St. Athan – Wikipedia

before-content-x4

Menschliche Siedlung in Wales

after-content-x4

St. Athan (Walisisch: Saint Tathan) ist ein Dorf und eine Gemeinde im Vale of Glamorgan in Südwales. Das Dorf und seine Pfarrkirche sind dem Heiligen Tathan geweiht. Die Kirche stammt aus dem 13. bis 14. Jahrhundert, obwohl eine frühere Kirche in die normannische Zeit datiert wurde. Das Dorf und das angrenzende Wohnheimdorf Eglwys Brewis sind vor allem für die MOD St Athan RAF-Basis bekannt. Im Dorf gibt es einen Pub sowie eine Fußballmannschaft im St Athan Football Club und im St Athan Golf Club.[2] Die Gemeinde umfasst West Aberthaw.

Erdkunde[edit]

St. Athan liegt im Vale of Glamorgan, abseits der B4265, etwa 13 km nordwestlich der Innenstadt von Barry. Eine Vermessung von 1632 definierte die Grenzen des Herrenhauses von St. Athan von Eglwys Brewis und Castleton im Norden; South Orchard, West Orchard und Llantwit Major im Westen, Gileston und der Bristol Channel im Süden; und East Orchard und der River Thaw im Osten.[3]

Klima[edit]

Klimadaten für St. Athan (49m Höhe) 1981–2010
Monat Jan Februar Beschädigen April Kann Juni Juli August September Okt November Dezember Jahr
Durchschnittlich hohe °C (°F) 7,9
(46.2)
7,9
(46.2)
10,0
(50.0)
12,4
(54.3)
15,6
(60.1)
18.3
(64.9)
20,1
(68.2)
19,9
(67.8)
17.9
(64.2)
14,3
(57,7)
10.9
(51.6)
8.3
(46,9)
13,7
(56.7)
Durchschnittliche niedrige °C (°F) 2,8
(37.0)
2.4
(36.3)
4.0
(39.2)
5,4
(41.7)
8,4
(47.1)
11.2
(52.2)
13.3
(55,9)
13.3
(55,9)
11,5
(52.7)
8,7
(47,7)
5,6
(42.1)
3.1
(37.6)
7,5
(45.5)
Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll) 91,9
(3.62)
71,8
(2.83)
68,2
(2.69)
61,5
(2.42)
64,2
(2.53)
60,9
(2.40)
76,4
(3.01)
83,5
(3.29)
82,1
(3.23)
122,4
(4.82)
100,7
(3.96)
115,4
(4.54)
998,9
(39.33)
Durchschnittliche Regentage (≥ 1,0 mm) 14,0 10.9 13,1 11.1 10.1 9,5 10.4 11,3 11,0 14,7 15.1 14,0 145.1
Durchschnittliche monatliche Sonnenstunden 55,5 79,4 119,9 178,9 221.7 217,0 223,9 192.0 161.1 105,2 67,6 50,7 1.673
Quelle: metoffice.gov.uk[4]

Geschichte[edit]

Die Dorf- und Pfarrkirche in der Ferne

Ursprünge[edit]

Die Legende besagt, dass Tathan ein irischer Mönch war, der um 540 n. Chr. In einem Boot saß, das in Portskewett auf Grund lief, nachdem es über den Bristol Channel geblasen worden war.[5][6] Er gründete ein Kloster und eine Schule und soll im Obstgarten des Pfarrhauses von Caerwent begraben worden sein. Etwas verwirrenderweise soll jedoch ein Tathan der Jüngere in der Pfarrkirche St. Athan begraben sein, obwohl der genaue Ort des Grabes unbekannt ist.[5] Andere sagen, dass das Dorf seinen Namen von Tathana erhielt, der Enkelin von Meuric ap Tewdric von Trebeferad (Boverton), die ein bescheidenes Leben als Nonne in einer Lehmhütte am Fluss Thaw in der Nähe der Alten Mühle führte; sie war mit der Klosterschule des nahegelegenen Llantwit Major verbunden und wurde in der Kirche begraben.[5]

Frühe Geschichte[edit]

Historische Aufzeichnungen zeigen, dass in der Besteuerung (1291) und Tapferkeit Ecclesiasticus (1535) wurde das Dorf benannt Llandathan und die Pfarrkirche namens einfach Tathana’s.[5] St Athan’s umfasste drei Unteranwesen: Castleton, East Orchard und West Orchard.[7] Die frühe Geschichte der Gemeinde Eglwys Brewis berichtet, dass sie sich im Herrenhaus von St Athan befand und von derselben Lordschaft wie Castleton gehalten wurde.[7] In der Umgebung wurden römische Münzen entdeckt, darunter ein Fund aus dem Jahr 1798 in einem Feld zwischen St. Athan und Eglwys Brewis.[8] Das Herrenhaus Castleon existierte in St. Athan seit der normannischen Zeit unter der Herrschaft der Familie Nerber. Normannische Burgen wurden später in West Orchard und East Orchard als herrschaftliche Residenzen errichtet. Im Jahr 1320 soll ein Richard de Nerber „nur ein halbes Rittergeld in St. Athan behalten haben“.[9] Ab etwa 1240 scheint die Familie Berkerolles jedoch Ansprüche auf die herrschaftlichen Güter von West und East Orchard erhalten zu haben und baute 1377 ein neues Herrenhaus in West Orchard und später in East Orchard.[3] Die früheren normannischen Burgen scheinen von Ifor Bach zerstört worden zu sein. Der Einfluss der Familie Berkerolles wurde im 14. Jahrhundert stärker. Sir Roger Berkerolles starb 1351; In der Pfarrkirche ist ihm ein Grab geweiht, in dem sich auch die sterblichen Überreste seiner Eltern befinden. Die heutige Kirche stammt hauptsächlich aus dem 14. Jahrhundert und es wird vermutet, dass die normannische Kirche ursprünglich hier von den Berkerolles wieder aufgebaut wurde.[10] Später fiel das Gut unter die Familie Stradling.[10]

Die morderne Geschichte[edit]

Im Jahr 1811, Ein topographisches Wörterbuch des Dominion of Wales von Nicholas Carlisle enthielt den folgenden Eintrag über St. Athan:

after-content-x4

ATHAN, ST., in der Cwmwd von Maenor Glynn Ogwr, Cantref von Cron Nedd (heute Hundert von Ogmore genannt), County of GLAMORGAN, Südwales: ein Pfarrhaus, in den Büchern des Königs mit £15..9..7 bewertet : Patron, Robert Jones, Esq.: Kirche St. Athanasius geweiht. Die Einwohnerzahl dieser Gemeinde betrug 1801 264. Das Geld, das durch die Gemeindegebühren im Jahr 1803 eingenommen wurde, betrug £125..17..1, um 1s..8d. im Pfund. Es ist 6 1/2 m. S. von Cowbridge. Diese Gemeinde umfasst 1300 Hektar kultiviertes Land. In dieser Gemeinde befinden sich die Ruinen von East Orchard, einer der zwölf normannischen Burgen, und die Site of West Orchard, eine weitere Burg aus späterer Zeit: Sowie der Hafen von West Aber Ddaw, der für die Überlegenheit seines Limes bekannt ist.[11]

Im Jahr 1847 hatte das Dorf etwa 379 Einwohner.

Das Dorf wurde zwischen 1892 und 1930 vom Bahnhof St Athan Road bedient. Es gibt keine lokale Bahnverbindung mehr.

Obwohl in St. Athan seit über tausend Jahren eine Siedlung existiert, haben sich St. Athan und sein Wohnheimdorf Eglwys Brewis um die nahe gelegene MOD St Athan RAF-Basis erheblich erweitert. Diese Einheit ist Sitz der Special Forces Support Group, der DSG-Großflugzeugwartungseinheit und Bestandteil der Defense College of Electro-Mechanical Engineering. Im Jahr 2010 wurde bekannt gegeben, dass eine geplante Verteidigungsausbildungsakademie im Wert von 14 Milliarden Pfund, die 2.000 Arbeitsplätze geschaffen hätte, von der Regierung im Rahmen der 8%igen Kürzung im Strategic Defense and Security Review abgesagt worden war.[12]

Am 11. Februar 2009 verließen zwei Air Experience Flights des Air Training Corps die RAF St. Athan und kollidierten in der Luft, wobei die Piloten und zwei weibliche Kadetten getötet wurden. Eine Untersuchung wurde eingeleitet.[13]

Am 23. Februar 2016 gab Aston Martin bekannt, dass seine neue Fabrik zum Bau seines DBX-Crossover-Modells auf dem Flugplatz in St. Athan angesiedelt sein wird. Der Bau des 90 Hektar großen Geländes würde 2017 mit einer Gesamtinvestition von 280 Millionen US-Dollar und der Schaffung von 750 Arbeitsplätzen beginnen. Die Fabrik soll in den bestehenden Gebäuden auf dem Gelände untergebracht werden. Der US-Bundesstaat Alabama stand zusammen mit zwei britischen Standorten und einem Standort im Nahen Osten auf der Shortlist von Aston für die Fabrik. Aston stellte den DBX auf dem Genfer Autosalon 2015 vor; Die DBX-Produktion startet 2020 mit einer geplanten Produktion von bis zu 5.000 Einheiten pro Jahr.[14][15][16]

Politik und Verwaltung[edit]

[edit]

St. Athan hat einen Gemeinderat mit 13 Sitzen, einschließlich eines Vorsitzenden und separat eines Sekretärs. Der Rat vertritt die drei Gemeindebezirke St. Athan, Gileston und Flemingston.[17] Der Vorsitzende sitzt an der Spitze des Tisches, rechts vom Vorsitzenden der Stellvertreter und links vom Vorsitzenden der Schriftführer.[18]

Politische Zusammensetzung[edit]

[edit]

Die Gemeindegemeinde St. Athan umfasst das Dorf St. Athan und den Castleton Residential Park.

Die Gemeindegemeinde Flemingston umfasst das Dorf Flemingston, das halbe Dorf Eglwys Brewis (das in die Ex-MOD-Wohnsiedlung West Camp, die nördliche “Bird’s Estate” aufgeteilt ist), die East Camp-Ex-MOD-Wohnsiedlung, die keine jedes Dorf, den Weiler New Barn und die Gegend, die als Beggars Pound bekannt ist.

Die Gemeinde Gileston umfasst das Dorf Gileston, die zukünftige Wohnsiedlung des Old Boys Village, die Häuser in West Aberthaw und Limpert Bay.

Kreistag[edit]

Siehe auch St. Athan (Wahlbezirk)

St. Athan ist der Name des Wahlbezirks, der mit der Gemeinde koterminiert ist und einen Bezirksrat in den Rat von Vale of Glamorgan wählt.

Der derzeitige Bezirksrat, Cllr John Thomas, ist seit den Wahlen 1999 der amtierende Amtsinhaber, als er den amtierenden Labour-Rat mit nur 17 Stimmen besiegte.[19] Im Mai 2017 wurde er Vorsitzender des Rates.

Bemerkenswerte Gebäude und Denkmäler[edit]

Grab von Katherine Turberville und ihrem Ehemann Sir Roger Berkerolles in der Kirche St. Athan.

Die folgenden Wahrzeichen sind denkmalgeschützte Gebäude von St. Athan und seinen Unterhöfen:[20][21]

St. Athan
  • Kirche St. Athan (I)
  • Anonymes Denkmal und Geländer im Kirchhof der Kirche St. Athan (II)
  • Kriegsdenkmal St. Athan (II)
  • Das alte Pfarrhaus (Balfour-Haus) (II)
  • Myrtle Cottage und Nebengebäude (II)
  • Westbauernhaus (II)
  • West-Obstgarten-Bauernhaus (II)
  • Aderyn [Prev. part of West Orchard Farmhouse] (II)
Castleton
  • Castleton Bauernhaus (II*)
  • Backhaus und Eselstall im Castleton Farmhouse (II)
  • Ehemalige Scheune auf der Castleton Farm (II)
Ostgarten
Eglwys Brewis
  • Kirche St. Brise (II*)[22]
Pfarrkirche St. Athan

Der Haupteingang der denkmalgeschützten Pfarrkirche St. Athan (teilweise restauriert 1888–90)[23] liegt auf dem Südportal, das die Reste einer Sonnenuhr enthält und das Wappen der Berkerolles aus dem 13. oder 14. Jahrhundert zeigt.[6] Die Fenster stammen aus dem 14. Jahrhundert und das Grab in der Südwand bleibt unberührt, obwohl das Grab im Westfenster 1934 restauriert wurde.[6] Das große, abgerundete Taufbecken, das auf einem quadratischen drei Fuß hohen Sockel steht, besteht aus Sutton-Stein, der aus dem Ogmore River gewonnen wurde und scheint aus der früheren normannischen Kirche zu stammen.[6] Die Kirchenglocken stammen aus den Jahren 1635, 1707, 1720 und 1744, 1919 kamen zwei weitere Glocken hinzu; Daran wird neben der Gesangstafel erinnert.[6] Die Kirche enthält Bildnisse von Sir Roger Berkerolles und seiner Frau Katherine Turberville, der ältesten Schwester von Sir Richard Turberville von Coity Castle.[24]

Bethesda’r Fro Chapel, in der Nähe von St. Athan West Camp
Bethesda’r Fro Kapelle

Die Bethesda’r Fro Chapel, eine Kapelle der United Reformed Church, stammt aus dem Jahr 1807. Roger’s Lane, eine Gasse, die von St niemand da ist.[25] Ein älterer Bauer erkannte mehrere der Trauernden, und die Prozession hielt vor einem Haus, bevor sie verschwand.[25] St. Athan soll auch von einer Dame in Weiß heimgesucht werden.[26]

Altes Pfarrhaus

Das Alte Pfarrhaus wird auf Anfang bis Mitte des 19. Jahrhunderts datiert. Die aus Stein gebaute Veranda umfasste kannelierte Pilaster. Das Alte Pfarrhaus wurde um 1960 zu einer Schule umgebaut, enthält aber heute Wohnungen.[21]

Wohnungen[edit]

Eine Reihe von Häusern im Dorf stehen aufgrund ihres besonderen architektonischen oder historischen Interesses unter Denkmalschutz. Cadw, die Regierungsbehörde, die die Einträge verwaltet, hat Myrtle Cottage als Grade II eingestuft. Es ist das letzte Häuschen in der Gegend mit einem Strohdach und weist historische Merkmale wie schwere Eichenbalken und einen alten eisernen Brotbackofen auf.[27] New Barn Cottage, ein ehemals strohgedecktes Cottage mit 3 Schlafzimmern, war Teil des Radcliffe-Anwesens, bis es 1928 verkauft wurde. Das Croft ist ein Cottage aus dem späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert und ist bekannt für seine abgerundete Türöffnung und symmetrische Fassade.[27] Bemerkenswert ist auch The Willows, ein Bauernhaus aus dem späten 17. Glamorgan Bauernhäuser.[27]

East Orchard, eine Burg im Dorf, wurde 1691 von Roger Berkerolles erbaut; merkwürdigerweise wuchs 1843 ein wilder Feigenbaum aus dem Zement der Kapellenwände.[28] West Farm ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert mit Umbauten aus dem 19. Jahrhundert. Ehemals strohgedeckt, hat es “gekleidete steinerne Tudor-Bogen-Türen, gerade geschnitten mit Kehldeckenbalken und Giebel-Eingangssteintreppen” und “steinernen Erkerfenstern”.[27] West Orchard Farm ist auch ein denkmalgeschütztes Gebäude, c. 17. Jahrhundert. Zu seinen ungewöhnlichen architektonischen Merkmalen gehören seine fünf ineinander liegenden Schornsteine, ein “Tudor-Bogeneingang, breite abgeschrägte Balken und eine giebelige Veranda”.[27]

Monumente[edit]

Das Kriegerdenkmal befindet sich auf dem Gras entlang der B4265 Straße bei Gileston Cross südlich des Dorfes. Es wurde um 1920 zum Gedenken an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs errichtet. Das aus Portland-Steinquadern errichtete Denkmal ist eine quadratische Säule, die auf drei Stufen mit einem gezahnten Gesims erhöht ist und von einer Kugel gekrönt wird.[21] Die Kirche St. Athan enthält Denkmäler der Familie Berkerolles mit liegenden Figuren eines Ritters und seiner Dame.[23]

Ehemaliges Ferienlager[edit]

Siehe St. Athan’s Boys Village.

Bildung[edit]

Die St Athan Primary School wurde erstmals 1847 erwähnt und befand sich im heutigen Old Community Centre, das etwa 1860 von den Rayers erbaut wurde.[29] Mitte der 1960er Jahre wurde eine neue Schule gebaut und im September 1966 eingeweiht.[29] Im November 1995 wurde die Kinderkrippe gegründet.[29]

St. Athan Bibliothek[30] befindet sich in der Old Church Lane. Die Bibliothek zieht derzeit aus dem Landkreis um[31] Kontrolle an eine gemeinnützige Wohltätigkeitsorganisation[32] nach einer Konsultation fand zwischen Oktober und Dezember 2014 statt.

Es gibt auch die Lokalzeitung The Llantwit Major GEM.[33] und das MOD St Athan Magazin Tathan.[34]

Wirtschaft[edit]

Das Dorf hat ein Postamt,[35] ein Londoner,[36] a Laser- und Tattooentfernungsservice,[37] Eine Apotheke,[38] eine Esso-Tankstelle [39] und ein Autowerk von Aston Martin Lagonda.[40]

Siehe auch:

Transport[edit]

St. Athan hatte in der Vergangenheit drei Bahnhöfe, die aber jetzt geschlossen sind, der Bahnhof Gileston, der Bahnhof St. Athan, auch bekannt als St. Athan Halt und der Bahnhof St. Athan Road.

Taxis fahren auch nach St. Athan[42] als Teil des Vale of Glamorgan.

Busverbindungen umfassen die 303, 905 und die X91[43]

Kultur[edit]

Strom[edit]

Es gibt eine Kneipe im Dorf, das Three Horse Shoes.[44] Es gibt auch einen Skatepark und zwei Gemeindezentren, von denen eines einen jährlichen Spaßtag veranstaltet. Das Dorf hat eine Fußballmannschaft[45] und der St. Athan Golf Club.[46]

St. Athan ist die ärmste ländliche Gegend im Vale of Glamorgan.[47]

Mythologie[edit]

Y Ladi Wen soll mit dem Dorf St. Athan verbunden sein.

Verweise[edit]

  1. ^ “Community und Webpopulation 2011”. Abgerufen 10. April 2015.
  2. ^ “Zuhause”.
  3. ^ ein b “Schlösser”. www.stathanvillage.co.uk. Archiviert von das Original am 20. November 2008. Abgerufen 12. Mai 2012.
  4. ^ “Klimanormalen 1981-2010”. Met Office. Abgerufen 24. Februar 2021.
  5. ^ ein b c d “Geschichte”. www.stathanvillage.co.uk. Archiviert vom Original am 17. Oktober 2011. Abgerufen 12. Mai 2012.CS1-Wartung: ungeeignete URL (Link)
  6. ^ ein b c d e “Kirche”. www.stathanvillage.co.uk. Archiviert vom Original am 17. Oktober 2011. Abgerufen 12. Mai 2012.CS1-Wartung: ungeeignete URL (Link)
  7. ^ ein b Grün, Charles Alfred Howell (1906). Hinweise zu Kirchen in der Diözese Llandaff (Public domain ed.). TE Smith. pp. 134. Abgerufen 16. Mai 2012.
  8. ^ Carlisle, Nikolaus (1811). Ein topographisches Wörterbuch von … Wales, eine Fortsetzung der Topographie des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland. Abgerufen 12. Mai 2012.
  9. ^ Spurgeon, Clifford (April 2000). Eine Bestandsaufnahme der antiken Monumente in Glamorgan. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, HMSO p. 468. ISBN 978-1-871184-22-8. Abgerufen 12. Mai 2012.
  10. ^ ein b “Über”. www.stathanvillage.co.uk. Abgerufen 12. Mai 2012.
  11. ^ “St. Athan”. GENUKI. Abgerufen 12. Mai 2012.
  12. ^ “14 Milliarden Pfund Sterling der Verteidigungsakademie von St. Athan gestrichen”. BBC. 19. Oktober 2010. Abgerufen 17. Mai 2012.
  13. ^ „Vier sterben bei Flugzeugabsturz“. 11. Februar 2009 – über bbc.co.uk.
  14. ^ “Aston Martin wählt Großbritannien gegenüber den USA für ein neues Werk zum Bau des DBX-Crossovers”. Automobilnachrichten Europa. 23. Februar 2016.
  15. ^ “Aston Martin wählt St. Athan Standort in Wales für neues Crossover-Auto”. Reuters. 24. Februar 2016.
  16. ^ “Aston Martin schafft 750 Arbeitsplätze in St. Athan”. BBC News. 24. Februar 2016.
  17. ^ “Gemeinderat”. Gemeinderat von St. Athan. Abgerufen 25. Mai 2019.
  18. ^ “Räte – Gemeinderat von St. Athan”.
  19. ^ “Das sind die Leute, die nach den Kommunalwahlen im Mai den Rat von Vale of Glamorgan führen wollen”. Wales Online. 11. April 2017. Abgerufen 18. Februar 2019.
  20. ^ “denkmalgeschützte Gebäude” (PDF). Vale of Glamorgan Rat. Abgerufen 12. Mai 2011.
  21. ^ ein b c “Tal der Schätze von Glamorgan County” (PDF). Vale of Glamorgan Rat. Abgerufen 12. Mai 2012.
  22. ^ “Kirche St. Brise, St. Athan”. Britische denkmalgeschützte Gebäude. Abgerufen 7. Februar 2016.
  23. ^ ein b Cassell’s Gazetteer of Great Britain and Ireland: Being a Complete Topographical Dictionary of the United Kingdom; mit zahlreichen Abbildungen und sechzig Karten (Public domain ed.). Cassell und Co. Ltd. 1900. pp. 317. Abgerufen 28. Mai 2012.
  24. ^ MacNamara, Francis Nottidge (1895). Gedenkstätten der Familie Danvers (von Dauntsey und Culworth): Ihre Vorfahren und Nachkommen von der Eroberung bis zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts; mit einigem Bericht über die Allianzen der Familie und der Orte, an denen sie saßen (Public domain ed.). Hardy & Seite. pp. 246. Abgerufen 28. Mai 2012.
  25. ^ ein b Trevelyan, Marie (1. Januar 1973). Folklore und Folk-Geschichten von Wales. Kessinger-Verlag. s. 188. ISBN 978-0-85409-938-2. Abgerufen 12. Mai 2012.
  26. ^ “Walisische Straßen in Spukliste”. BBC. 17. November 2001. Abgerufen 28. Mai 2012.
  27. ^ ein b c d e “Setzt”. www.stathanvillage.co.uk. Abgerufen 12. Mai 2012.
  28. ^ Dugdale, Thomas (1854). Kuriositäten Großbritanniens: England & Wales abgegrenzt, historisch, unterhaltsam & kommerziell, alphabetisch geordnet (Public-Domain-Hrsg.). L. Tallis. s. 60. Abgerufen 28. Mai 2012.
  29. ^ ein b c “Schule”. www.stathanvillage.co.uk. Abgerufen 12. Mai 2012.
  30. ^ “St_Athan_Library”.
  31. ^ “St. Athan-Bibliothek”.
  32. ^ “Bibliotheksstrategieberatung”.
  33. ^ “Arts Council bietet Beratung – Home – The Llantwit Major GEM”.
  34. ^ “Tathan Online – Tathan Magazin”.
  35. ^ “Filialenfinder – Postamt”.
  36. ^ “Ihr LONDIS Convenience Store und Off-Lizenz in ST ATHAN – frische Lebensmittel, Lebensmittel”.
  37. ^ “Vale Laser Clinic – Tattoo- und Haarentfernung im Vale of Glamorgan”.
  38. ^ “St Athan Apotheke St Athan, Barry Shop Öffnungszeiten und Bewertungen”.
  39. ^ WMI. “Esso-Tankstelle in Barry, Wales”.
  40. ^ Kapoor 12. Juni, Rahul; Uhr, 2019 15:52 (12. Juni 2019). “Aston Martin St Athan Werk jetzt in Betrieb: Volle Produktion bis H1 2020”. Der Finanzexpress. Abgerufen 24. Juni 2019.CS1-Pflege: Numerische Namen: Autorenliste (Link)
  41. ^ Barry, Sitten (25. Juni 2014). „Zwei Unternehmenszonen in Südwales wurden nach Aufnahme in die neue Statuskarte der EU-Fördergebiete gestärkt“.
  42. ^ “Taxen”.
  43. ^ “Busfahrpläne”.
  44. ^ “Drei Hufeisen, St. Athan”.
  45. ^ “St Athan FC – Heimat des St Athan Football Club”.
  46. ^ “RAF St. Athan Golfclub”. RAF St. Athan Golfclub. Abgerufen 12. Mai 2012.
  47. ^ https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Our%20Council/Achieving%20our%20vision/Partnerships,%20Policies%20&%20Plans/Local%20Service%20Board/Anti-Poverty-Event-2013/Health-Inequalities -Präsentation.pdf[bare URL]

Externe Links[edit]


after-content-x4