Royal Air Forces Association – Wikipedia

Die Royal Air Forces Association (auch die genannt RAF Association oder RAFA) ist die größte Einzeldienst-Mitgliedsorganisation und die am längsten bestehende gemeinnützige Organisation, die der RAF-Familie Wohlfahrtsunterstützung bietet – sie bietet gegenwärtigen und ehemaligen Mitgliedern der Royal Air Force und ihren Angehörigen Freundschaft, Hilfe und Unterstützung.

Der RAF-Verband zählt derzeit über 74.000 Mitglieder, darunter Mitarbeiter der RAF, Veteranen und Personen, die keine Dienstleister sind. Mit einem britischen Netzwerk von Fallarbeitern mit über 540 freiwilligen Sozialarbeitern und über 500 Freunden, die jährlich über 85.000 Sozialkontakte knüpfen, reicht die Hilfe von der einfachen Bereitstellung von Gesprächen und Freundschaften bis zur Vorbereitung und Einreichung von Antragsformularen für finanzielle Unterstützung.

Geschichte[edit]

1. Am Ende des Ersten Weltkriegs wurden eine Reihe von Geschwader- und Einheitenverbänden gegründet, um es denjenigen, die zusammen gedient hatten, zu ermöglichen, den Kontakt miteinander aufrechtzuerhalten.

2. 1919 gründeten die Frauen, die im Ersten Weltkrieg bei der Royal Air Force gedient hatten, eine Old Comrades Association, zu der Mitglieder der Women’s Auxiliary Air Force zugelassen wurden.

3. 1929 trafen sich drei Männer namens Vernon Goodhand, Joe Pearce und Warrant Officer Bartlett in der Sergeants ‘Mess bei RAF Andover, um die Bildung einer einzigen Organisation zu erörtern, die sich dem Wohl des dienenden und ehemaligen dienenden RAF-Personals widmet würde die vielen kleineren Organisationen ersetzen, die gewachsen waren, um ehemalige Soldaten seit dem Ende des Ersten Weltkriegs in Kontakt zu halten

4. Es war ein Konzept, das die Ohren von William Coen, dem Herausgeber von, erreichte Der Planesman – eine Veröffentlichung, die von Fliegern auf den vielen RAF-Stationen in ganz Großbritannien viel gelesen wurde. Eine Reihe von Artikeln von William Coen, die diese Idee unterstützten, war sehr ermutigend, und am 23. April 1930 fand in statt Ye Olde Butlers Kopf in der City of London, wo vorläufige Pläne für eine nationale Organisation unter dem Vorsitz von Joe Pearce besprochen wurden.

5. Ein vorläufiges Komitee wurde mit Air Commodore CR Samson als Vorsitzendem, Air Commodore BCH Drew als stellvertretendem Vorsitzendem und Herausgeber William Coen als Ehrensekretär gebildet. Der Titel “Genossen der Royal Air Forces” wurde angenommen, und drei Monate später, 1930, wurde ein vorläufiges Komitee namens “Genossen der Royal Air Forces Association” gebildet, und die erste Generalversammlung der neuen Organisation fand im Queen’s Hotel statt , Leicester Square, London.

6. Die Unterstützung des Luftfahrtministeriums für die Genossen erfolgte 1933, als der Air Council die Organisation offiziell anerkannte und Hugh Trenchard, 1. Viscount Trenchard, die Präsidentschaft annahm.

7. Der neue Verband sollte Anfang der dreißiger Jahre rasche Fortschritte machen, obwohl die Mitgliederzahl relativ gering bleiben sollte. Wohlwollende Pläne begannen, und in diesen schwierigen Tagen wurden Weihnachtskörbe an arbeitslose Mitglieder geschickt. Ein sehr wichtiges Ereignis in der Geschichte der Vereinigung ereignete sich 1936, als George V. seine Schirmherrschaft übernahm. Seitdem wurde die Vereinigung mit königlichen Gönnern geehrt. Die Größe der RAF blieb bescheiden, bis die Auswirkungen des Wiederaufrüstungsprogramms 1938 spürbar wurden. Die Stärke der „Genossen“ sollte in den Vorkriegstagen niemals über 10.000 hinauswachsen.

8. 1936 gewährte Seine Majestät König Georg VI. Den Genossen der Royal Air Forces sein Patronat und war weiterhin Patron, als der Name in “The Royal Air Forces Association” geändert wurde.

9. Nach dem Ausbruch des Krieges im Jahr 1939 reformierte sich die Hilfsluftwaffe der Frauen, und die 1919 gegründete Royal Com Force Old Comrades Association für Frauen öffnete ihre Mitgliedschaft für alle Reihen des neuen weiblichen Luftverkehrs.

10. 1941 schlossen sich die beiden Organisationen der alten Genossen für Flieger und Flieger zusammen, was zu einer kombinierten Mitgliederzahl von fast 20.000 führte.

11. Bis 1943, als mehr als eine Million in der RAF tätig waren, wurde klar, dass der Verband, wenn er einen wirksamen Teil in der Nachkriegszeit planen wollte, auf einer viel solideren Basis organisiert werden musste. Das Komitee der Vereinigung bei der Untersuchung der künftigen Rolle der Organisation kam zu dem Schluss, dass ihre Ziele und Vorgaben über ihren ursprünglichen Zweck hinaus erweitert werden sollten, um alle Ränge, die die Royal Air Force verlassen, in Bezug auf Renten, Behindertenprämien, Zuschüsse usw. zu beraten und zu unterstützen. …. Unterstützung aller Ränge, die die Royal Air Force verlassen, um eine geeignete Beschäftigung zu finden, Beratung und Unterstützung aller Ränge, die die Royal Air Force verlassen, bei geschäftlichen oder finanziellen Transaktionen im Zusammenhang mit ihrem Wiedereintritt in das zivile Leben; …. To mit Regierungsabteilungen und / oder anderen Organisationen zusammenarbeiten, die ähnliche Ziele wie diese Vereinigung haben. ” Dem Air Council wurde mitgeteilt, dass der Verband eine Namensänderung erwäge, dass er eine Royal Charter erhalten wolle und dass seine Unterstützung des Antrags zu gegebener Zeit eingeholt werde.

12. Interessanterweise sagte der Air Council in seiner Antwort: “Es wird davon ausgegangen, dass Ihre Vereinigung die Frage der Annahme eines euphonischeren Titels in Betracht gezogen hat. Eine solche Änderung erscheint dem Rat als wünschenswert, und sie würden die Royal Air Force Comrades Association vorschlagen als möglicher neuer Titel. ”

13. 1943 wurde der Name der Organisation in “The Royal Air Forces Association” geändert. Die Mitgliedschaft steht allen offen, die in den Royal Air Forces of the Crown gedient haben oder gedient haben. Der Verein wurde vom Luftfahrtministerium offiziell anerkannt. Zweige wurden in Regionen gruppiert. Ein Nationalrat unter dem Vorsitz von Air Chief Marschall Sir John Steel wurde gebildet, um das Komitee der CRAFA zu ersetzen, in dem die Regionen vertreten waren. Es wurden Sozialdienste einschließlich Rechts- und allgemeiner Beratung, Renten und Beschäftigung eingerichtet.

14. In den verbleibenden Kriegsjahren wurde der Grundstein für die heutige Struktur der Wohltätigkeitsorganisation gelegt, damit der Verein mit Beginn der Demobilisierung 1945 mit der Situation fertig werden konnte. Wohlfahrtsbeamte, Arbeitsbeamte und Rechtsberater wurden sowohl im nationalen Hauptquartier als auch auf Zweigstellenebene ernannt, und auf Einladung des Luftfahrtministeriums gingen Beamte zu “Entlassungszentren”, um den “Demobbierten” mitzuteilen, wie der Verband ihnen helfen könne.

15. 1947 erreichte die Mitgliederzahl mit rund 200.000 Mitgliedern und 565 Zweigstellen in ganz Großbritannien und in einigen überseeischen Gebieten einen Höhepunkt. In dieser Zeit wurden bis zu 10.000 Mitglieder pro Monat registriert.

16. An dieser Stelle ist es angebracht, den Beitrag von Gerald Boak zur Vereinigung anzuerkennen. Gerald Boak wurde 1947 zum Chief Executive ernannt (die Ernennung wurde später in Generalsekretär und später noch in Generalsekretär umbenannt) und hat in einer Zeit großer Unsicherheit viel zur Organisation und Leitung des Vereins beigetragen. Dass der Verein die Schwierigkeiten dieser Nachkriegsjahre überwinden konnte, dass er seine Gebietsstruktur entwickeln konnte und dass sein Potenzial zur Mittelbeschaffung erkannt wurde, war insbesondere diesem Mann zu verdanken, für den der Verein so gut gedient hatte fast 30 Jahre.

17. 1948 wurde eine Dezentralisierungspolitik vereinbart, bei der das Vereinigte Königreich in neun Bereiche unterteilt wurde. Sechs Gebiete wurden in England und je eines in Wales, Schottland und Nordirland gebildet. Jedes Gebiet hatte ein Gebietshauptquartier mit einem bezahlten Direktor und Personal, einen von den Zweigstellen des Gebiets gewählten Gebietsrat und eine Vertretung im Rat des Vereins.

18. Übersee-Zweige wurden später zu Verwaltungszwecken in drei Gruppen eingeteilt. Die südafrikanische Region hat einen eigenen Gebietsrat und kümmert sich um alle Zweigstellen in diesem Land. Der Europäische Raum, der alle europäischen Zweige umfasst, hat auch einen Gebietsrat und ist im Rat der Vereinigung vertreten. Andere Niederlassungen in Übersee werden als “unabhängige Niederlassungen in Übersee” klassifiziert.

19. Am nationalen Hauptsitz und auf lokaler Ebene wurden Sozialarbeiter, Arbeitsbeamte und Rechtsberater ernannt. Auf Einladung des Luftfahrtministeriums besuchten Beamte die Entlassungszentren, um demobilisiertes Luftfahrtpersonal darüber zu informieren, wie der Verband ihnen helfen könnte.

20. Nach einer Entscheidung der Konferenz von 1950 fand im nächsten Jahr ein Nationaler Wings-Tag statt, und dieser erste Wings-Appell brachte über 26.000 Pfund ein.

21. Ebenfalls 1950 erklärte sich Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Alice, Herzogin von Gloucester, bereit, Vizepatronin zu werden.

22. Bei ihrer Thronbesteigung setzte Elizabeth II. 1952 die königliche Tradition fort, indem sie Patronin wurde, und erteilte der Vereinigung am 20. Januar 1953 eine königliche Charta.

Am 23. Februar 1958 wurde in Lytham St. Anne’s, Lancashire, das erste Genesungs- und Erholungsheim der Vereinigung mit dem Namen Richard Peck House zu Ehren des Luftmarschalls Sir Richard Peck eröffnet, der nach Lord Trenchard und Lord Newall in 1949 Präsident der RAFA.

24. 1962 erwarb die Vereinigung “Sussexdown” in Storrington, Sussex, als Teil eines Plans zur Bereitstellung eines Mehrzweckheims im Süden Englands. Innerhalb weniger Jahre sollte “Sussexdown” einen Wohnflügel haben und auch bereitstellen Genesungseinrichtungen.

25. Wir waren auch geehrt und stolz, 1954 – 55, 67 – 69 und 1993 den Herzog von Edinburgh als Präsidenten und 1986 den Prinzen von Wales als Präsidenten zu haben. Der Herzog von Cambridge wurde 2014 Mitglied der Vereinigung.

26. Die Schwierigkeiten, eine geeignete Unterkunft für ältere und oft behinderte Mitglieder zu finden, hatten den Verein lange Zeit beschäftigt. Die Norwest Housing Association schloss 1976 ein Projekt zum Bau von 22 eigenständigen Wohnungen in Bolton ab und initiierte damit eine wichtige Ergänzung des Angebots an Sozialeinrichtungen der Association. Später erhielt die Central Housing Association die Genehmigung für den Bau von 32 Doppelwohnungen auf freiem Raum in Sussexdown. Die Bauarbeiten für dieses Projekt begannen 1978.

27. Das nächste große Projekt war das im Dowding House in Moffat. Dieses Projekt wurde im Oktober 1988 abgeschlossen und umfasste die Schaffung eines Komplexes von eigenständigen Wohnungen, einer Gemeinschaftslounge, eines Wintergartens, einer Wäscherei und eines Gästezimmers. In allen Wohnungen wurde ein Pflegesystem installiert und ein Hausmeister ernannt.

28. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts war klar, dass sich der Verband an eine sich ständig verändernde Gesellschaft und ihre Wohlfahrtsbedürfnisse anpassen musste. Die RAF-Vereinigung wurde vollständig umstrukturiert, und das nationale Hauptquartier wurde in das Herz des Landes in Leicester verlegt. Dabei wurden die Bereiche der Vereinigung in fünf Bereiche zusammengefasst.

29. In jüngster Zeit war der Verband weiterhin führend bei der Unterstützung der RAF-Familie. Wir haben nicht nur weiterhin denjenigen geholfen, die im Zweiten Weltkrieg gedient haben, sondern auch einer Vielzahl von Servicemitarbeitern geholfen, darunter Veteranen der Konflikte in Korea, den Falklandinseln und im Nahen Osten sowie denjenigen, die von der Kampagne in Afghanistan und anderswo betroffen sind.

30. Im Jahr 2003 wurden Gebiete in Großbritannien zusammengelegt in: Northern; Südosten & Osten; und Wales, Midland & South Western, gefolgt von Schottland & Nordirland im Jahr 2004.

31. Heute setzt der RAF-Verband seine wichtige Arbeit fort und wird noch mehr denn je gebraucht. Der Verband betreibt weiterhin ein breites Netzwerk von über 422 Niederlassungen weltweit und zählt über 61.900 Mitglieder. Unsere Wohlfahrtsbeauftragten suchen weiterhin nach Bedürftigen und bieten eine Reihe von Dienstleistungen an, um ihr Leiden zu lindern. Über achtzig Jahre später machen wir immer noch einen großen Unterschied im Leben ehemaliger Soldaten und ihrer Familien.

DIE KÖNIGLICHE CHARTER, REGELN, BYELAWS

32. Die Satzung der Vereinigung war ursprünglich in der von Ihrer Majestät Königin Elizabeth II. 1953 erteilten Royal Charter of Incorporation und Schedule of Rules festgelegt. Diese Dokumente wurden anschließend mehrmals geändert und eine ergänzende Charta und Regeln wurden vorgelegt Ihre Majestät im Jahr 1996, um frühere Änderungen zu konsolidieren und die Dokumente zu modernisieren. Die ergänzende Charta und die Regeln wurden im August 1996 von Ihrer Majestät genehmigt.

33. Die Zustimmung Ihrer Majestät (normalerweise vom Geheimrat in ihrem Namen gegeben) ist für jede weitere Änderung der königlichen Charta und Regeln erforderlich.

CHARITY ANERKENNUNG UND REGISTRIERUNG

34. Der Verein wurde bisher nach dem War Charities Act von 1940 und dem Charities Act von 1960 registriert.

35. 1960 wurde das Charities Act verabschiedet, mit dem auch die Charity Commission gegründet wurde. Das Wohltätigkeitsgesetz wurde mehrmals geändert, zuletzt im Jahr 2016 hat jede Überarbeitung die Befugnisse der Wohltätigkeitskommission gestärkt, Wohltätigkeitsorganisationen zu untersuchen und zu regulieren sowie die Standards für die Rechenschaftspflicht von Wohltätigkeitstreuhändern zu erhöhen. Mitglieder des Rates sind auch die Treuhänder des Vereins.

36. 1962 wurde Artikel 5 Buchstabe b der Königlichen Charta geändert, um die Gegenstände anzugeben, die wir heute anerkennen würden:

„Um das Wohlergehen zu fördern durch wohltätig Mittel für diejenigen, die in unseren Luftstreitkräften dienen oder gedient haben, ihre Frauen und Angehörigen sowie die Witwen und Angehörigen derjenigen, die entweder während ihres Dienstes in unseren Luftstreitkräften oder danach gestorben sind, und unbeschadet der Allgemeinheit des Vorstehenden:

(i) Um die Erinnerung und Ehre durch zu bewahren wohltätig bedeutet, von Genossen oder Mitgliedern des Vereins, die in unserem Dienst gestorben sind.

(ii) Beratung der Mitglieder des Vereins, der zur Mitgliedschaft berechtigten Personen und ihrer Ehefrauen, Witwen und Angehörigen in Bezug auf Dienstleistungen und andere Renten, Invaliditätsprämien und zivile Beschäftigung sowie Unterstützung durch wohltätig bezeichnet solche Mitglieder und Personen, wenn sie krank sind oder Hilfe benötigen.

(iii) mit anderen zusammenzuarbeiten oder sich zusammenzuschließen oder sie zu unterstützen wohltätig Organisation mit ausschließlich wohltätig Objekte ähnlich den Objekten des Vereins.

(iv) Um Abonnements und Geschenke aller Art zu erhalten und zu erhalten, die für die Objekte absolut oder bedingt sind und der Anweisung des Rates unterliegen, erhalten Sie Geld für solche Objekte von jedem wohltätig bedeutet (einschließlich organisierter Sammlungen von Mitgliedern der Öffentlichkeit an einem oder mehreren speziell für diesen Zweck festgelegten Tagen) und zu diesem Zweck, die Gegenstände und Aktivitäten des Vereins nach einer Rechtsmethode zu bewerben, die sich dem Verein und insbesondere dem Verein empfehlen kann durch Veröffentlichung, Vertrieb und entweder Verkauf oder ohne Gebühr oder beides eines Vereinsjournals. “

37. Die Wohltätigkeitskommission für England und Wales begann mit der Registrierung von Wohltätigkeitsorganisationen. Nach ihrer Gründung wurde diese in Chargen durchgeführt, und die Vereinigung wurde 1963 als eingetragene Wohltätigkeitsorganisation in das Wohltätigkeitsregister aufgenommen.

38. 1996 wurde der derzeitige Wortlaut über eine ergänzende Charta zur königlichen Charta übernommen:

„Das Ziel, für das der Verein gegründet wurde, ist es, durch die Kameradschaft seiner Mitglieder das Wohlergehen von zu fördern wohltätig Mittel aller dienenden und ehemaligen Mitglieder unserer Luftstreitkräfte, ihrer Ehepartner und Angehörigen zusammen mit den Witwen und Witwern und Angehörigen derjenigen, die während des Dienstes oder später gestorben sind. “

39. Somit ist die Royal Air Forces Association eine eingetragene Wohltätigkeitsorganisation, die von Royal Charter gegründet wurde, um die dienenden und ehemaligen Mitglieder unserer Streitkräfte zu unterstützen “Eine von Mitgliedern geführte Wohltätigkeitsorganisation, die die RAF-Familie unterstützt” und gefördert als:

‘Die Royal Air Forces Association ist die Wohltätigkeitsorganisation, die die RAF-Familie unterstützt. ‘

40. Mit 74.000 Mitgliedern in 90 Ländern in 400 Zweigstellen ist es die größte militärische Einzeldienstorganisation.

Flügel appellieren[edit]

Der Wings Appeal ist die laufende Spendenaktion der RAF Association, die das ganze Jahr über läuft.

Die Spendenaktionen der RAF Association gibt es in vielen Formen. Dazu gehören Mitglieder der Zweigstelle der RAF-Vereinigung, Mitglieder der amtierenden RAF, RAF-Kadetten, Mitarbeiter von Unternehmen, die die Vereinigung unterstützen, und einzelne Mitglieder der Öffentlichkeit.

Die Arten von Aktivitäten, die Freiwillige durchführen, umfassen:

• Halten von Wohltätigkeitssammlungen in Stadtzentren, Supermärkten und anderen öffentlichen Einrichtungen
• Haus-zu-Haus-Sammlungen
• Platzieren von Sammeldosen an öffentlichen Orten
• Abhalten einer “Brew for the Few” Teeparty
• Manning-Stände bei öffentlichen Veranstaltungen wie Flugshows und Kirchenmessen
• Gesponserte Challenge-Events
• Teilnahme an den wöchentlichen Wings Lotto Grand Draw & Wings Lotto Wettbewerben

Wohlergehen[edit]

Die Art der Sozialhilfe, die von der RAF Association bereitgestellt wird, ist breit gefächert: von Hausbesuchen und Pausen bis hin zu Beratung und unter bestimmten Umständen finanzieller Unterstützung in schwierigen Zeiten.

In einem typischen Jahr hilft die RAF Association auf diese Weise Soldaten und Frauen in Vergangenheit und Gegenwart.

• Über 74.000^[a] Mitglieder, die Freundschaft und Unterstützung anbieten
• Unterstützung von über 85.000 Begünstigten im Jahr 2018
• Unterstützung bei der Sicherung von Renten- und Entschädigungsansprüchen in Höhe von mehr als 550.000 GBP für Personen mit finanziellen Schwierigkeiten
• Bieten Sie rund 2.500 Gästen in ihren WIngs Breaks-Hotels dringend benötigte Pausen zur Pflege
• Die Storybook Wings-Initiative hilft Familien, mehr als 95.000 Tage in Verbindung zu bleiben, indem sie einem dienenden Elternteil hilft, eine Gutenachtgeschichte aufzuzeichnen
• Über die RAF Families Federation gibt die RAF Association RAF-Mitarbeitern und ihren Familien die Möglichkeit, Einfluss auf die zukünftige Politik zu nehmen
• Jeden Monat melden sich über 10.000 Mitarbeiter an 43 Standorten und 82 Kontakthäusern bei der kostenlosen WLAN-Bereitstellung an, um die RAF-Familie mit Familie und Freunden in Verbindung zu halten
• Die RAF Association verteilt Wohlfahrtszuschüsse in Höhe von mehr als 3,1 Mio. GBP an Bedienstete und ehemalige Bedienstete
• 68 Partner wurden als Tagesmütter als Pilotprogramm bei RAF Benson, RAF Waddington, RAF Cranwell, RAF Wittering, RAF Scampton und RAF Conings ausgebildet. Eine vollständige Erweiterung dieses Programms ist für 2019 geplant
• Die RAF Association bildet alle freiwilligen Helfer nach einem national anerkannten Standard aus. Sie verwenden die Short Warwick-Edinburgh Mental Wellbeing Scale (SWEMWS), um die Auswirkungen ihrer Fallarbeit zu messen.
• Seit 2018 hat der RAF-Verband rund 500 Freunde ausgebildet und eingesetzt, die sich mit einer Vielzahl ehemaliger RAF-Mitarbeiter angefreundet haben – 2018 fast 25.000 Stunden Freiwilligenarbeit.

Storybook Wings[edit]

Mit Storybook Wings können Eltern Gutenachtgeschichten zusammen mit persönlichen Nachrichten aufzeichnen, die ihre Kinder während ihrer Abwesenheit anhören können.

Die RAF Association stellt Eltern Aufnahmegeräte zur Verfügung, mit denen sie ihre ausgewählten Geschichten aufzeichnen können. Dank der Spenden von Mitgliedern und der Öffentlichkeit kann der Verein die speziellen Bearbeitungs- und Tonmischgeräte finanzieren, die unsere freiwilligen Redakteure benötigen. Nach der Bearbeitung wird ein Soundtrack hinzugefügt, um jeder Geschichte ein ganz besonderes Gefühl zu verleihen. Die fertige CD wird dann in einem personalisierten CD-Cover an die Kinder gesendet und kann von ihnen angehört werden, wann immer sie möchten.

Die RAF Association unterstützt jetzt 35 Stationen, die an diesem Projekt teilnehmen, und RAF-Mitarbeiter können auch im Theater Geschichten aufnehmen, mit zwei Blockflöten in Afghanistan und einer weiteren auf der RAF Mount Pleasant auf den Falklandinseln.

Flügel bricht[edit]

Die RAF Association besitzt und betreibt drei Pflegeheime im ganzen Land an einigen der malerischsten Orten Englands. Diese bieten kurze Aufenthalte und Pausen.

rafa JUGEND[edit]

rafa YOUTH ist das Jugendmitgliedschaftsprogramm der RAF Association und richtet sich an junge Menschen im Alter von 13 bis 17 Jahren.

rafa YOUTH möchte dazu beitragen, die langfristigen Zahlen der RAF Association zu erhöhen. Förderung der Freiwilligenarbeit, Unterstützung und Sensibilisierung für den Zweck des Vereins sowie Förderung der Jugendentwicklung durch Aktivitäten im Zusammenhang mit der Luft. Es ist zu hoffen, dass jugendliche Mitglieder ihre Mitgliedschaft in der RAF-Vereinigung als Erwachsene fortsetzen, wenn sie 18 werden und weiterziehen.

Alle 13- bis 17-Jährigen, die als Air Cadets, CCF (RAF), GVCAC, Air Scouts und Air Explorer Scouts in Uniform sind, können sich der rafa YOUTH anschließen.

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

Externe Links[edit]