Plaza Degetau – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Großer Platz am Platz in Ponce, Puerto Rico

 after-content-x4

Plaza Degetau, formell Plaza Federico Degetau, ist der größere von zwei Plätzen an der Plaza Las Delicias, dem Hauptplatz der Stadt Ponce, Puerto Rico. Der andere Platz heißt Plaza Muñoz Rivera und befindet sich nördlich der Plaza Degetau. Der Platz ist bekannt für seine Brunnen und für die verschiedenen Denkmäler, die er enthält. Die historischen Gebäude Parque de Bombas und die Kathedrale von Ponce befinden sich an der Nordseite dieses Platzes. Der Platz ist das Zentrum der historischen Zone von Ponce und wird vom historischen Rathaus von Ponce im Süden, der Kathedrale und dem historischen Feuerwehrhaus im Norden, den NRHP-geschützten Gebäuden Banco Crédito y Ahorro Ponceño und Banco de Ponce im Norden flankiert Osten und die Armstrong-Poventud Residence im Westen. Der Platz geht auf die frühe spanische Besiedlung von Ponce im Jahr 1670 zurück. Er ist die wichtigste Touristenattraktion der Stadt und empfängt jährlich etwa eine Viertelmillion Besucher.[8]

Geschichte[edit]

Plaza Degetau um die 1890er Jahre, als sie noch Plaza Mayor hieß, Blick nach Nord-Nordwest

Plaza Degetau, ca. 1950, Blick Ost-Südost

Nach dem traditionellen spanischen Kolonialbrauch war der Hauptplatz einer Stadt das Zentrum der Stadt. Im Fall von Ponce wurde eine katholische Kirche in der Mitte des Platzes errichtet, wodurch der Platz in zwei Abschnitte geteilt wurde.[9] Die Plaza Degetau (das Thema dieses Artikels) ist der südliche der beiden Abschnitte (siehe “Diagramm der Plaza Las Delicias” hierin), mit der anderen Plaza, Plaza Muñoz Rivera, befindet sich nördlich der Plaza Federico Degetau. Die Plaza Degetau misst 6.400 Quadratmeter.[10]

Die Geschichte der Plaza Degetau reicht bis zur Errichtung der ersten katholischen Kapelle in Ponce im Jahr 1670 zurück.[11] Es ist auch bekannt, dass Bürgermeister Salvador de Vives um 1840 Bäume als Renovierungsprojekt für den Platz pflanzte.[12] Es wurde erstmals 1864 angezündet.[13] Die Plaza in ihrer heutigen Form wurde 1914 vom Architekten Francisco Porrata-Doria entworfen.[14]

Neben der Kathedrale und dem Feuerwehrhaus befand sich auf der Plaza Degetau einst auch ein offener Kiosk im maurischen Stil, der Teil der Messe von 1882 war.[15] Der Kiosk war zum Zeitpunkt der amerikanischen Invasion der Insel im Jahr 1898 noch vorhanden, wie der amerikanische Fotojournalist William Dinwiddie berichtet.[16] aber es wurde 1914 abgerissen.[17]

 after-content-x4

Plaza Degetau hieß ursprünglich Antigua Plaza Real (Old Royal Plaza),[18] und später, Plaza Mayor (Hauptplatz).[19] Im frühen 20. Jahrhundert wurde der Name zu Ehren von Federico Degetau, dem ersten Resident Commissioner von Puerto Rico im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten, offiziell in Plaza Federico Degetau geändert.

Merkmale[edit]

Der Löwenbrunnen auf der Plaza Degetau

Der Plaza Degetau ist vielleicht der bekannteste der beiden Plätze und der am häufigsten auf Bildern zu sehende.

Fuente de los Leones[edit]

In der Mitte dieses Platzes liegt das berühmte Fuente de los Leones (Löwenbrunnen). Der große, runde Brunnen wird von einer niedrigen Mauer aus Marmor und Granit begrenzt. Die Wandbegrenzung des Brunnens ist in Form eines regelmäßigen Achtecks ​​geformt und so gebaut, dass einer der Eckpunkte des Achtecks ​​zum historischen Rathaus von Ponce weist. Der Brunnen verfügt auch über vier Löwenstatuen und Wasser, das unter farbigen Lichteffekten fließt. Die vier Löwenstatuen befinden sich jeweils eine Statue auf jedem abwechselnden Scheitel der achteckigen Begrenzungswand des Brunnens.

Im Jahr 1878 wurde an der Stelle, die jetzt von Fuente de los Leones eingenommen wurde, ein Denkmal für die spanische Verfassung von 1812 errichtet.[20] Es wurde unter der Leitung des Bürgermeisters von Ponce Jose Ortiz de la Renta von 1812 errichtet. 1820, wurde aber in den 1870er Jahren vom Karlisten Bürgermeister und spanischen Militäroffizier Elicio Berriz entfernt.[a][21] Im Jahr 1882 wurde der Ort dann vom “Arabischen Kiosk” (alias “Kiosko La Alhambra”[22]) 1882 für die Ponce Fair 1882 gebaut. Der Kiosk wurde 1914 abgerissen.[23] Der aktuelle (2019) Brunnen wurde 1939 auf der New Yorker Weltausstellung gekauft.[24] Bei seiner ursprünglichen Installation war es mit Babyengel-Skulpturen geschmückt, aber in den frühen 1940er Jahren wurden die Babyengel durch die aktuellen (2018) Löwen ersetzt. Die Löwen wurden 1940 von Victor Cott, einem Bildhauer aus Juana Diaz, während der Bürgermeisteramtsverwaltung von Bürgermeister Andrés Grillasca Salas geformt.[25] Der Brunnen, einschließlich eines mechanischen Kellers, wurde 1993 umgebaut und restauriert. Sein Sockel wurde vergrößert und ein computergesteuertes Beleuchtungssystem installiert.[26]

Der Brunnen war die Inspiration für ein 2002 veröffentlichtes Gedicht,[27] das liest sich,

Spanisch
Este fuenta Fantastica es un sueño,
Que una noche Romantica de Orgia
Tejieron el amor y la poesia,
Con las ansias divinas del ensueño.
En multiples colores el diseño
Hace verter el agua en pedreria.
Ja komo una sutil policromie,
Aquel paisaje esplendido y risueño.
El agua brota en chorros incesantes,
Mientras arriba el cielo resplandece,
Alfombrado de estrellas rutilantes.
Ja, tanta su fuerza sugestiva,
Que el alma al contemplarla se estremece
Con un arrobamiento que cautiva.

Jose Ortiz Lecodet
Englisch
Dieser fantastische Brunnen ist ein Traum,
Das ist eine wildromantische Nacht
Gestrickte Liebe und Poesie,
Mit dem göttlichen Verlangen nach Tagträumen.
In vielen Farben das Design,
Macht Wasser in Strasssteine ​​gegossen.
Und es ist wie eine subtile Polychromie,
Diese herrliche und lächelnde Landschaft.
Das Wasser spritzt in endlosen Strahlen,
Während der Himmel oben glüht,
Bedeckt mit funkelnden Sternen.
Und seine suggestive Kraft ist so stark,
Dass die Seele beim Betrachten erzittert
Mit einer Trance, die fesselt.

Jose Ortiz Lecodet

Juan Morel Campos[edit]

Auf diesem Platz befindet sich auch eine Statue des einheimischen Komponisten Juan Morel Campos. Diese Statue wurde in der Werkstatt des italienischen Bildhauers Luiggi Tomassi hergestellt.[28]

Andere Eigenschaften[edit]

Auch auf diesem Platz befindet sich ein Obelisk zu Ehren der Feuerwehrleute, die das Feuer “El Polvorín” bekämpft haben (siehe Parque de Bombas). Der Obelisk wurde 1948, rechtzeitig zum 50. Jahrestag des furchtbaren Brandes, enthüllt.[29]

An der nordwestlichen Seite der Plaza und nach Nordwesten gerichtet befindet sich auch eine Statue, genannt Blinde Gerechtigkeit, einer Frau in einem langen Kleid, deren Augen von einem Tuch bedeckt sind, das um ihren Kopf gewickelt ist. Die linke Hand der Frau hält ein Schwert, das in einem am Boden ruhenden Schaft sitzt, und zu ihren Füßen sitzen zwei Kinder glücklich: Das eine umarmt den unteren Teil des Schwertschafts und das andere Kind spielt mit einem Orangenbaumzweig . Blind Justice befindet sich im nordwestlichen Bereich der Plaza und ist nach Nordwesten ausgerichtet.

Eine zweite Statue, Mutterschaft, sitzt auch auf dem Platz. Diese besteht aus einer sitzenden Frau und sitzt zwei kleine Kinder auf ihrem Schoß, ein Kind sitzt auf ihrem linken Bein und das andere auf ihrem rechten Bein, während sich die Kinder an ihre Brust lehnen. Mutterschaft sitzt auf der Südwestseite der Plaza und ist nach Südwesten ausgerichtet. Diese beiden Statuen wurden von Victor Cott entworfen, einem Bildhauer aus Juana Diaz, der auch die vier Löwen von Fuente de los Leones, Esclavo libertado und La Labradora entworfen hat.

La Labradora ist eine dritte Statue, die sich früher auf der Plaza Degetau im südöstlichen Abschnitt der Plaza befand, die nach Südosten ausgerichtet war, aber heute (2018) den Parque Graciela Rivera schmückt. La Labradora, zusammen mit einer vierten Skulptur, die noch genannt wird El Cuerno de la Abundancia (Das Horn des Überflusses) wurden in den späten 1940er Jahren von der Plaza entfernt, um Platz für das Monumento a los heroes de El Polvorín (1948) bzw. die Statue von Juan Morel Campos (~1950) zu schaffen. El Cuerno de la Abundancia befand sich im nordöstlichen Abschnitt des Platzes und war nach Nordosten ausgerichtet, wurde jedoch in den späten 1940er Jahren an einen anderen Ort in der Stadt Ponce verlegt; Leider wurde es am neuen Standort zerstört und ging verloren.[30] Das Aufstellen der Statuen sowie der Umzug der letzten beiden Statuen erfolgte während der 16-jährigen Bürgermeisterverwaltung von Andrés Grillasca Salas in den 1940er bis 1950er Jahren.

Einstellung[edit]

Die Plaza Degetau wird im Norden von der Kathedrale Unserer Lieben Frau von Guadalupe und dem historischen Parque de Bombas Feuerwache begrenzt, im Süden von der Plaza Degetau Straße (auch Villa Straße und Comercio Straße genannt), im Westen von der Union Straße und im Osten an der Marinastraße. Es ist umgeben von zwei Hotels, dem Rathaus von Ponce, zwei historischen Banken (Banco de Ponce und Banco Crédito), einer langjährigen Eisdiele namens “King’s Ice Cream” und verschiedenen Boutiquen und Cafés.[31]

Die Plaza hat breite Bürgersteige mit Mosaikfliesen, gepflegte Blumengärten, gut geschnittene Büsche und indische Lorbeerbäume, Laternen aus dem späten 19. Jahrhundert und zahlreiche Marmorbänke. Hier befindet sich der Löwenbrunnen, “einer der schönsten Brunnen in Puerto Rico”.[32] Der Brunnen besteht aus Marmor und Bronze. Tagsüber wimmelt es auf dem Platz von Schulkindern, Käufern und Touristen. Nach Sonnenuntergang gibt es oft Live-Bands, die Konzerte für “Mehrgenerationen-Familien” geben.[33]

Galerie[edit]

  • Obelisk für Feuerwehrleute von El Polvorin auf der Plaza Degetau, 2010

  • Ein Löwenbrunnen am Plaza Degetau

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ Socorro Giron. Ponce, das Teatro La Perla und La Campana de la Almudaina. Gobierno Municipal de Ponce. Dritte Edition. 1992. S.8.
  2. ^ Plaza Las Delicias. Ponce > Ciudad Señorial > Attracciones Turisticas. Offizielle Website der Regierung der Autonomen Gemeinde Ponce. Archiviert 2011-09-07 an der Wayback Machine Abgerufen am 18. Juli 2010.
  3. ^ Eduardo Questell Rodríguez. Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce: Ein Teil der Hacienda Muñiz und Otros Datos. Ponce, Puerto Rico: Mariana Editores. 2018. S.22.
  4. ^ Socorro Giron. “Ponce, el Teatro La Perla y La Campana de La Almudaina.” Gobierno Municipal de Ponce. 1992. S.463. (Zitieren: Ramón Marín. “La Villa de Ponce Considerada en tres distintas épocas: Estudio histórico, descriptivo y estadístico hasta fines del año 1876.” [Ponce, Puerto Rico: Establecimiento tipográfico “El Vapor”. 1877.] S.42)
  5. ^ Francisco Lluch Mora. Origenes y Fundación de Ponce. San Juan, PR: Editorial Plaza Mayor. Segunda Edición. 2006. s. 77. (Zitat: Ramón Morel Campos. Guia Local de Comercio de la Ciudad de Ponce. sl [sin localidad], se [sin edición], 1975, p. 21.)
  6. ^ Caminata Guiada: Centro Histórico de Ponce. Archiviert 2010-03-16 bei WebCite
  7. ^ Basierend auf der dokumentierten Besucherzahl des nahegelegenen Schlosses Serralles (Sehen).
  8. ^ Basierend auf der dokumentierten Besucherzahl des nahegelegenen Schlosses Serralles (Sehen).
  9. ^ Plaza Las Delicias. Ponce > Ciudad Señorial > Attracciones Turísticas. Offizielle Website der Regierung der Autonomen Gemeinde Ponce. Archiviert 2011-09-07 an der Wayback Machine Abgerufen am 18. Juli 2010.
  10. ^ Las Fiestas Populares de Ponce.´Ramon Marin. S.200.
  11. ^ Doris Vazquez. Spanien in Puerto Rico: Frühe Siedlungen. Das Yale-New Haven Teachers Institute. 1986. Archiviert 18. April 2009 an der Wayback-Maschine, abgerufen am 22. November 2009.
  12. ^ Buena Vista: Leben und Werk auf einer puertoricanischen Hacienda, 1833-1904. Guillermo A. Baralt. S.12.
  13. ^ Salsa, sabor y control!: Soziología de la música “tropisch”. Angel G. Quintero Rivera. Zugriff am 16. Februar 2019.
  14. ^ Architektur der Pfarrkirchen in Puerto Rico. Thomas S. Marvel und María Luisa Moreno. Universität von Puerto Rico. 1993. Seite 184. Abgerufen am 8. Januar 2011.
  15. ^ 1882-1914 Kiosk
  16. ^ Puerto Rico: seine Bedingungen und Möglichkeiten. William Dinwiddie. New York: Harper und Brüder. 1899. Seite 189.
  17. ^ Las Fiestas Populares de Ponce. Ramón Marin. Presse der Universität von Puerto Rico. 1994. Seite 23. Aufgerufen am 19. Februar 2011.
  18. ^ Plaza Las Delicias. Ponce > Ciudad Señorial > Attracciones Turisticas. Offizielle Website der Regierung der Autonomen Gemeinde Ponce. Archiviert 2011-09-07 an der Wayback Machine Abgerufen am 18. Juli 2010.
  19. ^ Luis Fortuño Janeiro. Album Historico de Ponce (1692-1963). Seite 12. 1963. Imprenta Fortuno. Ponce, Puerto Rico.
  20. ^ Socorro Giron. Ponce, das Teatro La Perla und La Campana de la Almudaina. Gobierno Municipal de Ponce. 1992. p. 177. Zitieren: M. Ubeda y Delgado, “Isla de Puerto Rico:estudio histórico, geográfico, y estadístico de la misma; Prologo von Manuel Fernandez Juncos.” San Juan, Puerto Rico. 1878. Seite 287.
  21. ^ Eduardo Neumann Gandia. “Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce.” 1913. (Nachdruck vom Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1987. S.99.)
  22. ^ Socorro Giron. Ponce, el teatro La Perla y La Campana de la Almudaina: Historia de Ponce desde sus comienzos hasta la segunda década del siglo XX. Ponce, Puerto Rico: Gobierno Municipal de Ponce. 1992. p. 465.
  23. ^ Socorro Giron. Ponce, das Teatro La Perla und La Campana de la Almudaina. Gobierno Municipal de Ponce. 1992. p. 202.
  24. ^ Entdecken Sie Puerto Rico. Von Harry S. Pariser. Seite 243.
  25. ^ Nilin Tristani. 20m. Exaltación a la Inmortalidad. In, Jardín Juanadino de la Cultura und el Deporte. Regierung der Gemeinde Juana Diaz, Puerto Rico. 11. Dezember 2005. Seite 32.
  26. ^ Entdecken Sie Puerto Rico. Harry S. Pariser. Seite 243.
  27. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Herausgegeben von Secretaría de Cultura y Turismo der Regierung der Autonomen Gemeinde Ponce. Ponce, Puerto Rico. 2003. s. 94.
  28. ^ Ponce, die herrschaftliche Stadt: Sehenswürdigkeiten. Archiviert 2011-09-07 bei der Wayback Machine
  29. ^ “Ponce Gemeinde Ponce. Rundgang: Plaza de las Delicias.“. Archiviert von das Original am 21. November 2010. Abgerufen 12. Oktober 2011.
  30. ^ Nilin Tristani. 20m. Exaltacion a la Inmortalidad. In, Jardin Juanadino de la Cultura und el Deporte. Regierung der Gemeinde Juana Diaz, Puerto Rico. 11. Dezember 2005. Seite 32.
  31. ^ Frommers Puerto Rico: Tag für Tag. Von John Marino. Erste Ausgabe. Wiley-Verlag. 2010. Seite 89.
  32. ^ Frommers Puerto Rico: Tag für Tag. Von John Marino. Erste Ausgabe. Wiley-Verlag. 2010. Seite 89.
  33. ^ Puerto Rico. Von Suzanne Van Atten. Zweite Ausgabe, September 2009. Seite 106.
  1. ^ Der Historiker Eduardo Neumann Gandia buchstabiert seinen Namen “Eliseo Berriz”. Siehe “Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce”, S.99.

Externe Links[edit]

Koordinaten: 18°00′40.75″N 66°36′50,15″W/ 18.0113194°N 66.6139306°W/ 18.0113194; -66.6139306


after-content-x4