Nationaler Volkskongress 2009 – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Die 2. Sitzung des 11. Nationalen Volkskongresses ist die jährliche Sitzung des höchsten gesetzgebenden Organs der Volksrepublik China, die im März 2009 in der Großen Halle des Volkes in Peking stattfand. Die Veranstaltung begann am 5. März und dauerte bis zum 13. März.[1] Der Kongress wurde wegen der möglichen Auswirkungen politischer Änderungen auf die chinesische und die Weltwirtschaft aufmerksam verfolgt. Zu den wichtigsten auf dem Kongress diskutierten Themen gehören die globale Finanzkrise, die industrielle Revitalisierung, die Eindämmung der Arbeitslosigkeit und die soziale Wohlfahrt.

after-content-x4

Zu den Höhepunkten des Kongresses gehörten der Ausdruck des Vertrauens von Premier Wen Jiabao in das Wachstum der chinesischen Wirtschaft im Jahr 2009, versöhnliche Bemerkungen Pekings gegenüber Taiwan, die Wiederholung des NVK-Vorsitzenden Wu Bangguo, dass China keine Demokratie westlicher Prägung übernehmen werde, und Wens geäußerte Zweifel an US-Staatsanleihen . Zu den wichtigsten von den Delegierten aufgeworfenen Fragen gehörten eine Strategie zur Bewältigung des aktuellen Wirtschaftsabschwungs, die Möglichkeiten zur weiteren Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung (Arbeitsplätze, Gesundheit) und die Fortsetzung der Bemühungen gegen die Korruption.

Hintergrund[edit]

Der NPC 2009 findet parallel zur Sitzung 2009 der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (CPPCC) statt, einem politischen Beratungsgremium mit geringer praktischer Macht. In den letzten Jahren hat die Diskussion in beiden Gremien jedoch deutlich zugenommen. Der diesjährige Kongress ist besonders wichtig, weil er vor dem Hintergrund der anhaltenden globalen Finanzkrise stattfindet, der ersten Krise dieser Art in China seit der wirtschaftlichen Liberalisierung unter Deng Xiaoping im Jahr 1978. Einen Tag vor dem Kongress gab die Regierung bekannt, dass 14,9 % Erhöhung des chinesischen Verteidigungshaushalts, 3 % weniger als im Vorjahr. Es gab auch Spekulationen über die Enthüllung eines weiteren Konjunkturpakets, das sich am 4. März auf den Handel an den globalen Aktienmärkten auswirkte.[2] Der Zeitplan der Veranstaltung wurde in diesem Jahr aufgrund der anhaltenden globalen Finanzkrise verkürzt.

Die Agenda für den diesjährigen NPC bestand aus:[3]

  • Arbeitsbericht des Staatsrats von Ministerpräsident Wen Jiabao
  • Bericht über die Umsetzung des Plans für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes 2008 und den Bericht über den Entwurf des Plans für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes 2009; und Abstimmung über den Plan 2009
  • Bericht über die Ausführung des zentralen und lokalen Haushalts für 2008 und über die Entwürfe des zentralen und lokalen Haushalts für 2009; und Abstimmung über den Zentralhaushalt 2009
  • Arbeitsbericht des Ständigen Ausschusses des NVK vom Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des NVK, Wu Bangguo
  • Arbeitsbericht des Obersten Volksgerichtshofs vom Präsidenten des Obersten Volksgerichtshofs Wang Shengjun
  • Arbeitsbericht der Obersten Volksstaatsanwaltschaft von Generalstaatsanwalt Cao Jianming

Arbeitsbericht des Premiers[edit]

Der Premierminister, Wen Jiabao, hielt am 5. März 2009 den jährlichen Arbeitsbericht der Regierung. Diese jährliche Rede beschreibt die Politik und die Gesetzgebungsagenda der Regierung für das vergangene und kommende Jahr (ungefähr analog zur Rede zur Lage der Nation und Thronreden in einigen anderen). Länder). In Anerkennung der sich verschärfenden Finanzkrise erklärte Wen, dass China im kommenden Jahr ein BIP-Wachstum von 8 % anstreben werde. Wen gab bekannt, dass das Defizit der Zentralregierung bei rund 750 Milliarden Yuan (109,63 Milliarden US-Dollar) liegt, 570 Milliarden Yuan mehr als im Vorjahr. Das Gesamtdefizit wird sich auf 950 Milliarden Yuan (139 Milliarden US-Dollar) belaufen, da die lokalen Regierungen planen, Staatsanleihen im Wert von 200 Milliarden Yuan auszugeben. Obwohl dies für chinesische Verhältnisse ein relativ großes Defizit darstellt, macht es nur weniger als 3 % des BIP aus.[4]

Wen wies auf Verbesserungen in den Beziehungen zwischen Festlandchina und Taiwan hin und erklärte, dass für beide Seiten eine „friedliche Zeit“ eingetreten sei.[5] Er merkte an, dass im kommenden Jahr neue Abkommen über die wirtschaftliche Zusammenarbeit unterzeichnet werden. Für den Wiederaufbau nach dem tödlichen Erdbeben in Sichuan im Mai 2008 wird die Zentralregierung 130 Milliarden Yuan bereitstellen, um den Wiederaufbau in den schwer betroffenen Gebieten der Provinz Sichuan zu beschleunigen. Bei der Gesundheitsreform betonte Wen, dass Regierungen auf allen Ebenen in den nächsten drei Jahren zusätzliche 850 Milliarden Yuan zuweisen werden, davon 331,8 Milliarden Yuan direkt von der Zentralregierung.

Arbeitsbericht des Ständigen Ausschusses des NPC[edit]

Der Vorsitzende des NVK, Wu Bangguo, hielt seinen Bericht über die Arbeit des Nationalen Volkskongresses im vergangenen Jahr. Er sprach über den anhaltenden Wiederaufbau des Erdbebens in Sichuan und den Fortschritt der Hilfsmaßnahmen und zeigte Mitgefühl mit den Opfern. In Bezug auf die Wirtschaft ging er auf die Verlangsamung der Wirtschaft aufgrund der Finanzkrise von 2008, die erhöhte Arbeitslosigkeit und das Risiko für die soziale Stabilität ein, wenn die ordnungsgemäße Aufsicht in den Bereichen Lebensmittelsicherheit, Standards und Berichterstattung nicht verstärkt wird.[6][7]

 after-content-x4

Der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des NVK betonte auch die Aufsicht über das Konjunkturpaket durch die Legislative, den erhöhten Binnenkonsum und die Verbesserung der Industrie und der Wettbewerbsfähigkeit in dieser schwierigen Wirtschaftsphase.[8]

Wu erklärte auch, China könne westliche politische Konzepte wie Mehrparteienregierung, Gewaltenteilung, nämlich Exekutive, Legislative und Judikative, nicht wahllos kopieren oder den NVK in ein Zweikammersystem verwandeln.[9] Chinas politische Reformen beruhen auf der Verbesserung und Entwicklung des sozialistischen politischen Systems, zu dem auch der NVK gehört.[10]

Arbeitsbericht des Präsidenten des Obersten Volksgerichtshofs[edit]

Chinas oberster Justizbeamter Wang Shengjun berichtete über die anhaltenden Bemühungen, Richter in der justiziellen Arbeitsmoral auszubilden und Korruption auszumerzen.[11] Wang erwähnte, dass die Korruption der Justiz die Glaubwürdigkeit des Justizsystems stark untergraben und zu sozialen Auswirkungen geführt habe.[11]

Im Jahr 2008 wurden insgesamt 712 Justizbeamte von Gerichten in ganz China wegen Gesetzesverstößen angeklagt, sagte Wang. Von den 712 wurden 105 strafrechtlich verfolgt.[11] Er wies darauf hin, dass der Oberste Volksgerichtshof 2008 über 10.000 Fälle behandelt habe, fast 30 Prozent mehr als 2007. Die Amtsgerichte bearbeiteten über 10 Millionen Fälle, fast 11 Prozent mehr.[12][13]

Arbeitsbericht des Generalstaatsanwalts[edit]

Chinas Generalstaatsanwalt Cao Jianming erklärte, die Zentralregierung werde die Gefängnisinspektionen mit mehr Ressourcen und überraschenden Kontrollen verstärken, um zu verhindern, dass Insassen gemobbt oder gefoltert werden.[14]

Die wichtigsten Punkte aus Caos Arbeitsbericht sind:[15]

  • Verstärkung der Bemühungen um gerichtliche Unterstützung zur Aufrechterhaltung des stetigen Wachstums der Volkswirtschaft durch aktive Verfolgung von Strafverfahren durch die Staatsanwaltschaft.
  • Verstärken Sie die Bemühungen, die soziale Harmonie und Stabilität durch strikte Strafverfolgung aufrechtzuerhalten.
  • Geben Sie der öffentlichen Sicherheit und ihrem Lebensunterhalt Bedeutung durch eine bessere rechtliche Aufsicht über die Lebensmittelindustrie. Dazu gehören die Herstellung und der Verkauf von giftigen und gesundheitsschädlichen Lebensmitteln und Medikamenten. Untersuchen Sie außerdem Fahrlässigkeit und Verantwortlichkeit in Fällen, in denen die Arbeitssicherheit und die Lebensmittelsicherheit verletzt werden.
  • Stärkung der Rechtsaufsicht über Rechtsstreitigkeiten zur Aufrechterhaltung und Förderung der Justiz.
  • Verbesserung der Transparenz und Glaubwürdigkeit der Strafverfolgung durch staatsanwaltschaftliche Organe.
  • Verbessern Sie die Kompetenz der Prokuristen.

Cai bestätigt, dass im Jahr 2008 die Gesamtzahl der Festnahmen 952.583 Verdächtige für zahlreiche Verbrechen betrug und 1.143.897 strafrechtlich verfolgt wurden. Das waren 3,5 Prozent und 5,7 Prozent mehr als im Vorjahr.[15]

Bemühungen gegen Korruption

Es wurden 33.546 Fälle im Zusammenhang mit Korruption, Fehlverhalten und Menschenrechtsverletzungen untersucht. Daran waren 41.179 Personen beteiligt. Angeklagt waren insgesamt 33.953 Personen, die an 26.684 solcher Fälle beteiligt waren. Von der Gesamtzahl gab es 17.594 schwere Korruptionsfälle, 3.211 schwere Fälle von Fehlverhalten und Menschenrechtsverletzungen sowie 2.687 Beamte auf allen Ebenen öffentlicher Ämter.[15]

Der Generalstaatsanwalt gab außerdem an, dass 10.315 Fälle von Bestechung im Geschäftsverkehr von Regierungsbeamten untersucht wurden. Dabei handelte es sich um eine Gesamtsumme von mehr als 2,1 Milliarden Yuan.[15]

Pressekonferenz des Premiers[edit]

Am 13. März hielt Ministerpräsident Wen Jiabao die jährliche NPC-Pressekonferenz vor einer Reihe von nationalen und internationalen Reportern ab. Wen bemerkte, dass die internationale Finanzkrise eine außergewöhnliche Situation sei.[16] China hat über die Hälfte seiner geschätzten 2 Billionen US-Dollar an Devisenbeständen in US-Staatsanleihen und anderen US-Staatsanleihen und Wen bemerkte: „Wir haben den USA einen riesigen Geldbetrag geliehen. Natürlich machen wir uns Sorgen um die Sicherheit unserer Vermögenswerte . Um ehrlich zu sein, mache ich mir definitiv ein bisschen Sorgen.“ Wen forderte die USA auf, “ihre gute Kreditwürdigkeit aufrechtzuerhalten, ihre Versprechen einzuhalten und die Sicherheit von Chinas Vermögenswerten zu garantieren”.[17] Insbesondere war Wen zuversichtlich, dass Chinas Wirtschaft 2009 mit einer Rate von 8 % weiter wachsen wird.[16] Wen spielte Spekulationen herunter, dass die 1,18 Billionen Yuan an Anreizen der Zentralregierung nicht vollständig in neue Investitionen fließen und dass die Regierung bereit sei, falls nötig in Zukunft neue Konjunkturpläne zu erstellen.[18] Wen erwähnte auch seinen Wunsch, Taiwan zu besuchen.

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ “Oberste gesetzgebende Körperschaft beruft die jährliche Sitzung am 5. März nächsten Jahres ein”. Nachrichtenagentur Xinhua. 27. Dezember 2008. Archiviert von das Original am 22. März 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  2. ^ „Ja, Premierminister“. Der Ökonom. 5. März 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  3. ^ “Agenda der zweiten Sitzung des 11. Nationalen Volkskongresses”. Nachrichtenagentur Xinhua. 4. März 2009. Archiviert von das Original am 2. August 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  4. ^ Hongjiang, Wang (5. März 2009). “Highlights des Regierungsarbeitsberichts von Premier Wen”. Xinhua Nachrichtenagentur. Abgerufen 2009-03-18.
  5. ^ Chang, Emily (5. März 2009). “Chinas Wirtschaft, Taiwans Top-Wen-Adresse”. CNN. Abgerufen 2009-03-18.
  6. ^ „Höhepunkte des Arbeitsberichts des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des NVK, Wu Bangguo“. Nachrichtenagentur Xinhua. 9. März 2009. Archiviert aus dem Original vom 2. August 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  7. ^ „Oberster Gesetzgeber: Milchskandal veranlasst chinesisches Parlament zur Revision des Gesetzesentwurfs“. Nachrichtenagentur Xinhua. 9. März 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  8. ^ “Chinesische Staatsoberhäupter: Krise bedeutet auch Chance”. Volkstageszeitung. 8. März 2009. Archiviert aus dem Original vom 2. August 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  9. ^ “Oberster Gesetzgeber: China wird das westliche politische System niemals kopieren”. Nachrichtenagentur Xinhua. 9. März 2009. Archiviert aus dem Original vom 2. August 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  10. ^ “Oberster Gesetzgeber betont Unterschiede zwischen chinesischen und westlichen politischen Systemen”. Nachrichtenagentur Xinhua. 9. März 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  11. ^ ein B C Yang, Fang (12. März 2009). “China strebt danach, Justizkorruption auszumerzen”. Nachrichtenagentur Xinhua. Archiviert aus dem Original vom 2. August 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  12. ^ “Oberster Richter, Generalstaatsanwalt liefert Berichte”. China-Tageszeitung. 11. März 2009. Archiviert von das Original am 22. März 2009. Abgerufen 18. März, 2009.
  13. ^ Zhe, Zhu (11. März 2009). “Gerichte bearbeiten Rekordzahl von Fällen im Jahr 2008”. Chinesische Tageszeitung. Abgerufen 2009-03-18.
  14. ^ Chuanjiao, Xie (13. März 2009). “Inspektionen von Gefängnissen werden intensiviert”. Chinesische Tageszeitung. Abgerufen 2009-03-18.
  15. ^ ein B C D „Höhepunkte des Berichts über die Oberste Volksstaatsanwaltschaft“. Nachrichtenagentur Xinhua. 10. März 2009. Abgerufen 2009-03-18.
  16. ^ ein B McDonald, Joe (13. März 2009). “China macht sich Sorgen um US-Staatsanleihen”. Zugehörige Presse. Abgerufen 2009-03-18.
  17. ^ Weine, Michael (13. März 2009). „Chinas Führer sagt, er sei ‚besorgt‘ über US-Staatsanleihen“. Die New York Times. Abgerufen 2009-03-18.
  18. ^ Demick, Barbara (14. März 2009). “Chinesischer Staatschef äußert sich besorgt über Investitionen in den USA” Los Angeles Zeiten. Abgerufen 2009-03-18.[dead link]

Externe Links[edit]


after-content-x4