Weißkrain – Wikipedia

Posted on by

Traditionelle Region Sloweniens

Lage von Weißkrain in Slowenien

Weißkrain (Slowenisch: Bela krajina; Deutsch: Weißkrain oder Weiße Mark) ist eine traditionelle Region im Südosten Sloweniens an der Grenze zu Kroatien. Aufgrund seiner geringen Größe wird es oft als Untereinheit des breiteren Unterkrain angesehen, obwohl es charakteristische kulturelle, sprachliche und historische Merkmale aufweist.[1]

Aufgrund seiner Nähe zu Kroatien teilt Weißkrain viele kulturelle und sprachliche Besonderheiten mit den benachbarten kroatischen Kajkav-Gebieten. Es gilt allgemein als die slowenische Region mit der engsten kulturellen Verwandtschaft mit anderen südslawischen Gebieten. Bis zum 12. Jahrhundert gehörte es zum ungarischen Slawonien, danach teilte es das historische Schicksal mit der Windischen Mark und dem Unterkrain im Norden. Im 19. Jahrhundert war es eine der Regionen mit der höchsten Auswanderungsrate in den slowenischen Ländern und im gesamten österreichischen Kaiserreich. Während des Zweiten Weltkriegs war es ein wichtiges Zentrum des antifaschistischen Widerstands in Slowenien.

Geographie[edit]

Typische Landschaft in Weißkrain

Das Gebiet wird von den Gebirgszügen Gorjanci und Kočevski Rog im Norden und Westen und dem Fluss Kolpa im Süden und Osten begrenzt, der auch einen Teil der Grenze zwischen Slowenien und Kroatien bildet. Da das Gebiet vom nördlichen Unterkrain nur über Bergpässe zu erreichen war, pflegen die Bewohner eine gewisse Eigenständigkeit.

Die Region entspricht den heutigen Gemeinden Metlika, Črnomelj und Semič. Das Gelände ist geprägt von niedrigen Karsthügeln und ausgedehnten Birkenwäldern. Der Hauptfluss ist die Kolpa mit ihren Nebenflüssen Lahinja, Dobličica und Krupa.

Weißkrain ist bekannt für Grič- und Kanižarica-Keramik aus Ton mit einem ausgeprägten Calcitgehalt sowie für hochwertige Weine, wie z metliška črnina (ein dunkler Rotwein), belokranjec (ein Weißwein) und modra frankinja (dh Blaufränkisch).

Tradition[edit]

Bauern aus Weißkrain in Trachten zu Beginn des 20. Jahrhunderts

Ein besonderes Merkmal von Weißkrain ist sein volkstümliches Erbe. Es gibt immer noch viele Folkloreveranstaltungen, die traditionelle lokale Kostüme, Musik, gespielt auf einem regional bekannten Instrument namens Tamburica, und einen Kreistanz namens . zeigen belokranjsko kolo. Eine Besonderheit ist auch die Pisanica, ein farbiges Osterei, das auf charakteristische Weise mit Bienenwachs verziert ist, das nirgendwo sonst in Slowenien zu finden ist. Belokranjska pogača (weißes Krain-Fladenbrot), eine spezielle Brotsorte, wurde kürzlich mit der Garantie für traditionelle Spezialität der Europäischen Union ausgezeichnet.[2]

Der Name Bela krajina bedeutet wörtlich “Weißer Marsch”. Das Nomen krajina oder „Marsch“ bezieht sich auf ein Grenzgebiet, das zur militärischen Verteidigung organisiert ist.[3] Das Adjektiv bela “weiß” kann sich auf die Laubbäume (insbesondere Birken) in der Umgebung im Vergleich zu “schwarz” (dh Nadelbäumen) beziehen[3] Bäume im benachbarten Kočevje-Gebiet.[3] Es kann auch eine alte Bezeichnung für „Westen“ sein, die sich auf die westliche Lage der Region im Vergleich zur kroatischen Militärgrenze (slowenisch: Vojna krajina).[3] Nichtsprachliche Erklärungen verbinden die Bezeichnung bela mit der traditionellen weißen Leinenkleidung der Bevölkerung.[4][5] Der englische Name “White Carniola” leitet sich von der deutschen Bezeichnung ab Weißkrain,[6] was das Ergebnis einer Hyperkorrektur ist, die auf dem Adjektiv basiert belokrajnski (verstanden als Dialektmetathese von *belokranjski)[3][7] (vgl. auch Deutsch Dürrenkrain,[8][9] Englisch: Krain trocken,[10][11][12] für Slowenen Suha krajina, wörtlich „trockene Region“).[7]

Geschichte[edit]

Mittelalter[edit]

Zu Beginn des 12. Jahrhunderts war das Gebiet Teil des umstrittenen Grenzgebiets zwischen der vom Heiligen Römischen Reich gegründeten Mark Krain im Nordwesten und dem Königreich Ungarn im Osten und Südosten. Ab etwa 1127 überquerten die Ortsgrafen von Višnja Gora (Weichselberg) mit Unterstützung der Spanheimer Markgrafen und der Salzburger Erzbischöfe das Gorjanci-Gebirge und marschierten gegen die ungarischen und kroatischen Truppen, die sie über die Kolpa bis nach Bregana vordrangen.

Die Grafen von Weichselberg, die ihre Abstammung auf die heilige Hemma von Gurk zurückführten, ließen sich in Metlika (Möttling) nieder, weshalb ihr Land in zeitgenössischen Quellen auch als Grafschaft Möttling (Metlika) bezeichnet wurde. Nach dem Aussterben der Linie 1209 ging der Besitz an die Krainer Markgrafen aus dem Hause Andechs, die selbsternannten Herzöge von Meranien. 1229 ging das Gebiet als Mitgift der Agnes von Meranien an Friedrich II. Nach Ulrichs Tod 1269 erbte sein Vetter Ottokar II. von Böhmen seinen gesamten Besitz, der jedoch 1278 vom Heiligen Römischen Kaiser Rudolf von Habsburg und seinen Verbündeten besiegt wurde I von Gorizia, zusammen mit dem östlichen Teil der benachbarten Windischen Mark. Unter seinem Nachkommen Albert III. von Görz wurden diese beiden angrenzenden Gebiete zu dem sogenannten Kreis in der (windischen) März und in Metlika, und wurde 1368 offiziell ein eigenständiger Besitz des Heiligen Römischen Reiches. Nach dem Tod Alberts 1374 wurde die Grafschaft von Erzherzog Rudolf IV Krain. Die Grafschaft wurde bald an das Haus Celje verpachtet, das 1443 die vollen Rechte der Landesherren erwarb. Es blieb bis zu ihrer Auslöschung im Jahr 1457 Teil der Herrschaft Celje, danach fiel es an die Habsburger zurück, die es nach und nach eingliederten Krain.

Frühe Neuzeit[edit]

Mit der osmanischen Eroberung serbischer Gebiete flohen Gruppen von Serben nach Norden oder Westen; der westlichen Migrationsgruppen siedelten sich einige in Weißkrain und Žumberak an.[13] Vlachs und Uskoken bis Weißkrain und Žumberak aus Kroatien und Bosnien kommend.[14][15] Die habsburgischen Kommandeure brachten aus Bosnien, später und aus Teilen Kroatiens und Dalmatiens Hunderte oder Tausende von Familien und ließen sie im Gebiet von Weißkrain, über das umberak-Gebirge bis nach Vinica ansiedeln.[16] Im September 1597, mit dem Fall von Slatina, siedelten sich in Krain etwa 1.700 Uskoken mit ihren Frauen und Kindern an und brachten etwa 4.000 Schafe mit.[17] Im folgenden Jahr, mit der Eroberung von Cernik, ließen sich etwa 500 uskokische Familien in Krain nieder.[17] Ende des 17. Jahrhunderts, mit der Stagnation der osmanischen Macht aufgrund des europäischen Drucks während der inneren Krise und dem Vordringen Österreichs bis weit in Mazedonien, bewaffneten sich die Serben und schlossen sich dem Kampf gegen die Osmanen an; Der österreichische Rückzug führte zu einem weiteren massiven Exodus von Serben aus den osmanischen Gebieten C. 1690 (siehe Völkerwanderungen der Großen Serben).[18]

In seinem Werk von 1689 Die Herrlichkeit des Herzogtums Krain, beschrieb der Historiker Johann Weikhard von Valvasor die Sprache, Kleidung und Bräuche der Bevölkerung der Region Weißkrain als kroatisch. Die Selbstidentifikation der Studierenden in den Universitätsregistern in Graz und Wien zwischen 1643 und 1712 zeigt, dass sich immerhin 88 % der Studierenden aus Weißkrain als Kroaten und nur 12 % als Krainer identifizierten. Die Provinzbezeichnung “Kroaten” (Crovathen/Crobathen) wurde 1709 für Weißkrain verwendet, und der Name „Kroaten“ für die Einwohner von Weißkrain findet sich 1725 in einem Bericht eines Arztes namens Zalokar aus Novo Mesto. Der Dialekt der Pfarrei Vinica im äußersten Süden Weißkrain wurde 1795 als kroatisch bezeichnet.[19]

Gebäude[edit]

Schlösser[edit]

Burgruine Pobrežje

In der Grenzregion wurden vor allem während der Osmanischen Kriege ab dem 15. Jahrhundert mehrere Burgen gebaut, wie in Črnomelj, Gradac und Vinica. Die Überreste der großen Festung in Pobrežje wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Kultur[edit]

Aus den in Weißkrain gefundenen Nachnamen kann geschlossen werden, dass ihre Vorfahren Serben und Kroaten waren.[20] In der alten Volksdichtung von Weißkrain wird oft der serbische Held Prinz Marko erwähnt, gesungen in “sauberem Shtokavian”.[20] In Weißkrain existiert eine kleine serbische Gemeinde.[21]

Bemerkenswerte Leute[edit]

Bemerkenswerte Personen, die in Weißkrain geboren wurden oder lebten, sind:

  • Juro Adlešič (1884–1968), Rechtsanwalt und Politiker, Bürgermeister von Ljubljana von 1935 bis 1942
  • Draga Ahačič (* 1924), Schauspielerin, Filmregisseurin, Übersetzerin und Journalistin
  • Andrej Bajuk (1943–2011), Politiker und Ökonom
  • Joe Cerne (* 1942), US-amerikanischer American-Football-Spieler
  • Oton Gliha (1914–1999), kroatischer Maler
  • Miran Jarc (1900–1942), Schriftsteller, Dichter, Dramatiker und Essayist
  • Lojze Krakar (1926–1995), Dichter, Übersetzer, Herausgeber, Literaturhistoriker und Essayist
  • Radko Polič (* 1942), Schauspieler
  • John Vertin (1844–1899), katholischer Priester, Bischof von Marquette im US-Bundesstaat Michigan von 1879 bis 1899
  • Oton Župančič (1878–1949), Dichter, Dramatiker und Übersetzer

Verweise[edit]

  1. ^ Ferenc, Tone (1988). “Dolenjska”. Enciklopedija Slovenije. 2. Ljubljana: Mladinska knjiga. P. 287.
  2. ^ “Bela Krajina”. Abgerufen 26. August 2016.
  3. ^ ein B C D e Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. S. 55, 101.
  4. ^ Lah, Iva. 1928. “Župančičeva mladina.” In: Albrecht, Fran (Hrsg.) Jubilejni zbornik za petdesetletnico Otona Župančiča (S. 85–90). Ljubljana: Tiskovna zadruga, p. 86.
  5. ^ Longley, Norm. 2007. Der grobe Reiseführer für Slowenien. London: Grobe Anleitungen, S. 233.
  6. ^ Copeland, Fanny S. 1931. “Slowenische Folklore” Folklore: Ein vierteljährlicher Überblick über Mythen, Tradition, Institution und Brauch 42(4): 405–446, p. 431.
  7. ^ ein B Koštiál, Ivan. 1930. “Jezikovne Drobtine.” Ljubljanski zvon 50(3): 179–180, p. 180.
  8. ^ Reichenbach, Anton Benedikt. 1848. Neueste Volks-Naturgeschichte des Thierreichs für Schule und Haus. Leipzig: Slawische Buchhandlung, S. 58.
  9. ^ Wessely, Josef. 1853. Die oesterreichischen Alpenländer und ihre Forste. Wien: Braumüller, p. 2.
  10. ^ Büsching, Anton Friedrich. 1762. Ein neues System der Geographie. vol. 4. Übers. P. Murdoch. London: A. Millar, p. 214.
  11. ^ Smollett, Tobias George. 1769. Der gegenwärtige Zustand aller Nationen. London: Baldwin, S. 244.
  12. ^ Moodie, Arthur Edward. 1945. Die italienisch-jugoslawische Grenze: Eine Studie zur politischen Geographie. London: G. Philip & Son, S. 32.
  13. ^ Glasnik Etnografskog instituta. 52. аучно дело. 2004. p. 189.
  14. ^ Drago Perko, Rok Ciglič, Matija Zorn, Die Geographie Sloweniens: Klein, aber vielfältig, 2019, https://www.bookdepository.com/Geographie-Slowenien-Drago-Perko/9783030140656 #seite=150
  15. ^ Arnold Suppan, Maximilian Graf Vom Kaiserreich Österreich zum kommunistischen Ostmitteleuropa, 2010, https://books.google.hr/books/about/From_the_Austrian_Empire_to_Communist_Ea.html?id=RPD_5vMCRroC&redir_esc=y #seite=58,59
  16. ^ Sima irković; (2004) Die Serben P. 117; Wiley-Blackwell, ISBN 0631204717
  17. ^ ein B Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Odjeljenje društvenih nauka (1970). Radovi odjeljenje društvenih nauka. 12. P. 158.
  18. ^ Etnografski-Institut (Srpska akademija nauka i umetnosti) (1960). Posebna izdanja. 10–14. Naučno delo. P. 16.
  19. ^ Golec, Boris (2017). “Širenje hrvatskog etnonima i lingvonima na slovensko stanovništvo današnje istočne Slovenije između 16. i početka 19. stoljeća i njihovo iščeznuće”. Radovi: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. 49 (1): 131–132. Abgerufen 29. Oktober 2019.
  20. ^ ein B Prosvjeta: mjesečnik Srpskog kulturnog društva Prosvjeta. Drustvo. 1969. S. 8–10.
  21. ^ Subašić, B. (2014-01-29). “Belu Krajinu nema ko da čuva” (auf Serbisch). Nowosti.

Externe Links[edit]

Koordinaten: 45°34′0″N 15°12′0″E/ 45.56667°N 15.2000°E/ 45,56667; 15.02000