Helena Roerich – Wikipedia

before-content-x4

Helena Iwanowna Roerich

Helena Roerich 1.jpg
Geboren (1879-02-12)12. Februar 1879
Ist gestorben 5. Oktober 1955(1955-10-05) (76 Jahre)
Epoche Philosophie des 20. Jahrhunderts
Region Russische Philosophie
Schule Lebensethik

Helena Iwanowna Roerich (geboren Shaposhnikova;; Russisch: Елéна Ивáновна Рéрих;; 12. Februar 1879 – 5. Oktober 1955) war ein russischer Theosoph,[2] Schriftsteller und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Anfang des 20. Jahrhunderts schuf sie in Zusammenarbeit mit den Lehrern des Ostens eine philosophische Lehre der lebendigen Ethik (“Agni Yoga”).[3] Sie war Organisatorin und Teilnehmerin kultureller Aktivitäten in den USA, die unter der Leitung ihres Mannes Nicholas Roerich durchgeführt wurden. Zusammen mit ihrem Ehemann nahm sie an Expeditionen in schwer erreichbare und wenig untersuchte Regionen Zentralasiens teil. Sie war Ehrenpräsidentin und Gründerin des Instituts für Himalaya-Studien “Urusvati” in Indien und Mitautorin der Idee des Internationalen Vertrags zum Schutz künstlerischer und wissenschaftlicher Institutionen und historischer Denkmäler (Roerich-Pakt). Sie übersetzte zwei Bände der Geheimlehre von HP Blavatsky und wählte auch Mahatmas Briefe aus (Tasse des Ostens), von Englisch nach Russisch.

Frühen Lebensjahren[edit]

Roerich wurde in der Familie von Ivan Ivanovich Shaposhnikov, einem bekannten Sankt Petersburger Architekten, geboren.

Ekaterina Vassilievna Shaposhnikova, Roerichs Mutter, gehörte zu einer alten Golenischenv-Kutuzov-Familie, die Ende des 13. Jahrhunderts aus Nowgorod stammte. Zu den bedeutenden Mitgliedern dieser Familie gehörten der Feldmarschall Michail Illarionowitsch Golenischev-Kutusow, ein bekannter Dichter des späten 19. Jahrhunderts; Arsenii Arkadievich Golenischev-Kutuzov, Komponist; und bescheidener Petrowitsch Mussorgski.[4]

Roerich wuchs auf und wurde in reichen kulturellen Traditionen ihrer Familie erzogen. Von Kindheit an war sie neugierig und unabhängig. Sie zeigte Talente in verschiedenen Bereichen, spielte Klavier und las und schrieb im Alter von sieben Jahren in drei Sprachen.[4]/ Schon in jungen Jahren begann sie, künstlerische, historische, spirituelle und philosophische Bücher zu lesen.

1895 schloss Roerich das Mariinsky Gymnasium in Sankt Petersburg mit einer “Goldmedaille” ab, einer Sonderauszeichnung für herausragende Studienleistungen. Obwohl die Ausbildung, die sie dort erhielt, von großer Qualität war, lernte Roerich oft zusätzlich allein. Sie lernte Malerei, kannte russische und europäische Literatur gut, studierte Religions- und Philosophiegeschichte und interessierte sich sehr für die Werke der indischen Philosophen Ramakrishna, Vivekananda und Tagore.[5]

Nach Abschluss ihrer Ausbildung am Gymnasium trat Roerich in die Musik-Privatschule Sankt Petersburg ein. Der Direktor dieser Schule war IA Borovka, Senior des Metropolitan Conservatoire und Professor für Klavierspiel. Er war eine bekannte Persönlichkeit in Petersburgs damaliger Musikkultur und betreute Roerich persönlich.

Nach ihrem Abschluss, der hauptsächlich darauf abzielte, die begabtesten Kandidaten zu ermitteln, die eine höhere Musikausbildung erhalten sollten, beabsichtigte Roerich, ihre Ausbildung am Konservatorium in Sankt Petersburg fortzusetzen. Aber ihre Verwandten untersagten ihr den Eintritt in das Konservatorium, weil sie befürchteten, dass sie an den revolutionären Ideen im Studentenumfeld interessiert sein würde. So setzte Roerich ihre Ausbildung zu Hause fort, wo sie ihre Fremdsprachenkenntnisse perfektionierte und viele Dinge las.

Ehe und Familie[edit]

Helena Roerich (rechts) mit ihren Söhnen

Roerich und ihre Mutter verbrachten den Sommer oft in Bologoe in der Region Nowgorod mit ihrer Tante EV Putyatina auf dem Anwesen ihres Mannes, Prinz PA Putyatin. 1899 lernte sie in Bologoe den Maler und Archäologen Nicholas Konstantinovich Roerich kennen. Sie verliebten sich und trotz des Widerstandes ihrer Verwandten heirateten sie und Nicholas 1901 in Sankt Petersburg.

Im Jahr 2001 wurde an dem Ort in Bologoe, an dem sie sich zum ersten Mal trafen, ein Denkmal mit dem Namen “Denkmal der Liebe” errichtet. Es enthält ein Zitat aus N. Roerichs Aufsatz “The University”: “Ich habe Lada, meine Lebenspartnerin und Inspiratorin, in Bologoe auf dem Anwesen von Prince PA Putyatin getroffen. Joy!”.[6] Dies war eine starke Allianz zweier liebender Menschen, die durch tiefe gegenseitige Gefühle und gemeinsame Ansichten verbunden waren.[7] N. Roerich schrieb über ihre Ehe in seinen letzten Jahren: “Wir haben alle Hindernisse gütlich überwunden. Und die Hindernisse wurden zu Möglichkeiten. Ich widmete meine Bücher:” Helena, meiner Frau, Freundin, Partnerin und Inspiratorin “.[8] Viele von Roerichs Gemälden waren das Ergebnis ihrer gemeinsamen Kreativität. Er nannte sie “Sie, die führt”[9] in seinen Büchern und behauptete, dass auf vielen seiner Leinwände zwei Unterschriften geschrieben werden sollten: seine eigene und die von Roerich. “Wir haben zusammen geschaffen, und nicht ohne Grund wurde gesagt, dass die Werke zwei Namen haben müssen, Frauen und Männer.[8]

Nicholas und Roerich hatten zwei Kinder. Im August 1902 wurde ihr ältester Sohn George geboren. Später wurde er ein weltbekannter Wissenschaftler und Orientalist. Ihr jüngerer Sohn Svetoslav wurde im Oktober 1904 geboren. Er wurde Maler.

Roerich unterstützte alle Initiativen ihres Mannes und ging tief in alle seine Studienbereiche ein. In den Jahren 1903-1904 reisten sie zusammen durch vierzig alte russische Städte, um Quellen nationaler Geschichte und Kultur zu finden. Während dieser Reisen hatte Roerich Expertenfotos von Kirchen, Architekturdenkmälern, Gemälden und Ornamenten gemacht. Sie beherrschte auch die Kunst der Restaurierung und fand zusammen mit Nicholas Konstantinovich einige Meisterwerke großer Künstler wie Rubens, Breugel, Vandyke und van Orley wieder, die von den neuesten Farbschichten verdeckt wurden. Sie zeigte auch ihre künstlerische Intuition, indem sie Kunstwerke und Antiquitäten sammelte. Roerichs sammelte eine wunderschöne Familiensammlung mit mehr als 300 Werken, die sie später in die Eremitage überführten. Roerich kannte sich auch gut mit Archäologie aus. Zusammen mit ihrem Ehemann ging sie oft zu Ausgrabungen in die Regionen Nowgorods und Tvers und nahm an den Arbeiten teil.[10]

N. Roerich und ihre Söhne schätzten Roerich sehr und betrachteten sie als geistige Führerin und Bewahrerin der Familiengründungen.[11] Aufgrund einer schweren Lungenerkrankung zog die Familie Roerich 1916 auf Drängen des Arztes nach Finnland (Serdobol) an die Küste des Ladogasees. 1918 erklärte Finnland seine Unabhängigkeit und schloss die russische Grenze. 1919 zog die Familie nach England und ließ sich in London nieder.

Hier begann Roerich 1920 in Zusammenarbeit mit einer Gruppe anonymer Denker und Philosophen des Ostens, die gemäß der spirituellen Tradition Indiens “Die großen Lehrer” (Mahatmas) genannt wurden, für die Lehre der lebendigen Ethik (Agni Yoga) zu arbeiten ).

Reisen[edit]

1920 erhielt NK Roerich eine Einladung, mit einer Ausstellung seiner Gemälde durch die USA zu touren. So zog Roerichs Familie nach New York City. Hier wurde die kulturelle Aktivität unter der Leitung von N. Roerich in Partnerschaft mit Roerich organisiert. Der Höhepunkt war die Gründung von Kulturorganisationen wie dem Nicholas Roerich Museum, dem Master-Institute of United Arts, dem Internationalen Malerverband “Cor Ardens” (Flaming Hearts) und dem International Art Center “Corona Mundi” ( “Krone der Welt”).

Im Dezember 1923 zog Roerich zusammen mit ihrer Familie nach Indien. Dieses Land war für die Roerichs schon immer von großem Interesse gewesen. Die Anbetung Indiens und seiner spirituellen Kultur war unter einigen russischen Intellektuellen dieser Zeit nicht ungewöhnlich, da sie das Gefühl hatten, dass ihre moralischen Suchen mit der indischen spirituellen Tradition zusammenfielen.[12]

Von 1924 bis 1928 nahm Roerich an einer von NK Roerich organisierten zentralasiatischen Expedition teil, die durch schwer erreichbare und wenig untersuchte Regionen Indiens, Chinas, Russlands (Altai), der Mongolei und Tibets reiste. Während der Expedition wurden Forschungen zu Themen wie Geschichte, Archäologie, Ethnographie, Geschichte der Philosophie, Kunst und Religionen sowie Geographie durchgeführt. Bisher unbekannte Berggipfel und Pässe wurden kartiert, seltene Manuskripte gefunden und reichhaltiges Sprachmaterial gesammelt. Besonderes Augenmerk wurde auf das Problem der historischen Einheit der Kulturen verschiedener Völker gelegt.[13] Die Expedition wurde unter sehr schwierigen Bedingungen durchgeführt. Roerich teilte alle Nöte der Reise mit den anderen: harte Passagen, Räuberangriffe und Hindernisse, die von englischen Beamten geschaffen wurden und fast zum Tod der Expedition geführt hätten.[14] Im April 1925, als N. Roerichs Expedition in Gulmarg blieb, begann Roerich, eine umfangreiche Auswahl aus “Mahatmas Briefen” vom Englischen ins Russische zu übersetzen, die sie 1923 in London veröffentlichte. Sie schrieb auch ein Buch mit dem Titel “Kelch des Ostens”. , die in diesem Jahr unter dem Pseudonym “Iskander Khanum” veröffentlicht wurde.[15]

Roerichs Manuskript “Grundlagen des Buddhismus” wurde 1926 in Urga (heute Ulan-Bator) veröffentlicht, wo sich ihre Expedition zu dieser Zeit aufhielt. In diesem Buch wurden die grundlegenden philosophischen Begriffe der Lehre Buddhas interpretiert. Das Buch sprach auch über die moralischen Grundlagen dieser Lehre und trug dazu bei, das Interesse am Buddhismus im Westen zu wecken.

1927 wurde an derselben Stelle in der Mongolei eines der Bücher über lebende Ethik (“Community”) veröffentlicht. Nach Abschluss der zentralasiatischen Expedition blieb Roerichs in Indien im Kullu-Tal Himachal Pradesh. Dort hatten sie 1928 ein Institut für Himalaya-Studien “Urusvati” gefunden (dies bedeutet auf Sanskrit “Licht des Morgensterns”). Es war als Institut für komplexe Studien asiatischer Regionen geplant, die Einfluss auf die Entwicklung der Weltkultur hatten. Zu den Aufgaben des “Urusvati” gehörte die komplexe Untersuchung des Menschen, seiner psychischen und physiologischen Merkmale. Roerich wurde Ehrenpräsident und Gründer des Instituts und beteiligte sich aktiv an der Organisation seiner Arbeit.[16] Als subtile Kunstkennerin und tiefe Philosophin kannte sie die wissenschaftlichen Probleme des Instituts gut und leitete die Forschungen oft als erfahrene Wissenschaftlerin.[17] Die Hauptaufgabe von Roerichs Tätigkeit bestand darin, das alte philosophische Denken des Ostens zu studieren.[18]

Roerich hatte geträumt, dass irgendwann eine Stadt des Wissens im Kullu-Tal entstehen würde, das zu einem internationalen wissenschaftlichen Zentrum werden würde. Später wurde “Urusvati” ein großes internationales Institut, das bekannte Wissenschaftler aus vielen Ländern zusammenbrachte. J. Bose, R. Tagore, A. Einstein, R. Millikan, L. de Broglie, R. Magoffin, S. Gedin, SI Metalnikov, NI Vavilov et al. hatte damit zusammengearbeitet.[19]

In Kullu setzte Roerich ihre Arbeit an Living Ethics fort, der Hauptarbeit ihres Lebens. 1929 wurde ihre Arbeit “Kryptogramme des Ostens” (“On Eastern Crossroads”) in Paris in russischer Sprache unter dem Pseudonym Josephine Saint-Hilaire veröffentlicht. Dieses Werk enthält apokryphe Legenden und Gleichnisse aus dem Leben großer Anhänger und Lehrer der Menschheit: Buddha, Christus, Apollonius von Tiana, Akbar der Große, St. Sergius von Radonezh. Roerich widmete einem Bild des Erlösers und Verteidigers des russischen Landes einen besonderen Aufsatz “Das Banner des heiligen Sergius von Radonesch”. In diesem Aufsatz verband sie das Wissen über Geschichte und Theologie mit tiefer und ehrfürchtiger Liebe zum Einsiedler.[7] Dieser Aufsatz wurde in das Buch “Banner des heiligen Sergius von Radonezh” aufgenommen, das 1934 unter dem Pseudonym N. Yarovskaya veröffentlicht wurde.

Späteres Leben[edit]

In der ersten Hälfte der 1930er Jahre übersetzte Roerich zwei Bände von HP Blavatskys grundlegendem Werk aus dem Englischen ins Russische Geheimlehre.

Ein besonderer Platz in Roerichs Kreativität gehört zu ihrem epistolischen Erbe. Sie korrespondierte mit mehr als 140 Personen. Die Buchstaben Geographie umfasst mehrere Kontinente. Unter Roerichs Korrespondenten befanden sich Freunde, Anhänger, Kulturschaffende und politische Persönlichkeiten. In ihren Briefen hat Roerich zahlreiche Fragen beantwortet, die komplexesten philosophischen und wissenschaftlichen Probleme, Grundlagen der lebendigen Ethik, erklärt. Sie schrieb über große Gesetze des Kosmos, Sinn des menschlichen Lebens, Bedeutung der Kultur für die menschliche Evolution, große Lehrer.[11]

1940 erschien eine zweibändige Ausgabe von Briefe von Helena Roerich wurde in Riga veröffentlicht. Ein vollständiger Satz von Roerichs Briefen wird vom Internationalen Zentrum der Roerichs veröffentlicht, wo ihr epistolisches Erbe aufbewahrt wird. Es wurde 1990 von SN Roerich an ICR übertragen.

Während der Mandschurei-Expedition von NK Roerich hatte Roerich mit internationalen Organisationen korrespondiert und Aktivitäten zur Unterstützung des Roerich-Pakts (Internationales Abkommen zum Schutz künstlerischer und wissenschaftlicher Institutionen und historischer Denkmäler) koordiniert. Als Ergebnis dieser Arbeit wurde der Roerich-Pakt am 15. April 1935 von Leitern von 22 Ländern unterzeichnet.[11]

Im Januar 1948, nach dem Tod ihres Mannes, zog Roerich zusammen mit ihrem älteren Sohn nach Delhi und dann nach Khandala (Bombays Vorort), wo sie mit ihren Einreisevisa auf ein Dampfschiff aus Russland gewartet hatten. Aber Russland verweigerte seine Visa. Sie ließen sich in Kalimpong nieder, obwohl sie weiterhin hoffte, nach Roerich zurückzukehren, so wie NK Roerich die russische Staatsbürgerschaft nicht geändert hatte. Ihre zahlreichen Bewerbungen blieben jedoch ohne Antwort.

Tod[edit]

Roerich starb am 5. Oktober 1955. Anstelle ihrer Einäscherung hatten die Lamas eine weiße Stupa aufgestellt, auf die das folgende Epitaph gemeißelt war: “Helena Roerich, die Frau von Nicholas Roerich, Denkerin und Schriftstellerin, alte Freundin Indiens”.[20]

Ein kleiner Planet, benannt nach Roerichs[edit]

Am 15. Oktober 1969 entdeckten Astronomen des krimastrophysikalischen Observatoriums Nikolai Stepanovich und Lyudmila Ivanovna Chernykh einen kleinen Planeten des Sonnensystems. Dieser Planet wurde zu Ehren von Roerichs Familie benannt. Es wurde 4426 nummeriert.[21]

Andere[edit]

Am 6. Juli 1978 ist eine Gruppe von Alpinisten auf dem namenlosen Berggipfel aufgestiegen und hat einen Pass zwischen den Gipfeln “Roerich” und Belukha durchlaufen. Dieser Pass und namenlose Gipfel wurde zu Ehren von Roerich “Urusvati” genannt.[22]

Am 9. Oktober 1999 wurde während der Jubiläumsfeierlichkeiten zum 125. Geburtstag von NK Roerich und zum 120. Todestag von Roerich in der Nähe des nach N. Roerich benannten Museumseingangs ein Denkmal errichtet. Dieses Denkmal ist eine skulpturale Darstellung von Nicholas Konstantonovich und Helena Roerichs.[23]

1999 richtete das Internationale Zentrum der Roerichs eine Jubiläumsmedaille “Helena Roerich” ein, die dem 120. Jahrestag von HI Roerich gewidmet war.[24]

Im April 2003 begann die nach Roerich benannte Kunsthochschule im Gebäude des Instituts “Urusvati” (Indien) zu arbeiten.[25]

Im Jahr 2005 wurde das Museum von Helena Roerich in einem zweistöckigen Herrenhaus im Ruhestand eröffnet, das als “Crookety House” in Kalimpong bekannt ist. Hier hat Roerich in den letzten Lebensjahren gearbeitet. Die Eröffnung des Museums war auf den 50. Todestag abgestimmt.[26]

Im altaischen Dorf Ust-Koksa wurde eine nach Roerich benannte öffentliche Bibliothek gegründet. Im Jahr 2007 umfasste der Bibliotheksbestand fast 75.000 Veröffentlichungen. Mehr als 1600 Personen haben seinen Dienst genutzt. Ab 2003 ist die Bibliothek Mitglied der Russian Library Association und kollektives Mitglied der International Library Association IFLA.[27]

Eine nach Roerich benannte gemeinnützige Stiftung wurde 2001 in Moskau gegründet, um die Programme zur Popularisierung des Erbes von Roerich und zur Entwicklung kultureller Aktionen zu finanzieren. Die Stiftung fördert eine Tätigkeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Kultur, Kunst und Aufklärung. Eine der Richtungen der Stiftungsaktivität ist die Offenbarung junger Talente in verschiedenen Bereichen der Kunst und hilft ihnen, ihre kreativen Fähigkeiten zu schützen und zu entwickeln.[28] Ein nach Roerich benannter internationaler Preis wurde von der nach ihr benannten gemeinnützigen Stiftung ins Leben gerufen, um die wissenschaftliche Forschung im Zusammenhang mit dem Studium des wissenschaftlichen und philosophischen Erbes von Roerich zu fördern.[29]

N. Roerichs Gemälde, die Roerich gewidmet sind[edit]

  • Blätter von Moryas Garten II
  • New Era Community
  • Agni Yoga
  • Unendlichkeit ich
  • Unendlichkeit II
  • Hierarchie
  • Herz
  • Feurige Welt I.
  • Feurige Welt II
  • Feurige Welt III
  • Aum
  • Bruderschaft
  • Überirdisch ich
  • Supermundane II
  • Supermundane III
  • Überirdisch IV
  • Briefe von Helena Roerich, Vol. I-IX
  • An der östlichen Kreuzung
  • Grundlagen des Buddhismus
  • Drei Schlüssel
  • Theorie und Praxis des Agny-Yoga
  • Licht aus dem Osten
  • Das Banner des heiligen Sergius von Radonezh

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ Krimzweig des Internationalen Zentrums der Roerichs Archiviert 25. Mai 2013 an der Wayback-Maschine
  2. ^ Roerich (geb. Shaposhnikova) / Helena Ivanovna / Neue philosophische Enzyklopädie. – Moskau, Verlag «Misl», 2000. – V. 1–4. (auf Russisch)
  3. ^ Ro Рерих (род. Шапошникова) / Елена Ивановна / Новая философская энциклопедия. – М.: Издательство “Misl”, 2000. – V. 1-4.

  4. ^ ein b S. Kluchnikov. Ausrufer der Feuerepoche. Geschichte und Studie über Helena Ivanovna Roerich. Nowosibirsk, Sibirien, Abteilung «Detskaya-Literatur», 1991. – S.10.
  5. ^ Skumin, VA; Aunovsky, OK (1995). Светоносцы (о семье Рерихов) [The Bringers of the Light (The story of the Roerich family)] (auf Russisch). ISBN 5-88167-004-3. Abgerufen 13. Mai 2015.
  6. ^ Ivanov MA Roerichs und Tver Region. Tver: GERS-Veröffentlichung. – 2007. S.33.
  7. ^ ein b биография Н.И. Рериха на сайте благотворительного фонда им. Н. И. Рериха.
  8. ^ ein b NK Roerich. Tagebuchblätter. Band 2. – Moskau, ICR, 2000. – S.448.
  9. ^ LV Shaposhnikova. Weisheit der Zeitalter («Mudrost vekov», auf Russisch). – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, 2000. – S.448.
  10. ^ S. Kluchnikov. Ausrufer der Feuerepoche. Geschichte und Studie über Helena Ivanovna Roerich. Nowosibirsk, Sibirien Abteilung für «Detskaya Literatur» Verlag, 1991. – S.25.
  11. ^ ein b c HI Roerichs Biografie auf der Website des International Center-Museum, benannt nach NK Roerich.
  12. ^ 14 LV Shaposhnikova. Weisheit der Zeitalter («Mudrost vekov», auf Russisch). – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, 2000. – S.139.
  13. ^ Museum benannt nach NK Roerich. Museumsführer. – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, Master-Bank, 2006. – S.262.
  14. ^ LV Shaposhnikova. Weisheit der Zeitalter («Mudrost vekov», auf Russisch). – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, 2000. – S.139.
  15. ^ 18 Kelch des Ostens. Mahatmas Briefe. Dritte Edition. – Riga-Moskau-Minsk, Verlag «Ligatma-Moga-N», 1995.
  16. ^ Museum benannt nach NK Roerich. Museumsführer. – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, Master-Bank, 2006. – S.281.
  17. ^ HI Roerich Gedenkveranstaltung im nach NK Roerich benannten Center-Museum.
  18. ^ музей имени Н.К. Рериха. Музей гид. – Москва, Международный Центр Рерихов, Мастер-банк, 2006. – S. 283.
  19. ^ Museum benannt nach NK Roerich. Museumsführer. – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, Master-Bank, 2006. – S.285.
  20. ^ Museum benannt nach NK Roerich. Museumsführer. – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, Master-Bank, 2006. – S.318.320.
  21. ^ Kleinplanet «Roerich» / «Lasst uns die Namen und das Erbe der Roerichs schützen» («Zaschitim imya I nasledie Rerikhov») (auf Russisch) V.3. Dokumente, Veröffentlichungen, Aufsätze. – Moskau, Internationales Zentrum der Roerichs, 2005.- 1094 p ─ Astronomische Daten des Nebenplaneten «Roerich» auf der NASA-Website.
  22. ^ Larichev VE, Matochkin Ye.P. Roerich und Sibirien. – Nowosibirsk, 1993. – S.183.
  23. ^ Denkmal von NK und HI Roerichs / Website von ICR
  24. ^ Aus dem Beschluss der Internationalen öffentlichen und wissenschaftlichen Konferenz “Jubilee Roerichs Lesungen” / Website des ICR.
  25. ^ Internationaler Roerich Memorial Trust, Indien
  26. ^ Ein Museum von Helena Roerich hat in Indien eröffnet / Website “Podrobnosti”
  27. ^ Öffentliche Bibliothek benannt nach HI Roerich, Altai Republic, Ust-Koksa.
  28. ^ Gemeinnützige Stiftung nach HI Roerich benannt
  29. ^ Internationale Auszeichnung nach HI Roerich benannt

Externe Links[edit]


after-content-x4