The Farther Shore”. www.kickinglettuce.com. Abgerufen 15. Juli 2019.

Externe Links[edit]


after-content-x4